Dunántúli Napló, 1983. október (40. évfolyam, 271-301. szám)

1983-10-19 / 289. szám

LAKÁSINGATLAN

Azonnal beköltözhető öröklakás sürgősen eladó. Megtekinthető hétköznap az esti órákban, szombat-vasárnap egész nap. Dóra u. 6.,

fszt. Hernádi.

__________

K

étszobás, összkomfortos lakás, irodának is alkalmas, kiadó. Megtekinthető este hat óra után. Surányi út 17.

Az Istenkúti forrástól 2—3 percre, 250 n-öl hétvégi telek, 30 m2,

jó állapotban lévő faházzal eladó. Villany, víz van. Érdeklődni lehet 18 óra után a 21-875-ös telefonon.

225 n-öl szőlő-gyümölcsös eladó a tettyei kőbánya fölött, a Felsőhavi dűlőben. Érdeklődni este 6 óra után: 18-448, reggel 7—8 között a 13-936-os telefonon.

Városközpontban, a

Szalai András úton, 2,5 szobás, 64 m2-es, IX. emeleti, igen jó állapotban lévő szövetkezeti lakás, 10 000 Ft/m2 100 ezer OTP- átvállalással, márciusi költözéssel eladó. Érdeklődni a 19-654-es telefonon, az esti órákban, hétvégén egész; nap.

Belvárosban nagyméretű garázst vennék. Ajánlatokat: ,,Kossuth L. u. környékén" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 64 négyzetméteres OTP- öröklakás (12 lakásos épület), elfogadható áron — esetleg egy évig bentlakással —, építkezés miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, 18—20 óráig. Pécs, Erika u. 1.,

III. 12._________________

E

ladó! Drávaszabol- cson, Harkánytól 6 km- re, főútvonal mellett 480 n-öl telek. Víz, villany bekötve, szükség- lakás megoldható. Érdeklődni lehet: Lackó Márton, 7800 Siklós, Béke tér 3 2.

Eladó 230 n-öl szőlőgyümölcsös Vasas-Kósa- völgyben. Érdeklődni 17 óra után, Melinda

u. 41, IV. 15._________

Pi

pacs utcai garázs eladó. Érdeklődni 17 óra után a 22-606-os telefonon.

Aknás garázs Kertvárosban eladó. Érdeklődni a 31-202-es telefonon.

Kozármislenyben eladó új családi ház, gazdasági épületekkel, szőlővel és termő gyümölcsfákkal, gazdálkodónak jól jövedelmező. Kultúrház mögött.

Nagypál Jenő.

Pellérd, Szabadság u. 31. számú, új családi ház eladó OTP-átválla- lással -f- kp. Érdeklődni lehet egész nap. Albérletbe kiadó külön bejáratú, egvszoba összkomfort, pince, új családi házban. Érdeklődni 15 óra után, Szabó István u. 71 1. Elcserélném új, szute- rénos családi házamat két családnak megfelelő, Pécs környékire. Vé- ménd is lehet, OTP-át- vállalással, minden

megoldás érdekel.

Pécs, Patacs, Cseralja

u. 32.

__________________

4 szobás, komfortos családi ház, azonnali beköltözéssel, kp-ért

vagy V/j—2 szobás lakás beszámításával eladó. Érdeklődni szombaton vagy vasárnap, Pécs, Laskó u. 4. szám

alatt.___________________

F

iatalasszony, két kislánnyal, külön bejáratú, bútorozott albérletet keres. , .Hosszabb távra" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Eladó 600 n-öl házhely. Kistótfalu, Kossuth . L. u. 19. Rásó.

Eladó 250 négyszögöl gyümölcsös Csertetőn, faházzal. ,.Helyi járat" jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._______________

M

ohács, Vörösmarty u. 6. sz., saját terménye kereskedő, dupla pad- lású házunkat, üres házrészünket, meglévő bontási engedéllyel — bontásra is —, eladnánk. Érdeklődni: Mohács, Tompa M. u. 9. Pécsett: Hunyadi út

64 C. Telefon: 31-835. Hetényi.

Abaligeten, a Fő út

134. sz. alatti építési telek sürgősen és olcsón eladó. Édeklődni Tábori Lajosnénál, Pécs, -Faze- kas M. u. 4., fszt. 1. Eladó Gyódon 400 n-öl zártkert. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Pécs, Vöröskő u. 4. (Patacs). Családi ház építésére 200 n-öles telket keresek, Pécs területén. Víz, villany szükséges. Wugrik László, Pécs, Veres Péter u. 26. Eladó 430 n-öl, lugasrendszerű siőlő-gyümöl- csös, lakható épülettel, felszereléssel + építőanyaggal, érvényben lévő építési engedéllyel (víz, villany van). Megosztva is. Érdeklődni: Pécs, Kandó K. u. 24., III. 19. 4—8 óráig. Mohács, Korsós u. 67., kétszoba konyha, elő- szobás családi ház, mellékhelyiségekkel eladó. Irányár: 330 ezer forint.

Ingatlanközvetítési Vétel, csere, eladási Budai Vámnál lévő egy- szoba komfortos lakást cserélnék Szigeti részen lévő, 1 szoba, összkomfortos lakásra. Bodai,

3 szoba, konyha, fürdőszobás ház, 504 n-öl kerttel, másfél szobás pécsi, szövetkezeti lakásra. Marx úton, leválasztott házrészt, két- szoba-konyha, fürdőszobást, saját udvarral, cserélnénk nagyobb ingatlanra vagy eladnánk 380 ezer Ft-ért. Vennék kisméretű, másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-lakást. 4 szobás, komfortos, nagyméretű belvárosi lakást cserélnénk két kisebb lakásra, egyik komfort nélküli is lehet. Háromszobás belvárosi szövetkezeti lakást cserélnénk Pécs környéki házra. Pécsi 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-326,

____________

5

4 m2 lakás eladó. Sa- rohin t. út 108., II. em. 8. sz.

Hétvégi telek eladó. Keszü, Petőfi u. 23. Szentlőrincen, szövetkezeti, kétszobás, kertes, garázsos lakás eladó. Érdeklődni: Bartók B.

u. 1., szombat-vasárnap egész nap.

Pellérdi elágazásnál, növényvédő felett, lakható épület szőlővel, sürgősen, olcsón eladó. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Mohács.

Telefon: 10-201 - 13

óráig.__________________

Ke

rtvárosi, 2,5 szobás lakás, azonnali beköltözéssel eladó — kp + OTP-ért. Telefon — 23-798, vagy 31-638. Hősök tere környéki kertes lakásra cserélném uránvárosi, tanácsi 2 szoba összkomfortomat. ,,Szénbányász" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Pogányi felsőhegyen, 600 n-öl szántó, egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni: Pogány, Rákóczi u. 2. Sztanics.

Felújításra szoruló, háromlakásos, szoba-konyha, mellékhelyiséges házrész, nagy kerttel eladó, 300 000 Ft-ért. Jelenleg 1 fürdőszobás lakás beköltözhető.

Gázfűtés megoldható. „Vilmos utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném siklósi, kétszoba étkezős, téglaépületben lévő OTP- öröklakásomat hasonló pécsire. Érdeklődni a helyszínen lehet, délután 6 után, Siklós, Iskola u. 14 B., fszt. 2. Elcserélném kertvárosi, 35 négyzetméter, földszinti, összkomfortos lakásomat ugyanekkorára, 4 emeletesben, I. emeletig. Kertvárosban megtekinthető. Cím: Győr Gyuláné, Pécs, Éva utca 13., fszt. 2.

1 szobás, 42 négyzet- méteres, felújított, tehermentes, Jókai utcai szövetkezeti lakás eU adó. Telefon: 16-831. ,,420 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bálics u. 37 1. sz., háromszobás, kertes családi ház, beköltözhetően, kp-ért eladó vagy öröklakásra -j- kp-re cserélendő. Érdeklődni a helyszínen. Hosszúhetényben, 578 n-öl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel eladó, megosztva is. Szamuely u. 16. Balatonlellei, vízparti üdülő lakrészemet elcserélném harkányiért. Telefon: 11-405, este. Kispostavölgyben, 400 négyszögöl, betelepített terület eladó, manzárd szobás, épülettel, víz, villany, út van.

Ugyanott szintén eladó egy 15 négyzetméteres, szétszedhetős faház. Garázsnak, hétvégi

háznak alkalmas. Cím: Sárkány Miklós, Pécs, Uitz Béla u. 2., fszt. 3., esti órákban, Ne*- velési Központnál.

Fiatal házaspár összkomfortos albérletet keres. Ajánlatokat: „Novemberi költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ADÁSVÉTEL

Jó állapotban lévő. CY-os Trabant gépkocsi eladó. Semmelweis u.

20., III. 4.

_____________

A

NYO 25 G típusú olajégő eladó. Telefon:

14-688.__________________

N

agyméretű. új, emeletes ágy eladó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 82., V. em. 16.

Eladó újszerű állapotban, kocsiba akasztható sport gyermekkocsi. Kertváros, Siklósi u. 8. II. em. 9.

24 db, 4,2 m-es, új, száraz tölgygerenda, 14 négyzetméteres cseresznye lambérialéc, új Siesta és egy 38-as, karcsúsított, hosszú, női irhabunda eladó. Érdeklődni 17 óra után a 22-606-os telefonon. „Mediterrán faiskola", Pécs, Damjanich u. 17. Nyitva munkanapokon: 8—16 óráig. Konténeres fenyők és lombos örökzöldek nagy választékban kaphatók. Rókatenyésztők I Tenyészetemből ezüstrókák eladók. Érdeklődni:

szombat-vasárnap egész nap. Kürthi Árpád, 7753 Szajk, Petőfi u. 160. ZP-s, 1300-as fehér Lada eladó. Telefon:

19-155,

__________________

Bors

zőlő eladó. Pécs- Hird, Szövőgyár u. 2. Igényesnek mély babakocsi és lábzsák eladó. Érdeklődni: Pécs, En.gels út 104.___________

Ép

ítők, figyelem! Eladó kifűrészelt szarufa, staf- ni, 1-8 m-ig deszka, léc, cserép, tégla, vasgerenda. Pécs, • Pipacs u. 9. Légszeszgyár utca alsó végén.

Új. két felsőtamos Amcti dobfelszerelés eladó. Szamuely T. u. 5 B. Csirke.

Honda—400 kerti traktor, összes tartozékával együtt, eladó. Ára: 30 ezer Ft. Rajczi Sándor, Mohács, Felszabadulási Ikt. 21 A.. I. 4.

Új Pannónia—270-es lakókocsi eladó. Telefon:

31-171._________________

E

ladó féláron, új állapotú, kétrészes, háromajtós konyhaszekrény. Telefon: 19-525. Megkímélt, ZX frsz. Wartburg eladó. Pécs, Ybl M. u. 12 A., III. 1. 220 literes mélyhűtőláda, kifogástalan állapotban eladó. Szentlő- rinc, Táncsics u. 41. Moszkvics 412-es karosszériát vagy műszaki nélkülit veszek. Szení- katalin, Szigetköz 2. 7681. Vucskovics. Fémiparival szemben, a gyógyszertár melleti, Pécs Zsolnay V. u. 4. szám alatt, bontásból eredő építőanyagok eladók. 1—8 m-ig kifűrészelt szarufa, stafnik

és lécek.______________

Ú

j, terepjáró ARO tehergépkocsit vennék. „0 km-es előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Légfűtéshez kazán olcsón eladó. Kozármis- leny, Munkácsy u. 42. Modern bútorok vétele és eladása. Nagy Jenő u. 6. Schreer Ottóné.

Telefon: 20-270.________

O

lcsón eladó 1000 MB Skoda S—100-as, fülkével, lejárt műszakival,

5 új gumival. Érdeklődni: Hertai, Mohács,

Felszabadulási Ikt.

16 C, fszt. 4._________

K

arambolos Trabant új alkatrészekkel, olcsón eladó. Mohács, Bégpatak u. 13.__________

F

elnőtt macskát vásárol az Élettani Intézet. Szigeti úi 12., I. em._____

H

ordozható cserépkályha, beépített kandalló kapható. Vörös Ferenc kályhásmesternél, Rácvárosi u. 3,

Nagy, beépített szekrény, egyajtós, kétajtós, hármasszekrények, konyhabútor, asztalok, szekrénysor, heverők, reka- mié, fotelok eladók Szabónál. Sallai u. 15. Bútorüzlet. Telefon:

16-579,_________________

15

00-as Polski Fiat eladó, egyben vagy bontva. Érdeklődni:

Naovárpád, Fő tér 29.

6 éves, 1300-as Lada, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Tankó Sándor, Patacs, Fő u. 46. sz. 17 óra után.

Siesta gázkályha eladó. Pécs, József u. 22. Kovács.

1 db 7 éves, 9 hónapos vemhes tehén, valamint 50 db választási malac eladó. Hirics,

Petőfi u. 4.

____________

A

luminium garázs a Rákóczi úton átadó.

„Költség-átvállalással" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

VEGYES

Munkaközösség fiatal kőművest alkalmaz, ill.

mellékfoglalkozásban nyugdíjast. „Feltétlen megbízható" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülállók, figyelem! A Mecsek GMK. felajánlja segítségét házastárs, élettárs, szabadidőpartner keresésében. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Postacím: 7601 Pécs 1. Pf.: 87. Telefonügyelet:

24-897. Garantált diszkréció.

CSERÉPKÁLYHA-,

KANDALLÓGYÁRTÁS!

Pécs, Szalai u. 10 B., XI. emelet.

Telefon: 19-148 és 23-656.

Parkettázás, csiszolás, műanyag- és szőnyegpadlóragasztás, közieteknek is! Telefon:

21-507, Bozsér,_________

D

élután és hétvégeken munkát vállalnék. „Pécsett" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Szakképzett, gyesen lévő óvónő gyermekfelügyeletet vállal lakásán, Kertvárosban.

„Gyermek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Örömmel közöljük vendégeinkkel, TETTYE ÉTTEREM 12-től 02 óráig TART NYITVA.

Szeretettel várjuk színház utáni vacsorára vendégeinket.

Asztalfoglalás.

TELEFON - 10-438.

Takács Zoltán

Erdésztechnikus állást keres, lakás szükséges. „10 éves gyakorlat" jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe.______________

F

regoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + szerelés. 11-166-os telefon, Várhelyi.

Cserépkályhák, olajkályhák, központi fűtéses kazánok tisztítását vállalom. Telefon: 12-276. Panelfúrás 6 Ft-tól, megrendelésre, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon — 23-094, Roczkó.

Agilis fiatalember készpénzzel, hivatásos jogosítvánnyal, vállalkozásba betársulna vagy munkát vállalna. — „Érettségizett" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Alsótagozatos gyermekek korrepetálását vállalom. Uránváros, Rácváros környéke. Telefon : 30-788.

____________

T

ehertaxi. Telefon —

30- 114. Előrendelést felveszünk.

Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon:

31- 057 vagy 29-930.

Fregoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés,

megrendelhető a 31-583- as telefonon.

Állandó munkára gyakorlott kőműveseket felvesz. Érdeklődni: este 7 után, 18-277 telefonon.

Költöztetést és mindennemű szállítást vállalok. Előrendelés telefonon: 22-415, egész nap. Napsugár Társkereső GMK, Pécs, Dugonics u. 42. Félfogadás: héb fő-csü:örtök, 17.00—20.00 óláig.

OTP-kölcsönigényléshez

költségvetést készítek. Lakástervezés, -bővítés, fűtéskorszerűsítés. Telefon: 30-736, este.

Magánkereskedőnél,

vagy szerződéses üzletben, fő- vagy mellékállásban ejhelyezkednék. „Teljesítménybér" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kémiából felvételire

felkészítő tanári keresek, ármegjelöléssel. „Főiskola" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ffeluesznek

A GEISLER ETA Leánykollégium (Geister Ea u. 23.) konyhai dolgozót felvesz. (2975)

BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvesz hálázqti villanyszerelőt, autóvillamossági szerelőt, valamint vizsgázott kisteljesítményű kazánfűtőket. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63., műszaki vezetőnél.

(238015)

A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság pécsi szakaszmérnöksége jó kereseti lehetőséggel magas- és mélyépítési művezetőket vesz fel. Jelentkezni lehet: a szakaszmérnökség pécsi építésvezetőségén, Pécs, Kulich Gy. u. 13. (3351)

A MECSEKI Kultúrpark azonnali belépéssel felvesz qéplakatos, vizve- zetékszerelő, festő szakmunkást. Utóbbi lehet nyugdíjas. Továbbá fiatal, érettségizett férfit állatkerti munkatársi munkakörbe. Jelentkezni lehet: 8—16 óra között a vidámparki központi irodában.

(3041)

EGYMOSZAKOS munkahelyre raktári dolgozó nőt felveszünk. Jelentkezés. Pécs, Felsőmalom- u. 25. szám.

(3021)

A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételt hirdet a következő munkakörökbe: gép- és műszer osztályra becsüsöket, gyengeáramú osztályra raktárost, villamossági osztályra áruforgalmi előadót. Jelentkezés a vállat központjában, Pécs, Rácvárosi u. 26. sz. alatt. (2957)

A VOLÁN 12. sz. Vállalat teherforgalmi üzemigazgatósága VOLVO, Castor, T—174, EO típusú rakodógépekre gyakorlattal rendelkező gépkezelőket felvesz. Jelentkezés helye: Pécs, Diófa u. 4., valamint mohácsi üzemigazgatósága ,,E" vizsgával rendelkező gépjárművezetőt keres felvételre. Jelentkezni lehet; Mohács, Szt. István u. 6. szám alatt. (3028)

AZ AMFORA-UVÉRT Vállalat árukísérőket vesz fel, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Továbbá 15 évet betöltött fiúkat raktári munkára. Jelentkezni lehet: Amfora-Uvért Raktárbázis, a lerakatvezetőnél.

(3002)

A DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI Igazgatóság anyagellátási és szállítási üzeme vasismeretekkel rendelkező férfi anyagkiadót keres felvételre a cserkúti telepére. Targoncavezetői vizsgával rendelkezőket előnyben ré- szesitjzk. Bérezés megegyezés szerint. Szükség esetén kedvezményes mun- kásszáílási elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: Cserkúton, az anyagellátási és szállítási üzem vezetőjénél személyesen, vagy a 13-066-os telefonon. Megközelíthető: a 26-os autóbusszal. (3027)

A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Kar Technika Tanszéke állást-hirdet 1 adminisztrátor és 1 technikusi munkakör betöltésére. Mindkét állás betöltésénél előnyben részesülnek azok, akiknek műszaki rajzban való jártasságuk van. Jelentkezni lehet de. 10— 12-ig, Pécs, Ifjúság u. 6.

(3026)

KULTURÁLIS intézmény keres gyors- és gépírással, ügyiratkezeléssel is foglalkozó titkárnőt. Fizetés megegyezés szerint. „November 1." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

(3024)

A PANNÓNIA Szálloda és Vendéglátó Vállalat balatoni igazgatósága elemző közgazdász állás betöltésére kereskedelmi és vendéglátóipari gyakorlattal rendelkező közgazdászt keres. Jelentkezni lehet írásban a személyzeti vezetőnél. (Siófok, Fő utca. 212. Pf.: 53. 8601). Fizetés megegyezés szerint. (3019)

A PÉCSI Minőségi Ruházati Szövetkezet felvesz takarítónőket. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3.

(3065)

A PÉCSI Keményítőgyár felvesz férfi és női munkaerőket 3 műszakos munkaterületre. Jelentkezés: Pécs,

Bolgár Néphadsereg útja 47., munkaügy. (238070 B)

A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Világablak. 8.56; Beszélni nehéz. 9.08: De Falla: Pedro mester bábszínháza. Egyfelvonásos opera. 9.37: Fred Astraire énekel. 9.48: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Zenekari muzsika. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek.

13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Kagylózene. 15.05: Operettdalok. 15.28: MR 10—14. 16.03; Kritikusok fóruma. 16.13: Nótacsokor. 17.05: Közlekedés és közigazgatás. 17.30: Dvorzsák; IX. szimfónia. 19.15: Irodalmunk a felszabadulás után. 20.00: Operarészletek. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara Bartók egynemű karaiból énekel. 22.45: Merre tart a Balázs Béla stúdió? 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Virágénekek.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Henze: Raktime és habanera. 8.20; Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Cigánydalok, csárdások. 10.00; Zenedél- előtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.32: Népzenei hagyományőrző műsor Zomborvidékről. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Operettegyüttesek. 19.00: Újdonságainkból. 19.35: Prizma. 19.45: Bonnie Tyler felvételeiből. 20.35: Róbert László baráti köre. 22.00: Népdalkörök Pódiuma. 22.25; Balassa P. Tamás szerzeméu nyeiből. 23.20: Részletek zenés játékokból.

HARMADIK MŰSOR

9.00; Bécsi klasszikus muzsika. 10.27: Népdalok, néptáncok. 11.30: Dzsesszlemezek. 12.20: A King's Singers együttes motette-felvételeiből. 13.07: Kamaramuzsika. 13.47: Századunk zenéjéből. 15.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny olasz szerzők műveiből, kb. 16.25: Szabó Gábor együttese játszik. 16.52: öt földrész zenéje. 17.00: Óriások vállán. 17.30: Operarészletek. 18.15: Magnóról — magnóra. 19.05: Iskolarádió. 19.35; Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Mihail Pletnyov zongorahangversenye. Közben kb. 20.15: A bűvészinas. Novella. Kb. 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.15: Szimfonikus táncok. 22.00: Operaest. 23.10: Népi hangszerszólók.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Hétközben.

Dél-dunántúli körkép prózában és

zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. 18.Ö0: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor, hírek. A sokszínű Baranya. Klaics Milica sorozata. Az „Átai trió" repertoárjából. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévéu torna. 8.05: Oroszul beszélünk. 8.25: Ahol a földkéreg születik. Francia rövidfilm. 9.00; Fizika. Ált. isk. 8. o. 9.30: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. o. 9.40: Delta Tudományos híradó. 10.05: Reklám. 10.10: öregek és fiatalok. Olasz filmsorozat. V 1. rész. 11.00: Görög kincsek. Két jelentős régészeti felfedezés. Svájci rövidfilm. 11.40: Képújság. 15.00: Nyelvtanárok, figyelem. 15.25: Táborozás a múzeumban. 15.42: Műsorismertetés. 15.45: Hírek. 15.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.55: 0. Dózsa—FC Köln. Kupagyőztesek Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Megyeri útról. 17.45: Képújság. 17.50: Életet az éveknek.

Nyugdíjasok műsora. 18.20: Reklám. 18.25; Rába ETO—Dinamó Minszk. Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Győrből. A szünetben; Esti mese. 20.15: Tv- híradó. 20.45: Isten veled, drágám. Angol tévéfilmsorozat. Anne. 21.35: Tévéegyetem. Az ókori Kelet. XV 3. rész. Lakóház és bikaisten. 22.15: Zene, zene, zene . . . amely orgonákról szól. 22.55: Tv-híradó 3.

MÁSODIK MŰSOR

19.13: Műsorismertetés. 19.15:

Magnósok figyelem. 19.45: Modell- ház. A szegedi körzeti stúdió műsora. 20.15: Tv-híradó. 20.35: Reklám. 20.50: Cathy Berberian énekeskönyve. 21.35: A bíróságon ismét találkozunk. NSZK tévéfilm. 22.25: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

17.00; Magyar nyelvű tv-napló. (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Villámcsapás. Tévésorozat gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este. (Zg). 19.30:

Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Sportszerda. 22.05: Tv-napló.

MÁSODIK MŰSOR

18.15: Megélni a századikat — művelődési adás (Bg). 18.45: Szerdai körkép (Zg). 19.27; Ma este (Zg). 19.30; Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg). 20.00: Album. 20.30: Játékfilm.

.HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, lányunk, testvérünk, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk,

DIBUSZ PÁLNÉ

hosszú, türelmes betegség után, 1983. október 17-én elhunyt. Temetése október 19-én délután 3 órakor lesz a boldogasszonyfai temetőben. A gyászoló család.

A Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy volt munkatársuk,

MONOSTORI FERENC a vállalat törzsgárdatagja, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1983. október 19-én, ma fél 4 órakor lesz. Emlékét a vállalat kollektívája kegyelettel megőrzi. A vállalat vezetősége és dolgozói.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk, sógorunk, kedves rokonunk,

FULOP JÁNOS

MÉV nyugdíjas, munkásőr, a Húsipari Vállalat dolgozója, hosszú, gyógyíthatatlan betegség után 62 éves korában, október 13-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és drága nagyapánk,

L. KOVÁCS ANDRÁS október 16-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója október 21-én 2

órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fá>ó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és dédnagymamánk,

PETRIK ANDRÁSNÉ 88 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése október 21-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetett en, drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk, és dédikénk, OZV. ILLÉS JÁNOSNÉ Deli Teréz

volt sásdi lakos, 80 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunkat október 21-én fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom és nagyapám,

MARTON MIHÁLY

nyugdíjas bányamérnök 56 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 21-én 3 órakor lesz a pécsi közponli temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, testvérem, sógorunk, apánk, apósunk, nagypapánk.

LOVKOVICS VINCE türelemmel viselt, hosszú szenvedés után október 13-án, 53 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló felesége és a széles körű rokonság.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy iskolánk volt tanára

DR. NÉMETH LÁSZLÓNÉ Dr. Guth Ilona

örökre eltávozott közülünk. Embersze- retete, nagy tudása, lelkiismeretes kötelességteljesitése, évtizedeken át példa volt tanítványai és tanártársai előtt. Emlékét szivünkben őrizzük. Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola tantestülete.

KÖSZÖNET

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk,

FÁBOS JÁNOSNÉ Geri Magdolna

sellyei lakos temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhi-j teni igyekeztek. Külön köszönetét* mondunk a sellyei Vízgazdálkodási Társulat vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, jó édesanyám, anyósom és rokonunk,

OZV. MARIK NÁNDORNÉ temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal osztoztak mélységes fájdalmunkban. Külön mondunk köszönetét a B. m-i Vendéglátó Vállalat szakszervezeti vezetőinek, a volt munkatársaknak, valamint a B. m.-i Ruházati Kereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályának a mély együttérzésükért és a küldött koszorúkért. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és a Pécsi KÉV dolgozóinak, akik felejthetetlen drága édesanyánk, CSAMÁRI PÁLNÉ

temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és családjuk.

A „Hattyú” méteráruBOLTUNK ENGEDMÉNYES ÁRUAJÁNLATA;

• MÜIRHA 140 cm széles, barna színben 434 Ft m-es reklámáron vásárolható I

A „HATTYÚ” méteráruboltban udvarias kiszolgálással VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT Pécsett, a Kossuth L. u. 15. sz. alatt!

2 db ZIL

gépkocsi

eladó

SZÖVAUT

Pécsi Üzemegység, Pécs, Megyeri út 53. ÜGYINTÉZŐ:

Hantai József

MŰSZAKI VEZETŐ

FELVESZÜNK tizennyolcadik életévüket betöltött férfi és női munkaerőket, cipőgyártó szak- és betanított munkára. Jelentkezés: Pécsi ^ Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách Imre u. 10., munkaügyi és -bérosztály.

(238075 B)

FELVESZÜNK: átalányelszámolásos szervizünkbe egy háztartási kisgépek javításában jártas elektroműszerészt. Jelentkezni: VILLGÉP Szövetkezet, Komló, Berek u. 1., valamint pécsi munkahelyre november H belépéssel egy fő * személygépkocsivezetőt. Jelentkezni: Pécs, Megyeri út 25., munkaügy. (238073 B)

A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz 1 gépkocsivezetőt fix platós Roburra, valamint sírásókat és útkarbantartókat pécsi munkahelyre. Jelentkezés a központi temetőben, a munkaügyön. (3043)

TAKARÍTÓNŐT — lehet nyugdíjas is — felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Jelekentkezés: Pécs, Rét u. 41—43. gondnoknál.

(3047)

1 MŰSZAKI ügyintéző női munkaerőt, 1 villanyszerelőt, 2 tmk-Iakatost felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanműhelye. Jelentkezés: Pécs. Ifjúmunkás utca, tanműhelyvezetőnél. (3348)

A POSTA Gépjármű Szállítási Üzem felvételre keres szakképzettséggel rendelkező kertészt, konyhai dolgozót, takarítónőt és középiskolai végzettséggel rendelkező általános előadót, anyagkönyvelőt. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Diósi u. 51.

(3049)

A VOLÁN 12. sz. Vállalat autószerelő szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg

útja 6., munkaerő forgalmi csoport.

(2993)

A PANNÓNIA Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága Delta éttermébe, Fonyódra, üzletvezető és üzletvezető-helyettesi állások betöltésére keres melegkonyhás üzletvezetői gyakorlattal rendelkező, üzletvezetői szakképzettséggel, vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező vezetőket. Jelentkezni lehet írásban a személyzeti vezetőnél (Siófok, Fő u. 212., Pf.. 53. 8601). Fizetés megegyezés szerint.

(3018)

GÁZMÉRÖKfKAPCSOLÓNAK férfi munkaerőt felvesz — mellékfoglalkozásban is—, a DDGáz Baranya megyei Üzemigazgatósága. Jelentkezés: Légszeszgyár u. 11., munkaügy.

A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz gépkocsi előadó-gondnokot és műszaki ügyintézőt;. Jelentkezni lehet: Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat, Pécs, Endresz György u. 2., munkaügy. (238072 B)

A DUNÁNTÚLI regionális Vízmű felvesz villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a 14-839-e$ telefonon, vagy személyesen az üzemigazgatóság tmk-csoportvezetőjénél. Pécs, Uszögpuszta. (2912)

PELLÉRDI raktárunkba árukiadó raktári dolgozót és éjjeliőröket azonnal felveszünk. Jelentkezés: TSZKER Terüleli Központ, Pécs, Nagyvárad u. 1. (3007)

Áramszünet lesz október 19-én, 7— 16 óráig Pécsett, a 39-es dandár út, Körösi Csorna S. u., Ybl M. u., Türr I. u., Hajnóczy u. által határolt területen, kábelhálózat átépítés miatt.

Áramszünet lesz október 19-én 8— 16 óráig Pécsett, a Bálicsi úton, az Asztalos úttól fölfelé és a Barackos úton hálózatátépités miatí.

Szabás-varrás tanfolyam indul kezdők és haladók részére a Mecseki Szénbányák József Attila Művelődési Központjában (Pécs, Korvin Ottó u. 20.) 1983. okóber 25-én, szerdán 17 órakor. Részvételi díj: 400,— Ft. Vezeti : Madarász Lászlóné.

A Baranya megyei Tanács V. B. Autóközlekedési Tanintézet október hónapban soronkivüli, gyorsított dél- utános, szombat és vasárnap délelőtt ,,B” kategóriás személygépkocsivezetői, november hónapban ADR gép- járművezető és karbantartó szakmunkásképző, targoncavezetői, valamint elméleti és gyakorlati szakoktatói tanfolyamokat indít. Kellő számú je- lenkező esetén Komlón, Mohácson, Siklóson és Szigetváron is elindítja tanfolyamait. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt, valamint a fenti városok ATI kirendeltségein.

Az 508. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Pécs, Eszék u. 12. tanfolyamokat indit 1983. novemberi kezdéssel, ívhegesztő, lánghegesztő, elektromü- szeré^j, autóhütő-bádogos szakmákban, valamint 1984. februári kezdéssel szakmunkásképző tanfolyamot: vizvezetékszerelő, gázvezetékszerelő, központi fűtésszerelő, épület- és bú- torasztalos szakmákban. Jelentkezési lap az iskola titkárságán kapható.

(3017)

ELADÓ

• 1 db csukott LO

• 1 db nyitott LO 3000 típusú ROBUR gépkocsi érvényes műszaki vizsgával.

ÉRDEKLŐDNI LEHET: PÉCSI CIPŐIPARI SZÖVETKEZET 7623 Pécs, Madách Imre u. 10.

Ügyintéző: Keidl Andrásné, telefon: 10-877