Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)
1983-09-11 / 251. szám
SKALA-COOP ) ABC AJÁNLATA: — Otthon kávé — Nescafe 29,50 Ft 77 Ft és 110 Ft Pecs. Kossuth ter • DIVATÁRUOSZTÁLYON — 180 Ft-os REKLÁMÁRON kínálunk RÖVID UJJÚ FÉRFIINGET — Kézimunka kötőfonalak gazdag választékát találja osztályunkon. • FIATALOK, SPORTOLÓK figyelmébe ajánljuk: — Női edzőcipő 1050 Ft-ért — Férfi edzőcipő 1350 Ft-ért • KONFEKCIÓOSZTÁLY NDK áruajánlata: — Férfi ballonkabát kivehető műszőrmebéléssel 980 Ft-ért — Férfi ballonkabát kivehető szövetbéléssel 780 Ft-ért — Női ballonkabát 620 Ft-ért — Bakfis orkán sportkabát 513 Ft — Bakfis, kamasz kordbársonydzseki . 465 Ft-ért • Egyes férfi SZOVETKABÁTOK 40°/o ENGEDMÉNNYEL! # Kultűrcikk — szabadidő-osztályon OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT: — Gránittányér-készlet (12 db-os) 360 Ft helyett 216 Ft — Kuckó sátort 5450 Ft helyett 3270 Ft-ért — Kapos sátort 4000 Ft helyett 2400 Ft-ért — Vízhatlan horgászruhát 400 Ft helyett 240 Ft Most érkezett, CSÖVÁZAS HÁTIZSÁK 1580 Ft és 1600 Ft árban. • MÍG TART A MŰSZAKI VÁSÁR Vasosztály ajánlata: — Mellfúrógép 626 Ft helyett 438 Ft-ért — Gépkocsi riasztóberendezés 680 Ft helyett 340 Ft-ért — Elektromos kapálógép 8440 Ft helyett 6250 Ft-ért — Körfűrész 5200 Ft helyett 4160 Ft-ért MOST ÉRKEZETT: LISZ 300 tip. utánfutó, szőlőprés 8 literes, 63 literes, Robi kapálógéphez töltögető-eke, valamint OLEO MAC robbanómotoros láncfűrész. # MŰSZAKI OSZTÁLY KÍNÁLATA: — B—101 tip. magnetofon 5100 Ft helyett 3900 Ft-ért — NC—420 tip. lemezjátszó chasszis 3450 Ft helyett 2760 Ftért — Mikma vili. borotva 460 Ft helyett 350 Ft-ért — Moloxer konyhagép 1860 Ft helyett 1490 Ft-ért — Gépkocsiba ARS—125 tip. hangdoboz 440 Ft helyett 380 Ft-ért, valamint hangfalak 20—30%-os, hajsütővasak 30% engedménnyel vásárolhatók. A NAPOKBAN ÉRKEZETT: — Mini HIFI-torony (lengyel) 21 200 Ft-ért — Moderato lemezjátszós rádió 7200 Ft-ért # A KONZUM SZÉKBOLT (Bem u. 20.) ajánlata: — Manka sarokpad 2600 Ft — Gergő összecsukható siók Amira fotelágy 1090 Ft 4820 Ft LAKÁSINGATLAN Házhely, 214 n-nöl és 230 ( !-öl szőlő, présház, pince, kút és építőanyag eladó. Érdeklődni a 31-173-as telefonon, 16-20 óráig. ______ N ovember 1-gyel beköltözhetően 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Cím: Pécs, Építők útja 17/B., II. em. 9. Telefon: 18-583. Érdeklődni az esti órákban. 2 szoba, összkomfortos, SZÖVETKEZETI LAKÁS, kevés OTP-vel, azonnal beköltözhetően ELADÓ. Fizetési kedvezmény lehetséges. (Lift van.) Érdeklődni: Pécs, Enyezd u. 16., 3/13. sz. Kovácstelepi garázssorban garázs eladó. Érdeklődni lehet a 20-018-as számon, 17 óra után. ELCSERÉLNÉK 2 szoba, összkomfortos, SZÖVETKEZETI LAKÁST 3 szoba, Összkomfortos LAKÁSRA. Értékkülönbözetet fizetek. Minden megoldás érdekel. (Lift van.) Pécs, Enyezd u. 16., 3/13. Grácsik.__________ E ladó 1600 m2 zártkert Pécs, Felső-Gvükés u. 7. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Abony, Tompa Mihály u. 12. sz. Mol- nárné. Harkány mellett, Tere- hegyen 3 szobás, hétvégi ház pincével, mellék- épületekkel, gyümölcsös, szőlő, szántó, eladó. Irányár: 100 000 Ft. Komló, Gorkij u. 41. Kettné. Családi okok miatt eladnám vagy elcserélném gazdálkodásra alkalmas, 2 szoba, konyha + gazdasági épületből álló családi házamat pécsi vagy Pécshez közeli, szoba, konyhás lakásra. Érdeklődni: Lo- vászhetény, Pusztakisfalu u. 1., Grisnikéknél. Présház, pincével, 150 □-öl szőlővel, illetve kerttel, eladó. Nagy- pali, Szabadság u. 51. 2 szoba, összkomfortos, OTP-öröklakás eladó Pécs, Nyugat-Mecseken. (Vasvári-villa mellett.) Herman O. u. 1. Tele- fon: 22-249, _____________ 2 00 D-öl szőlő eladó faházzal, villany van. Főút mellett. Cím: End- resz Gy. u. 9. Herr. Eilenden 200 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Eilend, Petőfi u. 60.. özv. Tókáné. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival, esetleg házaspárral pécsi vagy Pécs környéki lakásért, ingatlanért. ,,Meleg otthon” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házat vennék Mohács környéki faluban vagy cserélnék Pécsújhegyen lévő szőlőt, épülettel, megegyezéssel. , .Házhely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön szobát és gondozást biztosítok egyedülálló, idős személynek. ,,Tímea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A görcsönyi szőlőhegyen eladó 700 négyszögöl terület, fele lugasszőlő, fele újtelepítésű gyümölcsös, pince, présház, gazdasági és pincefelszerelés, kapálógép. Hatévesnél nem idősebb Lada személygépkocsit beszámítok. ..Vikomvár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, 47 m2-es, összkomfortos lakás eladó, kp + kevés OTP, esetleg tehermentesen is, kp-ért. Telefon: 12-044, Varga. Két és fél szobás, összkomfortos lakást vennék, 500 ezer készpénz + OTP. ,.Sürgős *83” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti, uránvárosi lakásomat 2,5 vagy 3 szobásra. ,,Telefon, garázs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 400 ágyas klinikánál 3 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Ifjúság u. 7/A., VII. em. 23. _____________ 2 1 '-2 szobás OTP öröklakásomat kisebbre cserélném. Nyugati városrész előnyben. ,,öszi költözködés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen, út mellett, eladó pince, nagy présház, kút, szőlő, kis gyümölcsös, 560 négyszögölön. Irányár: 170 ezer. Ugyanott eladó kb. 400 négyszögöl 2 éves szőlő, 150 négyszögöl parlag. Irányár: 70 ezer. „Villany folyamatban” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Dombay-tónál lévő nyaraló és lángossütő-pavi- lon, valamint karambolos Moszkvics Combi szgk eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Táncsics M. u. 10. (várnál) 1 l/i szobás, összkomfortos lakás eladó a Dr. Münnich F. utcában. Érdeklődni: Papp, 1026 Budapest, Őrlő u. 16. Görcsönyben családi ház (hideg-meleg víz van), kertészkedésre, gazdálkodásra alkalmas, eladó, ugyanitt megosztható víkendte- lek. A telek a Mecsek északi oldalán van. Érdeklődni: Görcsöny, Sárga csikó vendéglőben. Kispostavölgy 71. sz. alatt 300 négyszögöl kert, 250 négyszögöl szőlő, terméssel, hordókkal, káddal vagy anélkül, eladó. Érdeklődni: Mólom, Felső u. 45., vagy Nagyárpád, Hámán K. u. 14., özv. Risztné. ______ H arkányban sürgősen eladó Rekord üdülőben 30 m2-es lakrész. Érdeklődni lehet délután 5 órától a Mohács 10-875-ös telefonszámon. Elcserélnénk 2 szoba komfortos, meleg vizes, tanácsi lakásunkat 2, esetleg 3 szobás mesze- si vagy kökönyösi lakásra. Ugyanott nagyméretű garázs eladó. Szalai Sándor, Komló, Vörösmarty u. 13. Harkányban ötszobás, összkomfortos, szuteré- nos, új családi ház, két beállásos, aknás garázzsal, azonnali beköltözéssel eladó. A házban működő autósboltot is átadnám. Daczó, Harkány, Petőfi S. u. 47.____________________ K étszobás, családi ház eladó. Királyegyháza, Petőfi u. 115. Érdeklődni: egész nap. Eladó Nagy-Szkókó 62- ben 960 D-öl szőlő présházzal és felszereléssel. Érdeklődni Me- ricskai, Pécs, Endre u. 13/1, vagy este a 19-384 telefonon. Harkányban nyaraló építésére alkalmas telket vennék. „Jól megfizetem” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 1 szoba, komfortos házrész beköltözhetően eladó. Tompa M. u. 26. 2 szoba, összkomfortot bérelne fiatal házaspár hosszabb időre, gyermek nincs. 19-892-es telefonra. 250 D-öl szőlő, termés nélkül, eladó. Hétvégi ház építhető. Érdeklődni: Nagy-Daindol 57ben._____________________ P écshez 15 km-re lévő, 3 szobás családi házamat, betegség miatt, eladnám 140 ezer Ftért. Érdeklődni a helyszínen: Aranyosgadány, Petőfi u. 33., Fodor. Nagytótfalui szőlőhegyen 2500 D-öl szőlő, épülettel, felszereléssel eladó. Megosztva is. Érdeklődni: Pécs, Erreth L. u. 21., Kordé. Garázs kiadó, hosszú időre, víz van bent. Müllerné, Irma út 2. sz., fszt. 2. ajtó. Tettye. Telefon: 29-503__________ O rfűn 240 D-öl, panorámás telek eladó. „Csak készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ 2 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Sik- lós, Váralja u. 42. sz. Diósviszlói hegyen szőlő, gazdálkodásra alkalmas területtel, eladó, autóval elérhető. Martin István. Pécs, Szilágyi D. u. 54. Családi ház eladó. Tót- szentgyörgy, Fő u. 37. Érdeklődni a helyszínen, vagy Szigetvár 567-es telefonon. 300 D-öl szőlő és gyümölcsös, gépesített, teljes felszereléssel, épülettel és terméssel a he- lesfai hegyen, kedvező árért, eladó. Kocsival megközelíthető. Telefon: 13-744, este 5 óra után._________________ _ I gényes, fiatal nő külön bejáratú albérletet keres, összkomfort- és telefonhasználattal. „Nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Mohács, Dankó P. u. 48. sz. alatti, 3 szoba, manzárdos családi ház, garázzsal és melléképülettel. Érdeklődni a helyszínen, egész nap.______________ E ladó szép kilátással 520 n-öl szőlőterület, 72 db gyümölcsfával, 2 szoba, konyha, előszoba, éléskamra, lakható régi épülettel, más mellékhelyiséggel, felszereléssel, víz, villany bent. Sürgős! Érdeklődni: Kovács Bálint, Pécs, Közép-Daindol, Hegyhát köz 16. __________________ E lcserélném belvárosi, 2 szoba, komfortos, tanácsi lakásom 1 V2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásra. „Jó kilátás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ E lcserélném Garay utcai, I. emeleti, egyszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásom 1,5-2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra, sürgősen, értékkülönbözettel. „Lehetőleg Szliven környékére” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ N agyméretű, két és fél szobás, tanácsi bérlakást cserélnék két kisebbre, lehetőség szerint az , egyik lakás összkomfortos, másfél szobás legyen. A másik lehet garzon is. Válaszokat: „Kertváros kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük. ADÁSVÉTEL 1800 literes szüretelőkád eladó. Feked 123. Telefon : 7. Rózsákat és összes dísznövényeinket ismertető, színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növény meg rendeléseket postán, pontosan szállítjuk. Szálkái díszfaiskola-rózsa kertészet, Budapest, Pf. 5—206/ 1368. _____________________ 22 LE-s „Vihar” csónakmotor, jó állapotban, eladó. Érdeklődni a 19-973-as telefonon. Oportó borszőlő eladó. Érdeklődni: Benedekné, Siklós, telefon: 06. 8—16 óráig. Mecseknádasdi Tüzép- telepemet megnyitottam. Mindennemű tüzelő- és építőanyag-megrendelést, házhoz szállítással vállalok. Vidéki és pécsi megrendelést egyaránt teljesítek. Me- cseknádasd, Rákóczi u. 1/1. Pécs. tel.: 21-659, Fáskerti. __________________ K ézi szabászgépet vennék. Ajánlatokat „ Kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kóréig______________________ Kuvaszkölykök eladók. Kozármisleny, Petőfi u. 24. Érdeklődni: egész nap._____________________ Z T rendszámú, 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Pécs, Muskátli u. 12,_________________ V ásározói sátor eladó. Érdeklődni a 30-218-as telefonon.________________ 100 literes akvárium eladó. Pécs, Hajdú Gy. u. 50., IV/15,____________ I V frsz.-ú Skoda - S 100- as, hibás karosszériával, olcsón eladó. Dékány, Versend.__________ O portó borszőlő tőkéről eladó. Érdeklődni: Pécs, Perczel u. 21., udvarban. ______________ F ekete gyémánt kennelből perzsa kiscicák, fehér színben kaphatók és többféle színben elője- ayezhetők. Pécs, Dózsa Gy. út 75. sz. Telefon: 17-692.__________________ M űanyag kalózvitorlás — 3 éves —, eladó. Telefon: 18-754. _________ G rundig 2000-es video képmagnó eladó. Telefon: 22-092.____________ S talker IX-es CB-rádió és 2000-es Grundig képmagnó eladó. Telefon: 30-951.___________________ W artburg de Luxe, PO frsz.-ú gépkocsi, koráll- piros, 41 000 km-rel, eladó. Szigetvár, Szabadság u, 42._______________ V eszek-eladok heverő- ket, rekamiékat, konyhabútorokat, szekrénysorokat és egyéb modern bútorokat. Mártírok útja 18. sz. Telefon: 20-571. Többfajta borszőlő, mázsánként is, eladó. Bel- várdgyula, Kossuth L. u. 7. A PIÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT 31. sz. pécsi lerakató értesiti kedves vásárlóit, hogy 1983. SZEPTEMBER 26—30-IG LELTÁROZ. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Baráti kör. 7.54: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatóink figyelmébe. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 8.49: Reklámközpont. 8.59: Örökzöld dallamok. 10.03: Játék a könyvtárban. 10.48: Az MRT gyermek- kórusa énekel. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Talán ország — bizonyos körülmények között. Bakorfyi Péter jegyzete. 12.50; Lemezmúzeum. 13.33: Filmzene. 13.52: Daloló, muzsikáló tcyak. 14.20: Gondolatjel. 15.05: Művészlemezek. 15.55: Reklámkalauz. 15.59: A tizedes meg a többiek. Rádiójáték. 17.05: Jelenidőben. 17.35: Operettrészletek. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.33: Nótaest. 20.25: Irodalmunk a felszabadulás után. 20.41: Verdi Simon Boccanegra. Há- romfelvonásos opera — előjátékkal. 23.10; Zenekari muzsika. 0.10: Ma- chaut-művek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.54: Torna. 8.05: Az inszam- gyökér. Koreai népmese. 8.55: Irodalmunk a felszabadulás után. 9.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.30: Szivárvány — az időről. 11.00: Ez tiszta kabaré. IV. rész. ism. 13.00: Beláthatatlan következmények. 14.00: A pécsi kör* zeti stúdió archívumából válogat dr. Nádor Tamás. 14.35: Táskarádió. 15.30: Reklámparádé. 15.35; Poptarisznya. 16.35: Reklám. 17.30: Híres alma materek, ism. 18.33: Útközben hazafelé. 20.33: Közvetítés a Magyar- ország—Románia és a Csehszlovákia —Bulgária női kosárlabda EB-bajno- ki mérkőzésről. 21.30: Az ELTE IV. kara. II. rész. 21.59: Halló, Berlin, Halló, Budanest. Közös tánczenei műsor. 23.15: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió néniét nyelvű nemzetiségi műsora. 8.08: A kiállítótermek programjából. 8.11: Komolyzenei Zsákbamacska. 10.00: Új Zenei Újság ism. 10.45: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra, ism. 11.03: A Juilliard vonósnégyes játszik. 12.33: Reflektorfényben egy operaária. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Mike Oldfield felvételeiből. 13.35: Zenekari muzsika. 15.00: A Regensburgi Dóm kórusa énekel. 15.25: Magyar szakemberek, magyar áruk a világ másik felén. Riport, ism. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Dietrich Fischer-Dieskau és a Schumann-dalok. 16.51 : Nyolc évszázad muzsikájából. 18.39: Né'pdalok. 19.03: Mozart-művek. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.34: Magyar Fúvósötös játszik. 22.10: Bűnös vagy áldozat? Dokumentumjáték. 23.10: A Debreceni Dzsessznapok. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. Szerkesszünk együtt. Zenés összeállítás a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Lenk Irén. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk). 10.00: Műsorzárás. 18.00: Szerb-hor- vát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Vasárnapi magazin. — Hallgatóink kérésére. 18.45: Német nyelvű műsor. Somogy megyei németek. Hetényi Árpád riportja. Vasárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.30; Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 8.25: Egyszer volt. hol nem volt, volt egyszer ... az Ember. Francia rajzfilmsorozat. XXII /10. rész. 8.55: Anna hercegnő gyűrűje. Lengyel játékfilm. 10.30: Tudományos? Fantasztikus. Az egyensúly. 10.45: Hírek. 10.50: Nyúl a cilinderben. Bábjáték. 14.20: Hej, Duna, kék Duna. Duna menti országok újvidéki folklórfesztiválja. 14.55: Kosár-egyszeregy. 15.15: Reklám. 15.20: Képújságul5.25: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet filmsorozat. V/2. rész. 16.45: Reklám. 16.50; Műsorainkat ajánljuk. 17.15: Reklám. 17.20: Elmebajnokság. 18.00: Delta. Tudományos híradó. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Vodka tonikkal. 21.35: Mestersége: színész. Major* Tamás. 22.15; Hírek. MÁSODIK MŰSOR 19.50: Telesport. Női kosárlabda EB. Magyarország—Románia mérkőzés közvetítés Miskolcról. 21.45: A modern művészet kalandja. XIII/1. rész. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 20.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.00: A szlovén tengermellék. 11.58: Reklám (Zg). 12.00: Mezőgazdasági adás. 14.00: Népi muzsika. 14.30: Az én országom — dokumentumsorozat. (Zg.) 15.30: Angyalarc — amerikai játékfilm. (Zg.) 17.15: Értekezlet napirend nélkül (Zg.) 19.00- Rejzfilm (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.) 20.00: Drámasorozat (Bg.) 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: Útirajzriport. 21.30: Sportszemle. 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 15.00: Monza: Autóverseny — Forma 1. Az Olaszország nagydíjért. (Eurovízió). 17.00: Zenés délután. 18.25: Valami egészen személyes — dokumentumsorozat (Bg.) 19.10: Idegenforgalmi útmutató. (Zg.) 19.27: Ma este (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: A dzsessz ideje (Bg.), 20.45: Tegnap, ma, holnap. (Zg.) 21.00: Reklám (Zg.) 21.05: Ludwig — filmsorozat. Építkezéshez felvonó eladó. Ugyanott német juhász kölykök, babérkoszorús apától és kitűnő anyától eladók. Lánycsók, József A. u. 23. Regős József. _______ T rabant Combi, felújítva, 3 éves műszakival, eladó. Lánycsók, Aradi u. 27,___________________ E ladó 15 q borszőlő, 12 Ft/kg árban, rizlingszilváni, olaszrizling, ürögi fasor, a vasút alatt. Ark István.______________ 5 00-as Fiat sürgősen, olcsón eladó. Pécs, NagyDoindol 57._____________ A utóra szerelt fűrészgép és egy T 25 A, új traktor eladó. Vajszló, Batthyány út 46. Előhasú kocák eladók. Szigetvár, Tinódi u. 34. 160 l-es betonkeverő eladó. Szűr, Kossuth L. u. 35. VEGYES Angol intenzív nyelvtan- folyam kezdőknek heti 3x3 órában szeptember 27-től. Jelentkezni: 11-622, dr. Romváry, 9—12 óráig. AUTÓSOK, FIGYELEM I Értesítem leendő ügyfeleimet, hogy autószerelő-műhelyemet szeptember 1-vel megnyitottam, melyben: DACIA, SKODA típusú személygépkocsik kis- és nagyjavítását vállalom. Cím: LAKATOS TIBOR autószerelőmester Pécs, Katalin u. 22. Telefon: 12-500. Fregoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 31-583-as telefonon. Értesítem a kedves kirándulókat, hogy a malomvölgyi parkerdőben megnyitottam melegkonyhás falatozómat. Kisebb rendezvényeket vállalunk. Mindenkit szeretettel várok. Nyitva: 9—22-ig. Keresek alsó tagozatos tanulókat délelőtti tanulószobai foglalkozásra, intenzív matematika- oktatással, igény szerint angol—német nyelv oktatása megoldható. ,,1300 Ft/hó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Női konfekcióvarrást nagyobb tételekben vállalok. Válaszokat ,,Over- lock” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Idén érettségizett lány 4—6 órás munkát keres. „Mindég érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fizikából felvételire előkészítést válllalok. „Fizikus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ F iatal nő jól fizető elfoglaltságot keres, heti 1—3 alkalommal. „Sok szabad idő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet ráncoló bedolgozókat felvesz. Jelentkezés; Pécs, Templom tér 1. sz., Utassyné. (2534) A PÉCSI Közúti Igazgatóság azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező tarifőrt, gépkönyvelőt, gépírni tudó adminisztrátort. Fizetés a 30/1980. MüM sz. rendelet, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Pécs, Köztársaság tér 5., személyzeti vezetőnél. (2514) KÖNNYŰIPARI műszaki főiskolai végzettséggel, ruhaipari gyakorlattal rendelkező szakembereket keres felvételre a Kaposvári Ruhagyár. Jelent- jezés a személyzeti osztályon. (2516) A VOLÁN 12. sz. Vállalat szigetvári üzemigazgatósága autóbuszvezetőket, tehergépkocsivezetőket és autószerelőket felvesz. Jelentkezni lehet: Szigetvár, Dencsházai u. 3. (2572) A VÍZÜGYI Igazgatóság Gépüzeme egy műszakba felvételre keres gép- és szerkezeti lakatosokat, mezőgazda- sági gépszerelőket, asztalosokat és targoncavezetőt. Jelentkezés a munkaügyön. Megközelíthető a 26-os autóbusszal. (2519) A SZENTLÖRINC! ÁFÉSZ tüzelő- és építőanyag-telepére 3 vagonkirakó és árubehordó dolgozót vesz fel. Keresleti lehetőség: 6—9000 Ft. Jelentkezni a telepvezetőnél. (2115) A TEJIPARI Vállalat kereskedelmi instruktor munkakörbe szakérettségivel, 5 éves szakmai gyakorlattal férfi munkavállalót keres. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 15. sz. (2522) A PÉCSI Faipari Szövetkezet pénzügyi előadói munkakörbe közgazda- sági technikumi, vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkaerőt alkalmaz, emellett felvesz takarítót, asztalos szak- és betanított munkásokat, felületkezelő betanított munkásokat, és máglyázó szárító munkásokat. Jelentkezni lehet a Pécsi Faipari Szövetkezet munkaügyi osztályán. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. sz. (236431) A GÉPÍRÓ- és Gyorsíró Iskola (Pécs, Szabadság u. 23.) takarítónőt keres 6 órás délutáni elfoglaltsággal. Belépés és fizetés megegyezés szerint. (2685) ADMINISZTRÁCIÓBAN jártas, gyakorlott gépírót felveszünk. Pécs, Szálai A. u. 1., IV. em. (44358) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Madách Imre u. 10. Személyzeti vezető. (236423) A BARANYA—Tolna megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat (Pécs, Mártírok útja 12.) felvesz: műszaki fejlesztő munkakörbe oki. gépészmérnököt, üzemmérnököt, műszaki szervezőt, kalkulátort, gépész, villamos és építési munkákra. A jelentkezők lehetnek kezdők is. Jelentkezés írásban a személyzeti osztálynál. (236463) FELVESZÜNK szak- és betanított munkára férfi és női munkaerőt az alábbi munkakörökbe: — szabász — cipőgyártó — cipőfelsőrész-készítő. Továbbá: — géplakatos — lakatos-villanyszerelő szakmunkást — műhely segédmunkásokat. Jelentkezés: ^ Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Madách Imre u. 10. Munkaügyi és bérosztály. (236424) RAKTÁRI beosztott szakképzett vagy szakképzetlen munkaerőket sürgősen felveszünk. Déft-dunántúli ROVIKOT Kér. Vállalat raktárháza, Pécs, Közraktár u. 1. (2676) KttZÉRDEKÜ Áramszünet lesz f. hó 12—15-ig, naponta 7.30—16.00 óráig Pécsett, a Zerge u., Felsőhavi u., Mező I. u., Magyar u., Gyopár u., Hegyalja u., Losonc u., Törekvés u. által határolt területen transzformátorál fomás-át- épités miatt. Áramszünet lefz f. hó 12-től 14-ig, naponta 7.30—16.00 óráig Pécsett, a Szigeti út, Szigeti vám, Pollack M. u. és Acsádi !. u. által határolt területen transzformátorállomás-átépítés miatt. A DOZSO technikai klubja szeptember 13-tól a szokott program szerint üzemel Pécs, Bajcsy-Zs. u. 3— 5. sz. alatt. Gépi kötő és gépi hímző tanfolyam indul 13-án 17 órakor az NK Művelődési Házában. Részvételi díj: 300,— Ft, illetve 400,— Ft. Vezeti: Csehné Szántó Lívia. FEL Hilf US! Értesítjük mindazokat a dolgozókat, akik üzem alatt a Kaposvári Cukorgyárban kivannak dolgozni, munkahelyük biztosítása céljából JELENTKEZZENEK a gyár munkaügyi osztályán. Tájékoztatásul közöljük, hogy a répafeldolgozó üzemünk ELŐRELÁTHATÓLAG SZEPTEMBER 15-ÉN INDUL. Az egyes munkaterületekre vonatkozó havi kereseti lehetőségek az alábbiak: O A gyár épületén belül végzendő fizikai munkában 3000—3600 Ft Q A gyár épületén belül végzendő nehezebb fizikai munkában 3200—4000 Ft €> A gyár épületén belül — cukorraktár — végzett, erősen gépesített zsákolási és rakodási munkában 4000—5200 Ft © Szabadban végzett répakirakási munkában 4200—5200 Ft A munkába járás vonaton vagy autóbuszon való utazási költségeinek munkáltatót terhelő részét a gyár megtéríti. • Azoknak a férfi dolgozóknak, akik távol laknak, munkásszállást biztosítunk. Dolgozóinknak kedvezményes étkezést biztosítunk: ebéd 10 Ft, vacsora 10 Ft. Ezen felül a munkahelynek megfelelően térítésmentesen ruhát biztosítunk. KAPOSVÁRI CUKORGYÁR