Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-03 / 304. szám
Dunántúlt Tlaplo 1983. november 3., csütörtök A lengyelországi látogatás után (1.) w _____________________________________ A utóbusz és mikroprocesszor Jóformán még alig száradt meg az aláírás a bosszúlejárat. ra kötött nagyjelentőségű magyar—lengyel járműipari egyezményen, amikor a minap a legmagasabb szintű delegációnk egy szakcsoportja Varsóban ösz- szeült, hogy gazdasági kapcsolataink helyzetéről, mindenekelőtt továbbfejlesztéséről tárgyaljon. A Kádár János vezette párt- és kormányküldöttség megkülönböztetetten fontos kérdésként kezelte a gazdasági, valamint a tudományos-műsza. kj együttműködést. Ugyanígy a lengyel vezetők is, akik jól- esően gondolnak arra, hogy amikor a válsághelyzetből adódóan külkereskedelmi forgalmunk átmenetileg visszaesett, akkor is az áruforgalom szintje hazánkkal kölcsönösen mindvégig növekvő volt. Mi is nagyra értékeljük azokat a sikeres erőfeszítéseket amelyeket lengyel barátaink tettek a nehéz körülmények között, hogy a vállalt szállítási kötelezettségeiknek a legteljesebb mértékben eleget tegyenek. Semmi kétség, hogy most, amikor a Lengyel Népköztársaságban úrrá lettek az anarchián és mind következetesebben haladnak a konszolidáció útiján, akkor a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztése még biztosabb és még jobb lehetőségeket kínál. Kiegészítő adottságaink Gyártásszakosítás és termelési kooperáció — ez a két kulcs- fogalom, amely együttműködésünknek mintegy a gerincét jelenti és amely a továbbfejlődés lényeges biztosítéka. Azokban a válságos időkben is nagymértékben ez segítette elő, hogy a kétoldalú árucsere rendszeresen növekedhetett. Itt van mindjárt a bevezetőiben utalt járműipari egyezmény, köznapion szólva: autóbuszegyezmény. A kooperáció nagyszerű és hasznos példája. A Csepel Autógyár a győri Rába és az alsó-szilézia, jelezi autó- buszgyár működik össze abban, hogy javítsák a lengyel nagyvárosok tömegközlekedését. Mi komplett futóműveket szállítunk, alvázat dízelmotorral, amelyekhez a lengyelek szerelik a karosszériát és a belső berendezéseket. Jövőre kezdődik majd a hátsó hidak és motorok szállítása tőlünk a Jelez típusú teherautókhoz, amelyekből egyébként ellenértékként hazánkba exportálnak. S ugyanígy kedvező fogadtatásra talál nálunk a másik „fizetőeszköz” is: a Polski 126-os személygépkocsik. Várhatóan még az idén megjelennek nálunk a Star dízelmotoros tehergépkocsik is. A lengyel köhó. és gépipari miniszter Edward Lukosz kijelentette ennek kapcsán hogy az elektronikai ipar, mindenekelőtt az alkatrészgyártás, a mikroprocesszorok előállításában is lát további lehetőségeket az együttműködésre. Részünkről sincs ebben sem elzárkózás, sőt már előkészítés alatt áll a kooperációs megállapodás, ezenkívül előirányoztuk bányászati és energetikai együttműködésünk bővítését. Kooperációs termékexport Jelentős elemei ezek gazdasági fejlődésünknek, különösen akkor, ha lehetőségeinkkel összhangban rugalmasan tudunk alkalmazkodni a változó viszonyokhoz. Az elmúlt években általában ez sikerült is, amikor az eredeti feltétélek módosítását kérték tőlünk a jövőben pedig vállalkozhatunk magasabb igények kielégítésére, akár új egyezményekkel. Érdekesség egyébként, hogy lengyel exportunk jórészét kooperációs terméknek mondhatjuk. Így egyebek között a Bielskóban gyártott kis személyautókhoz szolgáló különféle tartozékokat szállítunk, valamint kész autóbuszokat, műszálat, számos gépet, ellenőrző készülékeket. élelmiszeripari termékeket. Ami; egyébként az élelmiszer- ipart és a mezőgazdaságot illeti: e téren is 1990-ig szóló érvényes megállapodásunk van, amely az együttműködés fejlesztésének fő irányait tartalmazza. Gépeket, felszereléseket, növényvédő szere két, tenyészállatokat szállítunk kölcsönösen egymásnak. Az együttműködés a növénytermesztés, állattenyésztés öt ágazatára, állategészségügyi kérdésekre meliorációtechnikára is kiterjed. Szakmai, kutatói szálak Termelési kapcsolatainknak, a gazdasági együttműködésnek olyan sajátos formája is van, amely alapvetően befolyásolta az árucsereforgalom, kölcsönösen előnyös növelését. Ez pedig a lengyel építési-szereiési és ipari szolgáltatások exportja. Közérthetőbben szólva: hazánkban sokszáz lengyel szakember tevékenysége, amelynek eredményeként új gyárak, intézmények épültek fel. Lengyelek kezemunkáját, szakmai tudását dicséri például a kulcsrakészre épített kábái cukorgyár, mintegy ezren vettek részt a közeljövőben avatásra kerülő paksi atomerőműnél, nagylétszámban dolgoztak a szabad- egyházi cukorgyáron a budapesti IKontakta félvezetőgyár műszaki laboratóriumának, a Tungsram gyár üzemj csarnoké. nak, a veszprémi, a tihanyi kommunális épületeknek az elkészítésén és jelenleg is lengyel szakembercsoportok segédkeznek a budapesti közgazdaság- tudományi egyetem műemléki épületeinek általános helyre- állításán. A tudományos-műszaki együttműködés is fontos terület. Mutatja ezt az az egyetlen adat is, hogy csupán az elmúlt két esztendőben csaknem nyolcvan tudományos-kutatási témát dolgoztak fel. Közöttük elsősorban gépipari, bányászati, energetikai könnyűipari, geológiai és mezőgazdasági tárgykörben. További 23 közös kutatási feladatra született már újabb javaslat. E:zek a legkülönfélébb területekkel kapcsolatosak. így például javasolják a közös kutatást a számjegyvezérlésű automata szerszámgépek, valamint a 100 lóerőig terjedő teljesítményű villanymotorok tervezésében éppúgy, mint a bányaipari kutatásaikban, a biztonságos szénbányászati módszerek kifejlesztésében, vagy a gépipar sok ágában. Szerepel a tervek között kistraktorok, mezőgazdasági gépek, berendezések számára készülő kisteljesítményű belső égésű motorok kompresszo. rok, aggregátorok közös tervezése, korrózióvédelmi eljárások, anyagok kidolgozása, az üveg- rost-gyártási technológia tökéletesítése. Kiterjednek a mező. gazdaságra is a kutatási együttműködési javaslatok: új kiváló minőségű és magas terméseredményekkel kecsegtető növényfajták, különösen a krumpli, a paradicsom, az uborka a kutorica kitenyésztésében látnak jó lehetőségeket. A tervszerű és kölcsönös érdekekre támaszkodó gazdasági kapcsolataink tehát .igen széles körűek és bőségesek a lehetőségek. A jelzett tényezők folytán a jövőben ez még csak tovább gazdagodhat abban a szellemben, amelyben párt- és kormányküldöttségünk az elmúlt napok során tárgyalt Varsóban. Arra adott ez ösztönzést, hogy minden területen állandóan kutassuk az együttműködés új, hatékony formáit. Egyaránt javára szolgál ez a magyar és a lengyel népnek, de erősíti a szocialista közösség ügyét is- A Lengyel Népköztársaság léte és ereje ugyanis — amint azt Kádár János mondta a tiszteletére adott díszvacsorán — ma is fontos tényező a szocialista or. szágok közösségében, a haladó erők küzdelmében, az európai és a világbékéért folyó harcban, és reményeink szerint még inkább az lesz a jövőben. Lőkös Zoltán (Következik: 2. BARÁTSÁGUNK EMLÉKMŰVE). Vita a NOTO-ban NATO-források szerint az Atlanti Szövetség tisztségviselőinek és diplomatáinak körében zavart keltett az Egyesült Államok Grenada elleni agressziója, az invázió időzítését pedig „lesújtóan elhibázott- nak” tartják. A NATO brüsz- szeli székhelyén dolgozó számos illetékes egybehangzó véleménye szerint az Egyesült Államok aligha választhatott volna rosszabb időpontot a katonai beavatkozásra. Az Atlanti Szövetség diplomatái a grenadai invázió keltette felzúdulás számlájára írják a békemozgalmak erőteljes fellendülését is. Azt hangoztatják, hogy az Egyesült Államok e lépésével súlvos csapást mért a nyugat-európai kormányoknak azokra a törekvéseire, hogy megkíséreljenek szembeszállni a NATO nukleáris stratégiáját bíráló politikai erőkkel. A NATO-tisztségviselők mind_ amellett „eltökélték: nem engedik meg, hogy a grenadai ügy súlyos transzatlanti viszályhoz vezessen”. Ennek megfelelően „remélik”, hogy az Eqyesült Államok „mihamarabb kivonja csapatait és az egész dolog néhány hét múlva elsimul”. + BUDAPEST: Szerdán hazaérkezett az a küldöttség, amejy az Állami Ifjúsági Bizottság és a Fiatal Politikusok Amerikai Tanácsa csereprogramja keretében tartózkodott az Egyesült Államokban. A fiatal magyar közéleti személyiségekből álló delegáció Washingtonban, Bostonban és Új-Mexikó államban találkozott az USA kormányának, törvényhozásának közpon. ti és helyi szintű képviselőivel, az amerikai gazdasági élet szakembereivel. + TOKIÓ: Szerda délutáni sajtóértekezletén Helmut Kohl lényegében megismételte a tokiói látogatása során korábban elhangzottakat. Ezúttal is kijelentette, hogy országa a heves antinukleáris tüntetések ellenére is befogadja a rakétákat. Helmut Kohl ismét kifejtette azt a véleményét, hogy a nyugati országok — egyebek között az NSZK és Japán — biztonsági érdekei azonosak s ennek kap. csán kiállt a williamsburgi tőkés csúcsértekezleten született politikai nyilatkozat mellett. + ATHÉN: Több mint tízezer tüntető vonult kedden a görög parlament épülete elé, tiltakozva a görög—amerikai támaszpont-szerződés várható ratifikálása ellen. A parlament hétfőn kezdte meg háromnapos vitáját a szeptemberben kötött görög—amerikai szerződésről, amely további öt évig biztosítja az Egyesült Államok számára négy görögországi támaszpontjának fenntartását. Costa Gomest fogadta Trautmann Rezső A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából kitüntetéseket nyújtottak át a Barátság Házában. A képen: Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság alelnöke ünnepi beszédben köszönti a kitüntetetteket. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke szerdán fogadta Francisco de Costa Gomes tábornokot, Portugália volt köztársasági elnökét, a portugál békemozgalom elnökét, a Béke Világtanács al- elnökét. A találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, a nemzetközi békemozgalom előtt álló feladatokról. A találkozón részt vett Réczei László, az Országos Béketanács alelnöke. A nap folyamán a magyar békemozgalom képviselőivel találkozott Costa Gomes, akit a nemzetközi békemozgalomban, valamint a portugál és a magyar nép közötti barátság elmélyítésében kifejtett kiemelkedő munkájáért a magyar bé kemozgalom jelvényével tüntettek ki. A kitüntetést Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke nyújtotta át. + HAVANNA: A jamaicai kormány bezáratta a kubai Prensa Latina hírügynökség kingstoni irodáját és kiutasította az országból Dario Ibanez Fajardot, az iroda két nap. ja letartóztatásban levő vezetőjét. Edward Seaga jamaicai miniszterelnök ezzel egyidőben közölte hogy négy szovjet diplomatát is kiutasítottak Jamaicából. A miniszterelnök ugyanakkor támadta az ellenzéki pártok több vezetőjét azért, hogy kapcsolatot tartottak fenn Kubával és a Szovjetunióval. ♦ REYKJAVIK: Kedden az izlandi partok közelében elsüllyedt egy nyugatnémet szénszállító hajó. A 13 főnyi legénység hét tagja a tengerbe fulladt. Brazíliai bankrablók Hét halottja volt bankrablók és rendőrök tűz- párbajának, amely hétfőn zajlott le a brazíliai Sao Paulában. A rablók még a bank épületében „tevékenykedtek", amikor a rendőrség a helyszínre érkezett. A rendőrök és a bűnözők között kibontakozott tűzharcban öt bandita kapott halálos sebet, de a kereszttűzben egy asszony és egy gyermek is életét vesztette. Rajtuk kívül két rendőr és két járókelő is megsebesült.-f- BÉCS: Kedden befejeződött Lennart Bodström svéd külügyminiszter Ausztriában tett kétnapos hivatalos látogatása. A svéd politikus a látogatást lezáró sajtóértekezletén a nemzetközi jog durva megsértésének nevezte az Egyesült Államok Grenada elleni invázióját. USA-határozat a grenadai hadműveletekről Az amerikai képviselőház kedden 403:23 arányú, hatalmas többséggel határozatot fogadott e| arról, hogy a grenadai hadműveletek nem vonhatók ki a hadviselési jogról szóló törvény hatálya alól. Ez annyit jelent, hogy Reagan elnöknek a hadművelet kezdetétől számított hatvart napon belül ki kell vonnia az amerikai csapatokat Grenada szige_ téről, amennyiben a kongresszus nem engedélyezi azok tovább, ott-tartózkodását. A képviselőházi döntés a törvényhozás és a Fehér Ház közötti i°9Í vita tükre, s nem valamiféle érdemi nézeteltérést mutat a grenadai kaland ügyében. Reagan tíz éve ellenzi a hadviselési jogról szóló törvényt, mert az koTlátozza az elnököt főparancsnoki jogainak gyakorlásában. Amennyiben a szenátus is megszavazza a hadviselési jog Grenadára történő alkalmazását és eltelik a hatvan nap, Reagannek módja van további harminc napig a kongresszus akarata ellenére is a szigeten tartani az Egyesült Államok csapatait, a törvényhozás beleegyezésével pedig tetszés szerinti ideig elhalaszthatja az amerikai erők kivonását. Az angliai Greenham Commonnál lévő légibázison katonák erősítik a kerítést, miután a rakétatelepítés ellen tüntetők megpróbáltak behatolni annak területére. A hírek szerint a Nagy-Bri- tanniába telepítendő rakéták első részegységei már meg is érkeztek az Egyesült Államokból — éppen erre a bázisra. Példátlan eset Libanonban Sztrájkkal gyakorolnak nyomást a genfi békéltető tárgyalásokra Példátlan eset Libanon történetében: szerdán délelőtt a libanoni üzemek, vállalatok, hivatalok, intézmények dolgozói egyórás általános sztrájkot far- tottak azzal a céllal, hogy nyomást gyakoroljanak a Genfben tanácskozó nemzeti megbékélési konferencia résztvevőire, kikényszerítsék a polgárháborús ellenfelek kiegyezését. A figyelmeztető munkabeszüntetés szervezői Amin Dzsemajel elnökhöz intézett üzenetükben felszólították a genfi találkozó résztvevőit: követeljék az ellenségeskedések azonnali beszüntetését, az ország területén tartózkodó összes idegen erő azonnali kivonását és tegyenek hitet Libanon egysége, szuverenitása, függetlensége mellett. A genfi tanácskozás harmadik napján csekély a remény a mélyreható ellentétek áthidalására. A legfőbb ütközőpont, mint az várható volt, a májusban aláírt izraeli—libanoni kü- lönmegállapodás sorsa és ezzel szoros összefüggésben Libanon nemzeti identitása, arab jellege. Bizonyosra vehe- -tő, hogy e kérdések megnyugtató tisztázása nélkül nem kezdődhet érdemi eszmecsere az elavult libanoni rendszer alkotmányos, politikai reformjáról. KERTBARÁTOK, KISKERTTULAJDONOSOK, FIGYELEM! 1983. november 4-én 10 órai kezdettel a pécsi Fészek Áruházunk és a TSZKER közös szervezésével a Pécs, Rákóczi út 17., Fészek Áruház mögötti zöldterületen a kiváló minőségű HOHDR KISGÉPEK ÉS TARTÓZ ERŐI K üzem közbeni, és árusítással egybekötött B E Hl UTATÖJAT rendezzük meg. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VARUNK. A MOHÁCSI ÁFÉSZ ÉS AZ UNIVERSUM SZÖVETKEZETI KÖZÖS VALLALAT Mohácson, a piactéren megnyitja élelmiszer-, ruházati és vegyesiparcikkÜZLETEIT NYITÁS IDŐPONTJA: 1983. NOVEMBER 5-ÉN, SZOMBATON 7 ÓRAKOR. Belföldi és importárukkal várjuk kedves vásárlóinkat. MOHÁCS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ UNIVERSUM PÉCS PÉCS