Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-30 / 330. szám
LAKÁSINGATLAN Eladó az Úttörő utca feletti részen 212 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal, lakható hétvégi házzal. A területre emeletes ház is építhető. Érdeklődni: Pécs, Kapács u. 27. Orosz. 3 óra után, szombat-va- sárnap egész nap. Eladó Mecsekszentkú- ton, a 24-es buszvégállomásnál kis családi ház 280 n-öl területtel. Érdeklődni: Pécs, Kapács u. 27. Orosz, 3 óra után, szombat-va- sárnap egész nap. Kertvárosi, 3 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném 3 szobás, szigeti részen, esetleg Köztársaság tér környékére. ,.Gázfűtéses előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keresek egy szobát megvételre, lehetőleg gyógyhelyhez közel, kisebb városba. Értesítést levélben: 7201 Dombóvár 1. postán maradó címre kérem. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne Pécsen, vagy környékén. Levélcím: Otár- tics György, a barcsi posta. ____________________ H ázhely — 434 n-öl — Újhegyen, alapozással, építőanyaggal, műút mellett, eladó. Érdeklődni a 31-173-as tele- fonon, 1Ó—20 óráig. Harkányban, a Bartók B. u. 21. sz. társasüdülőben egyszobás üdülőrész sürgősen eladó. Érdeklődni: ,, Tóparti csend” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 4' szobás, megosztható családi ház eladó. Pécs, Ady E. u. 43. Belvárosban 25 m2-es garzon házrész, fizetési könnyítéssel, eladó. Pécs, Attila u. 12. Megtekinthető du. 15— 19 óráig.______________ Ü zlet és raktárnak kialakítható helyiséget bérelnék. Forgalmas, jól megközelíthető, Pécs belvárosán kívüli területen. „Zsindely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ H arkányban épülő lakrészemet eladom. „1985, ősz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 3 szobás, családi ház nagy kerttel, szigeti részen. 1 szoba, összkomfortot beszámítok. Érdeklődni 17-880-as telefonon. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, új, tanácsi lakásomat Pécshez közeli faluban, megkezdett építkezésre, illetve félkész családi házra. „Megegyezünk, ’83” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, 2 szobás, OTP-öröklakásomat novemberben átadottat, elcserélném kisebb, kertes családi házra, ráfizetéssel. „III. kerület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ S zigetváron szobakonyha, fürdőszobás lakrész 40 négyzetméter alapterületű műhely használati, illetve átalakítási lehetőséggel, garázzsal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Tinódi u. 6±.________________ P anorámás helyen 700 négyszögöl, tízéves szőlő, egyszintes, 30 négyzetméteres épülettel, új kút és villany van. Esetleg megosztva, külön helyrajziszámmal, építési lehetőséggel, e’adó. Érdeklődni: Pécs, Abaligeti út 6/B., 17 óráig, este Építők útja 15/A., 111/11. 250 000 kp + OTP-vel lakást keresünk. „Remény” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó Pellérden 320 négyszögöl szőlő, egy szoba, présház, pince, mellékhelyiségekkel, sürgősen, villany, országút van, kocsival is be lehet állni. Panorámás terület, érdeklődni: délutáni órákban. Horváth Jenő, Keszüi út 52. __________________ Elcserélném 2,5 szobás, tanácsi lakásom, két kisebbre, lehetőleg egyik 1,5 szobás, összkomfortos legyen, I. emeletig. Válaszokat: „Szíves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonos lépcsőházban lévő, földszinti, illetve 1 emeleti, kertvárosi, 2,5 szobás, tanácsi lakásainkat elcserélnénk pécsi vagy Pécs környéki, kétlakásos, illetve iker családi házra, tatarozásra szoruló vagy befejezés előtt álló is érdekel. „Lakható” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Lakásmegoldásért, kisebb ingatlanért életjáradékot fizetnék Pécsen vagy környékén. „130 ezer” jeligére a Sallai utcai - hirdetőbe. Lámpásvölgy 27-ben eladó, 170 n-öl szőlő és 130 n-öl konyhakert. Ér- deklódni: a helyszínen. 548 n-öl szőlő, gyümölcsös eladó. Megosztva is. Érdeklődni: Jedlik Á. u. 1/D., II. 9. vagy 24-015-ös telefonon. Elcserélném 2 szoba, konyhás, kertes családi házamat 1,5 vagy 2 szobás, tanácsi lakásra. „Mecsekszentkút” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ A lbérleti szoba, központi fűtéses, kiadó, Tanárképző Főiskolával szemben, diáklánynak. Érdeklődni: dél- után. Telefon: 30-812. Eladó Kispostavölgyben 376 négyszögöl, betelepített terület, lakható épülettel. Víz, villany, út van. Cím: Sárkány Miklós, Pécs, Uitz Béla u. 2., esti órákban. Nevelési Központ.______ C saládi házat vennék, Kertváros, Mólom előnyben. „Ármegjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ E lcserélném uránvárosi, földszinti, külön bejáratú, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat 1 szoba, összkomfortos vagy komfortos lakásra. „Egyedül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K ülön bejáratú, távfűtéses, bútorozott szoba kiadó, konyha-, fürdőszoba-használattal, egyedülálló, szolid hölgy vagy két diáklány részére. „Nem dohányzó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jelefon: 28-189.________ 2 vagy 3 szobás családi házat vennénk, esetleg lakáscserével. „Béta” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Raktárnak kiadó Sely- lyén 150 négyzetméter alapterületű üres családi ház. „Raktár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ B eköltözhetően eladó 2 szobás, udvari házrész. Érdeklődni: Dr. Doktor Sándor u. 43.___________ 3 szobás öröklakást vennék OTP-átvállalás- sal. „Alfa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Enyezd utcai, négyemeletesben lévő, tehermentes, harmadik emeleti, kétszobás, 51 m2es öröklakás, beköltözhetően, kp-ért eladó. „Barbara” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 47 m2-es, tehermentes, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Viktória u. 5„ I/4.___________________ Egys zobás, tehermentes öröklakás eladó. „Zöldövezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Boglárlelle, Úszó u. 111. alatt, 140 n-öl telek, Szántódi-faházzal, termő gyümölcsössel, szőlővel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 41., III. 1. Tóth Imre. Kétszobás lakás eladó. Sarohin t. út 108., II. em, 8.__________________ 2 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos lakásra. „Diana tér környékiek előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ P ellérdi elágazásnál, növényvédő felett, 350 n-öl szőlő, lakóépülettel, melléképülettel, olcsón, ugyanott 350 n-öl, teleképítési lehetőséggel eladó. Mohács, telefon: 10-201. 13 óráig. Nagyméretű, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk, megvásárolható, nagyobb, tanácsira. „Gamma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Falitál — hibátlan, régi Zsolnay, realifes régi Zsolnay-váza, állótükör, szecessziós stílkeretű, eladó. Pécsúj- heqy, Kakukk u. 12/1. Eladó: olajkályha, szeneskályha, nagyméretű gázpalack. Pécs, Tán- csics M, u. 8. Eladó magyar, félvér sportló (almásderes, 3 éves) kanca. Ugyanott eladó egy bricska, csé- za, lószerszám. Pécs, Táncsics M. u. 8. Telefon: 30-980.___________ C serépből készült PÁROLOGTATÓK ÉRKEZTEK A „LAKÁSFELSZERELÉS” BOLTBA, Kertváros, 1-es, 16-os, 47-es buszvégállomás, pavilonsor, Nevelési Központ. l^OO^aTHPoísTrTíat^Üfa frsz.-ú, 2 év műszakival, eladó. Érdeklődni a 30-980-as telefonon. ÜL-es Dacia, teljesen felújítva, műszakira felkészítve, eladó. Pécs, Losonc u. 38. Telefon: 12-966.____________L 4 5 db választási malac eladó. Diósviszló, Korvin Ottó u. 17. FUTÓZOTT GUMIK Gács Bélawo^Y Fiat 128-hoz alkatrészek, kéttárcsás köszörűgép eladó. Pécs, Melinda u. 17., II. 7. KR-es Trabant, valamint VIDEORECORDER AKAI VT—100 S feketefehér, olcsón eladó. Telefon: 20-124. 1 db 9 hónapos hasas üsző eladó. Szentdénes, Petőfi u. 7.________ Lakókocsi, „Univerzál” gyártmányú, 2x4 m-es, egytengelyes, jó hőszigetelésű, fűthető, vállalatnak, munkásöltözőnek, méhésznek vándorlásra vagy egyéb célra, rendszámmal, eladó. Gulyás, Pécs, Fürst S. u. 12. Telefon: 28-959. ___________________ B arkácsfúrógéphez, villanyvarrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó, garanciával, utánvéttel, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Sze- ged, Török u. 9/B. ü Építkezők I Eladó 6x4 m-es, szétszerelhető vasbódé és egy villamos felvonó. Cím: Komló, Bartók B. u. 7. Háromajtós, kétajtós, vitrines szekrények, he- verők, asztalok eladók. Sallai u. 15., bútorüzlet.______________________ F ekete (valódi) bőr, ülőgarnitúra eladó. Asztalos János u. 9/A. 5 óra után. Hármasszekrény, heve- rők, vitrinek, gyermekszekrények, remakiék, asztalok, kályhák eladók. Sallai u. 15., bútorüzlet__________________ N agyméretű, forrázó- teknő eladó, érdeklődni a helyszínen. Pécs, III., kerület, Fülemüle u 5._____________________ PL-es Fiat 132 S, jó állapotban, eladó. Cserét beszámítok. Cím: Sárdy autószerelő, Pósa L. u. 7.______________ T eljesen új pianínó, áron alul, eladó. Pécs, Melinda u. 31. Palkó István. Eladó Passap 20-as kötőgép. Telefon: 31-690. Új Si esta gázkályha eladó. Cím: Pécs, Dobó I. u. 76., I. em. 6. Fenyvesi. 1 db Holstein-fríz üsző, 9 hónapos, 1 db magyartarka, 9. hónapos, sürgősen eladó. Baksa, Zrínyi u. 3. Petrovics Kálmán.__________________ 220 voltos hegesztő eladó. Érdeklődni 16 óra után: Pécs, Nyárfa u. 34. sz. Sztereó rádiós-magnó leszedhető hangfalakkal, féláron eladó. Te- lefon : 12-895.___________ E ladó 7—800 db, új, bátaszéki, világos tetőfedő cserép, Tüzép- áron. Pécs, Előre u. 34. vagy 11-504-es telefonon. Eladó 15 négyzetméteres, szétszedhető faház, garázsnak, hétvégi háznak alkalmas. Cím: Sárkány Miklós, Uitz Béla u. 2., esti órákban. ________________ E ladó CN-és Wartburg, 1984-es májusi műszaki vizsgával. Telefon: 31-376.____________________ 6 m2-es alapterületű, bódé jellegű, elemekből álló, új faház olcsón eladó. Érdeklődni: 11-446-ps telefonon, 17 óra után. _____ C semege- és borszőlőoltvány eladó. Cím: Tibőre u. 63. sz. 17 óra után. 10 m rézháló, zavarszűrő és stancológép eladó. Telefon délután: 30-812. Üzlethelyiségnek, hétvégi háznak szétszedhető épület sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap: Szentlőrinc, Keresztes u. 2. VEGYES Kérem, segítsenek! November 8-án eltűnt a 11 hónapos, fültetovált, kan német juhász kutyánk, színe fekete, vörös végtagú, fehér háromszög van a mellén. Aki tud róla, vagy a becsületes befogadójának üzenem, értesítsen, vagy juttassa el a kutyái címemre, jutalomban részesítem. Kovács Zoltán, Zsigmond u. 7. _____________________ A Mecsek GMK felajánlja segítségét a társkeresésben. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Postacím: Pécs 1. Pf. 87. 7601. Telefonügyelet: 24-897. Garan- táltdiszkréció^^^^^. kárpitos SZAKMUNKÁST ALKALMAZNÉK. állandóra. Rácz Károly kárpitos, Pécs, Kórház tér. Panelfúrás 6,— Ft-tól, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Szobafestést, mázolást, tapétázást, bútormozgatással és takarítással rövid határidőre vállalunk. Levélértesítésre házhoz megyünk. Paulies József, 7634 Ko- vácstelep, Jácint u. 11. MINDENFÉLE SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK 1 tonnás teherautóval. PAPP GYÖRGY, Pécs, Bálicsi út 13. Telefon: 21-257. Bútorát a helyszínen összeállítom. ^zonyegT™szonyegpa^lo*, bútorkárpit tisztítása reklámáron. Lakosságnak, közületeknek egyaránt. Vidékre is elmegyünk. Megrendelhető hétvégekre is, a 31-993-as telefonon. _____ Z eneakadémiát végzett fiatal férfi zongoratanítást és bármilyen jellegű zeneszerzést vállal. „Zongora” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_______________________ N yugdíjas korú, kertészethez, állattartáshoz értő férfit, valamint konyhai munkát is kedvelő női személyt keresek. Házaspárok előnyben. Eltartási szerződés lehetséges. „Vincellér” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Liftszerelés, -javítás, -karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő mester. Telefon: 28-094._________ I llemtanára 6—10 éves korig. Telefon: 17-489, este 6 után._________ Ü zenetközvetítést, megrendelések felvételét vállalnám, közismert telefonszámon. „Szolgáltatás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelö- vés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166. Várhelyi. Vidékieknek! Nyelvtanítás 90,— forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetiku- san (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy_________________ Le gelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT, 9700 Szombathely, Pf.: 283._________________ M agányosok, figyelem! Mindennemű föld-, beton-, kő-, kerítések munkáit rövid határidőre vállalom. „Minőség előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ S zőnyeg-, szőnyegpadló-, bútorkárpit-tisztí- táshoz DENDIT! Hívjon. Pontos, jó munka. Közületeknek, s lakosságnak egyaránt. Telefon: 30-191.______________ V as, ajtók, ablakok, lépcsőfeljárók és esztergályos munkák elvégzését vállalom. Ko- zármisleny, Alkotmány tér 30.___________________ A sztalos, saját műhely- lyel, felszereléssel keres bedolgozó vagy karbantartó munkahét lyet. „Ifi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Alsó tagozatos gyermek mellé matematikakorrepetálásra főiskolást keresek. „Heti 2 alkalommal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Levelezős egyetemista lány jó matekost keres. „Korrepetálás” jeligére a Sallai utcai hir- detóbe.__________________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930. A SOPIANA GÉPGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET kereskedelmi osztályvezetői MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: — Műszaki vagy közgazdasági felsőfokú végzettség, — legalább 5 éves szakmai gyakorlat (ipari vállalatnál szakterületen szerzett előnyben). A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA: — a pályázó munkahelyét, munkakörét, besorolását és jövedelmét, — részletes szakmai önéletraj- zot, — iskolai végzettséget, szak- képzettséget tanúsító okirat hiteles másolatát. A pályázatokat VÁRADI IMRE kereskedelmi főosztályvezetőnél (7632 Pécs, Móra Ferenc u. 72., tel.: 11-490) kell benyújtani vagy megküldeni, 1983. december 09-ig. A munkakör a pályázatok elbírálását követően azonnal betölthető. Alkalmazási feltételek a személyes megbeszéléskor törté- nő megállapodás szerint.______ A KERTVÁROSI BÚTORSZALON LEGÚJABB ÁRUKÉSZLETÉBŐL AJÁNLJUK: ülőgarnitúrák, étkezőgarnitúrák, tálalók, szóló haverok, asztalok, székek, különböző kis bútorok, lakástextiliák és kerámiák bő választékát I A BÚTORSZALON megközelíthető az 1-es és 47-es autóbuszokkal, telefon: 30-885. AZ ÉRDEKLŐDŐKET ÉS VÁSÁRLÓKAT SZERETETTEL \ \ VARJA A BOLT 5 kollektívája és f iAlERUl STRUMBÉRGER » JVUKUL; JANOS BOLTVEZETŐ. /»WYMNCCÄL Hogy ki kapja? És mikor? És miért? Aki körülnéz a .PIFÄS AW\K, /4BC-»n megtudjál A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ Ü S O R KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: VMágablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: XVIII. századi muzsika 9.43: Kis magyar néprajz. 10.05- Di- ákiélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Népdalok. 11.06: Évszázadok mesterművei. 12.45: Házunk tája. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Képek és jelképek. 15.04; Weber: Duó. 15.28: MR 10—14. 16.05: Operettdalok. 16.30: Kóruspódium. 16.49: Kritikusak fóruma. 17.05: Az osztrák kísérlet. Szeíestey Lajos bécsi beszélgetései Ausztria gazdaságáról. 17.30: Cigándi lakodalmas képek. 18.06: Filmzene. 19.15: Babits Mihály maszkjai. II. rész. 20.00: Népszerű szimfonikus muzsika. 20.45: Egy nao Belg- rádban. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Szenthelyi Miklós hegedül, kb. 23.30: Ope- roáriák. 00.10; Madrigciiok PETŐFI RÁDIÓ 8.05; A Stúdió 11. felvételeiből. 8.20- Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Ope- reltrészletek. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Verbunkosok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Pillanatképek. 13.30: Rímek és ritmusok. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Terebesy Éva énekel — zongorán közreműködik Szabó Orsolya. 14.15: Kecskés Sándor klarinétozik. 14.35; Slágermúzeum. 15.24: Fúvószene. 15.47: Lionel Hampton triója játszik. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40: Segíthetünk? — melléklete. 17.10: A Kaláka együttes felvételeiből. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Operetthármasok. 19.00: Népdalok. 19.24: !ntermikrofon. 20.35: Magyarország 1983. 21.25: Barangolás régi hanglemezek között. 21.48: Nótaest. 22.30: Könnyűzene. 23.20; A mai dzessz, HARMADIK MŰSOR 9.00; A Michigani Egyetem Kamarakórusának hangversenye. 9.38: Sonny Stitt együttese játszik. 10.00: Kamara muzsika. 11.05: Operarészletek. 12.00: Szimfonikus z^ne. 14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 14.20: Régi kamarazene. 15.00: Operarészletek. 15.53: A Bécsi Szimfonikus zenekar Mozart-hangversenye. 16.50: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Magyar zeneszerzők. 18.09: Görbe éjszaka. Rádiójáték. 18.20: Magnósok figyelem. 19.05; Isikolarádió. 19.35; Operaest. 20.45: Claudio Abbado vezényel. 21.52: Az Újvidéki Rádió és a Magyar Rádió műsora. 22.47: Operett- részleteik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körikép prózában és zenében. Az aktuális- magazi'nt Borsos József szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Kulturális magazin. Szerkesztő: Frankovics György — Gyermekdalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzá rás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.08: Műsorismertetés. 8.10: Tévétorna. 8.05: Fizika. Ált. isk. 7. o. 8.45; Magyar irodaiam. Ált. isk. alsó tagozat. 9.05: Fizika. Ált. isk. 8. o. 9.30: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. o. 9.45: Delta. Tudományos híradó. 10.10: Reklám. 10.15: Éjszakai ügyelet. Francia tévéfilmsorozat. VI/1. rész. Mi'chel. 11.10: Reklám. 11.15: Colder mobiljai. Francia rajzfilm. 11.30: Képújság. 15.00: Innováció az iskolában. 15.30: Táborozás a múzeumban. 15.45: Az állatok mozgása. 16.32: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40-től 22.35-ig a Szovjet Televízió estje. 16.40: Bevezető. 16.45: Dalok, táncok Oroszországból (szovjet kis- film). 17.00: összeállítás gyerekeknek. 17.30: Mesék a tundráról (szovjet dokumentumfilm). 18.00: Népi sportok a Szovjetunióban (szovjet kisfilm). 18.15: A Volgán (szovjet természetfilm). 18.35: Az öreg Arbat (szovjet kisfilm). 18.45: Két félév a világűrben (szovjet ismeretterjesztő film). 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Bevezető. 20.05: Beszélgetés holdvilágnál. A Moszkvai Kis Színház előadása. 21.25: Ma és mindennap. Szovjet portréfilm. 22.10; A Garanjan—Kuz- nyecov-duó. 22.35: Tv-híradó. 2. MÁSODIK MŰSOR 16.22; Műsorismertetés. 16.25: Játékvezető: Palotai. 16.55: Csehszlovákia—'Románia. EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Pozsonyból. A szünetben: Reklám. 18.50: Sakk-matt. Beszámoló a vili ág baj nak- jelölttek páros mérkőzéséről. 19.05: Fifilina József emlékére. A modell. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Shakespeare: Lear király. Tragédia két részben a debreceni Csokonai Színház előadása, felvételről. 22.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40; Hírek (Zg). 17.45: Villámcsapás — tévésorozat gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.25; Alkalmi műsor. 18.45: Könnyűzenei adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Szórakoztató adás. 21.00: Reklám. (Zg). 21.05: Komolyzenei adás. 21.50: Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15; Alkalmi műsor. 18.45: Szerdai körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Album. 20.30: Játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk a velünk együttérzőket, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és fiú, RUPPERT KAROLY zenész, életének 45. évében, tragikus körülmények között, váratlanul elhunyt. Temetése december 1-én, 3 órakor lesz a mecsekjánosi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, KESZTYŰS JANOSNÉ Kertész Katalin, volt Felszabadulás utcai lakos, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése december 2-án, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, apósom, nagypapánk, testvérem, KUNITZ ZOLTÁN, váratlanul elhunyt. Temetése december 2-án, fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk és nagymamánk, DÉNESI ÖDÖNNÉ Losonczy Hajnal, október 30-án, váratlanul elhunyt. Feledhetetlen drága halottunk hamvait december 2-án 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje és övéi. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem, sógorom és kedves rokonunk, RISZT JANOS, volt nagyárpádi lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése december 2- án, 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, MAGYAR JANOSNÉT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal, megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaimnak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett feleségem, és édesanyám, HARS VINCÉNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, NAGY JÓZSEF temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BÉV igazgatóságának, szerelő és meós részlegének, az Építők útja 6/A. lakóinak, a Megyei Kórház szülészet—nőgyógyászati osztály dolgozóinak, rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönöm az Akna- mélyítő Vállalat dolgozóinak, az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat dolgozóinak és mindazoknak, akik fér- jem, VAJDA LÁSZLÓ temetésén megjelenésükkel, részvétükkel, koszorúval, virággal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, PARÓCZAI JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. POZSMAI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OZV. BOCZEK GYORGYNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, akik édesapánk, TARJAN ANDRÁS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TOLLAS ISTVANNÉ Streitenberger Katalin temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Streitenberger család. Hálás szívvel mondunk köszönetét, mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, HEFNER ANTALT utolsó útjára elkísérték és koszorúkkal, virágokkal, távirattal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, HORVATH VENDEL temetésén részt vettek, külön köszönet a szép koszorúkért a sellyei DÉ- DASZ-nak és a drávalaki tsz-nek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BOGARDi JENŐ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és távirat küldésével, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, lánya és unokája. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BAYER JAKAB temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és szeretetükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A szentlőrinci áfész dolgozóinak, a Kaposvári Ruhagyárnak, a járműjavító KTSZ-nek, a Zsolnay Porcelángyárnak, a Mechlabor tmk-dol- gozóinak és a lothárdi, kedves volt barátainak, rokonoknak és tisztelőinek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága édesanyánk, ŐRI JANOSNÉ. volt Tatai Jánosné temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Me- csekvidéki Vendéglátó Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, a 60-as ABC dolgozóinak, a harkányi kórház masszőr csoportjának az együttérzésért. Gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk minden rokonoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, • GYURKOVICS GYULA temetésén megjelentek és virágokkal, fájdalmunkban részt vettek és enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak és a ház lakóinak, akik felejthetetlen férjem, SZABÓ GYÖRGY temetésén megjelentek, fájdalmamat virágokkal vagy bármi módon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özve- gye. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, KISPÁL JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A BARANYA MEGYEI állami építőipari VÁLLALAT felvesz f** a • rr a éjjeliőrt és portást Jelentkezés: Pécs, Zsinkó István u. 3., üzemrendészetnél. SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐT és JOGTANÁCSOST keres felvételre ipari vállalat, „Szolgáltatás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz november 29-től december 2-ig naponta 8—16 óráig Pécsett, a Bartók B. u., Miklós u.f Vilmos u., Antónia u., Mecsek u., Juhász Gyula u., Hunyadi u., Aradi Vértanúk által határolt területen kábelhálózat átépítés miatt. Típusváltás miatt eladó • 2 db IHC 1466 típusú erőgép és • 2 db CYCLON—400 tipusú vetögép kifogástalan műszaki állapotban. Érdeklődni lehet: „Zrinyi" Mgtsz Szigetvár, Hoboli u. 1. Telefon: Szigetvár 35., 24-es mellék. A „TENKESALJA" ÁFÉSZ, SIKLÓS felvételt hirdet márfai kádárüzemébe: • kádár szakmunkások, • betanított munkások, • segédmunkások részére. Teljesítmény-bérezés — jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: kádárüzem, vezetőnél, Márfa.
