Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-12 / 191. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt ■■ _________________________________________________ ÉbM K St ®f MjgS Sts) XL. évfolyam, 191. szám 1983. július 12., kedd ml m.^JL j^r 1» .. __ '• __ ~ - M Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: A láthatásról (6. oldal) Új játékosok a labdarúgó NB ll-ben (8. oldal) Ozönlik az áru a Pécsi Ipar; Vásárra (5. oldal) A francia miniszterelnök Magyarországon Iskolafelújítások, Magyarfrancia korszerűsítés, bővítés Újabb tantermek a Szigeti úton hivatalos Távfűtés az Asztalos János Kollégiumban tárgyalások Külsőleg már megszépült, $ rövidesen a belső munkálatok is befejeződnek a hirdi általános iskolában Pierre Mauroy hétfői programja Hétfőn megkezdődtek a magyar—francia hivatalos tárgyalások. Képünkön a két kormányfő, L zár György és Pierre Mauroy megbeszélése az Országházban L ázár Györgynek, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatásra vasárnap Magyarországra érkezett Pierre Mauroy, a Francia Köztársaság miniszterelnöke. Budapesten — ahol a Ferihegyi repülőtéren délben landolt a francia kormányfőt és kíséretét hozó külön repülőgép — ünnepélyesen fogadták a vendégeket. A magyar és francia zászlókkal díszített légikikötőben csapatzászlóval felsorakozott a Néphadsereg díszszázada. A fogadtatásra megjelent Lázár György, Marjai József a Minisztertanács elnökhelyettese, Vár- konyi Péter külügyminiszter, Veress Péter külke- kereskedelmi miniszter, továbbá politikai, gazdasági életünk több más vezető személyisége. Ott volt Bényi József, a Magyar Népköztársaság párizsi és Hubert Dubois, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. A francia vendégek a megérkezésüket követő rövid pihenő után a Dunakanyarba látogattak. A vendégek — az esti órákban — szárnyashajóval érkeztek vissza-'Budapestre. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Pierre Mauroy, a Francia Köztársaság miniszterelnöke hétfő- reggel a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezután az Országházban megkezdődtek a magyar—francia hivatalos tárgyalások. ElőEzt követően a két kormányfő vezetésével plenáris tárgyalások kezdődtek az Országház delegációs termében. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Marjai József, a Minisztertanács elnök- helyettese, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Nagy János külügyminisztériumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár, Korcsog András művelődési minisztériumi államtitkár és Bényi József, hazánk párizsi nagykövete. A francia tárgyalócsoport tagjai: Alain Savory közoktatási miniszter, Jean Auroux, az iparügyi és kutatásügyi minisztérium energiaügyi államtitkára, Henri Nallet, a köztársasági elnök főtitkárságának tanácsadója, Thierry Pfister, a miniszterelnök különleges tanácsadója, Bemard Garda, a miniszterelnök diplomáciai tanácsadója, Jérome Clément, a miniszterelönk kabinetjének tanácsadója, Harris Puisais, a külügyminisztérium rendkívüli megbízottja és Hubert Dubois, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Mindkét részről szakértők i$ részt vettek a tárgyaláson. Az MTI tudósítójának értesülése szerint a szívélyes, baráti légkörű, konstruktív szellemű tárgyalásokon a felek egybehangzó véleménye volt, hogy a szőr a két kormányfő, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Pierre Mauroy folytatott egymással négyszemközti megbeszélést. A találkozón közös érdekű nemzetközi témákról, így a biztonság, a leszerelés időszerű kérdéseiről, a madridi találkozóról folytattak eszmecserét, s kifejtették véleményüket a világgazdaság, a nemzetközi élet néhány más fontos kérdéséről is. mostani találkozó jó alkalmat biztosít az együttműködésben elért eredmények áttekintésére, s arra, hogy számba vegyék azokat az eddig még ki nem használt lehetőségeket is, amelyek módot nyújtanak a magyar-francia együttműködés bővítéséhez. Közös cél, hogy minden területen még magasabb szintre emeljék a kapcsolatokat. A megbeszélésen szó esett arról, hogy kulturális, oktatási, tudományos és műszaki területen már kialakult az együttműködés, ezt azonban szélesebbé és kiegyensúlyozottabbá kell tenni. Ennek jegyében például francia részről fokozottan törekednek a magyar kultúra és tudomány értékeinek, eredményeinek jobb megismertetésére. Az ipari, gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokkal szintén behatóan foglalkoztak. Az elmúlt évben a két ország közötti árucsereforgalom — a közös erőfeszítések eredményeként — növekedett, de kölcsönös érdek, hogy e folyamat megszakítás nélkül tovább erősödjék. Ehhez mindkét fél részéről megvan a készség, s erre alapozva kell tovább dolgozni az együttműködésben a meglévő formák fejlesztésén, s további formák kimunkálásán. Egyebek között a közlekedés, a mezőgazdaság, az elektronika, az energetika és a hírközlés területén vannak még kiaknázatlan lehetőségek. A harmadik piaci együttműködésben szintén adottak a két fél számára hasznos előrelépés feltételei. A két miniszterelnök megbízta a tárgyalócsoportok tagjait, hogy e törekvések szellemében tárgyaljanak partnereikkel az együttműködés bővítésének konkrét kérdéseiről. A tárgyaláson aláhúzták, hogy a mostani találkozó — a kétoldalú kapcsolatok erősítésén túl — hozzájárul a különböző társadalmi rendszerű országok közötti párbeszéd folytatásához, s példája annak, hogy a dialógust lehet — és kell is — folytatni. A plenáris tárgyalást követően a parlamentben Kapolyi László és Jean Auroux aláírta a Magyar Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya közötti megállapodást az energia és a nyersanyagok területén létrehozandó műszaki-tudományos és gazdasági együttműködésről. Az aláírásnál jelen volt Lázár György, Pierre Mauroy és mindkét tárgyalócsoport tagjai. A megállapodás értelmében a felek kölcsönösen törekednek az együttműködés lehetőségeinek feltárására, a közös tevékenységre. Együttműködnek egyebek között a kőolaj és a földgáz kitermelése, feldolgozása, és szállítása terén, az ásványok, valamint a szilárd tüzelőanyagok — lignit, szén — kitermelési problémáinak megoldásában, az elektromos energiával kapcsolatos kutatásokban és termelő tevékenységben. Szorgalmazzák a fűtésre felhasznált nukleáris energia — és általában az energiák — hasznosítása tapasztalatainak cseréjét, a bauxitkutatás és -kitermelés eredményeinek kölcsönös megismertetését. Az együttműködés során információkat és dokumentációkat cserélnek, konferenciákat, konzultációkat rendeznek a különböző területeken dolgozó szakembereknek, átadnak egymásnak li- cenceket és gyártási technológiákat, s törekednek közös vál(Folylatás a 2. oldalon) Konstruktív szellemű tárgyalások az Országházban Kádár János találkozott abelgaflamand Szocialista Párt képviselőivel Hétfőn délelőtt az MSZMP KB székházában megbeszélések kezdődtek a Magyar Szocialista Munkáspárt illetve a belga fla- mand Szocialista Párt Karel Van Miért elnök vezette küldöttség között. Találkozott a belgiumi delegációval Kádár János, az MSZMP KB első titkára. A belga küldöttséggel szívélyes légkörű megbeszélést folytatott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. A találkozókon kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik és pártjaik helyzetéről, véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, az európai béke és biztonság megőrzésének feladatairól, valamint az MSZMP és a flamand Szocialista Párt közötti kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről. Pécsett két új általános iskola épül, a tizenhat tantermes belvárosi és az ugyancsak tizenhat tantermes Testvérvárosok terei fogadja az új tanévben a gyermekeket. A város több iskolájában ki- sebb-nagyobb javításokat végeznek. A Petőfi utcai Általános Iskola villamos hálózatának korszerűsítésével egyidőben javítják a Köztársaság téri Általános Iskola villanyhálózatát. Az új tanévre elkészül a hirdi tagiskola teljes felújítása. A belső átalakítással egy tantermet és egy napközis termet nyertek, így a hirdi alsósoknak már nem kell Vasas 11 - re átjárni iskolába. Tavaly a Szigeti úti volt szakmunkásképzőben nyolc tantermet és négy kisegítő foglalkoztatót alakítottak ki. Idén az emeleti részen további négy tantermet létesítettek. így szeptembertől a Ivov-kertvárosi új lakótelepről — Anikó és Berek utca környékéről - tizenkét általános iskolai osztályt utaztatnak ide. Az épületben felújították a konyhát, Így minden kisiskolás kaphat napközit, ha kér. Folytatódott a Kisegítő Foglalkoztató Iskola és Nevelőotthon épületének javítása. Ez évben a felső részre kerül sor. Itt a belső átalakítással több kistermet alakítanak ki a meglévőkből. A Megye utcai Állami Nevelőotthonban az épület egyik szárnya életveszélyessé vált: a rekonstrukciós tervet a BARANYATERV készíti. Az Ac só di utcai Általános Iskolába az új tanévtől szerb- horvát nemzetiségű tannyelvű általános iskola és gimnázium költözik. Előtte az épületet kí- vül-belül tatarozzák és kisebb átalakításokra is sor kerül. Tavaly kezdték el az István tér 8—10-es épülettömb rend- behozatalát. A három középiskolába - Leöwey, Művészeti és Dolgozók önálló Gimnáziuma — távfűtést vezettek be. Most a Geisler Eta kollégium és a mellette lévő óvoda fűtéskorszerűsítése következik. A Nagy Lajos Gimnázium belső munkálatai is tovább folynak: az alagsorban elkészült a diákklub. Szeptemberre a vizesblokkot cserélik ki. Az Asztalos János kollégiumba bevezették a távfűtést és most javítják a vizesblokkot, valamint korszerűsítik a villamos hálózatot. A Zi- pernovszky Gépipari Szakközépiskolát belső átalakítással bővítették — most hatvannal több tanuló kaphat szállást a kollégiumban. Befejeződött a Kereskedelmi Szakmunkásképző megsüllyedt épületének a helyreállítása. Ezt a munkát 3,6 millió forintért a Metró Vállalat végezte. Szigetváron négy tanteremmel és tornateremmel bővítik az 1-es számú Általános Iskolát. Az új termekkel egymáshoz csatolják az iskola régebbi épületeit. Ez a munka áthúzódik a következő évekre is. Mohácson a Park utcai Általános Iskolában nagy munka kezdődött: emeletráépítéssel újabb négy tantermet alakítanak ki. Komlón, a Kodály Zenei Általános Iskolában átalakították az épületet, így nyolc új tantermet nyertek. Emellett a tetőteret, a vizesblokkot és a villamos hálózatot is megjavították. Kétújfaluban, Bicsérden és Dobszán tornateremmel bővül az általános iskola. Nagypeter- den nagyobb lesz a napközi - 300 adagos konyhát alakítottak ki. Drávaszabolcson 150 adagos konyha és napközi épül, ami az új tanévtől mór üzemel. Nagynyárádon 200 adagos konyhát adnak át a napköziseknek. Hímesházán négy tanteremmel, Babarcon két tanteremmel bővítették az általános iskolát. Ádám Erika
