Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)
1983-09-03 / 243. szám
családi házak épülnek Pécs peremén Ősszel már ebben az utcában sem kell dagasztani a sarat Jóságos ég! Mi tesz ezzel a sók szilvával, itt Keszüben, ahol az út mentért a viszonylag fiatal gyümölcsfák ágai már-már a gyöpöt simogatnák, ha föl nem támasztják karókkal, öreg létrákkal! És egyáltalán fölsze. dik-e a földről a hullott, cefré. nek valót? A javát a fákról fölvenné bármelyik pécsi piac, mondják a legközelebbi, a kertvárosi, csakúgy, mint a csemegeszőlőt, barackot, egye. beket. De azt mondják, a ke- szüi asszonyok, már nem nagyon piacoznak úgy, mint valamikor, mert nagy a kínálat. Hiszen gyümölcs, és zöldségéréstől kezdve esténként, de inkább hétvégeken a szőlősgazdák is hordják kosarakkal a termést a buszjáraton, vagy éppen saját kocsival. S ezek a szőlő, vagy kerttulajdonosok pécsiek. A pellérdi tanács nyilvántartása szerint Keszü területén 289 nem helyi illetőségű tulajdonos szorgoskodik kisebb-nagyobb parcellákon. Méghozzá jól1! Mát eleve úgy telepítették a szőlőt, hogy a magasabb szintű termesztésnek megfeleljen. A példát követték a helyiek is, a hagyományosról áttértek a nagyobb hozamú kordonművelésre. Szóval megváltoztak itt is a viszonyok: ebben az alig ötszáznál több lélekszámú községben kisipari engedéllyel dolgozik nemcsak az ács, a kádár, a lakatos, vagy a rendkívül jó kenyeréről — városszerte ismert — Sztancsik György pékmester, hanem újabban a vízvezeték-szerelő oz autószerelő vagy a központifűtés-szerelő. Néhány éve még a fürdőszobák adtak munkát a „vizeseknek", manapság — főként az újonnan épülő házakban — a fűtésszerelők dolgoznak. A központi fűtés nem olcsó dolog, de kényelmes és még inkább vonzó azok számára, akik döntés előtt álltak: maradnak-e a város peremén, a szép, csendes környezetben, vagy behúzódnak Pécsre bérházi lakásokra várva? 1949-ben Pécs és Keszü között a távolság 10 kilométer volt, ma körülbelül 4 kilométer. A terjeszkedő város ennyivel tolta maga előtt kifele a települést jelző táblát. De villanyt — a város közelsége ellenére — csak 1951-ben kapott a község — akkor is hosszas utánjárás révén — és azt sem mondhatjuk, hogy 1945 óta fe. nemód sok ház épült: mintegy 45—50 családi ház jó három és fél évtized alatt. Ennek is a zöme csak az utóbbi esztendőkben. Az elvándorlási láz nagyjából megszűnt, ez év elején 27 kijelentkezőt és 29 bejelentkezőt jegyeztek be. A telekszám persze növekedne, ha lenne házhely. Az elmúlt két évben tizennyolc építési igény érkezett a tanácshoz, a valóságban ennél jóval többen építkeznének, de nincs egy talpalatnyi hely. — A városba vezető úton — amerre tulajdonképpen terjesz. kedhetnénk — a görcsönyi termelőszövetkezet földje von, az út baloldala pedig ingoványos. Fel kéne tölteni. A Gyódra vezető úton is nyithatnánk új utcát, de mondom, a tsz-é a föld. Keszthelyi Lajos iskolaigazgató, tanácstag tolmácsolja a közös gondokat az iskola szomszédságában egy öreg vadgesztenyefa alatt. A természet e gyönyörű adománya több mint száz esztendős. — Dehát a kislakás-építést az álltam támogatja — jegyzem meg neki. — Mindegy, a kör ott zárul be, hogy a föld a termelőszövetkezeté. Aztán ilyen is van, hogy a „termőföld védelme”, hiszen a terjeszkedő kertváros is szinte „eszi” a kultúrterüle- tet, de más dolog egy állami beruházás és megint más a magán-terjeszkedés. Itt van például a Conda-dűlő, amely hivatalosan vagy 3 katasztrá- lis holdat foglal el, de szerintem már annyi sincs. Az az igazság, hogy a község határában van még művelésre alkalmatlan, de házépítésre alkalmas terület, csak szétszórtan. Néhány nappal korábban Sztancsik Györggyel beszélgettem. Panaszkodott, hogy a víz itt is rossz, nitrátos, Pécsről hordja ki a vizet, mint sokan mások. Nádor János pellérdi tanácselnök mondja: —• Keszü jövő évben fúrt kutat kap, mintegy háromnegyed millió forintos beruházással. Ennek az összegnek kétharmadát a felsőbb tanácsi szervek fedezik, és ez nagy segítség számunkra. Mert von még kiadásunk. Most épül — éppen az iskolától kezdődően — közel ezer méter szakaszon egy új, öntött út, a másik ágon lévőt pedig felújítjuk. Ebben az évben szeretnénk befejezni. Amikor az útprogramot és a kútfúrást bejelentették kora tavasszal egy falugyűlésen, a jelenlévő 98 keszüi lakos megszavazta a várható két-három ezer forintos hozzájárulást, csupán egy nyugdíjas kérte a részlet-fizetési kedvezményt. — De a kút helyét illetően máris vita van: hol legyen, mindenki azt szeretné, ha a háza előtt csordogálna a jó ivóvíz. Tóth Ferenc kézbesítő soksok aláírással ellátott levelet küldött szerkesztőségünkbe: Proksza László felvételei Pécs és Keszü között a telefonkapcsoltat áldatlan állapotban van. A segélykérő-telefon gyakran rossz, a még meglévő néhány készülék a délutáni óráktól kezdve már nem kap vonalat, sürgős esetben tehetetlenek. Ha csak... a bajba- jutó nem kéri meq valamelyik szomszédját: szaladjon orvosért, vagy vigye el a beteget kórhTSz. ba személyautón. Mert autó — a legutóbbi adatok alapján — több mint ötven van a községben, néhány családban kettő is akad. Hogyan élnek a keszüiek? „Mondjuk az átlagosnál jobban . .." Keszthelyi Lajostól tudom: valamikor itt a gazdák a jól fizető hajdina-termesztéssel1 foglalkoztak. Sok munka volt vele, az igoz, (koptatták, mosták, szárították), de kilóját 60—70 forintért is eladhatták, s ha a holdanként! 6—7 mázsás termést nézzük, elég szép haszon maradt rajta. De azt mondják, hajdinát legalább 1 holdon érdemes termeszteni, kisebb területen nem fizetődik ki. Manapság a sertés a sláger: nem ritka a 40—50 darabos hízóállomány. Utánfutóval szállítják a sörgyári trébert, vagy a szemesterményt a tsz- től. A családi keresetek két forrásból „érkeznek": dolgoznak a városban a biztos havi keresetért, és a másik: a háztáji gazdaság, ami ugyan több munkával és kockázattal jár, de ak| jó üzleti érzékkel és hozzáértéssel szorgoskodik, nem fizet rá. Vízre, új útra pénz kell. A keszüiek zsebbe is nyúlnak. Csak a jóval költségesebb terveiket nem tudják valóra váltani: új családi házak építését, házhelyek hiánya miatt. Beszo. rultak a város prémén. Rab Ferenc Új szint kap a kerítés Varga Ferenc portáján Mi újság az északi érintő úton? Díszburkolat az Aradi vértanúk útján Folytatják az alagút építését Egy hónappal a tervezett határidő előtt — augusztus vége helyett július végén — adták át a forgalomnak Pécsett, az északi érintő út Hunyadi út és Landler Jenő utca közti szakaszát. Az út környezetében azóta is dolgoznak — a teljes befejezés határideje december vége —, így érthető, hogy az új úton nincsenek még burkolati jelek, s hogy maximum 40 kilométerrel lehet rajta „száguldozni". De így is jó! Addig!... Nem tartozik a decembervégi határidőbe az útpályától! délre eső sáv, annak a rendezése a városfal helye- álfításónak az előrehaladtától függ. Ez a munka pillanatnyilag — és remélhetően csak átmenetileg —■ szünetel. A túloldalon a támfal tálcáiból kiirtották a kéretlenül nőtt gazt, s ősszel betelepítik ■ azokat növényzettel. Ugyanezen az oldalon, s ugyancsak az ősz folyamán 13 méter magas, a majdani trolivezeték megtartására is alkalmas közvilágítási lámpaoszlopokat állítanak fel. Talán a fénvek is kigyúlnak, bár a DÉDÁSZ-nak e térségben a jövő év közepéig kell befejezni a saját munkáit. A felső úton, azaz az Aradi vértanúk útján, ami a város különlegesen szép útvonalává avanzsál, már a Nyíl utcától nyugatra eső részen dolgoznak a csapadékelvezető csatornák bekötésén, az útnak az új úthoz csatlakoztatásán. A Mecsek utcai szakasz környékére folyamatosan érkeznek raklapokon a szürke és sötétbarna betonelemek, amelyekből többtucatnyit már próbáiképpen leraktak egy helyen. Érdekesnek ígérkezik ez a burkolat. Egyébként a héten megkezdik a burkolást a Hunyadi út felől, s ezzel együtt építik meg a lépcsőt az itteni autóbuszmegállótóil a támfal végéhez. Ezen az úton a szokásostól eltérő víznyelőrácsok tesznek, amelyek már készülnek a Vasasipag Szövetkezet Fürst Sándor utcai öntödéjében, s ugyanitt csinálják már az öntöttvas korlátelemek formáit is. A Mecsek utca és a Hunyadi út közti szakaszon a betonban négyzetméternél nagyobb, vaskerettel körülvett „lyukak vannak — ősszel koros fák kerülnek ezekbe. Az Aradi vértanúk útja fennállása óta először kap fákat. Amióta intenzív munka folyik itt, nem folyik a Petrezselyem-forrásból a víz. Átmenetileg elzárták. De újból csorog majd a jó víz a csőből, mire befejeződik a munka. Nem éhhez az útrészhez tartozik, de el kell mondanunk: az Északi érintő út ke. Jeti szakaszán hamarosan folytatják az alagútépítést. H. I. Szigetelik a távfűtéses lakásokat Baranyában két év alatt 30300 lakás kerül sorra A munka díjtalan Négy évvel ezelőtt kezdte el a Budapesti Takarító Szövetkezet a Fővárosi Távfűtő Művek felkérésére, az általuk fűtött 180 000 lakás hő- szigetelését. A főváros után elsőként Pécs, illetve Baranya kerül sorra. Az ÉLISZ már foglalkozott — igaz más technológiával — a lakások ajtóinak és ablakainak hőszigetelésével. Ezért a Budapesti Takarító Vállölat őket kereste fel, hogy közösen végezzék el a PÉÍÁV által fűtött lakások szigetelését. A Közös Gazdasági Társaság az ÉLISZ ügyfélszolgálati irodájában található, címük: Pécs, Kossuth Lajos utca 63. Telefon: 11-751. Két év alatt Pécsett 23 000, Komlón 3500 Mohácson 1600, Siklóson 1000, Szigetváron 700 és Szentlőrincen 500 távfűtéses lakás ablakainak és ajtóinak a szigetelési munkáit végzik el. Most, szeptember elsejével Pécsett, a Pollack Mihály utca és a Szántó Kovács János utca által közrezárt rész lakásai kerülnek sorra. Erről a lakókat időben értesítik: minden lépcsőházban egy- egy közös plakáton, ezenkívül szórólapokon minden egyes lakót még külön is figyelmeztetnek. A munka teljesen díjtalan. Azokban a lakásokban, ahol már elvégeztették a hőszigetelést, ott nem szükséges ismételten kérni. Fontos tudni azt is, hogy a fehér színű szigetelőanyag az évek során elveszti a színét, elszürkül. Ugyanakkor mosható, tisztítható. Viszont a festésnél, mázolásnál vigyázni kell rá, mert eltömődik tőlük az anyag. Az ÉLISZ, mint gesztor vállalja azt is, hogy az egyéni megrendelőket is kiszolgálja. A közös ' társaság központjában tehet személyesen, vagy telefonon jelentkezni. A szigetelő anyag folyóméterenkénti ára 7,50 forint. A. E. Megkezdődött a napraforgó feldolgozó idény Megkezdődött a napraforgó feldolgozása a növényolajipari öt gyárában. Más évekhez képest két héttel előbb indulhatott a szezon, mivel a termés gyorsabban érett be. A tapasztalatok szerint a nyári szárazság a napraforgót sem kímélte, ezért valamivel kisebb termésre számítanak az üzemek az eredetileg tervezettnél. így is megfelelő mennyiségű nyersanyagot biztosít a mezőgazdaság az iparnak a jó színvonalú hazai ellátás feltételeinek megteremtésére. Néhány üzemben — Rákospalotán, Győrben és Nyírbátorban — részben új gépsorok fogadják a termést, az elöregedett berendezéseket korszerűekkel váltották fel, amelyekkel jobb minőségű olaj állítható elő. A gyárak összességében napi 2100 tonna nyersanyagot dolgoznak fel. Keszíí
