Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)

1983-08-22 / 231. szám

Németh Zsolt (Szolnok) a Balaton átúszó bajnoka Nem panaszkodhatnak az 1983. évi Balaton átúszóbajnok­ság versenyzői. Amióta 1977. ben Somogyi kezdeményezésre felújították o Balaton átúszást, az időjárás és az- egyéb körül­mények még sohasem voltak olyan kedvezőek, mint most. Amikor Balatonfüreden vízbe­ugrott a 31 versenyző, szinte tükörsima volt a magyar ten­gervíz felülete. Huszonhárom fokos volt a víz, és 30 fok kö­rüli a levegő hőmérséklete. Kezdetben úgy tűnt, hogy megdől majd a Balaton átúszó csúcs. A végén azonban a re­kord csa'k a hölgyeknek sike­rült, akik ez alkalommal ala­posan kitettek magukért. Az első hat helyezett között 3 volt a gyengébb nem képvise­lője. Közöttük Fekete Edit alig múlt 13 éves. A fiatal siklósi Simon Zoltán kivágta a rezet. 16.-ként úszott be a siófoki célba. Jól szere­peltek a somogyiak is, közülük Csordás György 6. lett. A 14 éves siófoki Pálfi Imre az első balatoni gyerek, aki átúszta a magyar tengert ezen a hosszú távon. A Belátón átúszó bojnokság 1983. évi eredménye, bajnok: Németh Zsolt (Szolnok) 2:53,34, 2. Pászti Csaba (BVSC) 2:58.04, 3. Hegedűs Ágnes (Bp. Sparta­cus) 2:58,18, új női csúcs, 4. Fekete Edit (MHSZ Búvár), 2:59.48, 5. Szlcvitsek Gizella (Ü. Dózsa) 3:07,14, 6. Csordás György (K. Rákóczi) 3:08,56. Kovács Sándor Kosárlabda A PVSK női kosárlabdacsa­pata Bonyhádon a Botond Ku­pa mérkőzéseken sikeresen sze­repelt: PVSK—Szekszárd 69-59 (34-33) PVSK—Kecskeméti SC 81-64 (51-33), PVSK—KPV Hol­la (NDK) 81-64 (41-33), PVSK— VSE 74-78 (31-39), szuperdön­tőben 1-2. helyért: VSK—BSE 77-58 (37-27). Sakk A Pellérden megtartott III. Mecsekvölgye Sakk Kupa csa­patversenyen: 1. Pécsi Vörös Meteor, 2. Zsolnay III., 3. Szent- lőrinci Áfész. Jól kezdtek a vízilabdázók Rómában a vízilabda úszó Európa-bajnokságon jól kezdett a magyar csapat. Szombaton a magyar csapat 12-10 arányban nyert Spanyolország ellen. A győzelem főrészese Budavári volt, aki egymaga 7 gólt szer­zett. Vasárnap újabb győzelmet arattak vízilabdázóink. Ezúttal az NSZK csapata ellen diadal­maskodtak és a legutóbbi Furópa-bajnokság győztesét Budaváriék 10-9 arányban győzték le. Egy-iksz-kettö A HDN totótippje- it a 35. játékhétre Botos Sándor (Pécs, Apaffy u. 25. sí. alatti lakos), a me- sresi totózó törzsi­tagja állította ösz- sze. 1962 óta totózik kollektív szelvénnyel. Már volt egy 12-es találata, mely 16 350 forintot fizetett. A 35. hét tippjei. 1. A!K Stockholm—Göteborg. Tipp: 1. 2. Brage—öster. Tipp: 1, x. 3. Alfsborg—Hammarby. Tipp: x, 2. 4. Mjaliby—Gefle. Tipp: 1, x. 5. Orgryte—Halmstad. Tipp: 1, x. 6. Arsenal—Luton. Tipp: 1. 7. Astonvilla—West Bromwich. Tipp: 1, 2. 8. Everton—Stoke. Tipp: 1, x. 9. Ipswich—Tottenham. Tipp: 1, 2. 10. Licester—Notts County: Tipp: x. 11. Nottingham—Southampton. Tipp: 1. 12. Sunderland—Norwich. Tipp: 1, x. 13. Watford—Coventry. Tipp: 1, x. Pótmérkőzések: 14. Wolverhampton—Liverpool. Tipp: 1. 15. West Ham—Brimingham. Tipp: 1, x. 16. Manchester United—Queen’s Prk Rangers. Tipp: x, 2. Nem sikerült a rajt Hcdadás-PMSC 2-0 (1-0) Szombathely, 9000 néző. V.: Nagy M. Haladás: Hegedűs — Horváth, Király, Fitos, Pre- szeler — Nagy, Pásztor (Bognár, •a 86. percben), Papp -—Dom. ján, Dobány, Szabó (Schröter, a 80. percben). Edző: Török Péter. PMSC: Bodnár — Kin­cses, Torna, Róth, Brezniczky — Lutz (Varga, a szünetben), Dárdai, Gallai, Czérna — Nagy, Mészáros (Hüber I., a 77, percben). Edző: Rónai Ist­ván. Mindkét csapat újoncot ava­tott a nyitányon: a hazaiak a Dorogról igazolt D.omján, míg a PMSC a sajátnevelésű Czér­na személvében. A Haladás óriási lendülettel kezdett, a kapujához szegezték a PMSC-t. A piros-feketék a 8. percben vezették első támadásukat és az csaknem góllal végződött. Mészáros már az ötösnél járt, amikor lövésre szánta el ma­gát, de a labda elkerülte a kaput. Aztán két Dobány sza­badrúgást hárított Bodnár, majd Szabó lövését tette ár­talmatlanná a pécsi kapus. Közben a 12. percben Gallai buktatta a szombathelyi Na­gyot és ezért sárga lapot ka­pott. Az első negyedóra vé­gén alábbhagyott a Haladás nyomasztó fölénye, kiegyenlí­tődött a já‘ék. A 26. percben Dárdai indította a jobbszé­len Nagyot, ő középre gurí­tott, de a befutó Dárdai a kapu előtt rosszul találta el. a labdát. Három perccel ké­sőbb a felfutó Kincsest Király felvágta, a Haladás védőjáté­kosa is sárgalapos figyel­meztetésben részesült. A 33. percben vezetéshez jutottak a hazaiak. A pécsi 16-os sarkánál Róth buktatta Nagyot, szabad­rúgás. Dobány a bal felső sarokba csavarta (1-0). (Bodnár: — Megvallom, hogy a rövid sarokra vártam a sza­badrúgást, hiszen annak ide­jén ' edzéseken nagyon sokszor védtem Dobány szabadrúgá­sait. A gólkirály viszont most a hosszú sarkot választotta és amire odaértem, már a háló­ban volt a labda.) Eseménytelen percek követ­keztek, majd a 42. percben a pécsi Nagy kapott sárga la­pot, mert a félpályánál felrúg­ta szombathelyi névrokonát. A félidő végén Czérna lövését védte Hegedűs. Szünet után újabb újonc mu­tatkozott be a PMSC-ben, Lutzot a Sellyéről igazolt Var­ga váltotta fel. Ezzel módo­sult a piros-feketék hadrend­je, 4—3—3-ban játszottak to­vább, mivel Varga a csatársor balszélére állt. Nem sokkal a második félidő elkezdése után Mészáros szorult ápolás­ra. Az 58. percben Róth ke­rült helyzetbe. A lelátóról úgy tűnt, hogy a pécsi játékost sze­relő Fi*os kézzel ért a labdá­hoz. ä játékvezető azonban tovább enqedte a játékot, majd Róth reklamálása miatt ítélt szabadrúgást a Haladás ja­vára. Két perccel később Brez- niczkv tört előre és hat mé­terről a felső lécet találta el. Alia telt el úiabb két perc és a Haladás növelte előnyét. A kapura törő Domiánt a pécsi 16-osnál Torna buktatta, a já­tékvezető a 11-es pontra mu­tatott. A büntetőt Dobónv a kapu jobb oldalába rúgta (2-0). (Torna: — Dómján kilépett és olyan előnyre tett szert, hogy csak szabálytalanság árán tudtam megállítani. Azért vá­lasztottam ezt a megoldást, mert szerintem még a 16-oson kivül volt, amikor utolértem. A földön látszott is a becsú­szás nyoma. biztos vagyok benne, hogy nem a büntető területen belül történt a sza­bálytalanság. Sajnos a játék­vezető nem igy látta . . .) A hajrára esett az iram, a Haladás elégedett volt a két gólos vezetéssel, a PMSC vi­szont beletörődött sorsába. A találkozó vége előtt a felfutó Fitos a jobboldali kapufát ta­lálta el. Folytatódott a rossz ha­gyomány, a PMSC számára ezúttal sem sikerült a nyitány. A piros-feketék utoljára 1974- berj tudtak nyerni az első for­dulóban! A szombathelyi mér­kőzés úgy indult, hogy a ha­zaiak biztosan nyernek. Aztán eltelt negyedóra és attól kezd­ve a PMSC mezőnyben egyen­rangú ellenfélnek bizonyult. Hogy mégsem sikerült pontot szerezniük, az azzal magya­rázható, hogy elrontották a legjobb lehetőségeket is. A második félidő közepén két perc alatt két pécsi helyzet ma­radt kihasználatlanul és ahogy ilyenkor lenni szokott, két perc múlva az ellenfél ért el gólt. Ahhoz, hogy a PMSC szerdán sikerrel vegye fel a harcot az MTK-VM ellem, elsősorban a támadójátékban kell javulnia. A PMSC csapatában a ka­pus Bodnár többször is jól avatkozott közbe, talán az el­ső gól előtt kellett volna ha- tározottabbnak lenni. Hátul Róth volt a legtöbbet játék­ban, szünet után Brezniczky is jól játszott. Középpályán Dár­dai az első félidőben sokat vállalt, a második félidőre el­szürkült. Lutz és Gallai elma­radt a várakozástól, mig az újonc Czérna igyekezett. Ha­sonló mondható el a másik újoncról^ Vargáról is. Mészáros sérüléséig megfelelt, Nagy vi­szont ennél többre képes. A Haladásból Fitos, Pásztor, Dom. ján és Dobány dicsérhető. Lázár Lajos Tatabánya-Rába ETO 2-2 (1-1) Győr, 25 000 néző. V.: Macz. kő J. Tatabánya: Kiss — Tep- sics, Lakatos, Udvardi, Fischer — Barabás (Emmer, szünet­ben), Fükő (Kökény, a 68. percben), B. Nagy, Hermann — Kiprich, Schmidt. Edző: Dalnoki Jenő. Rába ETO: Ko­vács — Turbék, Hlagyvik, Mile, Magyar — Hannich (Szíjjártó a 35. percben), Burcsa, Vági — Szabó (Horváth Z., a 62. percben), Szepesi, Hajszán. Edző: Verebes József. Góllövők: 27. perc: Kiprich, 43. perc: Vági, 64. perc: Mi­le, 71. perc: Schmidt. Hannich 11-esét a 6. percben Kiss szög­letre ütötte. Végig jó iramú, hatalmas küzdelem folyt a pályán, de a játék színvonala csak a kö­zepes szintet érte el. A négy válogatott játékosát nélkülöző bajnok csapatjátékának gépe­zete, különösen a támadójáté­ka erősen nyikorgott, de a hi­bákat határtalan akarattal és küzdöképességgel igyekeztek pótolni. A végig többet táma­dó, több helyzetet kidolgozott Rába állt közelebb a győze­lemhez. Mezei György szövetségi ka­pitány: — Nagyszerű, jó ira­mú, óriási küzdelmet láthat­tunk. A játékot csak jobbá te­hette volna a Tatabánya, ha vezető gólja után nem áll be védekezni. A Rába ETO játé­kán érezhető volt, a négy vá­logatott játékos hiánya, külö­nösen a támadójátékban volt érzékelhető Szentes és Kurucz hiánya. Havasréti Béla Az NB I. további eredményei Bp. Honvéd—MTK-VM 2-0 (2-0), Hungária körút, 11 000 néző. V.: Győri. Góllövők: Es­terházy, Bodonyi. Csepel—Volán 5-2 (3-2), Czabán Samu tér, 6000 néző. V.: Urbán. Góllövők: Dékány (3), Gálhidi, Tulipán, illetve Nyúl, Kékesi. SZEOL AK-Ü. Dózsa 4-1 (2-0), Szeged; VSE-pálya, 12 000 néző. V.: Jaczina. Gól­lövők: Gruborovics, Segesvári (2—2), illetve Kardos (11-es bői). Vasas—Nyíregyháza 1-0 (1-0). Fáy utca. V.: Németh, 7000 néző. Góllövő: Csik. ZTE—VIDEOTON 1-0 (1-0). Zalaegerszeg, 12 000 néző. V.: Hartmann. Góllövő: Török. AZ NB ALLASA 1. Csepel 1 1 — — 5-2 2 2. SZEOL AK 1 1 — — 4-1 2 3. Haladás 1 1 — — 2-0 2 Bp. Honvéd 1 1 — — 2-0 2 5. Vasas 1 1 — — 1-0 2 Zalaegerszeg 1 1 — — 1-0 2 7. Rába ETO 1 — 1 — 2-2 1 Tatabánya 1 — 1 — r-2 1 9. Nyíregyháza 1-------­1 0-1 — Videoton 1-------­1 0-1 — 11. Pécs 1-------­1 0-2 — MTK-VM 1-------­1 0-2 — 13. Volán 1-------­1 2-5 — 14. Ü. Dózsa 1-------­1 1-4 — 1 Ferencváros és a Diósgyőr még nem játszott. Diáksportvezető-tábor Diáksport-vezetőképző tábor nyílik ma Orfűn. Száz fiatal ko­sárlabda, kézilabda és atlétika sportágakban szerezhet ver­senybírói, társadalmi edzői ok­levelet az egyhetes táborban. Kelemen Ildikó ötödik Rómában az úszó—vízilabda Európa-bajnokság során a női toronyugrás döntőjében a ma­gyar Kelemen Ildikó az 5. he­lyet érte el. A BARCSI UNITECH IPARI SZÖVETKEZET megkezdte a különböző méretű PVC-ablakok gyártását Az ablakok nyíló, bukó, és fix kivitelben készülnek, hőszigetelő üveggel ellátva. FORGALMAZZA: A DÉL-DUNÁNTÚLI TÜZÉP PÉCSI TELEPE, valamint a gyártó szövetkezet, 7570 Barcs, Nagyhid u. 1. Jó kereseti lehetőséggel felveszünk: — asztalos szakmunkásokat — faipari betanított munkásokat — gyakorlott villanyszerelőt — géplakatost, valamint — segédmunkásokat. PÉCSI BÚTORGYÁR, PÉCS, SOMOGYI B. U. 6. A 125 köbcentis special motorok az ugratónal Lauter László felvétele Égő motorral a Csertetői pályán Vasárnap délután rendezték meg a József Attila Motoros Club szervezésében az orszá­gos meghívásos motocross ver. senyét a csertetői pályán. A több mint 2000 néző lélegzet­elállító motorozást láthatott az ország egyik legnehezebb ver­senypályáján. Több bukás tör­tént, két esetben előbb egy székesfehérvárit, majd egy aj­kai versenyzőt kellett a men­tőknek kórházba szállítaniuk. Ezzel korántsem ért véget az izgalom, a III. osztályúak 125 kem futamában kigyulladt Par- dur motorja, aki lángoló ülésé­vel hajtott a depódba, motor­csere után folytatta a versenyt. A legnagyobb érdeklődés a 250—500 kem futamok iránt nyilvánult meg. Németh Kornél, a hatszoros magyar bajnok ez­úttal sem okozott csalódást, nagy fölénnyel győzött. Ered­mények a két futam összesítése alapján. 50 kem: (11 induló) Szabó (Szekszárd), 125 C.: (23 induló) Csíki (Szekszárd), 125 III. osztály: (11 induló) Wolf (Szekszárd). 125 II. osztály: 1. Horváth (HODGÉP), 250 köb­centis: 1. Németh Kornél (Ka­posvár). 500 köbcentis: 1. Ko­vács (Szekszárd). A 250 köb­centis motorok futamában Bo- guszláv harmadik helyen vég­zett, de. a pálya elhagyása miatt a versenyből kizárták. Kovács Miklós Evezés Jubileumi Duna Kupa verseny Mohácson A Duna Kupa evezős ver­senyt ebben az évben 20. al­kalommal rendezték Mohá­cson. A jubileumi versenyt nagy érdeklődés kísérte, a Duna két oldalán több mint 1000 néző figyelte szombaton délután és vasárnap délelőtt az evezősök vetélkedőjét. Az időjárás ked. vezett a versenynek, a rendező Mohácsi TE evezősei mellett öt­öt fővárosi és vidéki szakosz­tály és Eszék versenyzői álltak rajthoz. 47 versenyszámban, több mint 300 evezős találkozott. A jól sikerült verseny igazi propagandája volt az evezős­sportnak. Legjobban a bajaiak szere­peltek .akik a pontversenyben első helyen végeztek, és maguk­nak biztosították a Duna Kupát. A pontversenyben második he. lyen Vác végzett, a mohácsiak­nak a 3. hely jutott. A bajaiak négy győzelmet arattak Mohács és Eszék eve­zősei hat számban bizonyultak a legjobbnak. Pazaurek Dezső Taróczy kikapott A linzi nemzetközi tenisztor- " na döntőjében Taróczy Balázs 1-6, 7-6, 7-5, 6-1 arányú vere­séget szenvedett a mögötte 2. helyen kiemelt csehszlovák Pa­vel Sloziltól. Megérkeztek a Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat pécsi Megyeri úti telepére a JUGOSZLÁV PURÁL TÍPUSÚ tetőtéri ablakok □ 65x, 85 cm-es. 0 74x112 cm-es, Q 74x145 cm-es 0 85x112 cm-es méretben, cseréphez és palához egyaránt beépíthető. ^i-PW/y Tú/f PÉCS *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents