Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)

1983-07-28 / 207. szám

LAKÁS-INGATLAN Tatabányai, két szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. Érdek­lődni: Pécs, Szigeti út 77. sz. ___________________ Sz igeti úti, 2,5 szobás, I. emeleti, összkomfor­tos, tanácsi lakásom egy vagy két kisebbre cserélném. 20-214, dél­után öttől. Eladnánk vagy elcserél­nénk székesfehérvári, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat hasonló vagy kisebb pécsi, komlói vagy szi­getvárira. Székesfehér­vár, Toronysor 2. IV. 2. Elcserélném 3 szoba, komfortos, tanácsi laká­somat, 93 négyzetmé­ter, olcsó bérű, Pécs kör­nyékére vagy a város peremén. Minden meg­oldás érdekel. Érdek­lődni: Pécs, Zöldfa ut­ca 14. \ e. 400 ágyas klinikánál 3 szoba, összkomfortos la­kás eladó. Ifjúság u. 7 A. VII. 23. _____________ Pé csbagotai hegyen, buszmegállótól 300 mé­terre 258 négyszögöl luqas szőlő, tégla pin­cével, ciszternával, teljes felszereléssel eladó, terméssel vagy termés nélkül. Érdeklődni le­het: Szabadszentkirály, Zöldfa u. 13. Figyelem! Négy szoba, összkomfortos, központi fűtéses nagy családi ház, 8x6 méteres, ak- nás garázzsal -{- egy szoba konyhás, külön­álló házzal -|- mellék- épületekkel sürgősen eladó. Manyaszek Gyu­la, Siklós, Pozsonyi u. 8. Pécsi, Szliven környéki, 2,5 szobás, !. em.-i, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: 73-435 telefonon 17 óra után. Dombay-tónál 300 négy­szögöl telken félkész nyaraló eladó. Érdek­lődni: Nagypostavölgy u. 81 A. _________________ Sik lóson, Csukma dűlő 142. sz. szőlő, présház, 1011 négyszögöl, szép terméssel, veteménnyel sürgősen eladó. Villany van. Érdeklődni: Vargá­dé, Siklós, Széchenyi u. 6. Telefon: 20 óra után 640.______________________ 2 szobás, kertes csalá­di ház eladó a budai vámnál, a Balassa Bá­lint u. 16. sz. alatt. Megtekinthető kedden és csütörtökön 11—15 óráig. Érdeklődni na­ponta este 7 után a 10-462 telefonon._________ Me szesi, 27 négyzetmé­teres, tehermentes, szö­vetkezeti, komfortos la­kást eladunk kp-ért. — „Csendes környék” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Eltartási szerződést köt­nék, vagy életjáradékot fizetnék kis lakásért vagy családi házért idős nénivel vagy bácsi­val. „Megértjük egy­mást” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. 3 szobás, garázsos, kert­városi lakás azonnali költözéssel reális áron eladó. Érdeklődni 18 óra után a 22-337 tele- fonon. _________________ 2 sz obás, összkomfortos, szövetkezeti lakás a belvárosban azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető július 24 —31-ig egész nap. Pécs, Szalai A. u. 10 A. X. 38. Fizetési kedvezmény le­hetséges. Szétkölfözők! Két össz­komfortos, tanácsi la­kást adok legalább há­romszobás, szövetkeze­tiért. „Simán” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy telefonon: 16-691. Eladó belvárosi, másfél szoba, konyha, fürdő­szobás, utcai házrész, érdeklődni lehet hétköz­ben 17 óra után vagy szombat, vasárnap egész nap. Pécs, Antal u. 18. ___________________ Ela dó Vasas II., ,.B” u. 13 5. sz. házrész. Érdek­lődni: 15 óra után. Eladó azonnal beköl­tözhetően 732 négyzet- méteres telken, építési lehetőséggel a Pécs, Vadász utca 40. sz. szoba-konyhás családi ház, 1982-ben tatarozot- tan. Érdeklődni lehet: Hoffmann Jenő, Pécs, Dr. Doktor S. u. 51 C. Naponta 16 óra után péntekig. Irányár: 500 000 Ft.______________ Ha rkány, Ifjúság u. 37. sz. nyaraló eladó. Ér­deklődni: Komló, Me­csekfalu 34. sz. Minden­nap. Vennék Pécs nyugati ré­szén új, újszerű, két­szintes nyaralót, két­száz négyszögöllel. — Enyezd u. 22. Pintér. Gazdálkodásra alkal­mas ház eladó. Siklós, Attila u. 5. (Szabadság utca vége.) Eladó Siklós, Városhe­gyen, országúthoz 3 percre 800 négyszögöl szőlő, présházzal, fel­szereléssel és 800 négy­szögöl szántóval együtt. Érdeklődni: Siklós, Sza­badság u. 50. Bodán, Pécshez közel 600 négyszögöl szőlő, pince, felszereléssel, présház szobával eladó. Autóval a helyszínig le­het menni. Ugyanott 1500 négyszögöl szántó megosztva is eladó. Ér­deklődni: Barics József, Boda. Eladó belváros központ­jában leválasztott fél ház, kétszobás, komfor­tos, nagy erkélyes, bő­vítési lehetőséggel, alagsori műhellyel, pin­cével. Szövetkezeti laká­sért is elcserélhető. Te­lefon: 17-880.____________ Eladó mindszentgodisai szőlőhegyen 800 négy­szögöl szőlő-gyümölcsös, épület, felszereléssel együtt. Érdeklődni le­het Kaposszekcső, Jókai utca 2. Kertes családi ház fize­tési könnyítéssel eladó! Pécs, Kispiricsizma d. 10 1. ________________________ Ke rtvárosi, 2,5 szobás, OTP lakást cserélnénk két kisebb tanácsira vagy 1 lakás és kp. Te­lefon : 15-742.____________ Pet őfi utcai, 3 szobás, távfűtéses, tanácsi la­kásomat 2 szobás, távfű­téses vagy kettő külön lakásra cserélném. Ér­deklődni 5 óra után 19-465-ös telefonon. Balaton legszebb vidé­kén, Szigligeten, strand­dal szemben. Rózsahegy utcában 400 négyszögöl közművesített, kordono- zott szőlő, panorámás kilátással azonnal el­adó. Felszerelt pince használata biztosított. — Megtekinthető július 1- től augusztus 15-ig. Ér­deklődni: Básti, 850-107, Budapest, XII., űrök u. 39. sz. ___________________ Má sfél szobás, összkom­fortos öröklakás eladó. Benkő, Olga u. 1. 29-540.___________________ Há zaspárnak összkom­fortos lakrész kiadó. — Pécs, Keszüi út 81. Sor- ger. Fonyódliget, Zalka Má­té u. 31. sz. három szo­ba, hall + manzárdos nyaraló eladó. Szabad­strand 3 perc. Érdeklőd­ni a helyszínen augusz­tus 20-ig. Keszthelytől két kilomé­terre, Hévíztől hal kilo­méterre, Balatontól 700 m-re levő félkész, há­romszintes ‘ nyaraló Gye- nesdiáson áron alul el­adó. Hegedűs Ferenc, Kecskemét, Petőfi S. u. 7. V. 151. (6000). Családi ház Szombat­helyen igényesnek eladó vagy pécsire cserélhető. Érdeklődni: Szombat­hely, Vörös Hadsereg u. 186 A. Dr. Kovács.______ Sürg ősen eladó Fonyód- Bélatelepen, Virág u. 8. sz. alatt 80 négyzetmé­ter alapterületű, kétszin­tes, tető alatt álló, be­fejezetlen nyaraló, 128 négyszögöl telken. — Irányár 850 000 Ft. Ér­deklődni: levélben, Horváth József, Kapos­vár, Arany János köz VI., fszt. 1._____________ Dun aszekcsőn 270 négy­szögöl gondozott szőlő, Dunához, községhez kö­zel, eladó. Érdeklődni: Poros Mihály, Duna- szekcső, Rózsa u. 9. Mohács, Kossuth L. u. 67. két szoba, konyha, előszobás családi ház, mellékhelyiségekkel, el­adó. Mohács, Felszabadulási Ikt. 16 B. IV. 17. 2 szo­ba étkezős, összkomfor­tos lakás garázzsal, kp -f- OTP átvállalással el­adó. Érdeklődni az esti órákban. Zongorás, összkomfortos albérletet keres igényes zeneművészeti főiskolás lány. Damjanich u. és környéke előnyben. — Cím: Sasváriné, Juta, Posta 7431. ______________ Al bérletet keresünk két egyetemista fiú részére, fürdőszoba használattal. Ajánlatokat 316 992 számra a kaposvári hir­detőbe. Bútorozott albérleti szo­bát keresünk főiskolás fiunk részére a Tanár­képző közelében. Aján­latokat 316 994 számra a kaposvári hirdetőbe ké­rünk. Építési telek, 271 n-öl, a Gém utcában eladó. Érdeklődni: Pel lérd i u. 26. sz. Boglárlellén vízparti üdülőben lakrész eladó. Igényesnek, Mohács, Mátyás u. 9. Üjmohács, Iskola u. 21. számú kétszobás, kony­ha, fürdőszobás csalqdi ház, 20 méteres gazda­sági épülettel, 600 n-öl kerttel, sürgősen eladó. Irányár: 300 000 Ft. — Megtekinthető bármikor. 200—300 n-öl területet vennék kis pincével Pel- lérden vagy Keszüben. Ajánlatokat: „Pince” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy telefo­non: 22-726-ra kérek. Balatongyörökön 200 n- öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Harkány, Petőfi u. 56. Sólyom. Kétszintes hétvégi ház eladó Mohács, Csele pataknál. Érdeklődni le­het Komlón, a 82-152-es telefonon egész nap. Igényesen berendezett pécsi, kétszobás lakás vállalatnak kiadó. — „Könnyen megközelít­hető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó háromszobás, ker­tes családi ház terület­tel. Gazdálkodásra, ker­tészkedésre alkalmas. Érdeklődni: Gerde, Var- jasi u. 7. Eladó háromszobás, konyhás ház, gazdasági épületekkel, Pécshez 15 km-re. Aranyosgadány, Petőfi u. 33. Eladó gazdálkodásra alkalmas családi ház. Pécsvárad, Iskola u. 6. Elcserélnénk veszprémi, másfél szoba -f étke­zős, 57 négyzetméteres, OTP öröklakásunkat pé­csi hasonlóra, esetleg nagyobbra. Válaszokat „Renáta” jeligére a veszprémi Kossuth utcai hirdetőbe kérjük. Elcserélném 3 szobás, kis kertes, erkélyes csa­ládi házamat 1 kisebb lakásra -j- pénzkülönbö- zetet kérek. „Erkélyes ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispeterden családi ház gyümölcsössel, gazda­sági épületekkel eladó. Víz, ipari áram bevezet­ve. Rákóczi u. 13. Tóth Attila. Családi ház, kis kerttel eladó Gyárvároson. Ér­deklődni egész nap Táltos u. 14. szám alatt. Bálicsban szőlő, gyü­mölcsös, 404 n-öl, épí­tési lehetőséggel, el­adó. Érdeklődni: Bó­dog, Mészkemence u. 2 A. ______________________ Sz entlőrincen eladó 2,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti Jakás, ga­rázzsal. Kp + OTP. — Szentlőrinc, Pécsi út 12 A. III. 10,_____________ Ela dom 2,5 szobás, kert­városi OTP lakásom, a második emeleten. Kp + OTP átvállalás. Vagy elcserélném falusi csa­ládi házra. Ráfizetést kérek. Jó állapotban levő személygépkocsit beszámítok. „30 km kör­zet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, komfortos, most felújí­tott, meszesi, tanácsi lakásom kertes családi házra. „Sima csere 83” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 250 n-öl jól ter­mő gyümölcsös és cse­megeszőlő a 26-os vég­állomástól 8 percre. Ér­deklődni: Pécs, Herman Ottó u. 8. Mucsiéknál 16 óra után. A városhoz közel, a 30- as busz végállomásától 15 percre eladó vagy életjáradékra is. 500 n- öl, jól kezelt szőlő, meg­osztva is. Jelige: „Kö­zel”, a Sallai utcai hir­detőbe. Kertvárosi, két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcseréjném patacsi, hosszúhetényi vagy vasasi kis házra. Lehet régi típusú, fel­újított esetén OTP-t át­vállalok. Kisebb terület szükséges. Választ: „Szeptember 051” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Elcserélném belvárosi, 80 négyzetméteres, ta­nácsi, összkomfortos la­kásom és postavölgyi 300 n-öl gyümölcsösöm kertes családi házra. — „Pécsi” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú bútoro­zott szoba, fürdőszoba használattal 1—2 diák­leány részére szeptem­ber 1-től kiadó. Kert­város, Etelka u. 8. sz. III. 10. ___________________ Ür es albérleti szoba, konyhás vagy üres la­kást bérelnék 1 gyer­mekkel. „Szeptember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba, konyha, fürdő­szobás albérletet kere­sek. „Bea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérleti szobát keres nyugodt helyen, csen­des, nem dohányzó nyugdíjas. „Központi fű­téssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ Elc serélném várpalotai, egyszobás, összkomfor­tos, tanácsi lakásom hasonló pécsire. Érdek­lődni : Pécs, Rét u. 25. Honti. ADAS — VÉTEL Kombináltszekrény, 2 ajtós szekrénnyel eladó. Pécs, Fürst S. u. 35. Jó állapotban levő ZIL — billencs tehergépko­csi eladó. „3,5 tonna” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felfújható gumicsónak eladó. Telefon: 30-609. EpedarugAs franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Platós Robur műszakira felkészítve eladó. Érdek­lődni lehet 14 óra után Pécs, Temető utca 23- ban, 19 óráig. Kifűrészelt szarufa 1 métertől 8 méterig és stafni, fák és léc több mennyiségben kapható, vasgerendák, ajtók, ab­lakok, téglák kaohatók. Fémiparival szemben, a patika mellett. 3,5 tonnás billenő pla­tós pótkocsi eladó. Ér­deklődni: Márfa, Fő u. 27. sz,___________________ Törzsköny vezett fekete tacskókölykök, 250-es MZ motor friss műszakival, 600-as Trabant egyben, vagy alkatrészenként el- | adó. Kaposvári u. 21. Matáncsiék. HORDÓVÁSÁR! Pécs, Úttörő u. 30. Rácvárosi templomnál jobbra. — Nyitva: 18 h-ig, telefon: 14-184. __________________ Keveset használt, két­személyes rekamié, ágy­neműtartós, kihúzható pécsi étkezőasztal, fe- hérneműs kisszekrény és párnázott székek eladók. Veres Péter u. 26. IV. em. 14. Tóthék. Eladók félidős előhasú kocák Pellérd, Kossuth L. u. 10. Érdeklődni 17 óra után. Eladó 12 darabból álló barokk, intarziás ebéd­lőgarnitúra. Sörház u. 3. sz. Túrái. Kis és nagyméretű tég­la eladó, 3 m-től 10 m- ig fagerendák ki fű ré­szélését megrendelésre vállaljuk. Kifűrészelt lé­cek, ajtók, ablakok, kis méretű gyári cserép, járdalapok, cementla­pok, beton áthidalók, mindenféle bontási anyag eladó. Szállítá­sát is vállaljuk. Nagy­árpád, Fő tér 40. Trabant motor meghaj­tású kerti traktor^ pót­kocsival, tartozékokkal eladó. Fizetési könnyí­téssel is lehet. Irányár: 25 000 Ft. Teherbírás 10 q. Pécsvárad, Me­csekkörnyék 10 A. _______ El adó 1 db 8 és fél hó­napos vemhes üsző és 1 db 6 éves tehén 5 he­tes borjával. Máriaké- ménd, Horváth u. 30. Érdeklődni: egész nap. VW 1200-a st, hátul osz­tott ablakosat vennék. Árajánlatot „üzemké­pes” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. USA postatiszta bélyeg­gyűjtemény eladó. Egy tételben. Érdeklődni: Pécs, Dr. Doktor S. u. 53. XI. em. 10. ajtó. Deszka és tetőléc el­adó. Érdeklődni 17 óra után. Főiskola u. 19 A. Eladó vagy elcserélhető egy Skoda mikrobusz. Érdeklődni: Révész Jó­zsef, Görcsöny, Petőfi u. 2. Már az idei termésből! Kimagasló termőképes­ségű, a kártevők rajzá­sa előtt elvirágzó őszi mák vetőmag kapható. Koncz Ádám, Tolna, Ka­szárnya u. 2. 7130. Eladó 35 NB 25. Balog méhcsalád. Bármikor megtekinthető. Levélre nem válaszolok. Alföldi Géza, 7183 Kisvejke. Szamócapalánta, álla­milag ellenőrzött, vírus­mentes, szaporítóanyag­telepről elit minőség­ben. Gorella, Senga- sengana, darabja 2 Ft. Megrendelhető augusz­tus 15-től, szállítás 100 db-tól utánvéttel. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22. Autó-motor originál al­katrészek kaphatók. Ba­ja, Szabadság u. 18. Faragott ebédlőbútor, 12 db-os, intarzia bera­kással eladó. Kaposvár, Dési Huber István u. 6. ’ ép. III. 3._______________ Nagyméretű beépített cserépkályha eladó. Új­mohács, Horváth S. u. 21. sz.________________ 1983-as év leaszebb per­zsa cicájától kölykök eladók és megrendelhe­tők, Mecseki—Szilver te­nyészetből. Telefon: 16-776. ___________________ 6 éves, friss műszakival, utánfutóval vagy anél­kül 1500 Polski eladó. Megtekinthető: Kozár­misleny, Kinizsi u. 4. Egész nap! 5 személyes, reprezen­tatív, két hálófülkés sá­tor, egy 2 lapos, állvá­nyos gáztűzhely és 3 db kiszolgálópult el­adó. Telefon: 19-057. Este 8 után. 90x90-es, tetőtér beépí­téshez, ablakok eladók. Monostor u. 13. Egész nap. Tetra — SL. 18 hetes to­jóhibrid eladó. Kodály Z. u. 16. NSU ezres, jó állapot­ban eladó, cserélhető. Telefon: 28-015.__________ PB-s 105-ös Skoda el­adó. Pécs, Páfrány u. 28. sz. __________________ Ela dó Mekalor ,,F” olajtüzelésű fürdőszoba­kályha. Érdeklődni: délután 16—19 óra kö­zött, Dischka Győző u. 16. sz._____________ Eladó Trabant Special, 3 éves, frissen műszaki­zott. Jelige: ,',TB”, a Sallai utcai hirdetőbe. IK forgalmi rendszámú 1200-as Zsiguli olcsón eladó. Szigetvár, Hotel, Mátyás kir. u. 2 2. Kitűnő szülőktől angol szetter kölykök eladók. Ivanov Ferenc, Siklós, Harkányi út 7 B. 2 db tér moventil Iá toros olajkályha és 2 db „Pásztó” típusú fólia­ház eladó. ,,Fólia” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Egy szobabútor eladó. Asztal, 4 szék, 2 fotel. Pécs, Felszabadulás u. 89. Petrovics Mihályné. Zongora, csónak eladó. Pécs, Tolbuhin út 91. Eladók bárányszőrök, 3 kagylófotel, női kerék­pár, centrifuga, gyerek­ágy. Telefon: 12-265. VEGYES Csempézést, lapburko­lást, márvány oldalfal és márványpadló burko­lását vállalom. Pörögi Imre, Pécs, Virág u. 9. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Műsorismertetés. 8.25: Csaj­kovszkij: Csipkerózsika — részletek. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. Mi­roslav Krlezsa. 9.44: Mondókák, gyermekjátékok Kandikóról. 10.05: Gyerekeknek. 10.36: A Budapesti Fúvósötös felvételeiből. 11.24: An­gol madrigálok. 11.37: Kháron la­dikján, vagy az öregedés tünetei. Illyés Gyula esszéregénye folytatá­sokban. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Filmtükörkép. 13.00: Népi zene, nóták. 13.29: Derűre is derű: A kinnfentes. Szatírák. 14.00: Vladimir Horowitz zongorázik. 15.05: Winnetou. Regény. 15.36: Könyv­szemle. 15.46: Az Omega együttes műsorából. 16.20: 33-as citrompótló. Portré egy felszíni viszonylaton. 17.05: Olvastam valahol . . . 17.25: A Liszt Ferenc kamarazenekar ját­szik. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk — ism. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 19.15: A hiúság vására. Regény. 20.44: Népdalest. 21.40: Nemcsak hobbi! 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy siker volt! A Takács vonós­négyes hangversenye. 23.16: Zene­kari muzsika. *0.10: Filmzene-részle­tek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népi zene. 8.20: Tíz perc külpolitika — ism. 8.35: Napköz­ben . . . 10.00: Zenedélelőtt. 12.30: Csak fiataloknak — ism. 12.35: A Népművészet mestereinek felvételei­ből. 13.00: Kapcsoljuk a győri kör­zeti stúdiót: Barlang a város alatt. 13.20: Éneklő' ifjúság. 13.35: Szo- kolay Sándor: Gyermekdalok két hegedűre. 14.00: Bernáth Lászlónak hívják. Foglalkozása: újságíró. 14.35: Színe, java. 16.00: Harmatos zöld fűben. Történetek Mátyás ki­rályról. 16.35: Idősebbek hullám­hosszán — ism. 17.30: Rádióex- pressz: Utazási magazin fiatalok­nak. 18.351 Magnóról magnóra . . . — ism. 19.20: Tudósítás a vívó vb- ről, Becsből. 19.37: Nóták. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.35: Parádé a századfordulón. 21.30: Debreceni dzsessznapok felvételei­ből. 22.02: Az utolsó háború. — I. rész — ism. 23.20: Zenés játékok­ból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Operaáriák. 9.40: Kamara­zene. 10.30: Dzsesszarchívum: Art Pepper felvételeiből. 11.05: Klasz- szikus operettekből. 12.00: Zene­kari muzsika. 13.50: Töltsön egy órát kedvenceivel. 14.50: Farnaby: Szvit. 15.00: Holnap közvetítjük . . . 15.30: Pillanatkép. 15.35: Zenei lexikon. Péteri Judit előadása. 15.55: Kap­csoljuk a Bayreuthi Festspielhaust. Wagner: A nibelung gyűrűje. — III. rész. Közben: kb.: 17.30: Mo­dern írók portréi. Mile Nedelkoski (Makedón). Kb.: 17.50: Arborétu­mok kincsei. Kb.: 18.25: Az ope­raközvetítés folytatása. Közben: kb.: 19.55: Magyarország, 1983. Szilvás­várad — ism. Kb.: 20.30: Versek. Kb.: 20.45: Az operaközvetítés foly­tatása. Kb.: 22.30: Szimfonikus tán­cok. 23.00: A régi zene stúdiójá­nak együttese Machaut-műveket éne­kel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: La Mancha lovagja. Részletek Leight zenés já­tékából. 17.15: Hulladékgyűjtés oko­san. — III. rész. Riporter: Halász Rezső. 17.25: Hangmúzeumunkból. Özörényi Olga, Spineth Ferencné, Szabó Gyula, Borkai István és Muskáth József énekel. Zongorán Kanizsainé Madari Melinda, or­gonán Laki György kísér. Közremű­ködik: a pécsi MÁV férfikar és a •KISZÖV szimfonikus zenekar, vezé­nyel: Horváth Gyula. 17.35: Fősze­repben: a pénz. Stausz Csaba so­rozata. — XII/7. 17.50: Csárdások (Várnai Ferenc feldolgozásában). Közreműködik: Mészöly Katalin, Sza­badíts Judit, Horváth Bálint, Mar- czis Demeter, Dörömböző Géza és népi zenekara. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: — Hírek. — Lapszemle. — Gazda­sági híradó. — Zenés találka Tru- bics Balázzsal. 19.00: Német mű­sor: — Hírek. — Jelentés a földek­ről. Riportműsor. — Hallgatóink ké­résére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.20: Hírek. 16.30: A fekete Na­póleon. Angol rövidfilm — sz. 17.15: Reklám. 17.20: Kórház a vá­ros szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX 1. rész: Félelem — ism., sz. 18.15: Képújság. 18.20: Kikapcsoló. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Es­ti mese — sz. 19.30: Tv-h íradó — sz. 20.00: A Nap gyermekei. Tv­játék Maxim Gorkij drámájából — sz. 21.30: Panoráma. A külpoliti­kai szerkesztőség világpolitikai ma­gazinja — sz. 22.30: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 23.00: Tv­híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.30: A mi képernyőnk. A sze­gedi körzeti stúdió román nyplvű nemzetiségi műsora. 18.45: Sorstár­sak. A pécsi körzeti stúdió reha­bilitációs magazinja — ism. 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi mű­sora. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Az érintés hatalma. Angol film — sz. 20.50: Tv-híradó 2. — sz. 21.10: Kikapcsoló — sz. 21.25: Zenés nyá­ri esték. Mozart: Szöktetés a szeráj- bál. Opera — ism., sz. 23.05: Kép­újság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.50: Vídeooldalak. (Zg.) 18.00: Hírek. (Zg.) 18.05: Tv-nap­tár. (Zg.) 18.15: A fiú és a nyúl —• adás gyermekeknek. (Zg.) 18.45: Yu-rock arckép — könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Pano­ráma — politikai magazin. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: A nagy város drámasorozat, ismétlés. (Zg.) 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Slágerlista helyett — adás fiataloknak. (Bg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Rek­lám. (Zg.) 20.00: Külföldi dráma. (Zg.) 21.10: • Reklám. (Zg.) 21.15: Folyamatok — adás a kultúra kö­réből. 21.45: Hírek. (Zg.) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy for­rón szeretett édesanyánk, nagyma­mánk és dédimamánk, OZV. TÓTH JÁNOSNÉ Botyánszki Ilona, volt bári lakos, életének 83. évé­ben csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 29-én, dél­után 5 órakor lesz a bári. temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédink, VÁRI JÁNOSNÉ Fuschs Etelka június 25-én, életének 84. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása augusztus 1-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesanyám, anyósom, OZV. CZUKOR ISTVANNÉ Szabó Ágnes, volt mánfai lakos, július 22-én 89 éves korában elhunyt. Temetése jú­lius 29-én, pénteken 14.30 órakor lesz a mánfai temetőben. A gyá­szoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismer­ték és szerették, hogy felejthetetlen halottunk, KAKAS JÁNOSNÉ 69 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása jú­lius 29-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. SZŰCS JÓZSEFNÉ, Tettye utca 30. sz. alatti lakos, 67 éves korában, július 24-én váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 2-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia, menye, unokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, testvé­rünk és sógornőnk, HORVÁTH JENŐNÉ Müller Julianna, hosszú szenvedés után 77 éves korában szive meg­szűnt dobogni. Temetése július 29- én 1 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. Gyászoló gyerekei, unokái, me­nye és vője. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édes­anyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és rokonunk, ID. HERENDI JÓZSEFNÉ, pécsújhegyi lakos, 59 éves korában, hosszan tarló betegség után várat­lanul elhunyt. Temetése július 29- én fél 1 órakor lesz a pécsi közte­metőben. A gyászoló Herendi és Plesz család. Fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem, édesapánk, nagypapánk és kedves rokonunk, SZENTE JÓZSEF, sumonyi lakos, 72 éves korában csen­desen elhunyt. Temetése július 29- én 3 órakor lesz a sumonyi teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalommal és megrendültén tu­datjuk, hogy felejthetetlen drága édesanyánk, nagymamánk, anyó­sunk és kedves rokonunk, VÁNDOR BÉLÁNÉ Hofbauer Mária szive 83. életévé­ben, 1983. július 25-én, hosszú és türelemmel viselt szenvedés után megszűnt dobogni. Temetése f. év augusztus hó 1-én, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyá­szoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik drága halot­tunk, OZV. TÓR'AS JÓZSEFNÉ temetésén fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Bara­nya megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottságá­nak, valamint a Pécsi Cipész Szö­vetkezet kollektívájának, rokonok­nak, jóbarátoknak, szomszédoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, akik felejthetetlen halot­tunkat, CSIKE VINCÉNÉT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló : menye és unokája. Hálás szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, OZV. SCHMIDT GYORGYNÉ temetésén részt vettek és jelenlé­tükkel, virágokkal, koszorúkkal fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik IFJ. ANGYAL JÓZSEFNÉT Hebők Emíliát elkísérték utolsó útjára és részvét- nyilvánításukkal enyhíteni kívánták fájdalmunkat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak, jó- barátoknak, szomszédoknak, ismerő­söknek, akik felejthetetlen halot­tunk, HORVÁTH GYULA temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmunkon eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetün- ket fejezzük ki a Gázmű pártszer­vezetének, volt munkatársaknak, va­lamint a Zöldért Vállalat vezető­ségének és dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ba­rátoknak és ismerősöknek, akik drá­ga halottunk, OZV. BERNÁTH SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal és távira­tok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Dömös és Bernáth csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszöne­tét a rokonoknak, barátoknak, mun­katársaknak, szomszédoknak és mind­azoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, FARKAS JÁNOSNÉ Nemes Erzsébet temetésén megje­lenésükkel, koszorúk, virágok küldé­sével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, munkatársak­nak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk és nagymamánk, TOLNAI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló gyer­mekei és unokái. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősök­nek, szomszédoknak, kollégáknak, a Pécsi Állami Gazdaság vezetősé­gének, a szilágypusztai dolgozók­nak, a kertvárosi gyógyszertár dol­gozóinak, akik felejthetetlen halot­tunk, MIKLÓS JÁNOS temetésén részt vettek, virágok, ko­szorúk küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, bará­toknak, szomszédoknak, akik drá­ga jó édesanyám, OZV. DASSINGER LAJOSNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 10. ABC dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak, az ÉPGÉP dol­gozó kollektívájának, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, PÖRGC ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétük­kel, koszorúkkal, virágokkal, távira­tok küldésével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Gyászoló özvegye és a rokonság. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, gépko­csivezető kollégáknak, szomszédok­nak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, PÓNYA VILMOS temetésén részt vettek. Külön kö­szönjük a Városi és Járási Párt­bizottság dolgozóinak, valamint a Járási Hivatal munkatársainak meg­emlékezését, megjelenését, a kül­dött koszorúkat és csokrokat. Gyá­szoló felesége, gyermekei és test­vére. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halot­tunk, LAUER PÉTERNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével gyá­szunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak, ismerő­seinknek, a meszesi és a csertetöi szőlőszomszédoknak, a pécsújhegyi üzem, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a Fehérhegyi Általános Is­kola dolgozóinak, akik drága ha­lottunk, SZÖRÉNYI JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunk­ban osztoztak. A gyászoló család. Elveszett június . 28-án a Somogyi Béla u. kör­nyékén fehér testű, fe­kete fejű és farkú szu­kám. A becsületes meg­találót megjutalmazom. Egerszegi László, Pécs, Móricz Zsigmond tér 9. III. em. 9. Telefon: 28-853, ___________________ Javí tok, készítek! Nyer­geket, lószerszámokat, autó-, motorüléseket, ponyvákat, sportfelsze­reléseket, közületnek is. Krizsán bőrdíszműves, szíjgyártó. Harkány (benzinkútnál). Reklámáron lakásán tisztítom szőnyegeit, padlószőnyegét, kárpi­tozott bútorait NSZK tisztítógéppel. Lakos­ságnak, közületnek egy­aránt. Vidékre is elme­gyünk. Telefon: 31-993. Szakközépiskolásokat pótvizsgára felkészítek matematikából. Telefon: 19-962, 17 óra után. Csereüdüléshez kere­sünk Pécsről egy csalá­dot, 3—4 főt. Somogyi Györgyné, Eger, Zalka M. út 46. IV. 16. ________ KO NTAKTUS Társkereső Szolgálat, 1092 Buda­pest, IX., Ráday u. 31 J. I. 11. Telefon: 378-282. Várjuk jelentkezésüket személyesen vagy levél­ben hétfőtől csütörtökig 14—18 h-ig, pénteken 14 —16 h-ig. Legelső vidéki vállalko­zás! Szabadidőpartner, élettárs, házasságközve­títés az egész ország te­rületén. Kérje tájékozta­tónkat! KAPCSOLAT, 9700 Szombathely, pf. 283. Menyasszonyi ruha kü­lönlegességek, koszorús- lány ruhák import anyagból, alakra iga­zítva kölcsönözhetők. Szombat délig -nyitvatar- tás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. Telefon: 331. Kőműves kisiparos min­dennemű kőműves- és burkolómunkát vállal. „Azonnal jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 90 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyo­lul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szak­tanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Házfelügyelőt keres tár­sasház. 2 szobás, kom­fortos lakás van. Nyug­díjasok előnyben. Cím: Munkácsy u. 4. II. em. dr. Fejérné gondnok. Telefon: 17-169. Női, férfiszabó kisipa­roshoz segédnek elmen­nék. „Gyakorlat” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Kémiából pótvizsgára előkészítést vállal szak­tanár. Telefon: 21-813. Dolgozókat feluesznek VILLANYSZERELŐT és géplakatost azonnali belépéssel felveszünk. Je­lentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., műszaki vezetőnél. (236386) A ZSOLNAY Porcelángyár fel­vesz gépjárművezetői és nehézgép­kezelői vizsgával rendelkező férfi munkaerőt, valamint női munkaerőt betanított munkára. (236401) A KOHÁSZATI Alapanyagelőkészí­tő Közös Vállalat pécsi telepe fel­vételt hirdet autóvillamossági szere­lői munkakörre. (236382) A MEGYESZFR Vállalat dolgozó­kat keres felvételre az alábbi mun­kakörökbe: gyors- és gépíró (lehet kezdő is), szakiskolai végzettséggel, anyaggazdálkodó (ötéves gyakorlat­tal), középfokú (erősáramú) szak­irányú végzettséggel, anyagkönyvelő (lehet kezdő is), közgazdasági vagy gimnáziumi érettségivel. Egyéb adminisztratív (számviteli) munka­körbe közgazdasági szakközépisko­lai érettségivel. Jelentkezés helye: Pécs, Lyceum u. 4. (2180) A NEVELÉSI Központ 2. számú Ál­talános Iskola azonnali belépéssel felvesz 1 asztalos, 1 vízvezeték-sze­relő szakmunkást, valamint 1 házi­munkást. Jelentkezni lehet az iskola irodájában 8—14 óráig. (236384)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents