Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)
1983-09-23 / 263. szám
Dunántúlt napló 1983. szeptember 23., péntek Kádár János befejezte finnországi látogatását Védnökség az új Nemzeti Színház felépítésére Képünkön: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, a védnökség elnöke beszél (Folytatás az 1. oldalról) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön hazaérkezett a Finn Köztársaságból, ahol Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására tett hivatalos látogatást. Kádár Já. nos kíséretében volt felesége, valamint Nagy János külügyi államtitkár, Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Bereczky Gyula, a KB agitációs és pro- propaigandaosztálynáak alosztályvezetője, továbbá Matusek Kádár János a finn televízió és rádió kérésére rövid nyilatkozatban összegezte látogatásának tapasztalatait: — örülök, hogy ily módon is szólhatok erről a számomra is fontos látogatásról. Mint ismeretes, Mauno Koivisto elnök meghívására érkeztem Helsinkibe azzal a céllal, hogy erősítsük a hagyományos finn— magyar barátságot mindazokon a területeken, amelyeken ez lehetséges, továbbfejlesz- szük széles körű együttműködésünket. Most, a látogatást befejezve, nagy megelégedéssel szólhatok arról, hogy az út — érzésem szerint — elérte célját. A rendelkezésre álló rövid idő alatt érdemi tárgyalásokat folytattunk a köztársasági elnök úrral és a miniszter- elnök úrral, találkoztam társadalmi és tömegszervezetek képviselőivel, sőt még egy finn gazdálkodó családnál is tölthettem néhány órát. Számomra a legfontosabb e látogatás légköre volt. A tárgyalások, találkozók, nyílt, baráti légkörben zajlottak. Szeretnék ezért köszönetét mondani mindenkinek. Tárgyalásainkban érintettük a kétoldalú kapcsolatok úgyszólván minden területét; megállapodtunk a hivatalos politikai kapcsolatok, a gazdasági, a kulturális és a lakossági kontaktusok továbbfejlesztésében. Szeretném megjegyezni, hogy illetékes szerveink Magyarországon annak érdekében fognak dolgozni, hogy itt kinyilvánított, az együttműködés bővítésére irányuló szándékaink a hétköznapok munkájában is realizálódjanak. Ugyanezt hangoztatták felelős finn tárgyalópartnereim is. így azzal a jóérzéssel utazhatom haza, hogy a finn—maavar kapcsolatok minden területen tovább mélyülnek, erősödnek. Tárgyalásainkon természetesen fontosságuknak megfelelő helyet kaptak a nemzetközi kérdések is, hiszen ugyanabban a világban élünk. A tényeket figyelembe véve egybehangzóan kellett megállapítanunk, hogy a nemzetközi helyzet az utóbbi időben sajnálatos módon éleződött. Még nem sikerült megtalálni az óhajainknak megfelelő megoldást, azt, hogy a bonyolult nemzetközi . kérdések tárgyalások útján rendeződjenek, hogy a feszültség ne növekedjék. Olyan megoldásokért kell dolgoznunk, amelyek megfelelnek valamennyi félnek, a különböző társadalmi rendszerű országok biztonsága érdekeinek. Ez az út nem a fegyverek számának növelése, hanem: biztonság a fegyverzetek alacsonyabb szint♦ MAJNA-FRANKFURT: A nyugatnémet rendőrség szerdán letartóztatott két fegyveres kamaszt, akik kétszer is kirabolták ugyanazt a bankot. Egy 14 és egy 15 éves fiú — pénzhez akarván jutni — a múlt hét keddjén és most szerdán fegyveres fenyegetéssel összesen Tivadar, hazánk finnországi nagykövete. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának vezetője, Horváth István belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedési miniszter és Roska István külügyminiszter-helyettes fogadta. Jelen volt Nikko Jokela, a Finn Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. jén. Sajnos, a tények nem ezt mutatják. Hogy csak egyre utaljak: ideutazásom előtt történt a dél-koreai gép szerencsétlen esete, amelynek kapcsán — a nemzetközi érintkezésben példátlan módon — megakadályozták, hogy a szovjet ENSZ- küldöttség vezetője, Andrej Gromiko a világszervezet közgyűlésére utazzon. Nem részletezem, hiszen nem ilyen témákkal foglalkoztunk elsősorban. A lényeg: a finn és a Ynagyar érdekek a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseiben is egybeesnek; mind a magyar, mind a finn nép békében akar élni, békét, enyhülést kíván. Magyar megítélés szerint Finnország pozitív nemzetközi szerepe igen jelentős. 1975- ben nem véletlenül, hanem törvényszerűen jött létre éppen Helsinkiben az a nemzetközi találkozó, amely nemcsak véget vetett a hidegháborúnak, hanem egyben kezdete is volt a világpolitika új, nagyon fontos szakaszának. Finn partnereim és közöttem egyetértés volt abban, hogy külön-külön, a saját lehetőségeink szerint uqyanazért a célért lépjünk síkra a nemzetközi fórumokon is: az enyhülésért, a békéért — vagy ahogyan Magyarországon mondjuk — a helsinki folyamat folytatásáért. Én csak egy utat látok az emberiség számára, az élet útját: a kis és nagy országoknak, a különböző társadalmi rendszerű államoknak békésen kell együtt élniök. Kölcsönösen hasznos kapcsolatokat kell építenünk egymással — a társadalmi ' berendezkedéstől, amelyet minden ország maga választ meg — függetlenül. Azzal a jóérzéssel utazom haza — finn partnereim is ugvanígy vélekednek —, hogy ebben a két és fél napban hasznos munkát véqeztünk Helsinkiben. Ismételten bebizonyosodott: mindkét országban számon tartják rokonságunkat, a finn—magyar barátság milliókban élő valóság, (gy tehát mind a finn—magyar kapcsolatok fejlesztésén munkálkodva, mind a béke megszilárdításáért tevékenykedve közvéleményünk akaratának teszünk eleqet. Szeretném kifejezni őszinte jókívánságaimat a finn népnek, ugyanazt kívánva, mint a magyarnak is: saját, becsületes munkáiával boldoauljon, éljen még jobban, békében élvezze munkájának gyümölcseit. Virágozzon Finnország és erősödiék a finn—maqyar barátság! — zárta nyilatkozatát az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. 78 200 márkát rabolt el a bankból. Egy rendőrnő tartóztatta fel őket, amikor a második rablásból származó 45 000 márkával egy kerten át menekülőben voltak. Két, könnyfakasztó gázzal töltött pisztolyt találtak náluk, a fiatalabb otthonában a rendőrség még négy pisztolyt foglalt le. (Folytatás az 1. oldalról) nemzeti nyelv művelése, a nemzeti drámairodalom felkarolása, a világirodalom naay értékeinek felmutatása, a legjobb színművészek alkotói közösséggé szervezése. Ezért a nemzeti színházakat a létrehozó társadalmak, államok előjogokkal és rangos feladatokkal ruházzák fel, meqkülönböztetett épületeket emelnek és működtetnek számukra. A védnökség elnöke ezután arról szólt, hogy mióta az első világháború előtt, egy spekuláció miatt, lebontották a nemzet első színházát, azóta az intézmény csak ideiglenes otthonokra talált, melyekben nem valósulhatott meg egészében a nemzeti színházi gondolat. — Ezért jelentkezett a sürgető óhaj a magyar közvéleményben — folytatta Losonczi Pál —, hogy az ország fővárosában a nemzet színházának állandó, végleges otthona épüljön. Az igény hangjából iki lehetett hallani az áldozatkészséget és áldozatvállalást is, mintha a közvélemény azt is szükségesnek érezné, hogy egy ilyen nemes vállalkozásban — és épp a nehezebb időben — mutassa fel az összefogás próbáját. E vállalkozás minden bizonnyal hatással lesz majd az egész magyar kultúrára, köz- művelődésre, nemzeti közérzetre, a magyar ifjúságra és a világ bármely pontján élő magyarokra — mondotta az Elnöki Tanács elnöke. Hol épül, milyen lesz? Ezután Köpeczi Béla ismertette a védnökséggel az új Nemzeti Színház főbb építészeti jellemzőit. A Nemzeti Színház részletes beruházási programja az év végéig készül el. Az építkezés, amelynek 1989-re kell befejeződnie, az előzetes számítások szerint mintegy 2,5 milliárd forintba kerülne. A színház egy nemzetközi pályázaton díjazott magyar terv korszerűsített változata alapján épül fel. Az átdolgozás hasznosítja a tévézők korábbi elemző vizsgálatainak tapasztalatait és az elmúlt évek nemzetközi színháztechnolóqiai fejlődését. A tervezés — Hófer Miklós egyetemi tanár vezetésével — a Középülettervező Vállalat tervezőcsoportjának feladata, a kormány által jóváhagyott építési hely és a Művelődési Minisztérium meghatározta funkcionális, műszaki paraméterek alapján. A színház a Dózsa György úton, a Gorkij fasor tengelyében épül, homlokzata a Dózsa György útra néz majd. A színház — a korszerű köz- művelődési elvek szellemében — egész nap nvitott lesz a kulturális rendezvények előtt. Az épületnek a közönség látogatta részeit modern elvek alapján alakítják ki, olyan alaprajzi megoldással, amely a Városliget és a Dózsa György út felé is megnyitja a színház nagy tereit. A közönség mozgását, illetve az üzemi-gazdasági forgalmat egymástól elkülönítik. Az autóbusszal, a földalatti meqállóiától gyalog, vaav gépkocsival érkező közönség a Dózsa Györgv úti főbejáraton lép az épületbe, és a pénztárcsarnokon, a ruhatári tereken át táaas. télikert jellegű előcsarnokba érkezik. A színpadot karéjban körülölelő nézőtér — amely az előcsarnok központjában lesz — befogadóképessége változtatható, maximálisan ezeregyszázan foglalhatnak helyet a széksorokban. Kialakítanak egy stúdiószínpadot is, amely kétszáz nézőt fogadhat. A színpadrendszerhez közvetlenül kapcsolódik a díszletösszeállító tér és az üzemi be. járat. A színpad széles megnyitása, a nagy előszínpad, olyan és akkora nyílt teret ad, amely alkalmas szinte bármely rendezői koncepció megoldására. Ezt segítik a színpad- technikai berendezések is, amelyek tervezésénél az élenjáró nemzetközi tapasztalatokhoz igazodnak. Dob-forgószín- padot alakítanak ki süllyedő pódiumokkal, a zsinórpadláson díszletmozgató berendezések, háttérfüggönytartók, a mozgat, ható világítási tornyok és előfüggönyt mozgató gépek kapnak helyet. Természetesen lesznek biztonsági (vas) függönyök a színpad és a nézőtér, illetve a fő. és mellékszínpadok között. A díszletek, bútorok, emelvények mozgatását, szállítását felvonók és emelők segítik. A próbaszínpad felszereltsége nemcsak próbákra, de stúdióelőadásokra is lehetőséget ad. A színház nemes anyagok felhasználásával készül, reprezentatív megjelenésű lesz, homlokzatának formája a tér. vezés során válik majd véglegessé. Az adományozás módja A tanácskozáson Drecin József az adományozás módjáról tájékoztatta a Védnökséget. A Védnökség biztosítja, hogy a lakosságtól a gyűjtés révén befolyt összeget a Nemzeti Színház építésére fordítsák. A színház építésének költségeihez a munka időtartama alatt folyamatosan lehet hozzájárulni. Az adományozás történhet készpénzben, vagy kollektíváknak a munkateljesít, ményeikért kifizetett jövedelemfelajánlásaival. Állami, szövetkezeti vagy más, hasonló közpénzek az építkezés támogató, sóra nem fizethetők be. Magyarországon a hazai és külföldi állampolgárok pénzadományaikat az OTP 218- 98220-546-621 számú előrenyomtatott csekkűrlapjaira, vagy ugyanerre a számlaszámra a postai utalványon fizethetik be. (A csekkűrlapok pos. tai és OTP-fiókokban, valamint a takarékszövetkezetek fiókjainál kaphatók.) Külföldről a konvertibilis devizaadományok az Országos Takarékpénztárnál ugyanazon a számlaszámon vezetett „Nem. zeti Színház” folyószámlára utalhatók át. A részletekről a külképviseletek, illetve a Magyarok Világszövetsége ad tájékoztatást. A pénzügyi jogszabályok kedvezményeket biztosítanak azok számára, akik saját anyagi eszközeikkel segítik a közösségi célok megvalósítását. Ezek a kedvezmények megilletik a Nemzeti Színház céljaira adományozókat is: az általános jövedelemadó és a szellemi tevékenységet folytatók jövedelemadójának fizetésére kötelezettek az adomány ösz- szegével az adóalapot csökkenthetik; az adományokat ajándékozási illeték nem terheli; a külföldről érkező adományok vámmentesek. Az építés költségeit támogató pénzadományok adatainak központi nyilvántartó helye az OTP XXII. kerületi fiókja. A gyűjtéssel kapcsolatos pénzbefizetési eljárásokról az érdeklődők részére az itt szervezett információs csoport ad tájékoztatást, a 386-330-as te. lefonszámon. Kisebb összegű adományozás 20, 50 és 100 forintos emlékbélyegek vásárlásával is történhet, ezekhez üzemekben, szövetkezetekben, hivatalokban és más intézményekben a szakszervezetek segítségével; az iskolákban az ifjúsági szervezetek közreműködésével lehet hozzájutni. (A bélyegekhez — elsőként a munkahelyen — ez év novemberében juthatnak hozzá az adományozók.) Különböző rendezvények felajánlott bevételét az ismertetett OTP-csekkszámlán lehet befizetni. Az adományozás esetleges nem-pénzbeli formáival kapcsolatos felvilágosítást a Védnökség titkársága a Művelődési Minisztérium 114-480-as telefonszámán ad. A Védnökség gondoskodik arról, hogy a sajtóban, a rádióban, teTeí/ízióban időszakos tájékoztatósok jelenjenek meg a gyűjtésről, a munka előkészületeiről és később az építésről is. Az OTP vezérigazgatója időközönként elszámol a Védnökségnek az adományozás eredményeiről. A Védnökség később határoz arról, hogy az előreláthatólag 1988 év végéig tartó gyűj. tés legkiemelkedőbb egyéni és kollektív adományozóiról milyen formában emlékezik meg maradandó módon. A tájékoztatókhoz Bognár József, Maróthy László, Keresz- túry Dezső, Marosán György, Boldizsár Iván, Hubay Miklós, Major Máté, Kállai Ferenc, Bartha Tibor, Gáspár Sándor és Gobbi Hilda fűzött javasló, tokát, észrevételeket. Ezekkel — ahogy Losonczi Pál zárszavában kifejtette — az Operatív Bizottság foglalkozik majd. Ezt a testületet a Művelődési Minisztérium koordinatív feladatkörrel, a színház megvalósításával kapcsolatos irányítási teendők segítésére szervezte. A NAGYVILÁGBAN Szűrös Mátyás Jugoszláviába utazott Szűrös Mátyás, az MSZMF Központi Bizottságának titkára a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának meghívására csütörtökön Béig rádba utazott. Magyar-szovjet kamarai tárgyalások Beck Tamásnak, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének meghívására szeptember 19—22. között Budapesten tartózkodott Jevgenyij Pitovranov, a Szovjetunió Kereskedelmi és Ipari Kamarájának elnöke. Megbeszélést folytatott a Magyar Kereskedelmi Kamara vezetőivel és részt vett a Kamara szovjet tagozatának kibővített elnökségi ülésén. Beck Tamás és Jevgenyij Pitovranov tájékoztatták egymást a két ország gazdasági együttműködésének fejlesztése érdekében végzett kamarai tevékenységről, véleménycserét folytattak a magyar-szovjet gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről, és meghatározták ezzel kapcsolatban a két kamara konkrét feladatait. Nagy figyelmet fordítottak arra, hogyan járulhatnak hozzá kamaráink a két ország vállalatai közötti termelési kooperáció és szakosítás fejlesztéséhez, a gazdálkodó szervezetek közti közvetlen kapcsolatok bővítéséhez. Eszmecserét folytattak magyar—szovjet vegyes vállalatok alapításának lehetőségéről is. Rámutattak, hogy a kamarák közötti eqyüttműködésben nagy jelentősége van a két kamara mellett működő tagozatok munkájának. Megállapodtak abban, hogy a két kamara szorosabbra fűzi együttműködését. + SZÓFIA: Szófiában szerdán megkezdődött az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége Végrehajtó Bizottságának kétnapos ülése, amelyen a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének küldöttei is részt vesznek Ispánovits Márton főtitkár vezetésével. Az ülésen megemlékeztek a lipcsei per 50. évfordulójáról és beszámoló hangzott el a végrehajtó bizottságnak a szövetség legutóbbi kongresszusa óta végzett tevékenységéről. + BUENOS AIRES: Több mint hétezres tömeg virrasztott szerda éjjel Buenos Airesben, a kormánypalota előtt követelve, hogy a katonai kormányzat adjon számot arról, mi történt a több mint hatezer eltűntnek nyilvánított személlyel. Az akció, amelyet a „Május téri asszonyok" nevet viselő, az eltűntek rokonait tömörítő szervezet kezdeményezett, azzal kezdődött, hogy mintegy kétszáz asszony, vállukon fehér kendőkkel szerda délután a kormány székhelye elé vonult. A kendőkre eltűnt fiúk nevét és eltűnésük időpontját hímezték rá. Az esti órákban azután ezrek csatlakoztak hozzájuk. + BOGOTA: Több mint négyezer kolumbiai és venezuelai katonát vezényeltek a két ország határán lévő Cutuli körzetébe azután, hogy a határ- állomást szombaton támadás érte és ennek során egy ember meghalt, heten pedig megsebesültek — jelentették be katonai forrásból. Szerdán a kolumbiai Nemzeti Felszabadító Hadsereg (ELN) megerősítette a támadás hírét. Az ELN-től származó értesülés szerint az akciót a több szélsőbaloldali gerillacsoportból nemrég életre hivott Nemzetközi Forradalmi Front hajtotta végre. Kádár János rádió- és tv-nyilatkozata