Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-16 / 195. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XL. évfolyam, 195. szám 1983. július 16., szombat Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A közösség igazságérzete (3. oldal) A Pioneer nyomában (5. oldal) Akik megfordították a gazdálkodás menetét (6- oldal) Ünnepélyesen megnyitották a 9. Pécsi Ipari Vásárt Genscher sajtóértekezlete Szófiában Dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter megnyitja a 9. Pécsi Ipari Vásárt A kelet—nyugati kapcsolatok fontosságáról, a madridi találkozó mielőbbi sikeres befejezésének szükségességéről és a szovjet—amerikai csúcstalálkozó lehetőségéről szólt egyebek között Hans-Dietrich Genscher péntéken Szófiában tartott nemzetközi sajtóértekezletén. Az NSZK al'kancellárja és külügyminisztere kijelentette: moszkvai és washingtoni megbeszélésein meggyőződött arról, hogy mindkét fél érdekelt a jól előkészített csúcstalálkozóban és nagy 'jelentőséget tulajdonít an. nak. Jurij Andropov és Ronald Reagan találkozója — hangsúlyozta Genscher — a Kelet és a Nyugat népeinek egyaránt érdeke, és nagyban hozzájárulhatna a kelet—nyugati kapcso. latok javításához. Az NSZK külügyminisztere kifejtette, hogy a nemzetközi helyzet bonyolultsága miatti in. dokolt aggodalom ellenére a pozitív elemeket is észre kell A Videoton standján: új típusú színes tv-készülékek Szemerkélő esőben, de jó hangulatban — tegnap ünnepélyesen megnyitották a 9. Pécsi Ipari Vásárt. A megnyitóra délelőtt tíz órakor a Köztársaság téren, az „A” pavilon előtt került sor, ahol Asztalos Ferenc, a rendező Mecsek-Tourist vezetőhelyettese, vásárigazgató köszöntötte a kiállítókat és a vendégeket. Az ünnepségen megjelent dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter. Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága első titkára, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke. Szentirányi József, az MSZMP Pécs városi Bizottsága első titkára, Czente Gyula, Pécs város tanácselnöke, Keserű Jánosné, a Magyar Kereskedelmi Kamara társelnöke. Külön köszöntötték a megnyitóra érkezett jugoszláv delegációt, élén Cemeljity Vje- koszlávval, a Horvát Szocialista Köztársaság Gazdasági Kamarájának elnökével, akj a Horvát Szábor végrehajtó tanácsának elnöke, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja. Dr. Juhár Zoltán mondott megnyitó 'beszédet. Mindenekelőtt örömmel nyugtázta, immár hagyomány, a budapesti nemzetközi vásárok mellett Pécs és Szeged is rendez ipari vásárt. Mármost — jegyezte meg a miniszter — egyesek felteszik a kérdést, nehéz gazdaság, helyzetűrykben szabad-e ilyen vásárokat rendezni. Egyér. Dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter: a vásár jól szolgálja országunk céljai megvalósítását Már az első napon több mint ötezer látogató telmű igenléssel, helyesléssel kell válaszolnunk. Olyan időszakot éünk, amikor vállalatainknak, szövetkezeteinknek még aktívabbaknak kell lenniük, még jobban meg kell ismerniük, mit vár tőlük a piac, a fogyasztó, s mit keres a külföld. Vagyis még közelebb kell hoznj a termelést a piachoz. Erre pedig kitűnő alkalom a vásár. A miniszter -elismerő szavakat mondott: Pécs méltó gazdája a vásárnak, csodálatos a város, a környezet, öröm itt élni. Pécs vonzza a hazai és a külföldi látogatókat. Baranya gazdasága látványos fejlődést ért el, bányászata országos jelentőségű. Jó dolog, 'hogy korszerűsödött a megye iparszerkezete, izmosodott a gépipar, az élelmiszeripar, nem utolsósorban a mezőgazdaság. Ami az áruellátást illeti, örvendetes, a megye megfelelő színvonalat tud nyújtani lakóinak és az idegenforgalomnak. Dr. Juhár Zoltán ezután országunk gazdasági helyzetével foglalkozott. Éppen a hatodik ötéves tervidőszak félidejénél tartunk. Terveink teljesítését nemrég az MSZMP Központi Bizottsága is áttekintette, s megállapította, a feszültebb gazdasági és nemzetközi politikai helyzet -ellenére vállalataink és szövetkezeteink jól alkalmazkodtak . a nehezebb feltételekhez. Eredményesen folyik a hatodik ötéves terv teljesítése, célkitűzéseinken 'menet közben nem kell módosítani. Az elkövetkezőkben viszont még színvonalasabb gazdasági munkára van szükség. A miniszter ezután dicsérte a 9. Pécsi Ipari Vásár törekvéseit, hangsúlyait, hogy az építőanyagok kiemelt bemutatásával seg'ítséget kíván adni a magánlakás-építőknek. Az iparnak a kínálatot tovább kell növelnie. Jó dolog a háztáji gazdálkodáshoz- szükséges anyagok és eszközök kiemelt bemutatása. A háztájinak közismert a jelentősége - a hazai ellátás és az export tekintetében is -, hosszú távon számítunk rá, és a kormány a jövőben még több segítséget szándékozik adni a háztáji termelésnek. Figyelemre méltó továbbá a bőr- és bőrfeldolgozóipar erőteljes jelentkezése, ezen belül is a pécsi könyűipa- ri termékek, melyek méltán híresek a külpiacokon is. Dr. Juhár Zoltán külön elismeréssel szólt a jugoszláv kiállítókról, a virágzó magyar— jugoszláv határ menti kereske- j delemről. Az árucsere egyaránt hasznos ellátási és politikai j szempontból. A kormány elha- I tározott szándéka, méginkább kihasználjuk ezeket a lehetőségeket, még több áru cserélődjön. üdvözlendő a vásáron a kisiparosok jelentkezése, szereplésük beleilfik abba a célba, amit hosszú távra magunk elé tűztünk. (Folytatás a 2. oldalon) Felszámolják Görögországban az amerikai támaszpontokat A görögországi amerikai katonai támaszpontok státusát szabályozó új szerződést írtak alá pénteken Athénban. Az év végén életbe lépő szerződés szerint az Egyesült Államoknak 1988 végétől fel kell számolnia támaszpontjait és megfigyelő állásait Görögországban. Andreasz Papandreu görög miniszterelnök pénteki sajtó- értekezletén történelmi jelentőségűnek minősítette a tíz hónapig tartó, kemény tárgyalások végén született megállapodást, amely az 1953- ban megkötött, Görögországra rákényszerített támaszpontszerződést váltja fel. A kormányfő kijelentette, hogy az új szerződés megkötése történelmi lépés a görög nemzeti függetlenség kiteljesedése felé. A szerződés 1983. december 31-ével lép életbe, s ettől számítva öt év múlva meg kell kezdeni az amerikai támaszpontok és a 29 kisegítő létesítmény leszerelését. Erre további 17 hónapot engedélyeznek. A görög kormány fenntartja magának a jogot, hogy „rendkívüli esetekben” az ötéves határidőn belül is kor látozza a támaszpontok mű ködését. Az amerikai fél beleegyezett, hogy a támaszpontokat nem veheti igénybe a Görögországgal baráti kapcsolatban álló közel-keleti országok elleni akciókra, még válság esetén sem — közölte Papandreu. Az Egyesült Államok a szerződésben vállalta, hogy fenntartja a Görögország, illetve Törökország közötti katonai egyensúlyt. Görög részről ezalatt azt értik, hogy Athénnek a jövőben meg kell kapnia legalább hetven százalékát annak a katonai támogatásnak, amit Ankara élvez. Jövőre ez 500 millió dollár amerikai katonai segélyt' jelent Görögország számára. Pillantás a Köztársaság téri Általános Iskola udvarára venni a kelet—nyugati! kapcsolatokban. Ezek közé sorolta egyebek között a madridi találkozó közeli sikeres befejezésének reális lehetőségét. Kifejtette, hogy a bonni kormány politikájának szerves része a kelet-európai országokkal való párbeszéd folytatása. A Kohl kancellár kíséretében Mosíkvá. ban folytatott, és mostani szófiai tárgyalásait fontosaknak és hasznosaknak nevezte, kiemelve azok őszinteségét és szerepüket a kölcsönös megértés előmozdításábanAz NSZK és Bulgária kapcso, látóiról Genscher elmondta, hogy a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta eltelt tíz évben jól fejlődtek, jó példát mutatriak két különböző társadalmi rendszerű állam viszonyára. A két fél a szófiái tárgyalásokon is kifejezte kölcsönös érdekeltségét az együttműködés bővítésé, re. A kelet—nyugati gazdaságii együttműködésről szólva a külügyminiszter megállapította, hogy <annak politikai stabilizáló szerepe van, és 'hogy a lehetőségeket még távolról sem merítették ki. Érdekeltek vagyunk a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink hosszú távú fejlesztésében, ehhez legutóbbi moszkvai tárgyalásaink is hozzájárultak — hangoztatta Genscher, majd a továbbiakban kijelentette: Az NSZK és az NDK viszonyának nagy jelentőséget tulajdonítunk, mert az túlnő a kétoldalú kapcsolatok keretein, egyik döntő eleme nem csupán a kelet —nyugati együttműködésnek, hanem az európai békének és biztonságnak is. Lengyelország, ra kitérve annak a reményének adott hangot, hogy a szükség- állapot eltörlése lehetővé teszi az NSZK—lengyel kapcsolatok megjavítását. Genscher elmondta, hogy a bolgár vezetőkkel folytatott megbeszéléseken nagy figyelmet fordítottak az európai béke és biztonság kérdéseire, a fegyverkezés ellenőrzése és a leszerelés problémáira,- Meggyőződését fejezte ki, hogy a madridi találkozó mielőbbi sikeres befejezése 'kedvező hatást gyakorol más kelet—nyugati tárgyalásokra is, pozitívan hat ki az európai stabilizációra, együttműködésre és enyhülésre. Annak a véleményének adott hangot, hogy az európai katonai enyhülésről tartandó konferencia összehívásának megfelelő előkészítését még az idén megkezdhetik. Az ismert nézet- különbség ellenére célszerűnek és hasznosnak nevezte szófiai eszmecseréit a fegyverzetkorlátozás és a leszerelés kérdéseiről'.' Megítélése szerint — mondotta — költsönös jóakarat és építő magatartás esetén a közeli hóna pókban'megállapodás érhető el Genfben. Húsok a Szovjetunióban Az SZKP Központi Bizottságának meghívására pénteken üdülésre a Szovjetunióba érkezett dr. Gustáv Husák, o CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke.