Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-15 / 194. szám
A Klára Szalon tW*on Szállóban tartott reprezentatív divatbemutatóiról, a Magyar Divat Intézet rangos eseményeiről nem hiányozhatnak a HUNÖR Pécsi Kesztyű- és Bőrruhózati Vállalat világszínvonalú termékei. Sőt! Legutóbb a francia—magyar héten Párizsban és Lille-ben aratott sikert az ötletesen tervezett, igényesen kidolgozott, elegáns pécsi bőrholmikkal a Tanimpex Külkereskedelmi Vállalat. Szervezik már a következő bemutatót is, amelyre az ősszel, Svédországban kerül sor. Mindazon újdonságokat, amikből a külföldiek a későbbiek során választhatnak, mi itt, és most,- a PIV B pavilonjának földszintjén megtekinthetjük és részben meg is vásárolhatjuk. Megszoktuk és elvárjuk, hogy a termékeikről világhíres pécsi gyár a vásárokon, bemutatókon érdekes, meglepő és vonzó külsőségeket teremtő, termékkínáló propagandája .magas színvonalú, reklámjai eredetiek, ötletesek. Most a HUNOR-embléma alakját formázó keretek övezik az elegáns kis boxokat. Színes, hangulatos kis világ, az egymáshoz kapcsolódó 10 kis box, akár egy elegáns világvárosi butiksor kirakatai vonzzák a tekintetet. ' A Ittglontosabb a ueuö kézszorítása! H Hunor termékparádéja a PIV-en Az ötlet gazdája ezúttal is Déri János, a vállalat kereskedelmi propaganda vezetője.- Az új márkanév, a HUNOR, gyárunk első védjegye a felszabadulás óta. Igeq nagy jelentőségű ez a mi számunkra, s egyben a fejlődés újabb állomását jelenti. Ennek jegyében készült a kiállítás. Mindegyik botban más termékek, kereszt- metszet arról, hogy mire vagyunk képesek És a dolog itt kapcsolódik a fejlődés újabb állomásához. A világpiac igényei szerint nekünk szüntelenül bizonyítani kell, megmutatni mire vagyunk képesek. Ez azt jelenti, hogy egy-egy tárgyalásra minimum 20—30 modellt viszünk, s lehet, hogy 2-ből üzlet lesz. Meg kell küzdenünk a vevőkért. Olyan árusort kialakítani, ami az általános követelményeknek megfelel, de sajátos jegyekkel és formavilággal bír. Az angolok például — akiknek autóskabátokat szállítunk — konzervatívak, nem igényelnek gyakori változtatást. A bőriparáról híres Olaszországba ugyanakkor a gyors váltással törtünk be, a most divatos bőr-kötöttrészek kombinációjú dzsekiket rendeltek tőlünk. Ezekből 6 modellt a vásáron is bemutatunk. Kitűnő modellőreink vannak, évente átlag 600 bőrruháza- li modellt készítünk. A másik követelmény velünk szemben a hibátlan, igényes kidolgozás. Ez a versenyképesség másik kulcsa. Az igényes kidolgozásnak nálunk tradíciói vannak, apáról Öt világrész 22 országában hódítanak a pécsi kesztyűk és borruházati termékek Az újdonságok megvásárolhatók a PIV-en, a Sallai utcai minta* 0 boltban és a Centrum Áruházban Itt az aerobic cipő, hajpánt és táska fiúra szállt a nemes anyag szeretete. A nemes anyagé, a bőré, amivel nem lehet szív nélkül bánni. Bár szakmunkásgárdánk fiatal, a bőr és a szakma iránti szeretetük olyan, mint kiváló mestereiké volt. A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat jelenleg 5 világrész 22 országába exportál, termékeinek 70 százalékát külföldön értékesíti. Új-Zélandba a divatkesztyűt, Ausztráliába síkesztyűt, Amerikába, Angliába, Olaszországba bőrruházati cikkeket szállítanak. Vevőik közt van Franciaország, Hollandia, Belgium, az NSZK, Japán, Ausztria és Svédország. A szocialista országok közül a Szovjetunió a legnagyobb partnerünk, s vevők a lengyelek, csehszlovákok is. 1970 a termékváltás éve volt. Sürgetően kényszerített erre az igények megváltozása: új formájú, megoldású és kidolgozású szabadidő-jellegű ruházati cikkeket, kiegészítő kellékeket kért a kereskedelem. A pécsieknek létkérdés volt, hogy az új piacokra betörjenek. Azokban az é'ekben exportáltak először sportkesztyűket, s most 2 éve — a motoros, autós, lovaglókesztyű után - karate kesztyűvel jelentkeztek. Ahhoz, hogy a HUNOR eddigi piacait megtartsa és új területeken is megvethesse lábát, megfelelő ipari háttér, a kapacitás bővítése, fejlesztés, korszerűsítés, új üzemek munkába állítása kellett. Az új 2. sz. Kesztyűgyár, a Bőrruházati özem és a Szőrmeüzem a már említett célpkat szolgálja. Vannak megnyert piacok. Például a sertésvelúr — zöld- szürke-drapp, illetve zöld-fekete — tiroli ruhák keresettek Ausztriában és az NSZK- ban. De szüntelenül és gyors ütemben újítani kell. Az azonnali reagálás szép példája: itt az aerobic cipő, hajpánt, ízléses kis táskában, s külön aerobic-táska az egyéb holmiknak. Ezt elsőként az NSZK-ba exportálják, de rövidesen megjelenik a hazai piacon is. Bár a HUNOR fő piaca a külföld, a hazai ellátásra kiemelt gondot fordítanak. Jut a magyar piacra is elegendő kesztyű - bár az itthoni igények csökkentek -, s évente 1000 nemesszőrme bunda készül, amit a TRITEX értékesít. Készül bunda sarki rókából, vörösrókából, nutriá- ból, pézsmából, nercből — s ezekkel a vásáron is találkozhatunk. Más termékeinek hazai forgalmazója a MÓDI üzlethálózat. Lesz a HUNOR-nak egy figyelmet' érdemlő szakmai rendezvénye a vásáron. Munkavédelmi kesztyűket mutatnak be, amelyre meghívták közel 100 iparvállalat munkavédelmi vezetőjét. Bányák, építőipari vállalatok, szállító cégek, sütőüzemek, az üvegipar, fémipar munkásainak szánják a baleseteket megelőző, védelmet nyújtó, speciális munkák ellátásához szükséges speciális kesztyűiket. A vásárt természetesen fel kívánják használni a piaci igények felmérésére, a további üzleti kapcsolatok fejlesztésére. Szép, szép - mondja a fentiek olvastán a vásárló. De hol juthatok én ezekhez az igényes termékekhez? Nos, ebben sem lesz hiba. Kínálnak, tehát jó vásárra számítanak. Emellett a pécsi Centrum Áruházzal közösen üzemeltetett Sallai u. 8. sz. alatti mintaboltban is egy sor, még be nem mutatott export mintatételt, egye- di kesztyűket, bőrruhákat árusítanak. A vásár ideje alatt zajlik a pécsi Centrumban a Baranya könnyűipara bemutatkozik - rendezvény- sorozat, ez alkalomból itt is árusítják a HUNOR legszebb termékeit. Sétálok a PIV B-pavilon- jának földszinti kiállítótermében, s gyönyörködöm egyebek közt a mohazöld, drapp, téglaszín sertésvelúr, — s a Halasi Kötöttárugyár készítette - kötöttrészes kombinációjú dzsekikben. Déri János lép hozzám, s kimondatlan kérdésemre válaszol.- Vásári nagydíjra benevezett termékeink azt a törekvésünket tükrözik, hogy a bőrbeszerzés gondjain enyhítsünk, a mostani divat- irányzat szerint, színben és karakterben megfelelő kiegészítő elemeket alkalmazzunk. A Halasi Kötöttárugyár hurkolt kelméi jól illenek a sertésvelúr és nappa- bőrökhöz. Egyelőre exportra szállítunk, de új termékeinket a hazai kereskedelem figyelmébe ajánljuk. Minden törekvésünk a vevőért van. Nekünk a legfontosabb a vevő elégedettsége, kézszorításai Mert akkor holnap is vevőnk leszl Végezetül még annyit: a PIV jó alkalom a vásárlókkal való kapcsolat szorosabbá fűzésére, s az itt elért sikerek, megszerzett díjak is bátorítólag hatnak munkánkra. Nekünk azonban több kellene. Vállalatunk támogatja azt a gondolatot, hogy Pécs legyen a bőripar gazdája, adjon otthont a bőripari szakvásároknak, ahol a bőrgyártó és -feldolgozóipar, pl. a cipőipar képviselői, s a kellékanyag-gyártók is részt vennének. Ez nem csupán a HUNOR, az egész hazai bőrés bőrieldolgozóipar helyzetén lendítene. S nekünk nemcsak gyárban, országban kell gondolkodnunk. (-) A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár a Pécsi Ipari Vásár alapító tagja, a hazai könnyűipar élvonalából hozta el világszínvonalú termékeit. Ezúttal is a legkorszerűbb összetételű, díjra érdemes szöveteit láthatjuk a Jókai úti Általános Iskola első emeleti kiállítótermében. A vásár ideje alatt a gyár és a pécsi Centrum Aruház közös mintaboltja a HFSZ termékeit kínálja új helyén, a belvárosban, a Baj- csy-Zsilinszky utca 6. szám alatt. HAZAID f ' F*p■ r BUDAPEST -1 É SCHILD SWITZERLAND • Jóleső érzést vált ki városunk és megyénk lakosságából az a megtisztelő ragaszkodás, nagyvonalúság és mintaszerű üzleti kapcsolat, amit a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár tanúsít Pécs iránt. A hazai könnyűipar reprezentánsa, a termékei révén méltán világhírű mammutválla- lat a Pécsi Ipari Vásár alapító tagja, kezdettől részt vett újdonságaival valameny- nyi seregszemlén. A vállalatot sikerélmény, elismerések sorozata fűzi Pécshez. A jelentős eseményről rendszerint nagydíjakkal, termékdíjakkal, arany-, ezüst- és bronzérmekkel a tarsolyukban térhettek haza. Tizenöt évvel ezelőtt Pécsett nyitották első mintaboltjukat. A Terliszterbolt néven ismert szaküzletet a pécsi Centrum Áruházzal közösen üzemeltetik. Kapcsolatuk mindmáig dicséretesen korrekt, s hasznos, elsősorban a város lakói számára. A Hazai Fésűsfonó rendszerint „lecsíp" egy-egy véget import szállítmányaiból, az újdonságok mindig elsőként vásárolhatók meg itt, megelőzve a világ nagyvárosainak rangos szalonjait. Hogy mi ebben az üzlet a Hazai Fésűsfonónak? A piackutatás, a visszajelzés. A Centrum ugyanis folyamatosan tájékoztatja a vállalatot arról, mely szövetek nyerték meg leginkább d vevők tetszését, milyen színű és mintázatú szövetek fogytak el a leggyorsabban. Másfél évtized alatt bebizonyosodott: a „pécsi mérce” jó, hasznos tapasztalatokhoz, reális értékeléshez, a fejlesztés szempontjából nélkülözhetetlen adatokhoz jut ezen a csatornán a cég. A fentiekhez tartozik: a közelmúltbon elköltözött a Jókai térről és a Bajcsy-Zsilinsz- ky utca 6. szám alatt üzemel a továbbiakban a pécsi mintabolt. Itt a vásárlási körülmények kedvezőbbek, megduplázódott az eladótér, nagyobb a raktár, bővebb kínálatra nyílik lehetőség. A vásár idején itt vásárolhatók meg az újdonságok, a Hazai Fésűsfonó sztárjai, köztük egy sor most bemutatkozó anyag. Dingó Jánosnét, a mintabolt vezetőjét kértük meg, ismertessen néhányat a kínálatból, mely anyagok iránt várható a legnagyobb érdeklődés? — Az Aliz — 100 százalékban gyapjú — sötétbarna és világosbarna árnyalatban, teniszcsíkos beszövéssel érkezett. Nyári és téli öltönynek, Az országban elsőként mindig Pécsett A Hazai FésOslonA sztárjai a PlV-en alkalomra és hétköznapi viseletre is nagyon elegáns. Az aranyérmes Lanszing ugyancsak tiszta gyapjú, középszürke, csíkos és barna csíkos változata is kapható. Évek óta keresett cikkünk a Glitter — 45 százalék gyapjú, 55 százalék polyester — most férfinadrágnak, zakónak, női aljnak, kosztümnek való bordó színben érkezett. A fiatalok nagyon keresik a jó minőségű,. színes szöveteket. Számukra jesterex-et tudunk adni piros, kék, szürke, drapp, fekete stb. színekben. Az anyag nem gyűrődik, 45 százaléka gyapjú, 55 százaléka szintetika. Most mutatkozik be a Haway kétféle lila árnyalatban, (összetétele: 45 százalék gyapjú, 55 polyester.) Ugyancsak bemutatkozó termék a Texas, shantung-szövésű anyag, 30 százalék gyapjú, 70 százalék szintetika. A kifejezetten fiataloknak való anyag zöld, drapp és narancs színben választható. A már bevált és keresett cikkek közül a. nadrágnak, öltönynek való Pestért említeném, szürke és kék színben, az újdonságok sorából pedig nem maradhat ki a középszürke, pamuttartalmú, 61 százalék gyapjút tartalmazó Kasmír és a mogyorószín Miami. Ez utóbbi 30 százalék gyapjút és 70 százalék polyestert tartalmaz. Az említett anyagok női és férfiruhának egyaránt alkalmasak. Régóta hiánycikk oz alpakka. A 64 százalékban gyapjút, 34 százalékban szintetikus anyagot tartalmazó kelmét most a divatos barna színben kínáljuk. A leírás ritkán pótolja a látványt. Az anyagot meg kell tapintani, a színárnyalatot látni kell! Vevőink könnyen megtalálnak bennünket, hiszen mintaboltunk „csak egy ugrás" a Széchenyi tértől, a Kossuth tértől, a piaccsarnoktól. Most néhány szót az 1922- ben alapított gyárról, amely á felszabadulás után erőteljes fejlődésnek indult, s napjainkra mdmmutcéggé erősödött. A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár közel háromezer embert foglalkoztat budapesti, angyalföldi, kistarcsai, váci, pomázi és bodajki gyáregységében. Termékei eljutnak a világ minden tájára, a Szovjetuniótól az USA- ig, Kanadától Kubáig, az NSZK-ba, Hollandiába, Dániába, Svédországba éppúgy, mint Algírba, Albániába, Szaúd-Arábiába és Ku- vaitba. Versenyképességük kulcsa: kitűnő minőség, korszerű összetétel, gyors reagálás a divat, az igények változásaira. A pécsi vásáron kártolt és fésűs ’szöveteiket mutatják be. A vállalat a svájci Schild céggel kooperál, s így a Schild-licenc alapján gyártott új termékekkel is megjelenik a piacon. Az új sztárok a Woolstar, a Trend, valamint a Herison. Ez utóbbi Wool- mark-emblémával ellátott, tiszta élő gyapjú — a szürke és a drapp finom árnyalataiban, sűrű és hagyományos teniszcsíkozással is gyártja a vállalat. Mire e sorok megjelennek, már eldől: sikerrel pályázott-e a díjra a Herison. Emlékezzünk a régi vásárok nagydíjasaira, érmeseire is. Többségüket ma is gyártják. Az 1977-ben aranyérmes Lanszing szövetcsalád 12 változatát hozták forgalomba. Csupa ismerős fantázia név: Lary, Paduc, La- naid, Yvette, Palter, Pester, Lunar, Fibril), Tripon, Ex- poler, Glitter, aztán a vásárdíjas Naldia, a már közismert és keresett chesterex, jesterex. Érdemes részletesebben is szólni újabb termékeikről. Fésűs szöveteik közül tiszta élő gyapjú az Aliz, a Lansing, Herison, Teo és Larry. A Pembina és Gelma 65 százaléka gapjú, 35 százaléka pamut. A Glitter, a pester, a chesterex és a jesterex 45 százaléka gyapjú, 55 százaléka polyester. A kártolt szövetek közül a San Remo, Stromboli, Savona és Sole 100 százalékos gyapjú. Érdekes, könnyű, rugalmas a Kasmír és a Zán- ka, összetételük korszerű: 61 százalékban gyapjú, 16 szá-' zaléka polyester és 23 százaléka viscosa. Teljes egészében természetes anyag a Maribor, az anyag 76 százaléka gyapjú, 24 százaléka pamut. A Hazai Fésűsfonó fonalakat is gyárt, amelyeket az összes hazai kötő-szövőipari vállalatnál felhasználnak. A Magyar Divat Intézet trendjében az alapanyagok fontosságát hangsúlyozza. Az elegancia mindig divat, s ennek megfelelnek a Hazai Fésűsfonó tiszta gyapjú és gyapjú polyester keverék szövetei. A reklámot gyanakvással fogadó kedves vevő megnyugodhat: a woolmark védjegy valóban garancia, garancia arra, hogy a tiszta élő -gyapjú anyag rugalmas, puha, könnyű, nem fülleszt, formatartó, rugalmasságát könnyen visszanyeri, az esetleges gyűrődés kisimul belőle. Vonatkozik ez a műszállal kevert szövetekre is. Divat az elegancia, de divat az elegáns és sportos között kiegyensúlyozódott klasszikus hatású, de nem komor, s a kifejezetten sportos viselet. Ehhez ugyancsak kitűnőek a HFSZ szövetei. A gyűrődésre hajlamos, de kellemes, nedvszívó pamut előnyeit érvényesítik, hátrányait ellensúlyozzák a gyapjú-pamut, gyap- jú-pamut-viscosa keverékéből készült anyagok. A más városokból érkezők, sőt a budapestiek is irigyelnek bennünket azért a lehetőségért, hogy elsőként jutunk az újdonságokhoz. Akad olyan városunkból elszármazott budapesti ismerősöm, aki a rokonlátogatást mindig a PIV-re időzíti, számítva a vásár idején szokásos reprezentatív kínálatra A Hazafi Fésűsfonó és a pécsi Centrum Bajcsy-Zsi- linszky utcai mintaboltja most is valóban igényes választékkal várja önöket. Előtte azonban feltétlenül keressék meg a gyár kiállítótermét a Jókai úti Általános Iskola első emeletén. (-)
