Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-21 / 200. szám
1983. július 21., csütörtök Dunántúli napló 3 Á Kremlben folytatódtak a magyar-szovjet tárgyalások (Folytatás a 2. oldalról) A helyzet bonyolultsága ellenére is valljuk, hogy megvannak a lehetőségek a legfőbb veszély elhárítására. Szilárd meggyőződésünk, hogy ez a megállapítás nem csupán óhaj, hanem reális, elérhető cél. A béke fenntartásának alapvető tényezője a szocialista világ ereje és a két világ- rendszer országai közötti katonai erőegyensúly. A béke megvédését segíti az is, hogy az imperialista erők törekvésével szemben világszerte nő az ellenállás és a népek békeakarata. Magukban a vezető tőkés országokban is mind szélesebb társadalmi rétegeket ölelnek fel a háború- és fegyverkezésellenes mozgalmak, amelyek igénylik és sürgetik a politikai vezetők felelős, józan magatartását és. tetteit. A béke megőrzése és a fegyverkezési hajsza megfékezése szempontjából ma az a legfontosabb, hogy az európai kontinensen ne növekedjék, hanem szűnjön meg a nukleáris összecsapás veszélye. Minden európai népnek érdeke, hogy ne fokozódjék a földrész fenyegetettsége és ne kerüljön sor az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésére. Támogatjuk a már létező közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentését célzó szovjet javaslatokat. Meggyőződésünk, létrejöhet a megállapodás, ha a tárgyalásokon a másik felet, a NATO képviselőit is felelősségtudat, a béke, a biztonság egyetemes érdekei előmozdításának szándéka vezeti. Hangsúlyozni kívánom, hogy a mostani feszült nemzetközi helyzetben különösen időszerű és fontos, hogy a szocialista országok összehangoltun lépjenek fel népeink biztonságának és az emberiség békéjének védelmében. A Magyar Népköz- társaság a maga részéről erejéhez, lehetőségeihez mérten a jövőben is hozzá fog járulni ahhoz, hogy országainknak a Varsói Szerződésen és a KGST-n belüli együttműködése tovább erősödjön. Függetlenségünk, biztonságunk és szocialista építőmunkánk fő nemzetközi támasza a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség többi országához fűződő barátságunk. Tisztelt Androgpv elvtárs! Kedves szovjet barátaink! Ismételten megköszönve küldöttségünk meghívását, szeretném kifejezni mély meggyőződésemet, hogy jelenlegi találkozónk is jól szolgálja a magyar—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztését, népeink érdekeit, a szocializmus és a béke ügyét. Biztosíthatom önöket, hogy pártunk és kormányunk elsőrendű feladatának tartja a magyar—szovjet barátság ápolását, szövetségünk erősítését, együttműködésünk fejlesztését. Tiszta szívből kívánok önöknek, a testvéri szovjet népnek újabb sikereket a kommunista építő munkában, a béke, a nemzetközi biztonság és a társadalmi haladás érdekében kifejtett nemes tevékenységükben. Emelem poharam: — A szovjet népre és lenini élcsapatára, a Szovjetunió Kommunista Pártjára! — A megbonthatatlan magyar-szovjet barátságra! — Jurij Vlagyimirovics Andropov elvtárs és valamennyi jelenlévő szovjet barátunk egészségére! * Borisz Ponomarjov az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára szerdán Moszkvában találkozott Szűrös Mátyással, az MSZMP KB titkárával. A szívélyes elvtársi légkörű megbeszélésen véle ménycserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkás, mozgalom néhány időszerű kérdéseiről. KÜLDÖTTSÉGÜNK MAI PROGRAMJA Csütörtökön a magyar küldöttség látogatást tesz a Szovjetunió egyik legjelentősebb járműipari üzemében, a Lihacsov-autógyárban. A délutáni órákban Kádár János szovjet és magyar újságírók számára sajtókonferenciát tart. Este a magyar küldöttség tagjai látogatást tesznek hazánk moszkvai nagykövetségén. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Korom Mihály látogatása Tolna megyében Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kétnapos látogatást tett Tolna megyében. Kedden délután K. Papp József, a Tolna megyei Pártbizottság első titkára és Császár József megyei tanácselnök fogadta a megye határán Korom Mihályt, aki ezt követően a Paksi Atomerőmű Vállalatot kereste fel. Meghallgatta a nagyberuházás vezetőinek beszámolóját az első magyar atomerőmű eddigi működésének eredményeiről, a beruházás helyzetéről, dolgozóinak munkakörülményeiről, az ott folyó politikai munkáról. A' Politikai Bizottság tagja megtekintette az atomerőmű egyes részlegeit és berendezéseit is. Szerdán délelőtt Szekszárdon Rablás — sörrel A bejrúti benzinkutas kétszer lepődött meg: először akkor, amikor a tankoló gépkocsi vezetője megkínálta egy üveg sörrel, másodszor pedig akkor, amikor magához térve üresen találta a kasszát. A „figyelmes" autós ugyanis gyorsan ható altatót kevert a sörbe, hogy erőszak alkalmazása nélkül megkaparinthassa a napi bevételt. Korábban pisztollyal szokták elkövetni a hasonló rablásokat, de az utóbbi idők statáriális szigora új, kifinomultabb módszerek kiagyalására kényszeríti a jelek szerint leleményes bűnözőket. Korom Mihály a Tolna megyei Pártbizottság aktívaülésén ól- laméletünk és a szocialista demokrácia időszerű kérdéseiről tájékoztatta a megye kommunista vezetőit, pártmunkásait. Ezután városnézésen vett részt, majd délután Tamásiba utazott. Itt a helyi vezetők tájékoztatták a tamási járásnak és a Koppány-Kapos völgye városiasodó, iparosodott nagyközségének helyzetéről, fejlődéséről. Korom Mihály Tolna megyei látogatásának záróprogramjaként a Tamási Állami Gazdaság fornádpusztai központjában járt, ahol megtekintette a kiváló gazdaság százötven hektáros komlóültetvényét, valamint ezerháromszáz férőhelyes, szabadtartásos tehenészeti telepét. Üdvözlő távirat Losonczj Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözöl, te I. Baudouin királyt, Belgium nemzeti ünnepe alkalmából. ♦ BEJRÚT: Jobboldali terroristák rakétatámadást hajtottak végre szerdára virradóra a Valid Dzsumblatt vezette Libanoni Haladó Szocialista Párt nyugat-beirúti központja ellen. Két személy megsebesült, és jelentős anyagi károk keletkeztek. Egy nappal korábban az Ama! nevű síita szervezet egyik külvárosi irodáját támadták meg autós falangisták. Az épület őrét megölték. A kiújult jobboldali terrorakciók előzménye: a kormányhadsereg Alej- ban a Nyugat-Bejrútban ösz- szeütközésbe került az elnyomó intézkedésekkel szembehelyezkedő szocialista, illetve síita tüntetőkkel. Chilében szabadon engedték Rodolfo Seguelt, a chilei rézbányászok szövetségének elnökét (a képen középen). A szocialista külkereskedelem első fél éve Bővüli a kereskedelmi fergalmvnk Az év első hat hónapjában tovább bővült külkereskedelmi forgalmunk a szocialista országokkal. A TERIMPEX az első félévben mintegy kétmilliárd forint értékben exportált a szocialista országokba különböző élelmiszereket, ami a múlt esztendő hasonló időszakához képest 25 százalékos növekedést jelent. Ebben szerepet játszott az, hogy egyes szállításokat a második félévről előrehoztak. Vágott baromfiból négyezer tonnával többet exportáltak a Szovjetunióba és más szocialista országba, mint tavaly ilyenkor. Mintegy 2400 tonnával bővítették a kubai sertészsir-szállítá- sokat. A Komplex Külkereskedelmi Vállalat forgalmának több mint a felét a szocialista partnerekkel bonyolítja le. 1983-ra az export 10, az import 8 és fél százalékos növelését tervezték, az év első felében időarányosan teljesültek az elképzelések, sőt a behozatal a vártnál nagyobb volt. Szovjet megrendelésre szántóföldi gépeket szállítottak, az NDK-ba siló- és csőtörő adaptereket, szárhúzókat exportáltak. Emellett komplett kenyérgyárakat létesítenek Bulgáriában és a Szovjetunióban. A Komplex legújabban kisgépeket is ajánl szocialista partnereinek, támogatva a szomszédos országok háztáji gazdaságokat fejlesztő programjait. Gyártásszakositási egyezmény keretében az NDK-ból kombájnok és más mezőgépek, különböző tejipari berendezések érkeztek, több szocialista országból pedig élelmiszeripari gépeket és csomagolóberendezéseket vásárolt a külkereskedelmi vállalat. A Medimpex az év első hat hónapjában mintegy 100 millió rubel értékű árut szállított ki, amely 27-28 millió rubeles exportnövekedést jelent. A vállalat éves kötelezettségének több mint az 50 százalékát már az első félévben teljesí-, tette. Az export 95 százaléka kiszerelt, kész gyógyszer, 120140 fajta termék, amelynek továbbra is a legnagyobb vásárlója a Szovjetunió. Huszonkettő-húszon három millió rubel értékű árut vásárolt a Medimpex az első félévben a szocialista országokból, valamivel többet a tervezett mennyiség esedékes részénél. A Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat rubel elszámolású kivitelét a múlt 4V hasonló időszakához viszonyítva 27,8 százalékkal bővítette. Elsősorban növényvédő szerekből — a Szovjetunióval kötött agrokémiai egyezménynek megfelelően - fokozódott az export. A behozatal 'is jelentősen, mintegy 13 százalékkal volt nagyobb; mint a múlt esztendő hasonló időszakában: több műtrágya és műanyag alapanyag érkezett a szocialista országokból. A Konsumex Külkereskedelmi Vállalat szakemberei arra törekedtek, hogy a szocialista import-termékekkel tovább bővítsék a hazai választékot. Az idén a vállalat a szocialista országokból mintegy 20 milliárd forint értékben hoz be ruházati termékeket, különböző vasműszaki-háztartási cikkeket. Mivel hűtőszekrényből itthon hiány van, a vállalat az elmúlt évi 45 ezerrel szemben idén már mintegy 85 ezer hűtőszekrény vásárlására kötött szerződést, s szovjet partnerével további 40 ezernek az importjáról tárgyalnak. Ugyancsak a Szovjetunióból mintegy 35 ezer rádió érkezik, főleg hordozható készülék. A szállítások ütemesek, folyamatosan érkezik az áru Magyarországra. A hűtőgépek és a rádiók mellett az idén mintegy 26 ezer hordozható tévékészüléket is importál a külkereskedelmi vállalat, amelynek a zöme már meg is érkezett az első félévben. Zajlik a 9. Pécsi Ipari Vásár Az energiatakarékosság jegyében a családi házak melegviz-szol- gáltatására napelemes megoldást kínál a Barcsi Építőipari Szövetkezet. Energiatakarékosság, gazdaságos importhelyettesítés, hulladékbörze Ma délelőttre várják a Pécsi Ipari Vásár ötvenezredik látogatóját. És várják a látogatóikat a vásár harmadik színhelyén, az „E” pavilonnak jelzett városi sportcsarnokban is, ahoi egyebek mellett a hazai ipar betekintést enged törekvéseiről az energiatakarékos meg- oldásokro. Ésszerűbb energiagazdálkodás — ebbe természetesen be-' letartozik a Nap energiáját munkába fogó megoldások is. A sportcsarnok előtti téren a Barcsi Építőipari Szövetkezet bemutatja három éve gyártott napkollektorát — az épületek meleg vizét adó rendszere már több helyen — így az orfűi kempingben — is üzemel. A vásárra azzal a céllal jöttek, hogy a víz melegítésére felajánlják napkollektoros rendszerüket családiház-építőknek is. Negyven-ötvenezer forint közötti összegért tudnák szállítani, technikai rendszerük elvileg korlátlan élettartammal szolgáltat meleg vizet. Ugyancsak a sportcsarnokban, a TSZ- KER bemutatja1 a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok által gyártott és általa forgalmazott ipari üzemek színesedő termékválasztékát, az öntvényektől kezdve a vajszlói burgonyapelyhen át a különböző műanyag csomagolóanyagokig. A sokat emlegetett háttériparról, annak izmosodásáról van szó —oda kell figyelni. Ugyancsak a sportcsarnokban, kissé kiesve a Köztársaság téri vásári forgalomból: hulladékbörze. A Magyar Kereskedelmi Kamara és annak dél-dunántúli összekötő bizottsága újszerű kezdeményezése: kiállítással egybekötve, katalógusba foglalva a vállalatok felkínált legkülönbözőbb hulladékait és melléktermékeit hasznosításra. Vállalat vagy kisvállalkozó, bárki számításba jöhet, csak fantázia kell, minden ötlet jöhet. Az érdeklődők között akadt például virágkereskedő, aki a nyomda papírhulladékát tudná hasznosítani, egy másik érdeklődő a színes textilhulladékokból álmodik játékokat. Az Univerzum Szövetkezet Közös Vállalat az aláírást a vásárra időzítve, szerződést köHulladékbörze a sportcsarnokban. A Magyar Kereskedelmi Kamata felajánlja a gyárak hűl. ladékait és melléktermékeit hasznosításra vállalatoknak és magánosoknak. tött a zombor; Pannónia Coop- pal 250 ezer dollár értékű üzletre. Fagyasztott sertésfejet szállítunk, cserébe a kedvelt jugoszláv májkrém- és vag- daltkonzerveket kapjuk. Az Univerzum a Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat megbízásából az Osijek Export-Import céggel is szerződést kötött, a határ menti árucserében fő szerepet játszó eszéki cég 150 ezer dollár értékben szállít sportcipőket. A Pannónia Innovációs VáIllatat a vaskúti tsz-szel pénteken délután 2 órakor a Tüzép kiállításán vakolási bemutatót tart hőszigetelő vakolóanyagból. A családiház-építőknek és tulajdonosoknak ajánljuk, utólagos hőszigetelésre is alkalmas. Mangó és Maracuja — a vásári vendéglátás sztárjai, a Pannónia Sörgyár új üdítőitalai. Importmegtakarítás — és csodálatos új ízek. Külkapcso- lataik révén szerencsés húzást csináltak: az új italok alapanyaga az idehaza bőségesen rendelkezésre álló almaié, megízesítve indiai eredetű gyümölcs-sűrítményekkel. A Sör. gyár természetesen nem konkurálni akar házon belül az általa gyártott Pepsi-Colával, de mivel a külföldről származó üdítőital-koncentrátumokra egyelőre kevesebb a pénzünk, a hazai gyümölcsök fokozottabb felhasználására kell irányt vennünk. Amj mellesleg nagyon is üdvös. Talán még meg. érjük, a magyar almaiét külön, legesen ízesítve a Pannónia Sörgyár a külpiacokra is kilép.Miklósvári Zoltán /