Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)

1983-09-30 / 270. szám

Három klubcsapatunk a második fordulóban ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ L ezajlott az európai labdarúgó kupák első fordulója, amely 64 csapatra szűkítette a kezdő. 128 együttesből állt mezőnyt. Az 1983—84. évi sorozatra 33 ország ne­vezte klubjait, de az október 19-én és november 2-án sorra- kerülő második fordulóban már 11 ország nem érdekelt. Al­bánia, Ciprus, Dánia, Észak-frország, Írország, Izland, Luxem­burg, Málta. Norvégia, Törökország és Wales számára már befejeződött az új kupaidény. Röviden LABDARÚGÁS. A Komló járási baj­nokság eredményei: Kisvaszar—Ma- gyaregregy 3-1, Lovászhetény—Nagy- pali 6-5, Mágocs II.—Mindszentgodi- sa 2-2, Hosszúhetény—Bikái II. 7-0, Gödre—Mekényes 1-1, Magyareg- regy—Lovászhetény 4-1, Nagypall— Mágocs II. 1-1, Mindszentgodisa— Hosszúhetény 2-2, Gödre—Kisvaszar 6- 0, Mekénves—Bikái II. 2-2. TÖMEGSPORT: A MÉV sportbizott­sága gyermek- és asszonytornát szer­vez október 3-tól a 39-es dandár úti iskola tornatermében. Foglalkozási napok és időpontok: hétfő és csü­törtök, a gyermekek 17 órától, a nők 17.40-től, a részvétel díjtalan. Jelentkezés a helyszínen. KÉZILABDA. Megyebajnokság. Fér­fiak: Komló—U. PEAC I. 28-23, Nagy- harsány—U. PEAC II. 21-31, Baromfi- feldolgozó—Mecseknádasd 24-23, Sik­lós—PMSC 21-21. Nők: U. PEAC I.— Siklós 24-9, Baromfifeldolgozó—Zsol- nay 10-23, U. PEAC II.—Szentlőrinc 16-9, Konzum—Mohács 25-20, Vajszló —U. PEAC II. 13-17, Mohács—U. PEAC I. 9-19, Mezőgép II.—Siklós 7- 23, PMSC—Vajszló 15-4. SAKK. A megyei I. osztályú sakk­csapatbajnokság eredményei: Máza- szászvári Bányász—PMSC II. 2,5-9,5, Szentlőrinci ÁFÉSZ—P. Tervező Vál­lalat 6-6, Siklós—Bremend 7-5, P, Zsolnay—P. Vörös Meteor 9,5-2,5. CSELGÁNCS. Körzeti serdülő rang­sorversenyen Baján a férfiaknál Mé- tyer, Engel, Nagy Cs., Tóth F., Dom- bai, Buczó, Papp V., a nőknél Bo- ronka: és Pa rag győzött. Az országos úttöröbajnokságon Falusi az 5. helyet szerezte meg (mind a PVSK ver­senyzőié). Varázslónak hitték Eltiltás kapusverésért Az Afrikai Labdarúgó Szö­vetség súlyosan megbüntette a Stationery Stores együttesét és 1984. április 30-ig bezáratta a stadionját. A csapat három évig nem vehet részt a konti­nens nemzetközi labdarúgó eseményein. Áprilisban az elefántcsont- parti Asec ellen játszott az af­rikai kupagyőztesek kupájáért, s a nézők súlyosan bántal­mazták a vendégek kapusát. Az volt a vád ellene, hogy „varázsló”, s totemet ásott el a kapujában, hogy ezzel el­űzze a támadókat és megvéd­je kapuját. A Nigériai Labda­rúgó Szövetség is büntetést kapott, 3000 dollárt kell fizet­niük a történtekért. Huszonkét ország viszont még érdekelt, s közöttük Ang­lia és Olaszország még vala­mennyi rajthoz állt klubjával. Csak ez a két nemzet nem ve­szített csapatot az első fordu­lóban, s miután Anglia 6 együttessel rajtolt, ettől a fél­tucattól várhatja még a továb­bi sikereket. Ezek: Liverpool, Manchester United, Watford, Nottingham, Tottenham és As­ton Villa. Olaszország repre­zentánsai: Roma, Juventus, Ve­rona és Internazionale. Hollandia — Angliához ha­sonlóan — 6 csapatot indít­hatott, s közülük csak a híres Ajax bukott el. Négy klub ver­senyez tovább Belgiumból (1 kiesett), Csehszlovákiából (1), az NSZK-ból (2), valamint Skó­ciából (1). A „nagyok" közül Spanyol- országnak nem sikerük a rajt, csak a bajnok Atletico Bilbao és a kupagyőztes Barcelona maradt meg, az UEFA Kupá­ból a Real Madrid, az Atle­tico Madrid és a Sevilla is búcsúzott. Az NSZK sem nagyon számított a Stutt­gart és a Kaiserslautern korai elveszítésére az UEFA Kupá­ból. Jobban sikerült, mint ahogy a szeptember 14-i nyitány után bárki is gondolta volna. Az 1983—84. évi nemzetközi lab­darúgó kupaidény első felvo­násában csak az ETO nyert, az Ú. Dózsa, a Ferencváros és a Bp. Honvéd kikapott, 4 magyar gólra 9-et válaszoltak az izlandi, görög és holland ellenfelek. A visszavágókon viszont már 3 a győzelem és 1 a vere'ség, s pozitív az adott és a kapott gólok aránya. Továbbjutott a Rába ETO, az Ú. Dózsa és a Bp. Honvéd is, csak a Ferenc­városnak kellett búcsúznia. A reykjaviki, az újpesti és a kis­pesti győzelem azt jelenti, hogy mind a három európai kupában maradt magyar érde­keltség is a második forduló­ra. Hét év telt el azóta, hogy a magyar labdarúgás mind a három kupában az első for­duló után is képviseltette ma­gát. Az 1976—77. évj kiírás­ban 5 magyar klub indulha­tott, s egyedül az Ú. Dózsa esett ^i az Atletico Bilbao (1-0, 0-5) ellenében. A bajnokoknál a Ferencváros a luxemburgi Jeunesse Esch-t verte (5-1, 6-2), a kupagyőzteseknél az MTK a Spárta Prágánál bizo­nyult jobbnak (3-1, 1-1), az UEFA Kupában pedig a Bp. Honvéd az olasz Internaziona- let (1-1, 1-0), a Videoton pe­dig a Fenerbahcset (1-2, 4-0) búcsúztatta el. Az ezt megelőző évben (1975—76) az 0. Dózsa (B), a Haladás (K), valamint a Vasas és a Bp. Honvéd (mind­kettő U) vette az első aka­dályt, 1974—75-ben pedig az Ú Dózsa, a Ferencváros és a Rába ETO. Ezelőtt 1973—74. már olyan volt, mint a sokévi átlag, csak az Ú. Dózsa és a Bp. Honvéd ment tovább. Pénteken délelőtt elkészítik a második forduló sorsolását, remélhetőleg jó eséllyel várják az október 19-i és november 2-j újabb játékot Győrött, Új­pesten és Kispesten is. Kovács Imre a Nyíregyháza uj edzője Az MLSZ jóváhagyólag ttv áomásul vette az NYVSSC és volt labdarúgó vezető edző­je, dr. Magyar György közötti szerződés felbontását. A Nyíregyházi Vasutas Spar­tacus SC vezetői megállapod­tak Kovács Imrével abban, hogy 1984. június 30-ig ellát­ja az NB l-es labdarúgó­csapat vezető edzői tisztét. Az idén 62 esztendős mesteredző NB l-es edzői pályáját olyan csapatok fémjelzik, mint az MTK, az Újpest és a Rába ETO. Kovács Imre legutóbb a PMSC-nél tevékenykedett, mint vezető edző. Az egyéves időtartamra alá­irt szerződés szerint már a Budapesti Honvéd elleni hét­végi bajnokira Kovács Imre készíti föl a nyírségi piros-ké­keket. Segítője Eszenyi Dénes pályaedző lesz. Birkózó-vb Fókusz A SZAMOK TÜKRÉBEN 49, PÉCS—TATABANYA TALÁLKOZÓ. Zárás a Duna Kupában Szombaton és vasárnap Nyíregyházán, illetve Szolno­kon befejeződik a röplabda Duna Kupa idei sorozato. Nyír­egyházán a férfiak, Szolnokon a nők lépnek pályára ctz aláb­bi műsor szerint: NYÍREGYHÁZA: szombat: 14.00 ó.: KOMÉP SC—Tyrolio Wien (osztrák), 16.00 ó.: NYVSSC—Sokol Wien (osztrák). vasárnap: 9.00 ó.: KOMÉP SC—Sokol Wien, 11.00 ó.: NYVSSC— Tyrolia Wien. SZOLNOK: szombat: 15.00 ó.: DMVSC—Post SV Wien (osztrák), 17.00 ó.: Szol­noki Vegyiművek—Sokol Wien (osztrák). vasárnap: 10.00 ó.: DMVSC—Sokol Wien, 12.00 ó.: Szolnoki Vegyimű­vek—Post SV Wien. Szovjetunió: 7 aranyérem Magyarország holtversenyben a 9. helyen Csütörtökön befejeződött Ki- jevben a 22. szabadfogású bir. kózó világbajnokság, amelyen a szovjet válogatott megismé­telte tavalyi bravúrját, a 10 lehetséges aranyéremből hetet elhódított. A csütörtöki öt ka­tegória döntőiben is a hazaiak játszották a főszerepet, három­szor hangzott el ismét a szov­jet himnusz. Természetes, hogy Ivan Ja- rigin csapata nyerte a pont­versenyt is, Magyarország érem nélkül zárt, 7 ponttal 9—10. helyen végzett a KNDK-val holtversenyben. 74 kg, világbajnok: Dave Schultz (Egyesült Államok), 2. Taron Mahomedov (Szovjet­unió), 3. Martin Knops (NSZK). 90 kg, világbajnok: Pjotr Nanyijev (Szovjetunió), 2. Iván Ginov (Bulgária), 3. Uwe Neu- pert (NDK). ^ Nehézsúly, világbajnok: Szalrftan Haszimikov (Szovjet­unió), 2. Adam Sandurski (Len­gyelország), 3. Bruce Baum­gartner (Egyesült Államok). 52 kg, világbajnok: Valentin Jordanov (Bulgária), 2. Tosio Asakura (Japán), 3. Ánatolij Bjeloglazov (Szovjetunió). 62 kg, világbajnok: Viktor Alekszejev (Szovjetunió), 2. Lee Roy Smith (Egyesült Államok), 3. Szimeon Sterev (Bulgária). Az éremtáblázat: arany ezüst bronz Szovjetunió 7 2 1 Egyesült Államok 12 1 Bulgária 115 KNDK 1 0 0 Japán 020 Mongólia 0 2 0 Lengyelország 0 11 NDK 0 0 1 NSZK 0 0 1 A pontverseny élcsoportja: Szovjet­unió 56, Bulgária 34, Egyesült Álla­mok 23, Japán és Mongólia 16—16, Lengyelország 11, NDK 9, Kuba 8, KNDK és Magyarország 8—8. Péntektől a szambó világbajnokság kezdődik Kijevben. Az eddigi mérkőzések összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 48 15 11 22 49-72 41 Csak Pécsett: 25 13 8 4 30-17 34 Az eddigi összecsapások eredmé­nyeiből: az 1977,78-as bajnokságban 3-3, az 1978/79-esben 2-1, az 1979 80-asban 1-1, az 1980/81-esben 3-0, az 1981 /82-esben 2-0. A Pécs az utolsó győzelmét 1982. szeptember 25-én a következő össze­állításban érte el: Katzirz — Hüber (Brezniczky), Torna, Kincses II., Schulteisz — Lutz (Dárdai P.), Lő- rincz, Mészáros, Gallai — Nagy, Dobány. Góllövő: Dohány és Nagy. Pécsett a következő játékosok ta­láltak be a Tatabánya hálójába: 2 gólos: Opova, Garami, Dunai dr., Rádi, Kiss S./ Nagy, Lutz. 1 gólos: Hegyi, Samus, Kovács, Csicsmann, Tüske, Rónai, Jánosi, Daka, Zom- bori, Kardos, Lőrincz.. Vigh, Gallai, Dobány és öngól (2). A két csapat legutóbbi hazai, il­letve idegenbeli eredményei: PMSC (otthon): az 1982/83-as bajnokság­ban; Csepel 3-0, Békéscsaba 4-2, Debrecen 2-3, az 1983/84-esben MTK-VM 1-2, SZEOL AK 5-2, Volán SC 1-0. A PMSC jelenlegi otthoni mérlege: 3 2 1 7-4 4 A Tatabánya idegenben: az 1982/83-as bajnokságban: ZTE 0-1, Videoton 0-1, FTC 1-2. Az 1983/84- esben Rába ETO 2-2, Volán SC 1-2, SZEOL AK 2-0. A Tatabánya jelen­legi idegenbeli mérlege: 3 1115-42 Lehel Jenőné Kosárlabda BEK Heinrich biztos dobóhelyzetben talál a hollandok kosarába Arató László felvétele Hashia fen Bosch-Buriaiesti Halved M2 (55-36) A. szép számú nézőközönség már a csapatok bemutatkozá­sánál fülsiketítőén hallatta hangját, bizonyítván, hogy ér­demes volt Pécsre „költözni” egy ilyen rangos kosárlabda­mérkőzést. Kamarás a 28. mp-ben dob­ta az első kosarat, az első nyílt színi vastaps viszont Gellér pa­rádés, raffinált átadásának szólt. 10-4-re elhúzott a Hon­véd, de 15-12-re már a hollan­dok vezettek. Utóbbiak közül a 175-szörös válogatott Cra­mer tűnt ki távoli tempódobá­saival, minden helyzetből jól „sült el" a keze. Plaat sem célzott rosszul, sőt.. . Vitézül küzdöttek a jóval alacsonyabb átlagmagasságú piros-fehérek egészen az első félidő utolsó 5 percéig, amikor is gyors egymásutánban 10 pontot „szórt” és tetemes előnyre tett szert a mezén másolópapír­gyártó céget reklámozó rotter­dami együttes. Nem szűnt meg a '.tulipá­nos” fölény a második félidő­ben sem, a lelkes, ám szeré­nyebb tudású honvédosok nem tudtak felzárkózni. Állandósult a huszonegynéhány pontos holland vezetés, ami a hajrá­ban ugyan némiképp csökkent, de a magyar bajnok így is sima vereséget szenvedett, el­vesztve ezzel esélyét a tovább­jutásra. Nashua den Bosch—Bp. Hon­véd 101-82 (55-36). Városi sportcsarnok, 2500 néző. V.: Aldea (román), Leemann (sváj­ci). L. d.: Plaat (26) Weidner (19), Cramer, Kuipers (14—14), ill. Kiss (23), Recska, Heinrich (19-19), Kamarás (15). H. L. Aszta I iten isz Klampár vezeti csoportját A Steinhagenben, illetve Bir­kenauban rendezett két újabb verseny jelentette az asztalite­nisz Grand Prix 4. fordulóját. A „B” csoportban szereplő Klampár Tibor továbbra is jó formában játszik, a negyed­döntőben 2-0 (15, 6) arányban verte a nyugatnémet Hüginget, majd az elődöntőben is 2-0 (21, 15)-re győzött a csehszlo­vák Orlowski ellen. A döntőben — akárcsak előző nap — az angol Douglas-szel került szem­be, s 2-1 (—13, 16, 20) arány­ban vereséget szenvedett. Jónyer halványabban szere­pelt a legjobb négy közé jutá­sért 2-1 (11, —12, 17) - re ki­kapott a svéd Lindh-től. Itt a döntőben: Surbek (jugoszláv)— Lindh 2-1 (13, —17, 15). — Az állás: „A” csoport: 1. Surbek és Carlsson (svéd) 18—18 pont, 3. Lindh 15, 4. Jónyer 12. „B” csoport: 1. Klampár 30 pont, 2. Douglas 21, 3. Saito (ja­pán) 12. . Úszásoktatás A PMSC úszótanfolyamot hirdet 6 éves kortól, kezdők és haladók részére. Beiratkozás: szeptember 30-án, pénteken 17.30 és 19.00 óra között a Hul­lámfürdőben. Népsport Népsza­DN badság 1. Frankfurt—Mannheim. 1 1 1 2. B. München—Mönchengladbach 1 X x 1 X 3. Leverkusen—Bielefeld 1 1 1 X 4. Dortmund—Offenbach 1 1 1 5. Kaiserslautern—Bremen 1 X 1 x 2 6. Fortuna Köln—Essen 1 X 1 1 2 7. Hertha—Schalke 1 X 1 1 2 8. Darmstadt—Solingen 1 x 2 X 1 9. Ascoli—Inter 1 X 1 1 2 10. Lazio—Juventus x 1 2 x 2 11. Napoli—Avellino x 1 1 1 X 12. Sampdoria—Fiorentina x 1 1 X 13. Torino—Róma x 1 2 2 X + 1 14. Pescara—Como 1 x 2 1 X fMEM) MÉH morgó átvevőhely 1983. OKTÓBER 3-AN, 15—18 ÓRÁIG a Krisztina téri autóparkolóban ÁTVESSZÜK A LAKÁSÁBAN FELESLEGESSÉ VÁLT papír- és textilhulladékot, használt akkumulátort és a helyszínen kifizetjük az ellenértéket. A hasznos anyagok összegyűjtése és leadása közügy, az On részvételére is számítunk! A POSTA PÉCSI MAGASÉPÍTÉSI ÜZEME Pécs területén lakatosműhely kialakítására alkalmas vagy épületet, 180—250 m- alapterülettel. Víz és villany szükséges. JELENTKEZÉS: POSTA PÉCSI MAGASÉPÍTÉSI ÜZEM, Pécs, Rákóczi út 60. DunantQU ncroio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombos] Jen$ Kiadja a Baranya megvel Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf; 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Felelős vezető: Farkas Gábor mb. igazgató Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex- 12-2K Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents