Dunántúli Napló, 1983. június (40. évfolyam, 150-179. szám)
1983-06-03 / 152. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó három és fél szobás, 74 m--es, összkomfortos szövetkezeti lakás — készpénz plusz OTP. Érdeklődni naponta: Fazekas Mihály u. 22., II. 7., naponta 17.30 órától. 220 n-öl, panorámás házhely eladó. Marx u. 121. sz. Irányár: 800 Ft n-öl. Telefon: 21-834, este. Albérletbe kiadó szoba- konyhás házrész, külön bejáratú. Érdeklődni: Mihály u. 26., vagy a 12-369-es telefonon, 19— 20 óra között. Budapesti, két és fél szobás, magasföldszintes, erkélyes, szövetkezeti, 70 négyzetméteres lakásomat elcserélném hasonló méretű pécsire. Érdeklődni lehet: személyesen, Pécs II., Kemény Zs. u. 23. Levélben: Budapest, 1043 IV., Nyár u. 23., fszt. 2. Hesz néven (Telefon: 899-491). _________________ 5 4 négyzetméteres, két- szoba összkomfortos OTP-lakás eladó. Saro- hin t. út 48., III. 12. Pesti. A vízparttól 400 m-re, 150 n-öles telken álló, 63,3 négyzetméteres, téliesített, boglárlellei nyaralómat beépíthető tetőtérrel, elcserélném pécsi, szekszárdi vagy székesfehérvári lakásért. „Zanzibár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsűjhegyen, 384 n-öl, panorámás, déli fekvésű házhely eladó. Érdeklődni: Sörház u. 14. Magasföldszinti, két és fél szobás, 57 négyzet- méteres szövetkezeti lakás, kevés OTP-átválla- lással, azonnal eladó. Sarohin tábornok út 12., fszt. 2., naponta 18-20 óráig. ____________ B alatonmária-fürdőn komplett nyaraló, négy személy részére kiadó július 1.—július 31-ig. ,.Nyugodt nyaralás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécshez 15 kilométerre, gazdálkodásra és nyaralónak is alkalmas, tatarozandó parasztház, olcsón eladó. Mű út “ÉS vízvezeték előtte, buszmegálló a közelben. Érdeklődni: Pécs, Sarohin út 12.. fszt. 2., 18-20 óra között. Petheő.__________ Péc s, Engels út 217. alatt, 3 házhely eladó, a telkek nagysága 200— 230 négyszögöl. A Mecseki Szénbányák dolgozói előnyben, számukra a telek árából engedményt adok. Érdeklődni a megbízottnál, a helyszínére________________ Siklós-Máriagyüdön, külön bejáratú, független, újtípusú családi házrész, nagy gazdasági épületekkel, 250 n-öl telekkel, szép kerttel. sürgősen eladó — építési lehetőség van. Irányár: 250 ezer Ft készpénzben. Érdeklődni lehet: Siklós- Gyűd, Pécsi út 5 B., egész nap,______________ Donátusi 276 n-öl szőlő, újhegyi 209 n-öl gyümölcsös, mindkettő buszmegállónál, eladó. Telefon: 28-210, este. Eladó mohácsi-szigeti ví- kendház (víz, villany, csónakház). Mahagóni motorcsónaktest utánfutóval, műanyag motorcsónak, 45 LE-s Cres- centtel. Érdeklődni az esti órákban, 21-131 telefonom _________________ S ürgősen eladó háromszoba, gáztűzhelyes OTP- öröklakás Kertvárosban. Kp, plusz ÖTP-átválla- iás. Érdeklődni: Pécs, Olga u. 1.. V. 15. 670 n-öl gondozott szőlő, pincével, épülettel, olcsón eladó. Kismély- völgy-Hegyhát 5. alatt. Érdeklődni a helyszínen, szombaton 8 órától 12 óráig. Kozármislenyben (Pécstől 7 km), műút mellett, 200 n-öl lugasszőlő, egyszobás présházzal, pincével eladó (95 000 Ft). Víz van, villany megoldható. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Regina u. 1. sz., III. em. 10. (Kertvárosi laktanyánál.) Malomi, 309 n-öl szőlő, meglévő pincével és 32 négyzetméteres épület, építési engedélyével, a hozzávaló építési anyaggal együtt eladó. Érdeklődni: Báthori u. 5. A Magaslati úton eladó 2 szoba összkomfortos, 56 m2-es, panorámás lakás. Kalinyin út 45., III. em. 11. Összkomfortos, garázsos családi ház eladó. Telefon: 23-317, ___________ Ú jszerű állapotban lévő, 2 szobás, fürdőszobás, magasföldszinti házrész, szép környezetben, udvarral eladó. Pécs, Tátra u. 10. Érdeklődni 17 óra után. Eladó Pécstől 15 km-re, nagy családi ház. Gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, kerttel és földterülettel. Érdeklődni: Pécs, Erika u. 3., fszt. 1. 17 óra után. Ház eladó Boldogasz- szonyfán, 3 szoba, egy konyha, 2500 sarokfölddel, Petőfi u. 20. sz. t alatt.___________________ B álics-tető 52. sz. alatt, Rostás-féle szőlőből 300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: második kerület, István u. 4. sz.____________ M ohács, Radnóti Ikt. 10., I. 7. számú, másfél szoba összkomfortos OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni: naponta 18 órától. Mohács, Radnóti Ikt. 2., III. 15. számú, kétszoba összkomfortos OTP-örök- lakás, sürgősen eladó. Érdeklődni naponta 16 óra után._______________ H áromszoba, összkomfortos, gázfűtéses öröklakás a belvárosban igényesnek eladó. Telefon: 24-110. _____________ M ásfél szobás, összkomfortos OTP-lakás eladó a Hajdú Gy. út 12-ben, 140 000 OTP-tartozással. Válaszokat: ármegjelöléssel, ,,Nyáron” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ G ólya dűlő 6. szám alatt 402 n-öl szőlő, plusz épület teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a 18-181-es te- lefonon, 18 ára után. Hétvégi telek eladó! Érdeklődni: Közép-Daindol. Hegyhát 25. sz. Házhelyet vennék! Érdeklődni a 31-048 telefonon,______________________ Szétköltözök! Egy háromszobás és egy garzon tanácsi összkomfortot adok legalább háromszobás szövetkeze- tiért. Telefon: 16-691. Szalai András úti, 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni munkanapokon, 7—16 óráig, a 12-369-es telefonon, vagy ,,Kp + OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi téglaépületben lévő, negyedik emeleti, távfűtéses, kétszoba összkomfortos tanácsi lakásomat két-, két és fél szobás, távfűtéses tanácsira, első emeletig. ,.Uránvárosi előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 21-001-es telefonon. Hétvégi házat vennék Orfűn, Abaligeten vagy Pécsett, esetleg más üdülőhelyen. ,, Kisebb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Vásárolnék 2-2'A szobás, OTP- vagy szövetkezeti lakást Kertvárosban, a második emeletig, készpénzért vagy kp plusz OTP-ért. Siklósi városrész előnyben. Ajánlatokat: Pécs, Darvas József u. 2., fszt. 1- be kérem, 19 óra után, vagy „Siklósi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszobás OTP- öröklakás, kp + OTP. Érdeklődni hétköznap: Nagy, Sarohin t. út 80., Vili. 25. 17-20 óráig. Eladó 1270 n-öl területtel, 4 szobás családi ház, nagy gazdasági épületekkel, 60 férőhelyes hizlaldával, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. 7853 Gordisa, Szabadság út 8. Berta Gyula. Eladó másfél szoba, konyha, fürdőfülke, éléskamrából álló házrész (kis kerttel). Tóth Györgyné, Pécs, Endre u. 5. (Ledinai ABC-vel szemben.) Kétszobás lakás -eladó Uránvárosban. „Cserealap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felsővámház utcai, 1,5 szobás, konyha, fürdőszobás házrészünket na- gyobbrd cserélnénk. „Várunk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Villányban, most épült családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Villány, Bajcsy-Zs. u. 32., Pécs, Tarr Imre u. 2 2., III. em. 12. Nagykertes családi ház eladó. Jó busz- és vonatközlekedés van. Áta, Kossuth L, u. 14. _______ 4 szobás családi ház, 600 n-öl telekkel eladó. Várhelyi István, Gödre, Kossuth L. u. 9, _________ V okányi szőlőhegyen, 900 n-öl gyümölcsös — ebből kevés szőlő — lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Pécs, Sirály u. 12. sz. Telefon: 19-620. Köztársaság térnél lévő, gázfűtéses, magasföldszinti, nagyméretű. 80 négyzetméteres tanácsi, 2,5 szobás lakásunkat elcserélnénk kisebb 2 és fél, 3 szobásra. „Központi fűtés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosban lévő, másfél szobás, tehermentes öröklakást, teljesen felújítva elcserélnénk 2 és fél, 3 szobás tanácsira. „Értékkülönbözetet kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bissei szőlőhegyen . 340 n-öl szőlőd présház, pincével eladó. Érdeklődni: Bisse, Kossuth L. u. 19., vagy Harkány, Kossuth L. u. 42,_________________ K ertvárosban, a Templom térnél, kétlakásos, 6 szobás családi ház eladó vagy két lakásért + kp, cserélhető. Egyik lakás külön is. Makarenko u. 7., Varga.___________ 800 n-öl jól termő szőlő, présház, pince, felújításra szoruló épülettel, felszereléssel eladó. Víz, villany és építési lehetőség van. Közép- Daindol 21., városi busztól 3 perc. Cím: Vaneffné, Pécs, Rákóczi út 70., emelet.__________ G arázst bérelnék. „Üj- mecsekalja környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival. „Szoba, konyha” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba -f étkezős, összkomfortos OTP-örök- lakásomat, valamint nagykanizsai, 1 + 2 fél szobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat elcserélném pécsi családi házra vagy 3 és fél, 4 szobás öröklakásra.* „Beatrix” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy kétszobás családi ház, kerttel eladó. Szentlőrinc, Jókai Mór u. 4. Érdeklődni a helyszínen. Eladó Pécsbagotán, Petőfi u. 6. sz. alatt, 10 db kis- és nagyteljesítményű, 220-as ventillátor, itatok és 6 előhasú anyakoca. Garázs kiadó. Érdeklőd- ni a 13-835-ös telefonon. Hegyszentmárton, Mo- nyorósdi u. 46. sz. alatti ház, telekkel eladó. Érdeklődni a 29-965-ös telefonon, reggel fél 9-ig és este 19 óra után. Kétszer 225 n-öl parlag hétvégi telek eladó. Kővágószőlősön, a babás szerköveknél — villany van. Irányár: 30 000 Ft, Liszicza, Pécs, Engels út 1. sz. Telefon: 30-400 (este). Háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Me- gyeri út 36., este 7 után. Elcserélnénk 2 db, 2 szoba összkomfortos lakásainkat egy családi házra. „Egyik tanácsi, másik szövetkezeti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ K ertes, felújított családi ház, reális áron eladó. Megtekinthető szombat- vosárnap, Tiborc u. 30. Eladnám vagy elcserélném házhelyre, pécssza- bolcsi szőlőhegyen, 609 n-öl szőlőmet, pince, présház, teljes felszerelés, víz, villany van — 150 000 Ft. Érdeklődni: Keszthelyi János, Pécs, Hajdú Gy. u. 26.______ E lcserélném kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásom pécsi vagy Pécs környéki kis kertes családi házra. Cím: Fehér, Egri Gyula út 48.. fszt. 1. Érdeklődni: 17 óra után vagy levélben. Elcserélném újmecsekal- jai, 2,5 szobás, földszinti, távfűtéses, összkomfortos tanácsi lakásomat 1,5 szobás, távfűtéses, összkomfortos, I. emeleti tanácsira. „Szliven, Urán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ S zigeti úti, első emeleti, kétszobás, 46 négyzetméteres, összkomfortos, tanácsi lakást cserélek egy -j- két fél szobásra, két és felesre, étkezősre, hallosra, tanácsira. Második emeletiq. „Környék és Uránváros” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL ÉLÖHAL-ARUSITAS, Pécs, Kertváros, Diana téri piac. Sztankovics. Krizantém gyökeres dugványok. mindszenti nagyvirágú, fehér, törpe Blanche Poitevine, 100 db, 250 Ft. Szállít: Szűcs virágkertészete, 5400 Me- zőtúr, Munkás u. 13. Eladó egy db kisipari ajtó, egy db ágyneműtartó, egy db alsó konyhaszekrény, olajkályha hordóval, délutáni órákban: Bessenyei u. 12., félemelet. Pécsett lévő, E 48-as vb-gerenda eladó. Érdeklődni: telefonon Harkány 212. Propolisz, akácméz, hiteles recept alapján elkészítve, kapható. Gál, Szentlőrinc, Erzsébet u. 2. sz.____________________ O ldalkocsis motorra ponyva, Pannoniához új belső gumi, csapágyak, elakadásjelző, étkezőasztal, öntözőberendezés, vásznazott gumicsövek, magasnyomású permetező, üstház eladó. Sörház u. 14.____________________ K isebb-nagyobb mennyiségben tégla, kisméretű gyári cserép, cementlapok, vasablakok, ajtók, ablakok, háromszárnyas, redőnyös, kétszárnyú, redőnyös, vasajtók. E-jelű betongerendák, 20 db, fagerendák 7—8 m-ig eladók. Szállítással együtt vállaljuk. Kifűrészelt tetőléc eladó. Nagyárpád, Főtér u. 40. Megkímélt 1500-as Lada, igényesnek eladó. Érdeklődni: Harkány, Liszt F. tér 1. BÉV-üdülő vezetőjénél. Wartburg, újszerű állapotban eladó. Telefon: 17-226.___________________ V italitásában kiváló, nagytestű húsgalambok továbbtartásra, vérfrissítésre eladók. Madách u. 4. sz.____________________ F igyelem! Használtcikk- kereskedésemet megnyitottam. Gyermek- és felnőtt ruhák, cipők, bútorok, műszaki és háztartási cikkek vétele és eladása. Nyitva: hétfőtől péntekig, 9—12 óráig, délután 14—18 óráig. Szombaton 9—12 óráig. Balatonyiné, Pécs, Szigeti út 20.______________ Nutriacsaládok és ivar- érett növendékek eladók. Old, Kossuth u. 35. sz. __________________ É pítők, figyelem! Kis és nagy mennyiségben tégla eladó, szállítást is vállalom. Kifűrészelt szarufa, stafni, 8 m-ig, léc, deszka 8 m, vasgerenda. Légszeszgyár utca alsó végén. Pécs, Pipacs utca 11. sz.______ O lcsón eladó két db fotel, egy dohányzóasztal, két Gabi gyermekheverő. Érdeklődni: Pécs, Var- sány u. 16., VI. 23., 17 óra után. Eladó 12 db-ból álló dúsan faragott. Túrái, Barokk ebédlőgarnitúra, Söiház u. 3. ____________ 1 500-as Lada eladó. Érdeklődni délután 16 órától: Szondi Gy. u. 24. Budai vám. 8 éves 1500-as Polski Fiat eladó vagy utánfutóra elcserélhető. Érdeklődni este: Pécs, Engels út 50. sz. alatt, illetve a 18-463-as telefonorv____________________ D arus ZIL 130-as eladó. Barátur, Gráber János. Wartburgból készült, 25 mázsa teherbírású kerti traktor eladó. Ferencz, Töttös, Hunyadi út 33. Nagyteljesitményű betonkeverő olcsón eladó. Mohács, Bári út 30. Tangóharmonika — Weltmeister 80 —, eladó. Telefon: 18-117.___________ N égyszemélyes, új gumicsónak eladó, akkumulátorral működtethető. Telefon: 24-120._________ B MW - 250 cm1 - motorkerékpár eladó. 15 000 Ft kp. „BMW” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ T erra kapáló, vadonatúj rotációval, kultivátorral, váltva forgatóval, ekével, garanciával eladó. 30 ezer kp. Érdeklődni: Lipcsei, Varsány u. 14. Este 7—8 óráig._________ Á gyneműtartós, kihúzható rekamié eladó. „Olcsó, 2000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyforma két heverőt vennék ármegjelöléssel. „Újszerű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sötét hálószobabútor, ágybetéttel, világos, üveges vitrines könyv- szekrény, olajkályhák, olajoshordók, olcsón eladók. Pécs, Erreth Lajos u, 3.___________________ K omoly, 300 kg teherbírású, felfújható műanyag csónak evezőkkel, 12 V-os akkumulátorról működő csónakmotorral eladó, egyben vagy külön is. Telefon: 31-343, este. VEGYES Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft. Reluxa -f- szerelés garanciával. Telefon: 31-583. KAPALÖGÉPEK, PERMETEZŐGÉPEK JAVITASA, SZÁLLÍTÁSSAL. Nyitva: hétfő kivételével, 10—18 óráig. Telefon: 16-424, 15—17-ig. Faragó Gábor technikus, 7762 Pécsvárad, Széchenyi u. 66. Interlich gépet bérbe vennék, esetleg megvásárolnék. „Gyors” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. T 7-es TAXIRENDELÉS, éjjel-nappal a 16-216-os telefonon. IRHAKABAT, IRHA- DZSEKI TISZTÍTÁSA, SZÍNEZÉSE, BŐRKABÁTOK FESTÉSE. Várnagy szűcs. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4 1. Nedves épületek utólagos szigetelése, fúrásos módszerrel, közületeknek js _ garanciával. Schmidt Imre, Pécs, Pannónia u. 9. üveges kisiparos Pécs.Fülemüle u.55. 7634. Tel: 23-455 Családi házak.lakások.nyaralók, teraszok mindennemű üvegezést munkái ****** HÚNGAROPLAN hőszigetelő üveg! Qw» Menyasszonyi ruhakülönlegességek, koszorús- lány-. és menyecskeruhák, import anyagból, alakra igazítva kölcsönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi út 8. Telefon: 331. ÉPÍTKEZŐK! MÜANYAGCSOVES PADLÓFŰTÉS, VÍZVEZETÉK-SZERELÉS, PARKETTÁZÁS, SZÖNYEGPADLÓés MŰANYAGPADLÓ- RAGASZTÁS, FALBURKOLASI MUNKÁK KIVITELEZÉSÉT VÁLLALJ \ GMK. Telefon: -0-879 17 órától 19 óráig. Személyesen: Pécs, Sarohin t. út 46., IV. 13. Gáspár László. IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Termékeink a trópusokon. — II. rész. 8.37: Szirmai Albert operettdalaiból. 9.03: „Vár egy új világ.” 9.33: Száll az ének. 10.05: Zenélő Dominó, ö az! 10.35: Találkozás. Federico Garcia Lorca versei. 10.40: Nóták. 11.00: Kilátó. 11.45: Francia madrigálok. 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: Ami a számok möqött van. Riport. 14.27: Népballadák, népdalok. 15.05: Mo. zart: G-dúr szonáta. 15.28: Révkalauz. 16.00: A folyó megérkezett. Riport. 17.05: Száz éve született Bolgár Elek. 17.35: Weiner: Ballada. 17.47: Hunor és Magor földjén. 19.15: Homo ludens. 19.35: A Rádiószínház bemutatója. A háttér. 20.25: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben. Szigorló mezőgazda- sági gépészmérnökökkel. 22.30: Jandó Jenő zongorázik. Kb. 23.40: Operaáriák. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Sportdalok. 8.35: Most érkezett. 9.21 : Intermikrofon. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pophullám. 19.40: Régi nóta. híres nóta. 20.35: Árnyak és rejtélyek. 21.35: Ritmus! 22.05: Új felvételeinkből. 22.30: Nem szentírás! 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Századunk zenéjéből. 9.36: Hangverseny. 11.05: Zenekari muzsika. 11.59: Britten: Peter Brimes. Háromfelvonásos opera — prológussal. 15.08: Reneszánsz kórusmuzsika. 15.40: Viláq','ság. 16.00: Zenekari muzsika. 17.00: Muzsikáló Magyarország. 17.30: Kapcsoljuk a Budapesti Műszaki Egyetem dísztermét. 19.05: Opera-művészlemezek. 20.00: Kapcsoljuk a Prágai Kultúrpalotát. Prágai tavasz. Közben: kb. 20.20: Tánc a Tápió mentén. Kb. 22.00: Sarasate-művek hegedűn. 22.25: A Blood Sweat and Tears együttes 1968-as „The Firts Album” című nagylemeze. 23.15: Kamarazene. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Felső Pál sorozata. 17.30: Frontátvonulás. Cseh Tamás új nagylemezéről. 17.40: Tamás Ervin jegyzete. 17.45: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — Költő, műfordító. összeállítás Sztoján D. Vujicsics 50. születésnapján. — Megzenésített versek. — Meteorológiai visszapillantótükör. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — Kulturális magazin. Nemzetiségi szavalóverseny Bolyban. — Hazai kórusok dalaiból. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Iskolatévé: Fizika. 8. ősz. 9.00: Magyar irodalom. Alsó tagozat. 9.30: Fizikai kísérletek. — III. 10.00: Magyar irodalom. 7. o. 10.35: Deltácska. 10.55: Képújság. 14.20: Iskolatévé: Deltácska — ism. 14.40: Magyar irodalom — ism. 15.10: Fizikai kísérletek. III. — ism. 15.40: *Aki mer, az nyer! — ism. 16.20: Hírek. 16.25: Taskent. Szovjet rövidfilm. 16.55: Szigetek az Indiaióceánon. Seychélle. 17.15: Képújság. 17.20: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. 17.50: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ki mit tud? — III. elődöntő. 22.35: Tv- híradó 3. 22.55: Szerelmes Blume. Amerikai film. (16 éven felülieknek!) MÁSODIK MŰSOR 17.55: Kosárlabda férfi EB-döntők. 19.55: Kevin Rowland és a Dexys Midninght Runners (Anglia), az esseni Rockpalota 1983. április 16-i koncertjén. 20.25: Kosárlabda férfi EB-döntők. A szünetben: kb. 21.05: Tv-híradó 2. Kb. 22.00: A tribádok éjszakája. Színjáték, két- részben, a Miskolci Nemzeti Színházból. (18 éven felülieknek!) 23.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.30: Videooldalak. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Zenés körhinta — tv-sorozat gyermekeknek. (Zg.) 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Aktualitások. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Tejútrendszer — filmsorozat. 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: A Kim együttes szórakoztatja Önöket. 21.45: Tv-napló. 22.00: Vendégszerkesztő. (Zg.) 23.30: Hírek. (Zg.) MÁSODIK MŰSOR 18.15: A kukorica az állatok takarmányozásában — művelődési adás. (Zg.) 18.45: Tudományos könyvek kirakata. (Zg.) 19.00: Tudományos beszélgetések. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Találkozás Jovan Kolundzijával — zenei magazin. (Bg.) 20.45: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.00: Ezer arcunk — dokumentumsorozat. (Zg.) 21.45: Reklám. (Zg.) 21.50: A pulai film- fesztivál 30 éve: Jugoszláv játékfilm. (Bg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, feleségem, KOMLÓDI LAJOSNÉ Varga Margit, 54 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 6-án, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. KISS ANTALNÉ volt Szondi György utcai lakos 76 éves korában váratlanul elhunyt.' Temetéséről később történik intézkedés. Gyászolják: fiai, leánya, menyei, veje és unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, KEREPESI PÁL asztalosmester, volt pellérdi lakos, 74 éves korában türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 6-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy drága gyermekünk, testvérünk, sógorunk, és kedves rokonunk, HAJÓS FERENC 40 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat június 6-án fél 2 órakor kisérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló szülei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett apukánk, HAJÓS FERENC 40 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Temetése június 6-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló felesége és gyermekei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, BROZOVICS MATYASNÉ Ledő Irén peterdi lakos május hó 31-én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június hó 4-én délután 15 órakor lesz a peterdi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom és nagypapánk, dédipapánk, ID. KISTÓTH JÓZSEF 79 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június hó 4-én 9 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyám, menyünk, PINTÉR GYÖRGYNÉ Seres Katalin, életének 29. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat hamvasztás után búcsúztatjuk. A gyászoló Pintér család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VAS JÁNOS 83 éves korában eíhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló élettársa. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy NAGY GYULANÉ, szeretett Ilonka néni, hamvasztás utáni búcsúztatása június 7-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, és jóbarátoknak, akik IZMÉNYI ALADÁR temetésén részt vettek. Külön mondunk köszönetét a Volán Vállalat nyugdíjas szakszervezetének, a műszaki erdészet dolgozóinak a szép koszorúkért. Gyászoló felesége, fiai, menyei és unokái. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. SZABÓ ISTVANNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönet az újpetrei tsz-nek segítségükért, szállításért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek akik felejthetetlen drága halottunk, CZIFRA JENŐ temetésén részt vettek, tőle koszorúk és virágok küldésével elbúcsúztak és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a szép búcsúztatásért, MÁV-zenekar közreműködéséért, a ház lakóinak, a Siklósi Pártalapszervezetnek és mindazoknak, akik táviratban, vagy levélben részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Mélyen lesújtott gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak és mindazoknak, akik édesapánk, BRAND MARTON temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, HERCZEG LAJOS temetésén részt vettek, külön köszönetét mondunk a rokonoknak, minden kedves ismerősnek, a börgyári munkatársaknak. A gyászoló Her- czeg család. Ezúton mondunk köszönetét VESZELAK KAROLYNÉ Csikós Eszter elhaláíozásával kapcsolatos mindennemű részvétnyilvánitásért. A gyászoló család. Lada-, Skoda-, Zastawa-, Wartburg-, Trabant-fő- tengelyek felújítása, cserével is. Ugyanitt valamennyi típusú személy- gépkocsik önindító-, dinamó-, generátorjavítása. cserével — hengerfejek síklapolása felújítását elvégzem, 24 órán belül. Krechl gépműhely, Komló, benzinkút mellett. Légfűtö berendezését megjavítja, felújítja — Friedrich. Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Garázst bérelnék Uránvárosban. „Kiserdő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ^edony^TTeíuxaTeszíte^ Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. sz. Telefon: 28-342. Kímélje idejét, pénztárcáját1 ön helyett budapesti hivatalos és magánügyeinek intézését vállalja „Holló”. Telefon: 23-743. Kisiparosoki ügyvitelük — könyvelés, adóbevallás stb. - elvégzését, telefonügyeletét vállalom. „Szakképzett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek A BIKALI Állami Gazdaság oroszlói sertéslelepére hizlalási brigádvezetőt felvesz. Jelentkezés a gazdaság központjában, Bikaion. Részletes önéletrajzot kérünk. (236252) AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény ebcdszállitáshoz, 4 órai elfoglaltsággal, kisegítő munkaerőt keres. (236258) A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: betanított női munkaerőt, illetve három műszakra — segédmunkást, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 8. Munkaügy. (1638) Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, valamint kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó- Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (236264) 1 VILLANYSZERELŐT, 3 tmk-laka- tost felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanműhelye. Jelentkezés: Pécs, Ifjúmunkás utca, tanműhelyvezetönél. (1661) A PÉCSI Úttöröház bentlakó ház- felügyelőt keres. Egyszobás cserelakás szükséges. A házmesteri teendőkkel együttjár egy főállású ta- karitó-hivata(segédi munkakör is. Jelentkezés: keddtől péntekig, 8—16 óráig. Pécs, István tér 17. (1660) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz férfi és női üzemi munkást 2 műszakra, férfi munkaerőt 3 műszakos beosztásra, tejporgyártó gépek kezeléséhez, adminisztrátort. Jelentkezés: Tüzér a. 15. sz. (236256) A PÉCS—BARANYAI Beruházási Vállalat épületgépészeti gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust vagy épüíetgépész üzemmérnököt keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat városi műszaki osztályvezetőjénél. Pécs, Sallai u. 7. sz. alatt. (236228) FELVÉTELRE keresünk gyakorlott gépírni tudó pénzügyi adminisztrátort. „Pontos munkaerő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (433610) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz június 3-án, 7-től 16 óráig Pécsett, a Páfrány u., Alpári Gy. u., Bánki D. u., 39-es dandár út által határolt területen, valamint Kovácstelep terüietén, trafóállomás-karbantartás miatt. Beiratkozás a pécsi Dolgozók Általános Iskolájába. Beiratkozás ideje: június 6—15-ig, délután 2—6 óráig. Jelentkezhetnek: alapismereti, 10 és 5 hónapos tanfolyamokra. A Delta együttes június 4-én Hegyszentmártonban játszik. mEORMIX” Bál lesz június 4-én Görcsönyben, június 5-én Patacson. Jugoszlau padlöszönyegek, takarók (különböző színekben és mintázatokban) érkeztek a MECSEK ÁRUHÁZ II. emeleti lakástextilosztályra. A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT szigetvári munkahelyére ♦ ács, ♦ kőműves szakmunkásokat, ♦ valamint kubikost és segédmunkást. Szállást biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET TÓTH ISTVÁN MŰVEZETŐNÉL, SZIGETVÁRI KORHÁZI ÉPÍTKEZÉSEN.
