Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)
1983-08-05 / 215. szám
2 Dunántúli napló 1983. augusztus 5., péntek Az eszperantó világkongresszus csütörtöki eseményei NAGYVILÁGBAN Változatlanul fennáll újabb libiai—amerikai incidensek veszélye a Szidra-öböl környékén. Ké; pünkön: az Egyesült Államok Eisenhower nevű repülőgép-anyahajója, amely az öböl felé tart, annak ellenére, hogy Tripoli katonai akciókat helyezett kilátásba.----------------------------------------------------------------- * -----------------------------------------------------------------A szerdai országjárás után csütörtökön a Budapest Sport- csarnokban „iskolai nappal” folytatta munkáját a 68. eszperantó világkongresszus. A küldöttek pedagógiai, módszertani előadásokat hallgattak meg, nyelvoktatási kérdésekről tanácskoztak. Elsősorban arról cserélték véleményt, hogy az eszperantó nyelvoktatás miként járulhat 'hozzá a kultúrák közötti érintkezés elmélyítéséhez. Bemutattak számos speciális eszperantó oktatási eszközt — nyelvi dominót, segédkönyvet, feladatlapot — és beszámoltak azok felhasználásának tapasztalatairól. A világkongresszus fő témájáról — a modern kommunikáció társadalmi és nyelvi vonatkozásairól — magyar, N'SZK-beli, svéd, holland és olasz kutatók tartottak előadásokat, és nagy érdeklődés kísérte az ugyanerről a kérdésről rendezett ifjúsági vitakört. Az eszperantó béke-világ- mozgclom küldöttsége baráti összejövetelen találkozott az Országos Béketanács elnökségének több tagjával. Pethes Imrének, a világmozgalom elnökének üdvözlő szavai után a vendégeket tájékoztatták a magyar békemozgalom tevékenységéről, terveiről, majd a küldöttek és az OBT vezetői a békéért küzdő erők közös feladatairól tanácskoztak. Az eszperantó akadémia ülésén az eszperantó nyelvfejlődés aktuális kérdéseit elemezték. A zenei eszperantó liga ülésén a közös nyelvnek a zene- tudományiban és az éneklésben lehetséges felhasználásáról tanácskoztak, délután pedig az eszperantó és a sport kapcsolatáról rendeztek vitaülést. A világszövetség sport akcióbizottságának javaslata sikert aratott: a kongresszus résztvevői kezdeményezni fogják, hogy az általuk elkészített angol—eszperantó nyelvű társalgási könyvet valamennyi tagország nyelvén adják ki, s juttassák el a Los Angeles-i olimpián induló versenyzőknek. A Pinochet tábornok lemondásának követelése lesz az au. gusztus 11-én megtartandó negyedik országos tiltakozási nap központi jelszava. Ezt a Pi- nochet-diktatúrával szemben álló politikusokat tömörítő szervezet, a Proden (Nemzeti Fejlődés Terve) szerdai üléséről tartott sajtótájékoztatóján Diego Portales, a szervezet főtitkára jelentette be. Ez az első alkalom, hogy a Proden nyíltan követeli Pinochet távozását. Az amerikai kormányzat még a múlt hét végén titkos felhatalmazást adott a Központi Banknak, a Federal Reserve- nek, vásároljon fel „nagy mennyiségű” jent és dollárt. Mivel a valutapiacokon naponta 100 millió dolláros értékek cserélnek gazdát, a csendben végrehajtott művelet szinte teljesen észrevétlen és hatástalan maradt: e hét hétfőjén minden eddigi rekordját megdöntötte a dollár az amerikai és a nyugat-európai valutaközpontokban. Az előző tíz nap tartós árfolyam-emelkedését követően nyolc francia frank fölé kúszott a „zöldhasú” értéke, és kilenc éve nem adtak annyi nyugatnémet márkát sem, pontosan 2,68-at a dollárért, mint ezen a napon. Ekkor, a devizapiacok összeomlását elkerülendő, szenzációszámba menő hírt közöltek: az amerikai, a japán és a nyugatnémet jegybank összehangolt akciót indított az egekbe szökő dollár árfolyamának letörésére. Nyugat-Európa országai már hosszú ideje igyekeztek rálegfontosobb közhasználatú szavakat tartalmazó, eszperantó, és nemzeti nyelvű kiadvány megkönnyítheti majd a különböző országokból érkező sportolók kapcsolatfelvételét. Folytatódtak az eszperantó nyelvű színházi előadások: a Pataky István Művelődési Központban telt ház előtt nagysikerű előadást tartott a Magyar Állami Bábszínház. Petőfi János vitézét megtekintették a 20. nemzetközi eszperantó gyermekkongresszus résztvevői is. A felnőtteknek a toruni lengyel irodalmi eszperantó színpad és egy bolgár eszperantó kamaraegyüttes tartott előadást. Sarlós István, a Minisztertanács helyettes elnöke a 68. eszperantó világkongresszus védnöki testületének elnöke a Parlament vadásztermében fogadást adott a világkongresz- szus küldötteinek tiszteletére. A Magyar Népköztársaság kormánya nevében üdvözölte a világszövetség vezetőit és a megjelent kongresszusi küldőt, teket. Hangsúlyozta: törekvésünk, hogy jó barátságban legyünk a világ népeivel és e barátság jegyében szeretnénk minél több határainkon kívül élő emberrel találkozni és szót váltani. A világnak most nagyon sok megértésre és nagyon sok segítségre van szüksége. Azt kívánom magunknak és a világ minden népének, hogy az eszperantó mozgalom segítségével is minél nagyobb része legyen ebből a megértésből. A világ minden táján érződjön az a humanizmus, amit az eszpe- rantistá'k képviselnek. Gregoire Maertens, az Eszperantó Világszövetség elnöke válaszbeszédében megköszönte a Magyar Népköztársaság kormányának, hogy segítséget nyújtott a mozgalom történetében legnagyobb világ- kongresszus megrendezéséhez, amelyről már befejezése előtt is elmondható, hogy jelentős munkát végzett a mozgalom és a béke érdekében. A tiltakozási nap eseményeinek támogatására és a szak- szervezetek akcióegységének biztosítására szerdán központi titkárságot hoztak létre. Alig négy hónap alatt Pinochet negyedszer kerül szembe a rendszere elleni országos méretű tiltakozó megmozdulással. A békés akcióknak eddig nyolc halálos áldozatuk volt, mintegy 3 ezer személyt letartóztattak és több száz bányászt elbocsátottak munkahelyéről. venni az Egyesült Államokat a valutapiaci beavatkozásra — mindeddig sikertelenül, Washington úgy vélte, mesterséges beavatkozással nem lehet a mélyebb gazdasági folyamatokat ellensúlyozni és ezért a májusi williamsburgi tőkés csúcstalálkozón mindössze arra vállalt kötelezettséget, hogy állandóan konzultál partnereivel a valutapiaci fejleményekről. Mereven elutasította viszont, hogy partnerei érdekében beavatkozzon — hacsak nem mutatkoznak „súlyos zavarok” a piacon. Elvben a fejlett ipari országoknak kedvez valutáik „alulértékeltsége”, hiszen olcsóbbá, versenyképessé teszi kivitelüket, miközben az amerikai eladók versenyhelyzete romlik. Az adatok tanúsága szerint azonban a leértékelődő nyugat-európai valuták nem adtak lökést az exportnak, sőt érezhetőbb volt a kedvezőtlen hatás: egyre vastagabb lett az + INDIANAPOLIS: az Indiánál egyetem klinikáján szerdán ötös ikreknek adott életet egy 21 éves néger nő. A császár- metszéssel született három kislány és két fiúcska testsúlya másfél és két kilogramm között van_ és ez reményt nyújt életben maradásukhoz. Az asszony — aki a hasonló esetekkel ellentétben semmiféle fogamzást elősegítő szert nem szedett — terhessége alatt 32 kilót hízott. Kezelőorvosai már ennek alapján is megjósolták hogy páciensük többszörös családi örömök elé néz. Egyben azonban tévedtek: vizsgálataik eredményei alapján ugyanis hatos ikrekre számítottak. + BEJRÚT: Egy jordániai katonai bíróság szerdán távollétében halálra ítélt 15 jordániai állampolgárt, akik a megszállt Ciszjordániában földet adtak el izraeli telepeseknek. + TEL AVIV: Megkezdték az előkészületeket a Libanonban állomásozó izraelj haderők átcsoportosítására. A művelet eredményeképpen a megszállók megerősített állásokat fog. latnak majd el Szidon várostól északra, az Avali-folyó mentén. A részleges visszavonulásra a libanoni ellenállási mozgalom akciói kényszerítették rá az izraeli hadsereget — ezek következtében ugyanis a megszállók érzékeny veszteségeket szenvedtek. + NEW YORK: Tovább folytatódik az amerikai hadsereg senecai (New York állam) katonai raktára előtt szervezett béketüntetés. A több napja tartó tiltakozó akció részvevői — akik közül a rendőrség szerdán további 32 személyt vett őrizetbe — azért tüntetnek, mert értesüléseik szerint a raktárban nyugat-európai telepítésre szánt nukleáris rakétákat tárolnak. olaj és más nyersanyagok importszámlája, amelyet az erősödő dollárban kalkulálnak. A nyugat-európai országok mégsem ezért követelték elsősorban a dollár drágulásának megfékezését. Egyre szebben csillogott a dollár, vonzereje megnőtt, mért a dollárbefektetések utáni haszon nagyobb — magasabb ugyanis az amerikai kamatszint. A befektetők Nyugat-Európában nem számíthatnak az idén 1-2 százalékosnál gyorsabb ütemű gazdasági növekedésre, a tengerentúlon viszont egyre biztatóbbak a felélénkülés esélyei, már 3-4 százalékos növekedést jósolnak az idei és a jövő évre. Tartós tehát a kereslet az amerikai kötvények, részvények iránt, és miközben a nyugat-európai tőkék átvándorolnak az USA-ba, a kontinens kormányai képtelenek vonzóvá tenni a hazai befektetéseket. Szimbolikus gesztust tett partnereinek az Egyesült Álla* BERLIN: Az NDK fővárosában a treptowi felszabadí- tási emlékműnél szerdán nemzetközi ifjúsági béke-nagygyűlést tartottak, amelyen az euró. pai országok képviselőin kívül Latin-Amerikából érkezett küldöttek is részt vettek. A megmozdulás részvevői nyilatkozatban üdvözölték a Szovjetuniónak és más szocialista országoknak a nukleáris katasztrófa elhárítását célzó legújabb kezdeményezéseit. + TOKIÓ: Szerdán este Tokióban béketüntetést tartottak a nukleáris fegyverek betiltásáért rendezett nemzetközi kon. ferenda részvevői. A tüntetők tiltakoztak a Nyugat-Európában tervezett rakétatelepítés ellen és állást foglaltak a fegyverkezési hajsza megfékezése mellett. mok — így vélekednek a gazdasági elemzések a százmilliós értékeket megmozgató beavatkozásról. Márkát, jent vásároltak fel a központi bankok, dollárral árasztották el a piacot a stabilizálás érdekében — rendkívül sovány eredménnyel. Még az akció nyilvánosságra hozása után is mindössze néhány centimót emelkedett a frandia frank értéke, öt pfenniggel a nyugatnémet márkáé. A közös intervenciót elemző pénzügyi szakemberek azt vizsgálják, jelent-e valamilyen fordulatot az esemény az amerikai valutapolitikában, történik-e irányváltás a gyakoribb valutapiaci rendszabályozás felé. Válaszuk egyértelműen tagadó, valutakiigazításokra Washington a jövőben is különleges esetekben hajlandó, így tehát csak a panaszkodó partnerek lecsen- desítését szolgálhatta az akció. Senki sem számít arra, hogy az elmúlt két évben mindössze háromszor beavatkozó amerikai kormány ezentúl rendszeressé tenné a valu- takiigazítást. + ACCRA: Szerdán további kormányellenes összeesküvőket ítéltek el Ghánában. A bíróság 4 személyt halálra, 7 vádlottat pedig 18 évi börtönbüntetésre ítélt. A halálos ítéletek közül kettőt a vádlott távollétében hozott a bíróság. •¥ VARSÓ: Auguszus 2-ig 3108 személy részesült amnesz. fiában Lengyelországban. Munkába állásukkal kapcsolatban a PAP lengyel hírügynökség felhívja a figyelmet arra hogy jelenleg több mint háromszáz- ezer betöltetlen munkahely van a lengyel népgazdaság különböző ágazataiban. + RÓMA: Október 30-án ki- végzik Emanuela Orlandit, ha addig nem bocsátják szabadon a pápa bebörtönzött merénylőjét, Ali Agcát. Ezzel fenyegetőzött az ANSA olasz hír- ügynökség milánói irodájához eljuttatott rossz olaszsággal irt levélben egy eddig ismeret, len csoport, amely magát „Keresztényellenes Török Félszoba- dítási Frontnak" (Turkes) nevezi. Az üzenet felsorolja az elrabolt lány néhány személyes ismertetőjegyét. de továbbra sem szolgál bizonyítékkal arra nézve hogy a fogoly éleiben van-e. Mint ismeretes, a vatikáni alkalmazott lányát június 22-én rabolták el. + HAMBURG: A kikötővárosban kigyulladt és teljesen leégett egy tízezer négyzetméter alapterületű hűtőraktár, amelyben hatezer tonna vajat tároltak. 25 tűzoltó tíz órán át küzdött a lángokkal, végül is eredménytelenül. A környéket a megolvadt vaj egy méter magas hullámai árasztották el, eldugaszolva a csatornahálóza. tot is. A károkat még nem sL- került pontosan felmérni, de nyilvánvalóan márkamilliókról van szó. A rendőrség gyújtogatás vádjával letartóztatott egy 22 éves fiatalembert, aki beismerte tettét indoklásul azonban mindössze annyit mondott, hogy „ellenállhatatlan vágyat érzett’ a vajikészlet meg semmi, sítésére. + LONDON: Sikeres szem- műtéten esett át Margaret Thatcher brit kormányfő. A sebészi beavatkozásra szerdán került sor, miután a több napos lézerkezelés eredménytelennek bizonyult. A szemsebészek visszahelyezték Thatcher asszony jobb szemében a levált retinát, a fényérzékelő ideghártyát, és remélik, hogy betegük három napon belül elhagyhatja a kórházat.-f DAMASZKUSZ: A Kelet-Li- banonban állomásozó egyik palesztin tüzéralakulat csatlakozott a Jasszer Arafat ellen lázadó El Fatah egységekhez. Mint az alakulat parancsnoka szerdán elmondta, ő és emberei azért álltak át a lázadókhoz. mert Arafat nem teljesítette El Fatah-beli ellenfeleinek követeléseit és nem foglalt állást világosan a különböző közel-keleti béketervekkel, különösképpen Reagan amerikai elnök elképzeléseivel kapcsolatban.-f BOGOTA: Franciaország leállítja katonai segélyszállításait Nicaraguának — jelentette ki Claude Cheysson francia külügyminiszter csütörtökön Bogotában. A francia diplomácia vezetője hangoztatta, hogy a közép-amerikai helyzet problémáit „külföldi beavatkozás nélkül" kell megoldani. Cheysson ismét bírálta a Nicaragua partjainál és Hondurasban tervezett amerikai hadgyakorlatot, kijelentvén, hogy ez szerinte nem segíti elő a térség problémáinak békés rendezését.-f WASHINGTON: Reagan elnök közép-amerikai politikája — az ABC tv közvéleménykutatása szerint — népszerűtlen az Egyesült Államokban. Az Egyesült Államok megkérdezett másfél ezer lakosának mindösz- sze 21 százaléka véli úgy, hogy Reagan elnök 'közép-amerikai politikája előmozdítja ai térség problémáinak rendezését. Ä megkérdezettek 27 százaléka szerint ez a politika elmélyíti a válságot. A megkérdezettek fele nem foglalt állást. Nyári sláger! Divatos női balerinacipők több színben, 36-ostól 42-esig 222—317,— Ft közötti áron kapható, amíg a készlet tart. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! PÉCSI CIPŐIPARI SZÖVETKEZET MINTABOLTJA Pécs, Petőfi u. 8. * 90 napig tartott Európában, hazánkban is, a kánikula. Ilyesmire emberek nem emlékeznek, feljegyzések nincsenek. Csak megközelítők vannak höségrekordra, de hosszúságát illetően mindegyik elvész egy-kéthetes szakaszával. Végre megjött a váltás és ennek szélsősége, hogy a svájci Alpokban csütörtökre virradóan havazott. Az van a dalban, hogy júniusban nem esik a hó ... Esik az augusztusban is. Milliók a valutapiacon A chilei ellenzék Pinochet távozását követeli