Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-22 / 201. szám
1983. július 22., péntek Dunántúlt napló 3 SD ORA A NAGYVILAGBAN Magyar vezetők üdvözlő távirata Lengyelország nemzeti ünnepén Mától megszűnt a szükség- állapot Lengyelországban WOJCIECH JARUZELSKI elvtorsnok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Kötponti Biiottsága első titkárának, a Lengyel Népköitársaság Ministtertonácsa elnökének HENRYK JABLONSKI elvtársnak, a Lengyel Népköitársaság Államtanácsa elnökének Varsó Kedves (Mártok! A Lengyel Népköztársaság nem teli ünnepén, Lengyelortiág újjátrulctétenek 39 évfordulót in a Magyar Stociolitta Mun. áspórt Korponti Bizottsága. a Magyar Nepkóitársaság Elnöki Tanácsa és Mmisiteitonácsa, dolgoió népünk neve ben elvtársi üdvözletünket ét baráti jókívánságainkat küldjük önöknek a lengyel kommunistáknak és a testvéri lengyel népnek. Pártunk és kormányunk, égést kötvéleményünk srivböl üdvözli, hogy a Lengyel Népköztársaságban a ttocialirmus történelmi vivmányainok védet, me biztosított, a lengyel kom- mumsták ét haroliot erők sok- oldalú erőfeszítései nyomán fokozatoson halad előre a szocialista kibontakozót Állandó figyelemmel kitérjük és nagyra értékeljük a súlyos társadalmi, gazdasági válság felsrámolásá- ban eddig elért sikereiket Meg gyótödétünk. hogy a lengyel párt és korrftány, szoros egységben a delgoro néppel a montlrmus—lenlnlzmut elvei, nek következetes és a nemzeti sajátosságokat figyelembe vevő, olkoto alkalmazásával képet leküzdeni o nehézségeket, megtzilárditoni és továbbfejleszteni o szocialista epitőmun. ko eredményeit Örömmel tapasztaljuk, hogy a lengyel Népköztársaság a szooolista közösség szilárd togjoként növekvő aktivitással Jerzy Zielinski, a lengyel Népköztorsaság budapesti nagykövete hazó|a nemzeti ünnepe alkalmából csütörtö- kön fogodást adott rezidenciáján. Részt vett al eseményen Aczél György, a Mogyor Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Köz* ponti Bizottság titkára. Gyenes András, ól MSZMP Központi Ellenőrzési Bizottságának el- náke, Trautmann Rezső. az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Hététevékenykedik nemzetközi téren a szocializmus, a béke és a nemzetközi biztonság érdeké, ben Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy országaink kapcsolatai folyamatosan és eredményesen fejlődnek az 1948. június 18 ón aláirt barátsági, együttműködési ét kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban, közös szocialista elveink alapján, népeink ha- gyományot testvéri barátsága szellemében A magunk részéről a jövőben is mindent megteszünk, hogy sokoldalú és gyümölcsöző együttműködésünk a Lengyel Népkórtórsosággol tovább fejlődjék kapcsolataink valomennyi területén népeink és a szocializmus javára. Nemzeti ünnepükön kívánjuk önöknek és a testvéri lengyel népnek, hogy eredményesen haladjanak tovább a szocializmus építésének útjánr tok sikert érjenek el hazájuk, a Len. gyei Népköztársaság felvirágoztatásáért folytatott munkájukban. KADAR JANOS, a Maqyor Szocialista Munkáspárt Köipanti Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyor Népköztársaság Elnökj Tanácsának elnöke LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Ministlertanácsánok elnöke * Apró Antol, az országgyűlés elnöke Lengyelország újjászületésének 39, évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte Stanisfay Gucwrot, a Lengyel Népköztársaság szejmje elnökét A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országot Bé- ketanács ét a Magyar fiók Országot Tanácsa ugyancsak táv. iratban üdvözölte lengyel partnerszervezetét. nyl István, pénzügy-, Köpeczi Béla művelődési, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezés ügyi. Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Horn Oyu- la, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Nagy János, kulugyminitsléhumi államtitkár, Ciémi Károly vezétezre- des, honvédelmi minisztériumi állomtitkár, valamint politikoi, társadalmi, gazdasági ét kulturális életünk számos vetető személyisége Jelen volt a budapesti diplomáciai képviselő lek lább vezetője és lógja Is. Lengyelországban július 22- vei megszüntetik o szükségállapotot, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa pedig — feladatának végeztével — feloszlik. A bejelentés első része Henryk Jabtonskitól, az államtanács elnökétől, második része pedig Wojciech Jaruzelski hodsereg- tábomoktől, miniszterelnöktől hongzott el csütörtökön délután, a szejm ülésének második nopján. A két beszédet élő odósban közvetítette a varsái központi televízió. A parlament még Jablonski beszéde előtt — három tartózkodással — jávóhogyta a társadalmi-gazdasági válság leküzdésének időszakában alkol- marandó különleges jogszabályokról és néhány törvény módosításáról szőlő tervezetet. A napirenden szereplő második pontot: az amnesztiáról szőlő törvényt Jablonski beszédét követően egyhangúlag fogodto el a szejm. Jablonski az államtanács nevében bejelentette, hogy július 22-vel (ez az ország nemzeti ünnepe) meqszűnik a szükségállapot. Mint mondotta, a rendkívüli Intézkedések betöltőt, ték céljukat, ezért határotott az Havasi—Dolgih találkozó Hovosl Ferenc, az MSZMP PB tagja, a Központi Bizottság inkára évül áriák ön to tátkozott Vlagyimir Dolgihhol, oz SZKP KB PB póttagjával, a KB titkárával és Nyikolaj Rirskov- vol. az SZKP KB titkárával. A meleg, elvtársi légkörű találkozón véleménycserét folytattok a gordasági építőmunka párt- irányításának néhány kérdéséről. ♦ ROMA: Az olasz köztársasági elnök csütörtök este Bettino Crailt. a Szocialista Pórt főtitkárát jelölte ki oz új olasz kormány megalakítására. Mint ismeretes, az új korfnóny a kereszténydemokrata—tsocialisto együttműködésre épülne, továbbá részt vennének benne a szociáldemokraták, a republikánusok és a liberálisok is. Az Olasz Kommunista Pártot megint kirekesztenék belőle. Craii jelölése mindazonáltal, önmagában is új fejleménynek számit az olasz politikát életben. államtonócs a szükségállapot végleges feloldása mellett, ahogyan azt a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa, o IEMP és a vele szövetséges két pórt, valamint a Hazafias Nemzeti Ujjá- születési Mozgolom (PRON) vezetősége kérte. Jablonski szavai és az amnesztiatörvény egyhangú jlfo- gadása után Wojciech Jaruzelski hodseregtábornok, minisztereinél mondott beszédet. Beszédének végén Jaruzelski hadseregtábornok bejelentette, hogy a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa legutolsó ülésén teljesítettnek értékelte feladatát, s egyidejűleg feloszlatta maqát. A képviselők tapsa ártól többször félbeszakított beszédét Jaruzelski azzal fejezte oe: a holnap könnyebb lesz, mint o ma. Lengyelországba visszatér o remény. A miniszterelnök beszédét követően a lengyel parlament egyhangúlaq elfoqadott haló- I rozotbon biztosította támogató- I sóról őzt a törvényerejű rendeletet, amelyet az államtanács hozott a szükségállapot megszüntetéséről. A lengyel himnusz elhanazósa után a szejm befejezte kétnapos ülését. löld utat kapott az MX rakétaprogram Az amerikai képviselőhöz szerdón a késő esti órákban 220 szavazattal 207 ellenében az MX rakéták gyártására szánt 2,6 milliárd dolláros összeg kiutalása mellett foglalt állást. A képviselőházi szavazással zöld utat kapott a Reagan-kormányzat sokat vitatott MX rokétaprogramja. Nyugati hírügynökségek emlékeztetnek rá, hogy Reagan elnök, és a kormányzat más vezetői, köztük Weinberger hadügyminiszter, Shultz külügyminiszter, Bush alelnök, vo- (amint a nukleáris leszerelési tárgyalásokon részt vevő magas beosztású amerikai tisztségviselők előzőleg nagy nyomóst gyakoroltak o demokrata többségű képviselóhózra. Azzal érveltek — így legutóbb Reagan elnök kedden a kongresszus tagjaihoz intézett levelében - hogy a 100, egyenként tíz-tíz robbanófejjel felszerelhető rakétákkal, úgymond engedményekre lehet késztetni a Szovjetuniói a genfi tárgyalásokon. Centrum hótfö! 191). JULIUS 23 IN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTSS! •ebroruk, frottír játszóruha, tipeg«, kocukabot, pulóver, kötött cipő, lejkötö, sapka, kalap 18—130 Ft-ig PÉCSI Centrum Áruház AZ 1984 TAVASZI—NYÁRI bőr- és cipőipari szakvásár, nyitva a közönség szántóra I9Ö3 julkit 23—24-én (izemből, vasárnap) naponta 9—18 eréig a Ne ve táv Keipent tnqhá lseimében A fete gőték szavalatot ser »eleven vesznek reszt Nyeremények (lpt1, (sumák A Sopiana Gépgyár felvételt hirdet o kővetkező munkakörök betöltésére: — gyakorlottal rendelkező gépsierelö lakatosokat — csökkentett munkaidé-beasztóssal öntvénytisztitokot — forgácsold szakmunkösokal, valamint — löfti öt nőt segédmunkátokat Jetentkeie«: Sopmna Ovpgyor, Pécs, Méta Ferenc u. 71., uívmgozöasOgi osztály, Telefon 24-322 fl« Zajlik a 9. Pécsi Ipari Vásár A Hunor és o Pécsi Bőrgyár termékeinek reprezentatív kiáHitáta PIV, bőrfeldolgozó ipari szakvásár, hogyan tovább? A Konsumex üzletkötései a jugoszldvokkal Csabai Snack-korcsolya Eddig ötvenezer látogató 9. PÉCSI »SK A Pécsi Ipori Vósórok egyik jellegzetessége o bőr. ét bőrfeldolgozó ipar erőteljes jelentkezése, ami nem véletlen, Pécs és Baranya súlya ezen iparokat tekintve országosan jelentős. Ezűttol is lelvonul a legigényesebb piacokon Is vevőkre találó termékeivel a Pécsi Bőrgyár, o Hunor Pécsi Kesztyű, ét Bőrruházat« Vállalót. a Szigetvári Cipőgyár, a komlói Carbon Könnyűipari Vállalat ét a Pécsi Kesztyűéi Bőrdiizműiparl Vállalat. Rajtuk kivül ismételten itt vannak a nogy hazai cipőgyárak, szép kirakattal. Ha szavazni lehet, e sorok írója a szombathelyi Saboria Cipőgyár termékeit teszi az élre. A PIV vei párhuzamoson, o pécsi Nevelési Központban ma kezdődik az országos boriéi - dolgozó-ipari szakvásár. Ez o korábbon Budapesten tartott országos cipó börzék utódja, az idei évtől kezdődően végleg Pécsre helyezték. Rendelői: a Magyar Bőr. és Cipőipari Egyesülés és a Mecsek- Tourist. A kiállítassál egybekötött szakvásáron augusztus 12-lg az ipar és a kereskedelem tárgyal az 1964. évi tava- tii-nyárí cipószállitásokrál A törekvés, a két rendezvényt a jövőben összehozzák, nyitott kérdés azonban, hogyan. A kiállított Cipókról egyébként véleményt mondhat a közönség, o Nevelési Központ terme szombaton és vasámop nyitva öli az érdeklődök előtt. Szavazataikat vasárnap éjjel a Pécsi Bőrgyár kis számítógépén feldolgozzák ét oz eredményt o börze résztvevői rendelkezésére bocsátjok Tegnap a vásáron a Kon turne« dél-dunántúli kirendeltsége az Osijek E«port-lmport céggel külön a vásár alkalmára biztosított kompenzációt keretet kitöltve 600 ezer dollár értékű üzletet kötött Tojásport. gyümölcsvelőt, gyógyszeres ampullát adunk, cserébe női cipőket. női kötött árut ét kozmetikumokat szól- litonok Eg, másik, a vásár al- kaiméból a cokovoci Nedju- muijeplet fsport Import cégAz ötveneiredik látogatót köszönti Asztalos Ferenc gél aláirt szerződés értelmében o Konsum#« bélésselymet és oluminium edényeket szállít hanglemezek és Yasta sportdzsekik ellenében Az üzlet összértéke 560 ezer dollár. Haátz József, a KISZÜV elnöke a baranyai ipari szövetkezetek vásári szereplésével kapcsolatban elmondta, tog- szovetkezeteik dinamikusan fe|. lödnek, hosszú évek óta nincs közöttük veszteséges, ez idő szerint alapanyaghiánnyal sem küszködnek. Tíz Ipari szövetkezet 300 négyzetméternyi területen jelentkezik termékeivel, kö. tülük a nyolc termékdíjason kívül nagydijas o Pécsi Foipa- ri Szövetkezet német-alföldi ebédlője és a tellyei Agrokémia Szövetkezet Efuzin gom- baölö szere. Sláger a Békéscsabai Konzervgyár helyszínen megkóstolható tör- és borkorcsolya újdonsága, a csabai Snock A tésztácskót olasz lícenc alapján gyártják, burgonya-, keményítő-. búza- ét kukoricaliszt keverékéből készül. Forré zsírba dobva pillanatokon belül megduzzad és ropogósra sül. tetszés szerint megszórható különféle fűszerekkel. Nagy jovót játolunk neki A vásárban találkoztunk a Szentlárind Allomi Gazdaság vojtilói üzemében előállított burgonyape- heIlyet, a felhasználásával készült pogácsát, fánkat, krump- llpürét mindenki dicséri. Tegnap délelőtt fogadták a PIV Itvenezredik látogatóját. Villányi Jánotné. a Hunor bár. ruházati gyárának minőségei - lenói e »remei ye ben Fér jövel és unokájukkal érkezett. az UNIVERZUM ajándékát kapták Ma jugoszláv nap lesz o vásáron, Eszék iái magot rangú de légéé iát vámok Miktásvéri Zoltán
