Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-13 / 192. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló XL. évfolyam, 192. szám 1983. július 13., szerda Ara: 1,40 Ft MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomb Ultrahang a betegségek megelőzésére (3. oldal) Á Jakabhegy nyitásra készül (5. oldal) Angoltanárok tanfolyama (Tudósítás az 5. oldalon) Magyar-francia tárgyalások Kádár János fogadta fi hét vegére befejezik? Pierre Mauroy-t A Pécsi Állami Gazdaság Üszög—I. kerületében „kazlazásra” szállítják a hengeres szalmabálákat Fotó: Erb János gyakorlati lehetőségeit, konkrét módozatait, egyebek közötf az elektronikai és informatikai berendezések, mezőgazdasági gépek gyártása és keresdekelme terén. A déli órákban a két kormányfő vezetésével záró plenáris ülést tartottak az Országház delegációs termében. A rendkívül szívélyes, közvetlen hangulatú tanácskozáson a kéttár- gya!6csoport tagjai részletesen beszámoltak megbeszéléseik és » szakértői konzultációk eredményeiről. Lázár György és Pierre Mauroy nyugtázta, hogy ezeket az eszmecseréket is az együttműködés bővítésére való kölcsönös készség és őszinte szándék jellemezte. A gazdasági, ipari, kulturális, oktatási és egyéb kapcsolatok kiszélesítését illetően számos konkrét témában közös álláspontot rögzítettek, más kérdésekben a gyakorlati tennivalókról és az együttműködés továbbépítéséről a jövőben még folytatják az egyeztető megbeszéléseket. A két kormányfő egybehangzóan hasznosnak, konstruktívnak ítélte a tárgyalásokat, és kifejezte meggyőződését, hogy azok kedvező feltételeket, jó alapokat teremtenek a további előrelépéshez, a közös munkálkodáshoz, biztatást adnak arra, hogy a kapcsolatok bővülése meggyorsul és gazdagodnak az együttműködés formái. Ehhez mindkét fél részéről megvan a készség, a szándék és az elhatározottság. Pierre Mauroy meghívta Franciaországba Lázár Györgyöt, aki a meghívást elfogadta. 1983. július 12. — Pierre Mauroy, a Francia Köztársaság miniszterelnöke, aki Lázár Györgynek, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa elnökének meghívására háromnapos hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban, kedden kora délután elutazott Budapestről. A Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták a francia kormányfőt és kíséretét. A (Folytatás a 2. oldalon) tátják, hogy igen jó termésre lehet számítani. A gépek átirányítása is megkezdődött azokra a területekre, ahol a gabona. még lábon áll. Hétfőtől holnapig folyamatosan, 15 helyről 20 más helyre vándorolnak a kombájnok, traktorok, terménybehordó autók: összesen több mint 200 erőgép és gépkocsi. Sajnos, az aratási helyzetképpel szemben egyáltalán nem biztató, hogy a tarlóhántás és a szalmabetakarítás igen lassan halad, a kis területre korlátozódó másodvetések pedig csapadékhiánnyal küzdenek. Ha az aratás véget ér, nagyon kellene a földeknek egy jó, kiadós, mintegy 50 milliméteres eső. A nagy munkai technikai hátteréről ezúttal az Agroker állandó ügyeletéről kértünk és kaptunk tájékoztatást. Az ügyeletet sok gazdaság sokféle igénnyel kereste fel az utóbbi napokban. Különösen a múlt hét végén nőtt meg az ügyfél- forgalom, ami annak tulajdonítható, hogy az igénybevétel ekkorra vezetett kopásokhoz, törésekhez, csereszükséglethez. Legtöbben ékszíjakért, csapágyakért, E—516-os kombájn- és K— 45'3-as bálázó-alkatrészekért jelentkeztek, melyek közül tartósan hiányzik kétfajta ékszíj — a többi van —, az E—516-os mintegy harmincféle alkatrésze, az utóbbinak pedig a kötözőszerkezete. Az Agroker, ha ezekből nem is tud adni, azt azonban megmondja, hol lehet esetleg kölcsönkérni. Varga J. Kádár János fogadta Pieire Mauroy francia miniszterelnököt A francia miniszterelnök elutazott Budapestről Megyeszerte, Baranya minden mezőgazdasági üzemében arattak a múlt hét végén is. A gazdaságok túlnyomórészt búzával voltak elfoglalva, egy töredékük pedig tavaszi árpát és zabot aratott. Ennek eredményeként a baranyai vetésterület több n int kétharmadán: mintegy 45 000 hektáron betakarították már a búzát; az állami gazdaságok ezzel valószínűleg a hét közepére végeznek, és jól haladnak a tsz-ek is. Ha az időjárás nem szól közbe, rekordgyorsaságú aratásra lehet számítani: elképzelhető, hogy a búza betakarítása már e hét végére befejeződik. (A tavalyi aratás csak július 10. táján kezdődött.) Persze, nem közömbös az sem, mennyi búza termett és milyen. Az első adatok azt muKövágószölösön, a vendéglő mögött új ABC-áruház épül BETONYP-elemekböl. A 270 négyzetméter alapterületű áruházát a Pécsi Afész saját szocialista brigádja építi és szeptemberre adja át a vásárlóknak. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a KB székházában fogadta Pierre Mauroy-t. A szívélyes légkörű megbeszélésen véleménycserét folytatlak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés problémáira. Áttekintették a magyar—francia kapcsolatok helyzetét és továbbfejlesztésük lehetőségét. Megelégedéssel állapították meg, hogy országaink együttműködése kedvezően alakul és megerősítették szándékukat a kölcsönösen előnyös kapcsolatok továbbfejlesztésére, amely o magyar és a francia nép érdekeit egyaránt szolgálja. A találkozón jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Bemard Garcia, a francia miniszterelnök diplomáciai tanácsadója, valamint Bényi József és Hubert Dubois. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke kedden délelőtt az Országházban fogadta a hazánkban hivatalos látogatáson tartózkodó Pierre Mauroy-t, a Francia Köztársaság miniszterelnökét. Szívélyes légkörben beszélgetést folytattak a francia kormányfő mostani, első magyarországi látogatásának -jelentőségéről, annak eredményeiről és a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztésének fontosságáról. A találkozón jelen volt Nagy János külügyi államtitkár, Bényi József, hazánk párizsi nagykövete, valamint Thierry Pfister, a francia miniszterelnök különleges tanácsadója, Bemard Garcia, a miniszterelnök diplomáciai tanácsadója és Hubert Dubois, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. — A magyar—francia tárgyalások keddi programja során Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára megbeszélést folytatott Alain Savory közoktatási miniszterrel a KB székhazában a két ország kulturális és tudományos együttműködéséről, az oktatási és az egyetemek közötti kapcsolatok bővítéséről. Alain Savary ezután a Művelődési Minisztériumban találkozott Korcsog András művelődési államtitkárral, akivel a francia nyelv magyarországi, illetve a magyar nyelv franciaországi oktatásáról, valamint a kulturális, tudományos és műszaki ösztöndíjasok tanulmányútjairól tárgyalt. Nagy János külügyi államtitkár Harris Puisais-sal, a francia külügyminiszter tanácsadójával és Bertrand Dufourcq-al, a külügyminisztérium európai igazgatójával a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről folytatott megbeszélést. A Külkereskedelmi Minisztériumban a két delegáció szakértői áttekintették az együttműködésre vonatkozó elvi megállapodások megvalósításának Q Belga Flamand Szocialista Párt küldöttségének megbeszélései A Belga Flamand Szocialista Párt Karel Van Miért elnök vezette küldöttsége, amely az MSZMP Központi Bizottsága meghívására tartózkodik hazánkban, kedden folytatta megbeszéléseit- A küldöttséggel találkozott, és szívélyes légkörű vélemény- cserét folytatott Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkáraA belga delegáció kedden délután elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kótai Géza, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Aratás rekordidő alatt, jó terméskilátásokkal ■ Mi újság az ügyeletén? 0 másodvetéseknek hiányzik az eső
