Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)
1983-09-27 / 267. szám
LAKÁS-INGATLAN Mólomban 309 O-öl szőlő, építési engedély- lyel és anyaggal, eladó. Érdeklődni: Báthori u. 5. Blázsovics. ____________ B ogiári 1 szobás, gázfűtéses üdülőlakrész átvehető. „Októberi átadás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K ispeterdi szőlőhegyen 440 n-öl lugasrendszerű szőlő és 160 n-öl kert, felszereléssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Botykapeterd, vasúti megálló, Angyalné. Három, három- és fél szobás, belvárosi tanácsi lakásra cserélnénk belvárosi, két" szoba, komfortos, gázfűtéses, első emeleti tanácsi lakásunkat. Különbözetet térítek. Telefon: 31-203, du. 17 óra után. Eladó cserkúti szőlő. Autóút, városi busz, villany, kút közelében. Telefon: 31-569.__________ K étszintes családi ház eladó. Kettőszobás, OTP- öröklakást I. emeletig beszámítok. Pécs, Nap u. 16.____________________ C saládi ház — ötszobás, kertes — eladó. „Pécs központjában" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A harkányi hegyen — főúttól 300 m-re — egyben vagy. megosztva is eladó 860 n-öl szántó. Érdeklődni: Siklós, Sal- lai u. 24., Ili, em. 12. Veszek a Dunántúl déli részén, kisvárosban vagy nagyközségben üres építési telket vagy telek- \ részt. Ajánlatokat: 2400 Dunaújváros, Római u. 25., V. 1. — telekleírással és ármegjelöléssel — címre. Elsősorban Szigetváron, HarkánybaV», Siklóson, Villányban. Szombathely belvárosában azonnal beköltözhető, 110 m2-es, földszinti házrész belső kerttel eladó. Lakás, rendelő, üzlet, műhely kialakítására alkalmas. Irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni lehet: Keserű An- talné, Mosonmagyaróvár, Hold u. 4. Telefon: 11-227. _______________ B elvárosi, 2,5 szobás, 71 m2-es, összkomfortos OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni 18—20 óra között, Jókai u. 39., I. em. 4. Telefon: 23-573. Dr. Bánkúti. _____________ G yódon 2x400 □-öl telek egyben vagy külön — épülettel — éladó. Érdeklődni: Pécs, Csont- váry u. 10., IX. em. 34. Helmrich János. A Magaslati út alatt kétszintes, panorámás, 120 m2-es, összkomfortos villa garázzsal eladó. 1 V2 szobás öröklakást beszámítunk. „Mecsek- oldal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném harkányi, régi típusú családi házamat, kerttel, pécsi, szövetkezeti vagy öröklakásra, lehetőleg belvárosi érdekel. Érdeklődni: Pécs, József A, u, 47 A. fszt. 1, Eladó 2V2 szobás családi ház 600 négyszögöl telekkel Kistapolca, Jókai u. 11. Ugyanott egy 1963-as kiadású Opel Kadett szgk., műszaki nélkül. Harkányban, fürdőhöz közel 4 szoba, összkomfortos nyaraló eladó. Érdeklődni: Siklós, Vértanúk útja 50. vagy 16 óra után a 31-005-ös telefonon. Mohács, Korsós u. 67. számú, két szoba, előszoba, konyhás családi húz eladó. Irányár: 330 ezer Ft. Érdeklődni: 16 órától. Ot helyiségből álló házrész beköltözhetően eladó. Komló, Kiss J. u. 5. Zeneiskola fölött. Eladó a Makár-tető É-Ny-i oldalán, a Vadásztanya felett 1517 m2 erdőterület, 20,— Ft/m2. Érdeklődni a 19-057-es telefonon, este 19 óra után. _____________________ K irályegyháza, Petőfi u. 78. sz. családi ház, gazdálkodásra alkalma?, gazdasági épülettel, kerttel, szántóval, eladó. Málom, Alsó út 24. régi típusú családi ház eladó.____________________ H ázhely, szőlő, gyümölcsös, kút, présház, pince, építőanyag eladó, 434 n-öl. Érdeklődni: Tolnai. Telefon: 31-173. Széchenyi tér 6'., du. 16 —20 óráig._______________ H árom és fél szobás, szövetkezeti lakás áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni 18 óra után: Pécs, Kertváros, Fazekas M. u. 10., III. em. 12/A. Majoros.________________ E lcserélnénk kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást kisebb szövetkezeti vagy OTP- lakásra, teherátvállalás- sal. Érdeklődni: Pécsi 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-337. 2 szobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Eqri Gy. u. 32., Fő u. 2. Orbán^______________________ Elcserélném kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat garázsos, kis családi házra vagy régi bérű, garázsos lakásra. „Garázs” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó, tehermentesen. „Katica” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mánfán 2x2 szobás ház, telekkel, melléképülettel, egyben, vagy külön-kü- lön is, efogadható áron eladó. Érdeklődni egész nap. Mánfa, Fábián Béla _út4!sz^_____________ S zekszárdi 1 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi tanácsira cserélném. Minden megoldás érdekel. „Csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szekszárd, Bajcsy-Zs. u.' 11., földszint 4., tanácsi lakásom elcserélném pécsi, tanácsi lakásra. Érdeklődni: Szekszárd, Bajcsy-Zs. u. 11., Farkas Gézáné, de. órákban. Pogányban családi ház, gazdasági éoülettel eladó vagy pécsire cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Lőtér u. 27., hétközben 7 óra után, szombat-vasárnap egész nap.______________ 4 szobás, külön bejára- ratú, szövetkezeti lakásom elcserélném 2V2 + IV2 szobás vagy garzonlakásra. Minden meqoldás érdekel, este 6 óra után, 41-884-es telefonon^_____________ N égyszobás, szinteltolá- sos családi ház össze- költözőknek eladó. Házhelyet, lakást beszámí- tok. Pécs, Bor u. 75. Szegedi, tarjáni, 56 m2- es, OTP-s. 1+2-es lakást elcserélnénk pécsi, tanácsi, 1+2-es lakásra. „Ráfizetéssel, 24176” jeligére a szegedi Saitóházba.________ K étszobás lakás sürgősen eladó. Kp + OTP- átvállalás. Pécs, Kertváros, Hajdú Gy. u. 14., III/9. Érdeklődni délelőtti^ _____ E lcserélném kertvárosi, távfűtéses, 2 szoba összkomfortos, OTP-la kősómat hasonló másfél szobásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni: Eszék u. 33. III. 11. Kertes családi ház eladó. Szigetvár-Zsibót, Hunyadi út 34.__________ E lcserélném vagy eladnám 4 szoba, összkomfortos, garázsos családi házam. Csere esetén kisebb családi ház vagy lakható hétvégi ház érdekel, esetleg lakás. Érdeklődni: Pécs, István u. 35., délután vagy „III. kér. előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőig__________________ V ennék Pécsett, Pécs környékén erdőt, parlagot, öreg szőlőt, kis épülettel vagy faházépítési lehetőséggel. „Kétszáz négyszögölig, ármegjelöléssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb __________________ B eköltözhetően eladó kertes családi ház emeleti része vagy balatoni nyaralóért elcserélhető. Pécs, Szilágyi Dezső u. 42.________________ I ngatlanvétel, -csere és -eladás! Kétszobás, 57 m2-es, kertvárosi, OTP- lakást és kertvárosi, 2 szobás, tanácsi lakást nagyméretű, belvárosi öröklakásra vagy nívós, tanácsi lakásra; továbbá : két és fél szobás, kertvárosi, OTP-lakást kisalakú, másfél szobás, OTP-lakásra cesrélnénk és kp-t kérünk. Háromszobás, Ifjúság úti, tanácsi lakást nagyméretű, belvárosi lakásra; Tücsök dűlőben lakóház 450 000-ért eladó vagy tanácsi lakásra cserélhető. Budai vámnál egyszobás, komfortos, tanácsi lakást cserélnénk szigeti részen, összkomfortos lakásra. Kökényi, 110 m2 alap- területű, szép házat cserélnénk kétszobás, OTP- vagy szövetkezeti lakásra vagy eladnánk. Vennénk két-, illetőleg háromszobás OTP-lakást. Közvetítés és jogi ügyintézés: 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-326. ADÁSVÉTEL ZG-s Wartburg Lim., 1986-ig érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni lehet egész nap: Bir- ján, Rákóczi u. 23., Bileticsék. __________________ V eszek-eladok heverő- ket, rekamiékat, konyhabútorokat, szekrénysorokat és egyéb modern bútorokat. Mártírok útja 18. sz. Telefon: 20-571. 'bebesséq »GMK—-' Gépjármű adás-vétel közvetítő iroda PÉCS. SAROHIN ÚT S3. TI-T9 ÓRÁIG, TEL:B9 311. Rózsatő-eladás! Szeptember 20-tól nagy szín- választék, export minőség, többszörös aranyérmekkel elismert kertészetünkből. Tiborc u. 46. sz. UO-s rendszámú Trabant gépkocsi eladó. Berki Lajos, Nagyszkó- kói u. 9/í. 17 óra után. Epedarugás franciaágvak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Eladó 24 db választási malac, nagy, fehér fajta. Szekeres, Vaskapu, Ócsárd mellett. __________ 25 db választási malac eladó. (Nagy, fehér.) Diósviszló, Petőfi u. 123. Eladó 20 000 kalóriás kazán és 4 db lemez- radiátor, összesen 60 db tag. Érdeklődni: Pécs, István u. 35., délután. Új szörf (széllovas) eladó. Érdeklődni a 11-166-os telefonon, Várhelyi, Bárány u. Építők, figyelem! Eladó 1—8 m-ig kifűrészelt szarufa, tégla, stafni, léc, deszka, vasgerenda. Pécs, Pipacs u. 9._______ F igyelem! Istállótrágya .szállítással együtt eladó a Keszüi úton, a kertészeti faiskola mellett. Szaklajda. UB-s, 1200-as Lada sürgősen eladó. Érdeklődni: Siklós, Széchenyi u. 64.________________________ Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. út 17.. II. 3. HORDÓVASAR az Úttörő utca 30-ban! Rácvárosi templomnál balra. NYITVA: 8—17 óráig. TELEFON: 14-184. Borszőlő — olaszrizling — eladó. Telefon: 29-321,____________________ B ontásból eredő építőanyagok eladók: 1 m—8 m-ig szarufák, stafnik és úi léc, deszka. Érdeklődni: Pécs, Zsolnav V. u. 4., a fémiparival szemben. Hatéves Trabant Combi eladó. Mohács, Park u. 6. Monqyi Ferenc. UM-es Trabant elodó, 2 éves műszakival. Érdeklődni naoközben, a Homorúd 6-os telefonszámon. _________ H ázi készítésű traktor pótkocsival olcsón eladó. Érdeklődni: Újmohács. Iskola u. 63., naponta 16 óra után._____ G 42-es és 48-as beton- gerenda. 7—7 db, eladó. Mohács, Dankó P. u. 2. A TAPÉTASZAKBOLT ŐSZI AJANLATA: POSZTEREK, TAPÉTASZEGÉLYEK, IMPORT TAPÉTÁK, ÖNTAPADÓS, FAEREZETÜ, SZÍNES ÉS CSEMPETAPÉTAK. 1, 16, 29, 47-es buszvégállomás, Nevelési Központnál. Mustfokoló, cefrés must- fokoló, hőméiős mustfokoló, pálinkafokoló, maligánfokoló, kotyogó, beszerezhető: Páncél, Boltív köz 4,____________ E ladó 2 db 4 éves, vemhes magyartarka tehén. Téseny, Rákóczi út 11. Bakos. 1905-ben készült tálaló- szekrény, Zsolnay-haqya- tékból, natúr fa IKEA, 6 személyes étkezőaar- nitúra, intarziás sublót eladó. Telefon: 18-830. 2503 db használt cserép eladó. Véqh, Hird, Latinca S. u. 6. _________ E ladó ZH-s rendszámú 1200-as Zsiguli. Megtekinthető: Budai Nagy Antal u. 20. sz. alatt, 16 óra után. Érdeklődni ugyanott, Horváthék- nál. ___________ S inclair ZX 81 eladó. Érdeklődni 17 óra után 11-392-es telefonon. Wartburg de Luxe, tolótetős, barira, PY rsz.-ú, eJadó. Petőfi u. 70. Dr. Horváth. ____________ E ladó tetőcserép, 1 db ajtó, 2 db ágyneműtartós rekamié, szivacsbetéttel. Bessenyei út 12., félemelet, délutáni órákban.______________ E ladó 300 literes hidrofor, bajai motorral, és Simson motorkerékpár. Érdeklődni: Kozármisleny, Pécsi u. 17. Rack Vilmos. VEGYES Reklámáron lakásán tisztítom szőnyegeit, padlószőnyegét, kárpitozott bútorait NSZK géppel, lakosságnak, közü- letnek egyaránt. Vidékre is elmegyünk. Telefon: 31-993. _____________ C ement és mészhidrát beszerzése tüzépi áron, házhoz szállítása 5 Ft zsákja. Egyéb szállítást is vállaiok, 5 tonnáig kedvezménnyel. Pécs, 7601 Pf.: 350. TEHERTAXI-RENDELÉS EGÉSZ NAP. Távolsági fuvaroknál kedvezményt adok. Telefon: 10-961. Viszt. Takarítást, ablaktisztítást vállalok. Simon Balázs takarító kisiparos. Telefon: 12-984, 8-18 óráig. Pécs 1. Pf.: 46. Parkettázás, műanyag- és szőnyegpadló-ragasztás, parkettacsiszo- lás, takarítás. Közüle- teknek is. Telefon: 30-330. TERV-KIVITEL MEQHIVŰ / ÜDVÖZLŐLAP NÉVJEGY, HIRDETÉS, STB NAPONTA 18-19 ÚRÁlQ PÉCS.RÓZSA UTCA 13. »KIRÁLY és BAJZA« Angol, orosz nyelvoktatást, korrepetálást vállal szaktanár Dóra u. 11., III. 10. ___________ Z ongorahangolás, -javítás, -felújítás. Szigligeti Gábor, 19-343-as tele- fon, az esti órákban. Nyersbőr-kikészítés, szőrmetisztítás. Csendes László tímár, Pellérd> Rákóczi u 1? Egyedülállók, figyelem! A „Fortuna” Társkereső GMK közkívánatra ismét nagyszabású ismerkedési estet rendez október 29-én, este 19 órától hajnali 5-ig. Vacsora, zene, tánc, tombola. Jelentkezés hétfőtől péntekig, 17—20 óráig. Telefon: 19-021. Cím: Pécs, Kaffka Margit u. 3.________________ H eti egy alkalomra, 3— 4 órára takarítónőt keresek. Érdeklődni a 12-553-as telefonon. Fregoli 200,— Ft, panelfúrás 6,— Ft szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Hagyományos, kerti SZÜRETI BALT RENDEZÜNK A TETTYE ÉTTEREMBEN, október 7-én. Zene: Mikádó együttes. Belépő: 100,— Ft, vacsorával együtt. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Másfél éves kortól kisgyermek gondozását, felügyeletét vállalom, tágas, központi fűtéses lakásomon. Dr. Münnich F. u. környékén lakókét. Nem gyesen lévő, címeket a Sallai utcai hirdetőbe. „Gyermekszerető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mezőgazdasági gépész üzemmérnök, energiagazdálkodási szaküzemmérnök állást változtatna. „Október 1-től” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorait lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920.__________ Autósok, figyelem! Lada, Trabant gépkocsik javítását, karosszéria- javítást is, műszaki vizsgára való felkészítést garanciával vállalok. Szikora, Lőtér u. 41. szám.________________ Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Közületek és magánosok részére lakástakarítást, ablaktisztítást, lomtalanítást gyors határidőre vállalok. Takarító kisiparos. Megrendelés: a 28-803-as telefonon, 9—11 óráig. Szolgáltatás! Háztartási gépek (mosógép, centrifuga, automata mosógép, villanytűzhely, hőtárolós kályha) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281.__________ „Fortuna" Társkereső GMK, Pécs, Kaffka Margit u. 3. Telefon: 19-027. (A szám kizárólag félfogadási időben hívható.) Félfogadás: hétfőtől péntekig, 17-20 óráig. Esküvői ruha-kölcsönzés, méretre varrás. Szombaton is nyitva. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyímo _____________ S zőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása, speciális NSZK tisztítógéppel, közületeknek is. Telefon: 17-233._________ F regoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 31-583-as telefonon.________________ M ennyezetburkolat megrendelhető Szőke József műanyag fel dolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust! Villanyszerelő szakmunkást alkalmaz kisiparos, állandó munkára, főállásban. „Kisiparos” jeligére a Sallai utcai hit detöbe.________________ T üzifa-fürészelést rövid határidőre vállalok, magánosoknak és közület- nek, vidékre is. Megrendelhető levélben vagy telefonon, 12-487 28-853. Hajnal János tüzifa- fűrészelő, Pécs-Vasas, „D” u. 7,_______________ A blak-, ajtó-hőszigetelés ALUFILC szigetelőcsíkkal- 28 Ft/m - 3 év garancia. Telefon: 17-404 — 12 óra után.__________ A ngol nyelvtanítást vállalok, kezdőknek vagy haladóknak. „Szaktanár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ B ejárónőként elmennék heti 1-2 alkalommal. „Megbízható-precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^___________________ Legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely — Pf.: 283._________________ B eszédhiba-javítást és olvasás-, íráskorrekciót lakásomon vállalokh „Logopédus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kontaktus Társkereső Szolgálat — 1092 Bp. IX., Ráday u. 31/j. Telefon: 378-282. Várjuk jelentkezésüket személyesen vagy levélben, mindennap 14—18 óráig. |a rádió és televízió! MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Aranyláz a biológiában. 8.57: Nótacsokor. 9.44: Találkozás a Hangvillában. 10.05: MR—10—14. 10.35: Vonós kamarazene.-11.27: Fúvószene. 11.39: Irodalmunk a felszabadulás után. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Az udvari kalap. Zenés játék. 14.29: Lakatos Tibor: Rapszódia hegedűre és népi zenekarra. 14.39: Meng-ji diák csodálatos kedvese. Részlet egy XVII. századbeli kínai elbeszélésgyűjteményből. 15.05: Régi híres énekesek műsorából. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.00: Délutáni Rádiószínház. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Petrovics Emil feldolgozásaiból: csángó dalok és táncok. 17.45: A Szabó család. 19.15: Opetoáriák. 20.01: A génátültetéstől a gyilkos nyiroksejtekig. Kutatók beszámolója az immunológiai világkongresszusról. 20.31: A King's Singers és a könnyűzene. 21.15: Nézsai szőttes. László Lajos műsora a magyarországi szlovák nemzetiségek életéről. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Dr. Újpétery: Egy magyar diplomata emlékezéseiből. 23.00: Magyar előadóművészed kamarazenei felvételeiből. 00.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zene- délelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószöq. 13.30: NJikrokozmosz. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: A költő. Babits Mihály: Mint különös hírmondó c. költeményéről beszél Németh G. Béla. 18.35: Operettrészletek. 18.45: Zenei tükör. 19.15: Tudósítás a szabadfogású birkózó EB-ről Kijevból, 19.25: Termékeink a trópusokon. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: A Tündérlaki lányok. Rádiójáték. 21.42: Sanzonműsor négy tételben. 22.30: Deseő Csaba szerzeményeiből. 23.20: Népdalok, néptáncok. HARMADIK MŰSOR 9.00: Az I. Musici di Roma kamarazenekar játszik. 10.04: Dvorzsák: Ruszalka. Háromfelvonásos opera. 12.45: Angelo Ephrikian együttese énekel. 13.07: Kamarazene. 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után. 14.20: Haydn-művek. 15.40: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hangverseny orosz zeneszerzők műveiből. 16.45: Labirintus. 17.00: Operarészletek. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Beethoven: G-dúr vonósnégyes. 18.24: A Poptarisznya dalaiból. 19.35: Kapcsoljuk a Zenekadé- mia nagytermét. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.35: Negyed- századq egy színpadon. Kb. 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: Brahms: Német népdalok. 21.50: Barokk szonáták. 22.30: Operaest. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Bízó József nótákat énekel. 17.15: Évtizedek az ismeretterjesztés szolgálatában. Beszélgetés Márk Bertalannal. A riporter: Nógrádi Erzsébet. 17.25: A Mecseki Szénbányák Kodály Zoltán férfikara énekel. Vezényel: Ivasivka Mátyás. 17.35: Telnek a raktárak. Esz- terhai Katalin riportja. 17.45: Sztárok, 45-ös fordulattal. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor: Hírek — A fiatalok hullámhosszán. Műsorvezető-szerkesztő: Kricskovics Antal. 19.00: Német műsor: Hírek — Kőbányászok között. Riport — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Fizika (ált isk. 7. o.). 8.40: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). 9.00: Francia nyelv. 9.15: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 5—8. o.). 9.25: Idesüss. Ajánlóműsor gyerekeknek. 9.50: Hajnalig nem késő. Jugoszláv film. 11.25: Lee Lyon története. 11.50: Képújság. 15.00: Mit és hogyan. 15.35: Deltácska. 15.55: Orosz nyelvgyakorlás. 16.05: Kreatív foglalkozások. 16.22: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.35: Nagybátyám, Benjamin. Francia—olasz film. 18.05: Reklám. 18.15: Módszerek az érsebészetben. A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.50: Képújság. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX/17. rész: A punkció. 21.05: Stúdió, '83. A Televízió kulturális hetilapja. 22.05: Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 22.45: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Händel: Vízizene. 20.50: Egészségünkért. Az Országps Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a családi életre nevelésről. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Nyomozás az élet után. Amerikai dokumentumfilm. 22.15: Nena a Westpha- lenhalléban. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Az én iskolám (Zg) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: India (Zg). 17.35: Érdekes utazás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről? — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg) 20.00: Jejjések — belpolitikai adás. 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Plutónium — játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Könyvek és eszmék (Zg). 18.45: Tv-napló. 19.00: A világ titkai — külföldi népszerű tudományos sorozat (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A Llubljana '83 nemzetközi nyári fesztivál külföldi folklóregyüttesei. 20.45: A mi embereink — dokumentumadás (Bg). 21.30: Reklám (Zg). 21.35: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányom, menyem, anyósunk, WIRTH LASZLÓNÉ Horváth Gabriella 51 éves korában elhunyt. Temetése 1983. szeptember 28-án du. 16 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A Leöwey Klára Gimnázium párt- szervezete, tantestülete és valameny- nyi diákja fájdalommal búcsúzik WIRTH LASZLÓNÉ ny. tanártól, Gabi nénitől, aki hosszú szenvedés után, 51 éves korában elhunyt. Az orosz tagozat története, az orosz nyelv oktatásának eredményei elválaszthatatlanul összefonódnak személyével, emberi értékeit őrzi párttitkárságának öröksége. Utolsó útjára szept. 28-án 16 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Szomorú szívvel gyászoljuk, és emlékét szeretettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, DR. RADÓ ALADARNÉ Dubsky Hilda szeptember 19-én, 61 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 28-án ,13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HIRLING l ÁSZLÓ pécsbányatelepi plébános 68 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 29-én, csütörtökön 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS IMRE 51 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 28-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága kicsi unokánk, BENCZE TAMASKA elhunyt. Temetése szeptember 29-én, fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló nagyszülei, unokatestvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanva, KÉNESI JANOSNÉ Czikla Teréz életének 47. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 29-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről indul 12.30 órakor. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, anyós és nagymama, PUCHERT JANOSNÉ életének 71. évében, hosszas betegség után elhunyt. Temetése szeptember 29-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.20 órakor indul az Ady E. utcából, az Eszperantó téren és a Zrínyi téren is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamám, anyósom, testvérünk, ID. MATULA ISTVANNÉ 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeatember 30-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább és legjobb szivű édesapa, apósunk, nagypapánk, dédnagy- papánk és kedves rokonunk, FABIAN ISTVÁN, Pécs, Nagykozári u. 30. sz. alatti lakos 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 29-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagynénink, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, ID. VILLANYI ISTVANNÉ Marczi Katalin, volt MÁV-nyugdijas, életének 63. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 29-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy imádott, pici gyermekünk, BENCZE TAMASKA 13 hónapos, pici szíve mindörökre megszűnt dobogni. Drága kisfiúnk temetése szeptember 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló édesapja, édesanyja és testvérei. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, FABIAN JANOSNÉ Sipos Mária 52 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára szeptember 29-én 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. ALEXOVICS BÉLANÉ Oláh Borbála, hosszan tartó, súlyos betegség után, 70 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30-ájr fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. , A Pécsi Távfűtő Vállalat dolgozói, párt-, gazdasági vezetése és szak- szervezeti bizottsága megrendüléssel tudatja, hogy a vállalat köztiszteletben álló dolgozója, PARAGI ANDRAS f. hó 18-án, 45 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 30-án pénteken 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, GÁSPÁR KAROLY, a Pécsi Bőrgyár nyugdíjasa, 66 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 29-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: testvére, gyermekei, unokái és a széles körű rokonság. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, OLÁH ZOLTÁN, a Fémipari Vállalat nyugdíjasa, 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 30-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy AMON PAULA 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 30-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Testvérei. Dolgozókat felvesznek SZAKÁCSNŐT felveszünk. Virágcsokor étterem. Telefon: 13-090. (25727) TAKARÍTÓNŐT és segédmunkást felvesz a Centrum Áruház. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 7. (238016) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Általános Iskola, Szigeti út 35. (25492) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem, Szülészeti Klinika (Édesanyák útja 14.) takarítókat, a központi mosóüzembe (Rákóczi út 2.) betanított munkásokat vesz fel. Jelentkezés a felsorolt munkahelyeken. (2817) A GÉP- és Felvonószerelő Vállalat pécs kirendeltséqe Pécs, Komló és Beremend környékén végzendő szerelési munkára felvesz: lakatos, festő, hegesztő szak- és betanított munkásokat, segédmunkásokat. Hathónapos hazai munkavégzés után külföldi munkavállalás is lehetséges. Jelentkezni lehet: MéV V-ös Bányaüzem Gép- és Felvonószerelő Vállalat ki- rendeltségén. Telefon: 14-307. (2665) KÖZGAZDASÁGI szakközépiskolát végzett munkatársakat keresünk sta- tisztikus-utókalkulácic-készitó munkakörbe. Jelentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Vállalat, személyzeti osztály, Pécs, Dr. Doktor S. u. 14. sz. (2*8020) A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz gondnoki-munkavédelmi munkakörbe megfelelő szakképzettséggel rendelkező munkaerőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyén: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 97. sz. alatt. (2834) A PANNÓNIA ÁFÉSZ szőlő- és gyümölcstermelő szakcsooortja pécsi munkahelyre, leqalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szőlészborászt keres. Jelentkezés személyesen Pécs, Bem u. 20. Hétfőtől csütörtökig 8-12 óráig, vagy írásban a fenti címen. (2764) A PÉCSI Gőzmalom felvételre keres raktárost, belső anyagmozgatókat. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2., malomvezetőnél. (2743) A MOHÁCSI Autójavító Kisvállalat raktári kiadót keres, lehet nyuqdíjas is. Jelentkezni lehet: Mohács, Újváros 12. (24191) IVI HÁZASSÁGKÖZVETlTÖ IRODA Pécs,Budai Nagy A.u.14. Tel:30-635 Félfogadás 15-20 őréig színes képmagnófelvételekbol VÁLASZTHATJA KI TÁRSÁT! <*«. A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat 1. sz. Gyáregysége, Cserkút felvételre keres: kazánfűtőt, lakatos és lakatos- hegesztő szakmunkásokat Versend— Szederkény községek térségéből. Bejárás vállalati autóbusszal. Bér megegyezés szerint Telefon: 10-822. (2639) A GORCSONYI Téglagyár felvesz művezetőt, közép-, ill. felsőfokú szakirányú végzettséggel (gépész, vegyipari-szilikátipari gépész). Jelentkezés: Görcsönyi Téglagyár. Keresünk továbbá lakatos, villanyszerelő, téglagyári munkás, férfi munkaerőket. Szükség esetén munkásszállítás, munkásszállás lehetőség. Jelentkezés személyesen a Görcsönyi Téglagyár üzemvezetőjénél. (238029) A PÉCSI Távfűtő Vállalat azonnali belépéssel felvesz 2 férfi munkaerőt olajkazánfűtönek és 1 nőt olajkazán- kezelőnek, valamint fűtésszerelő szak-, betanított- és segédmunkásokat. Jelentkezés; Pécs, Tüzér u. 18—20. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (238017) Áramszünet lesz X. 3-án 8—16 óráig Komló, Szilvás városrészben, az ABC áruháztól északra eső Tanácsköztársaság u., Alkotmány u., Április 4. u.r Május 1. u. által határolt területen, tr.-állomás karbantartás miatt. Áramszünet lesz X. 4-én 8—16 óráig Komló Fürst S. és Sallai utcákban, valamint Imretelep, Újtelep, Béketelep, Tisztviselőtelep egész területén hálózatkarbantartás miatt. A pécsbányatelepi Bányász Nyugdíjas Szakszervezet 1983. szeptember 29-én délután 15 órai kezdettel tartja évi rendes taggyűlését és a szokásos évi nyugdijastalálkozóját, melyre valamennyi tagját ezúton is tisztelettel meghívja a vezetőség. A taggyűlés helye a Zalka Máté Kultúrház. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi munkák befejezést nyertek: — 1983. IX. 30-án Pécs 58-as lehajtóág, Kálvin u. köz- világítás, - 1983. IX. 27-én Bár, Hunyadi út OTR-állomás 20 kV-os, 0,4 kV-os vezeték, - 1983. IX. 28-án Komló, sikondai városrész MOBA- szivattyú, OTR-állomás és 20 kV-os vezeték, - 1983. IX. 28-án Godisa, MÁV-segédüzem, 2 db OTR és 20 kV-os vezeték. A fenti időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes! A Vénusz Testkultúra Szalon mozgássérült gyermekek részére tornát indít. Beiratkozás: szeptember 29-én, du. 16-18 óráig. Telefon: 11-589. A képzőművészeti világhét alkalmából 1983. szeptember 26.—október 2. között a pécsi és vidéki filmszínházakban az alábbi képzőművészeti tárgyú rövidfilmek kerülnek bemutatásra: Park: IX. 26.—X. 1., Bernáth Aurél. Kossuth: Derkovits Gyula. Petőfi: Festők városa. Komló, Zrínyi: Csudavilág. Mohács: Fényes Adolf művészete. Szigetvár: Tornyai János. Siklós: Uitz. Szentlőrinc: Vaszary. Pécsvárad: Vásárhelyi színek.
