Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)

1983-09-01 / 241. szám

Salgótarjánban nyert a Hódgép

Előkészületi mérkőzés

PMSC-U. PEAC 7-1 (3-0)

Újmecsekalja, 400 néző. V.: Sör. PMSC: Bodnár — Kincses (Hü bér I.), Torna, Schulteisz, Brezniczky — Lutz (Hrotkó), Dárdai Gallai, Czérna (Varga) — Nagy, Réfi. Mészáros és Róth a váló gatott csapattal Ausztriában szerepelt. A PMSC biztató játékka nyert a lelkes egyetemisták ellen. Góllövők: Dárdai (2), Nagy (2), Réfi (2), Lutz, ill. Kovács.

Nyilasi a magyar válogatott ollen

Röviden

ATLÉTIKA. Ráüss, a PMSC versenyzője 216 cm-es ugrásával győzött Londonban, az Anglia, Magyarország, Norvégia, Skócia négyes viadalon, a pontversenyt Anglia nyerte, Magyarország második volt.

CSELGÁNCS. A PVSK cselgáncs szakosztálya cselgáncs- tanfolyamot indít szeptembertől. 9 éves kortól lehet jelentkezni a PVSK sportcsarnok kistermében, kedd és csütörtöki napokon 18-tól 19.30-ig.

TÖMEGSPORT. Nyíregyházán rendezték meg az Építők 10. országos természetjáró találka, zóját, melyen 31 vállalat és intézmény 960 dolgozója vett részt. Az összesített csapatversenyben a Baranya megyei Tanács Építők a harmadik, a Pécsi Közútj Igazgatóság a 4. helyen végzett. A városismertető túraversenyt a Pécsi Közúti Igazgatóság csapata nyerte, a férfi kispályás labdarúgótornán a TANÉP győzött, a nőknél is a TANÉP lett az első. A nők kötélhúzása a Pécsi Közúti Igazgatóság sikerét hozta, a te. niszversenyben Garai Ferenc, a Közúti Igazgatóság dolgozója volt a legjobb. Az atlétikai versenyeken Kozsnyákné, Váradi- né, a TANÉP dolgozói jeleskedtek, a lengőteke versenyt Keszthelyi Zsolt, a TANÉP dolgozója nyerte.

Úszásoktatás

Szentlűrincen

Szentlőrincen július közepe óta üzemel a helyreállított strand. A helyi iskolák vezetői a tanáccsal koordinálva úgy döntöttek, hogy az idei tanévben kihasználják ennek a lehetőségét. Ezért szeptember elsejétől október közepéig kilencszáz általános és középiskolás diáknak és kétszáz óvodásnak tartanak úszásoktatást. Általában testnevelési órák keretében, de esetenként szakköri foglalkozásként, vagy osztály- főnöki órákon látogathatja a strandot felváltva 70-80 gyermek. Szerdán, csütörtökön és pénteken az úszni tanulóké a medence, míg szombat-vasárnap továbbra is a nagyközönségé. Amennyiben megnyeri a szülők, pedagógusok és gyerekek tetszését az új testedzési forma, úgy a tavasz beköszöntésével ismételten gyakorolni fogják a most megtanult tempókat.

Mai sportműsor

Tenisz. Nemzetközi Pepsi Kupa verseny. Balokány-Iiget. 14.00.

1. Brage—Orgryte

2. Elfsborg-Gefle

3. Hammarby—Göteborg

4. Hacken-AIK Stockholm

5. Malmö—Hamstad

6. öster—Mjailby

7. Hamburg—Bielefeld

8. Nürnberg—Offenbach

9. Bayern Müncheh—Bremen

10. 1. FC Köln—Braunschweig

11. Frankfurt—Düsseldorf

12. VIB Stuttgart—Bochum

13. Dortmund—Uerdingen

14. Karsruhe—Fortuna Köln

15. Hannover-Stuttgarter K.

16. Herta-Lüttringhausen

22. sz. Volán—Nagykanizsa 4-3 (1-0). Rákoscsaba, 1500 néző. V.: Segovits. Góllövők: Vad (2), Szakái, Pribéli, ill. Hozbor (2), Varga II. Csak a második, félidőben alakult ki jó játék, a hazaiak már 4-1-re vezettek, amikor kiengedtek, s ez majdnem megbosszulta magát.

Békéscsaba—Bakony Vegyész 6-1 (4-0). Békéscsaba, 1500

néző. V.: Nagy L. Góllövők: Gyurmánczi (2), Takács, Melis, Királyvári, Sulia (11-esből), ill. Árky. A minden csapatrészében jobb Békéscsaba ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Honvéd Szabó L SE—Sopron 2-0 (0-0). Sopron, 2500 néző. V.: Gergácz. Góllövők: Tabár, Dzurják. A korszerűbb labdarúgást játszó honvédcsapat megérdemelt sikert aratott.

Hódgép Metripond—Salgótarján 1-0 (0-0). Salgótarján,

4500 néző. V.: Eőry. Góllövő: Varga. A Hódgép Salgótarjánban is igazolta erényeit, gyors és jól szervezett játékkal megérdemelten győzött.

Keszthely—Ganz-MÁVAG 3-0 (1-0). Keszthely, 2000 néző. V.: Vukman. Góllövők: Kovács S.

Augusztus hónapban nagyüzem volt a sportlövészetben. Több rangos versenyen szerepeltek a pécsi Petőfi Lövészklub versenyzői — sikerrel. Herrné Kiss Éva tagja volt a lengyelországi Bydgoszczban megrendezett Testvériség—Barátság nemzetközi versenyen részt vett magyar válogatottnak. A házigazdák mellett Bul. gária, Csehszlovákia, Korea, Kuba, Mongólia, NDK és Szovjetunió vett részt a versenyen, összesítésben a magyar csapat a Szovjetunió mögött a 2. helyen végzett. Egyéni női légpuskában Herrné Kiss Éva 385 körös kitűnő eredménnyel lett második. Ezt a számot egy szovjet versenyző nyerte 386 körrel.

Győrött rendezték meg a hagyományos Kisalföldi Kupa lövészversenyt. A pécsiek remekeltek, 1 ponttal megelőzve a győri Rába LK-t, 75 ponttal megnyerték a versenyt és ezzel a kupát!

Eredmények. Juniorok, lég. puska: 1. Budai László 561 kör, megyei csúcsbeállítós. Kis_ öbű sportpuska, 60, fekvő: 3. Kiss Ferenc 581 kör. Ifjúságiak. Légpuska: 1. Rácz Ilona 373 kör, új megyei csúcs. Standardpuska 3x20, összetett. Lányok: 1. Rácz Ilona 549 kör. Fiúk: 2. Puskás Zsolt 500 kör. Standardpuska, 60, fekvő, lányok: 2.

Népsport

Sportfogadás

DN

x, 1

2, 1

1* x

1

1

1

1. X. 2

1. 2

X

x. 2

x. 1

1. 2

1. x

X, 1

x >

1

1

1, X

1, X

1

X

x. 1

1. x

1, xf 2

1

1. x

X

1, X

1. 2

X

X. 1, 2

x. 2

1. X

1, X

1, X

1

x, 1, 2

1. 2

1

1. X, 2

1

2, x, 1

1, X

1. 2

1

1

. 1

X

(2), Halász. Közepes színvonalú mérkőzésen a Keszthely nagyobb gólkülönbséggel is nyerhetett volna.

Eger—Szekszárd 4-1 (3-0).

Szekszárd, 2000 néző. V.: Hamar. Góllövők: Méhesi (2), Kiss T. (11-esből), ill. Varga L. (11- esből). Gólokban gazdag mérkőzésen az Eger jobb helyzetkihasználásával biztosan győzött.

DMVSC—Kazincbarcika 2-2

(2-0). Debrecen, 6000 néző. V.: Köböl. Góllövők: Paróczai, Kerekes, ill. Petrovics (2, egyet 11- esből). A közepes színvonalú találkozó első félidejében játszott jobban a hazai csapat, a szünet után viszont már kevésbé uralta a pályát, a kazincbarcikaiak a befejezés előtt büntetőből egyenlítettek. A 11- es miatt joggal reklamált a Debrecen, mert a szabálytalanság a 16-oson kívül történt ...

Debreceni Kinizsi—Baja 1-0 (0-0). Baja, 3200 néző. V.: Sárkány. Góllövő: Sebők. Közepes színvonalú mérkőzésen a többet támadó Baja nem bírt a győztes gólt a 85. percben megszerző vendégekkel, a KiRácz Ilona 579 kör. Fiú légpuska: 3. Puskás Zsolt 347 kör. Felnőtték. Gyorstüzelő pisztoly, 2x30 lövés: 1, Gelb Gábor 586 kör. A nőknél Veszély Szilvia három számban is első lett! A 40 lövéses légpuskás számot 365 körrel, a standardpuska 60 fekvőt 586 körrel, míg a standardpuska 3x20 összetettet 550 körrel nyerte meg.

Budapesten, a Marcibányi téren rendezték meg az MHSZ OB-t. A pécsi junior Priol, Budai, Kiss összeállítású csapat a kisöbű sportpuska 60 lövéses fekvő számában csapatbajnokságot nyert 1751 körrel. Ugyanebben a számban egyé. nileq Priol Zoltán 587-tel 4.,

Budai László 585 körrel az 5. lett. A 3x20 lövéses összetettben Priol 556 körrel bronzérmet szerzett. Kiss Ferenc 5., Budai László 6. lett, egyaránt 541 körrel. A junior légpuskás csapat (Budai, Kiss, Priol) 1599 körrel bronzérmet nyert, míg egyéniben Budai László 552- vel lett harmadik. A gyorstünizsi megszerezte első két pontját.

Kecskemét—Siófok 1-0 (0-0).

Kecskemét, 2000 néző. V.: Di- vinyi. Góllövő: Somogyi. A siófokiak kapusa többször is bravúrral védett, balszerencséjére mégis az ő hibája — egyetlen ügyetlenkedése — miatt nyert a Kecskemét.

Szolnoki MÁV MTE—Ózd 1-1 (1-0). Ózd, 5000 néző. V.: Kovács II. Góllövők: Repka, ill. Osváth. 1-1 után az Ózd 11-est hibázott.

A LABDARÚGÓ NB II. ALLASA

1.

Hódgép-Metr.

6

4

2

—

12- 1

10

2.

Eger

6

4

2

—

14- 6

10

3.

Nagykanizsa

6

3

2

1

19-14

8

4.

DMVSC

6

2

4

—

11- 6

8

5.

22. sz. Volán

6

4

—

2

13-14

8

6.

Szabó L. SE

6

2

3

1

9- 5

7

7.

Szolnok

6

2

3

1

9- 8

7

8.

Ózd

6

1

5

—

7- 6

7

9.

Bakony V.

6

3

—

3

9-14

6

10.

Kecskemét

6

3

—

3

9-16

6

11.

Békéscsaba

6

1

3

2

12-10

5

12.

Salgótarján

6

2

1

3

10- 8

5

13.

Szekszárd

6

1

3

2

4- 7

5

14.

Sopron

6

2

1

3

5- 9

5

15. Keszthely

6

1

2

3

6- 8

4

16.

Kazincbarcika

6

1

2

3

7-11

4

17.

Siófok

6

3

1

2

17-11

3

18. Baja

6

1

1

4

7-13

3

19.

Ganz-MÁVAG

6

—

3

3

6-12

3

20.

Debr. Kinizsi

6

1

—

5

7-14

2

A

l Siófok teljesítményéből négy

büntetőpont levonva I

zelő pisztolyos Lábadi Róbert a

4. helyen végzett 583 körrel. Az ifjúságiak versenyében lég- pisztoly lányoknál Angyal Erika 360 körrel 4., a Bakos, Puskás, Rauch fiú légpuskás csapat 1062 körrel az 5. lett.

A felnőtt nők légpuskás versenyében Herrné Kiss Éva na. gyón szoros versenyben lett bronzérmes 376 körrel. Ugyanennyit lőtt a 2. helyezett és 1 körrel lett bajnok előttük Hunyadiné. A standardpuska 3x20 lövéses összetett versenyben Herrné Kiss Éva a 4. helyet szerezte meg 564 körrel.

Veszprémben került megrendezésre a rádiósok OB-ja. A versenyzők RÍM (rádióiránymé- rő) kategóriában mérték össze tudósukat. A pécsiek jó! szerepeltek. Nagy György a férfiaknál RH-ban 2., URH-ban

5. lett. Az ifjúsági Túri László URH-ban 2., RH-ban 3., míg a nőknél Isgum Ilona RH-ban 3., URH-ban 4, helyen végzett.

A Szovjetunió elleni olimpiai selejtezőre és az NSZK elleni barátságos mérkőzésre készülő magyar labdarúgó válogatott keret szerdán délután a bécsi Austria vendége volt, előbb az olimpiai csapat lépett pályára a bécsi lila-fehérek juniorjai ellen, majd pedig az „A" válogatott szerepelt az osztrák bajnoki cím egyik várományosa, Nyilasi klubja, az Austria Wien ellen. Az előzetes tervekkel ellentétben Nyilasi az első félidőt a magyar válogatott ellen játszotta.

Az előmérkőzésen az olimpiai együttes az igyekvő bécsi 21 évesek ellen már korántsem nyújtott olyan könnyed és gólerős játékot, mint kedden este Kremsben. Az ezer néző előtt elkezdődött találkozón a magyar olimpiai csapat 3-1 (2-0) arányban nyert.

A csapat Kovács (Disztl P. 46. p.) — Farkos, Kőhalmi (Turner 65. p.), Nagy (Kardos 55. p.), Gálhidi — Kelemen, Mészöly (Mészáros 46. p.), Borsó — Tulipán, Dékány (Preszeller 62. p.), Pogány összeállításban szerepelt Mind a két félidőben eléggé akadozott a játék, sok volt a rossz beadás, hibák adódtak minden csapatrészben, s feltűnő volt a kapu előtti rossz helyzetkihasználás. A lelkes hazaiak a második félidő elején 2-1-re szépítettek, utána Tulipán biztosította be az egyáltalán nem megnyugtató módon született győzelmet.

A 16. percben Pogány fejesgólja jelentette a vezetést, a 30. percben Mészöly bombázott be egy kipattant Labdát (2-0). Az 56. percben Kardos hibája után Faccin szépített (2-1), a 70. percben eav kapusról kipattant labdát Tulipán helyezett az osztrákok kapujába (3-1).

Amikor elkezdődött az ,,A” válogatott mérkőzése, már több mint háromezren voltak a nézőtéren. A magyar csapat a következő összeállításban kezdett: Zsiborás — Jancsika, Lakatos, Garaba. Péter — Csongrádi. Burcsa. Ró*h, Dobány — Kiss S., Szokolai.

Autós ügyességi verseny a vásártéren

A 33. bányásznap tiszteletére az MHSZ—MÉV Klub autósszakosztálya és a Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács autós ügyességi versenyt rendez Pécsett szeptember 3-án, szombaton 9 órai kezdettel a vásártéren. A versenyen bárki részt vehet, az ügyességi versennyel egyidőben elméleti KRESZ-vetéíkedöre is sor kerül. A nevezési díj 50 forint, amely a helyszínen fizethető a verseny kezdetéig.

Az 5. percben az Austria Prohaska góljával megszerezte a vezetést.

A 16. percben Polster, a

41. percben Nyilasi, majd a

42. percben Drabic folytatta a gólszerzést, s ezzel az Austria már 4-0-ra vezetett.

A második félidőben a magyar csapatban Dobány helyéi Nyilasi vette át.

A magyar válogatott már az első félidőben cserére kényszerült, Szokolait a 32. percben Dajka váltotta. A szünetben újabb cserék következtek: Zsiborás helyére a kapuba Kiss került, Dobány helyén Nyilasi folytatta, Lakatos helyén Kardos, Róth helyén pedig Mészáros. A második félidőben még egy csere volt, a 60. percben Burcsa ment le, s Mészöly állt be.

A második játékrészben az 55. percben Burcsának sikerült a szépítés (4-1), ezt követően viszont az Austriában a Nyilasit váltó Ogris a 61. percben 5-1-re módosított. Nyilasi „magyar színekben” sem maradt eredménytelen, a 87. percben az Austria hálójába is betalált, ezzel alakult ki az 5-2-es végeredmény.

Kudarcot vallott a magyar válogatott az Austria elleni találkozón, képtelen volt az erőteljes játékra, hiányzott az együttesből a karmester. Nehéz volt taktikai elképzelést felfedezni az újoncokkal telitűzdelt együttes teljesítményében, kérdés, Mezey György szövetségi kapitány milyen tapasztalatokat von le ebből a találkozóból, mindenesetre nehéz a dolga, hiszen csak néhány nap választ el a következő — még nehezebb — vizsgától.

Bunanmil

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombos! Jenő Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000.

19 óra után: 15-726

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Felelős vezető:

Farkas Gábor mb. igazgató Pécs? Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex- 12-211

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Bosznay Pál

Értesítjük tisztelt ügyfeleinket,

hogy

ALAPANYAG- ÉS MŰANYAGRAKTÁRUNKBAN, valamint

HULLADÉKIPARI ÉS KERESKEDELMI RAKTÁRUNKBAN (Győr, Pápai út 1. (GYSEV pu.), telefon: 15-697)

szeptember 5-tö19-ig LELTÁROZUNK

A leltározás idején szünetel az áruforgalom.

A többi telepünkön zavartalan a kiszolgálás.

FÉMIPARI ÉS TERMELŐESZKÖZ KERESKEDELMI VÁLLALAT

Vevőszolgálat: 401-321.

Eredményesen szerepeltek az MHSZ pécsi sportlövők