Dunántúli Napló, 1983. június (40. évfolyam, 150-179. szám)
1983-06-16 / 165. szám
LAKÁS-INGATLAN Pécs, Hunyadi János út 64 A. -6 kétszoba, gázfűtéses öröklakás eladó. Két családnak is megfelelő házrész eladó. Pécs, Mihály u. 15. Érdeklődni.: Engels út 41. Társasházban eladó egy plusr két fél szobás, gázfűtéses, 61 m2 alap- területű OTP-öröklakás, 9000 Ft/m2, készpénz + 120 000 Ftk Érdeklődni a 29-287-es telefonon, 17 óra után.________________ Járműalkatrész kereskedés teljes árukészlete számlaáron, továbbá összkomfortos, nagy családi ház, zárt udvarral, üzlettel, raktárakkpl, balatonfelvidéki városban eladó. Telefon 19 órától: 06 87 11695. Levélcím: Ihász István, Balatonederics, Kossuth u. 74. ____________________ B eköltözhetően eladó a Székelv Bertalan út 85. sz. ház. Érdeklődni: délután, Mezőszél u. 4. Fekete. Siklós-Gyűdön jó fekvésű, 200—250 n-öl építési telkek eladók. Érdeklődni: Siklós-Gyűd, Arany János u. 18. sz. ________ E lcserélném a Budai vámnál lévő, szép, első emeleti, egyszoba komfortos, tanácsi lakásomat kisméretű, másfél szobás, összkomfortosra, cl második emeletig. Érdeklődni a 20-462-es te- lefonon, 17 óra után. Orfűn (Pincesor 2.), 200 n-öles üdülőtelek eladó, megosztva is. Ár: 500 Ft/n-öl. Érdeklődni a 23-418-as telefonon, este 19 óra után, ill. 18—19- én, 12—18 óráig, a helyszínen._______________ Szép környezetben, újszerű állapotban lévő, kétszobás, fürdőszobás, magasföldszinti házrész, kis kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Tátra u. 10.__________________ Otszobás, kertes családi ház eladó vagy háromszobás családi házra cserélhető. Pécs, György u. 12.___________________ E lcserélném harmadik kerületi, kétszintes, félkész házamat szőlőskerttel, tágas kertű családi házért, második vagy harmadik kerületben. Telefon: 17-880,_________ Gázfűtéses, 1 szobás lakást vennék. ,,250 ezer kp" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ S ikonda, Sikondai u. 30. szám alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: Kovács Gyuláné, Szekszárd, Tartsay Itp. 2. Telefon: 13-897.___________________ F onyódligeten, Liget u. 14. sz., vízközeli 3-as ikervilla 2 része eladó, külön-külön is. Vállalati üdülőnek alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, 12-627-es telefonon vagy hétvégeken a helyszínen. Pécs-Szabolcson, Szüret u. 7. sz. alatti családi ház, 200 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni: Horváth Jakabné (Prelle- •rék), Szüret u. 6. sz. Mohácson, központi^fek- vésű, 3 szobás ház, nagy telekkel, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 16. alatt. A Balaton északi partjától 6 kilométerre, Mo- noszlón, gyönyörű környezetben, 600 n-öl szőlő t és gazdálkodásra, üdülésre alkalmas kőház, nagy pincével + felszerelés eladó. ,,320 ezer, 143009" jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. __________ C-.aládi ház eladó, lakáscserét beszámítok — Komló-Dávidföld, Orosz Gyula u. 85. Érdeklődni délelőttönként lehet, Papp Lajosnénál. Harkányban kétszobás, összkomfortos, önálló szövetkezeti üdülő, garázzsal eladó, fürdőhöz közel. Érdeklődni a helyszínen, a hirdetés megjelenését követő egy héten belül bármikor. Bartók Béla u. 21., földszint^__________________ K aposvári, két és fél szobás, harmadik emeleti, liftes szövetkezeti lakásomat elcserélném vagy eladnám pécsi, másfél vagy kétszobás szövetkezeti vagy OTP- lakásra. Molnár, Pécs, dr. Veress Endre u. 13/C. Telefon: 17-741. Tatabányán, 56 m2-es, összkomfortos tanácsi bérlakásom elcserélném komlói vagy pécsi hasonlóra. Ajánlatokat: „Megegyezünk, 006795” jeligére a tatabányai hirdetőbe, Győri u. 12. Háromszobás családi ház eladó, Komló, Munkácsy u. 76. irányár: 700 000 Ft.______________ L akás + vendéglő + panzió céljára alkalmas ház eladó. „Arisztotelész" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ S zövetkezeti, kétszobás lakásomat elcserélném egy-, másfél szobás szövetkezeti vagy tanácsira. „Különbözetben megegyezünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvári, háromszobás családi ház eladó vagy kaposvári lakásért elcserélhető. £* Szigetvár, Almás u. 4., délelőtt. Eladó 2 szobás, konyhás, előszobás és mellékhelyiségekből álló, gará- zsos, kertes családi ház. Érdeklődni mindennap 17 órától, Romonya, Béke út 56._______________ S zétköltözők! Elcserélnék kertvárosi, kétszoba összkomfortos, földszinti és Garay utcai, egyszobás, gázfűtéses, II. emeleti, tanácsi lakásokat két családnak alkalmas házra. Lehet megvásárolható tanácsi is. „'83 nyár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ G yermekszerető idős bácsit vagy nénit meggondoznánk pécsi ingatlanért. „Családi ház" jeligére a Sallai utcai h i rd etőbe,______________ 2 szobás tanácsira cserélném másfél szobás, szövetkezeti lakásom. Ráfizetést kérünk. Fazekas M. u. 20., III. 11. Megélhetést biztosító, nagy kertes családi ház eladó vagy pécsire cserélhető. Siklós, Attila u. 5. _______________ K ozármislenyi halastó közelében 392 n-öl kert eladó. Érdeklődni: Pécs, Tolsztoj u. 35., mindennap._____________ H áromszobás családi ház eladó. Miklós Já- nosné, Hosszúhetény, Kossuth Lajos út 3. Eladó Palotabozsok, Kossuth u. 1. szám alatti ház + 700 n-öl szántó. Érdeklődni a helyszínen._______________ Pécs közelében, 220 n-öl zártkert, termő gyümölcsfákkal, téalaépü- lettel eladó. „180" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 3 szobás, 63 m2-es, OTP-öröklakás eladó. 520 kp + OTP. Érdeklődni: 14—16 óráig a 12-399-es telefonon. Pellérdi zártkertben ingatlan eladó. Érdeklőd- ni: 73-026-os telefonon. Udvari házrész, 2 szoba, komfortos, eladnám vagy elcserélném tanácsira is. Dr. Münnich F. u. 24/C-, III. 11.__________ K étszobás családi ház a belvárosban beköltözhetően eladó — 450 ezer Ft. „József utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagykozár, Kossuth L. u. 77. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: szombaton 10—16 óráig. Szigetvár-Hobol, Asztalos János u. 15. sz. családi ház, széles területtel eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Eladó belvárosi, 120 m2 alapterületű, gázfűtéses öröklakás, lakottan. „Érték 50%-a" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, 104 m2-es, komfortos öröklakás, kétlakásos társasházban eladó. Telefon: 17-715. Balatonmáriafürdői, 121 n-öl területen lévő, Kapos típusú faházas nyaraló berendezve, garázzsal. „600 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E gerágon háromszoba- konyhás családi ház kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Egerág, Ipolyság u., Szántóné.______ E ltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival lakásért. „Kölcsönös megbecsülés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiadó 1,5 szobás, összkomfortos lakás igényesnek. Telefon: 19-933. 53 m’-es, 2 szoba összkomfortos házfelügyelői lakást cserélnék hasonló tanácsira, esetleg kisebb alapterületűre is. Telefon: 18-421. Elcserélném bonyhádi, 56 m2-es, összkomfortos tanácsi lakásomat pécsi tanácsira. Buzási József, Bonyhád, Fáy Itp. 22., I. em. 2. Elcserélem pécsi, egyszobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat komlói, kétszoba összkomfortosért. Válaszokat: „Sima csere" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe kérem. ADAS — VÉTEL Epedarugis franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Hároméves, 1200-as, műszaki vizsgázott Lada, kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni lehet csütörtökön este 20 óra után, a 15-410-es telefonon, pénteken 16—18 óra között, valamint szombaton: Pécs, Füle- müle u. 22. sz. alatt. Új fotelágy eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, Doktor S. u. 51/C., IV. 14. __________________ S imson S 50 B, extrákkal, tízezerért eladó. Telefon: 22-662, 17-20 óra között.______________ M ini-Cooper 1100-as és egy szörf eladó. Pécs, Alkotmány u. 34., Szegleti. Telefon: 18-869. Du. 4-től._______________ V eszek-eladok szekrényeket, rekamiékat, he- verőket, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571._________ H ILTI fúrót vennék, „üzemképeset" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kandallót vennék. „Bontását vállalom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kötélgyártó szerszám és egy db rudas mérleg, két kampóval, 10 dkg- tól 100 kg-ig, egy db zsáktoló-kocsi eladó. 7624 Pécs, Kóczián S. u. 8. Resch._______________ E ladó egy db heréit, fekete, nagytestű igás szamár, szekérrel, szerszámmal, továbbá egy négykerekű hintó és egy db könnyű szán. Érdeklődni: Vajszló, Kodolányi tér 9._______________ T —16 M típusú traktor eladó. Lőrincz András, Gyönk, Petőfi u. 243. Csincsillák továbbte- nyésztésre eladók. Lőrincz András, Gyönk, Petőfi u. 243. Három és fél éves, PR- es Skoda mikrobusz, friss műszakival, gyári új motorral, első kézből eladó. Kaposvár, József u. 50. Telefon: 11-199.___________________ S koda mikrobusz eladó. Érdeklődni levélben: 8900 Zalaegerszeg, Sas u. 10. Horváth Károly. Barkácsfúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó utánvéttel, garanciával, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B._____ S zalagfűrész, 500-as, 15x150 ablak tokkal, férfikerékpár eladó. 14 óra után lehet érdeklődni. Pélmonostor u. 13. Szabóasztaf, vasaló, próbababa, hálószobabútor, dunyha, szekrény, bádog fürdőkád (udvari), eladó. Szigetvár, Almás u. 4., délelőtt. _______________ Ü j cserépkályhák, kandallók most még kaphatók, megrendelhetők. Vörös Ferenc kályhásmester, Pécs, Hun u. 6. (Fehérhegy, 10-es busz.) Kandalló eladó, összerakott állapotban. Irányár: 4000. Móra F. u. 58., I. em., udvar, Vida. ___________________ Passap Automatic, motorizált kötőgép decó- val, lyukkártyákkal eladó. Pécs, Bálicsi út 10/2. Telefon: 18-623. Nutriák, ivarérettek, mogyoró és fehér színekben eladók. Vajszló, Batthyány u. 14. Gelencsér_______________ 4,5 éves, 1200-as Zsiguli, ugyanott OTP-garázs eladó. Érdeklődni: Maurer, Lahti u. 54., délután 5-7-iq. ________________ T C-s Trabant, 17 000 km- rel eladó. Érdeklődni: 28-332-es telefonon. Nyolchónapos vemhes üsző eladó. Magyar- mecske, Petőfi út 101. szám.____________________ Eladó 6 db G 48—40-es és 6 db FFK 42-24-es vb-gerenda, régi áron. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 70.______ E ladó bontott, 2 db 3- as, 1 db 2-es redőnyös ablak, parkettás ajtó, nagyméretű fürdőkád és gázbojler. Úttörő u. 14., hét végén.______________ R-4-es bontott alkatrészek kaphatók. Országh Tamás, Sellye, Váralja u. 6. Érdeklődni: egész nap. Pávagalambok eladók, fehér és pajzsos színben. Szigeti út 128. 60 l-es Lehel hűtőszekrény eladó. Lévai Jenő, Pécs, Hajdú Gyula út 52.,. Vili, em. 30. 601-es Trabant, kevés műszakival, egyben vagy bontva eladó. Keszü, Petőfi u. 22. Hétköznap 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap. 2 db 5 éves, 6 hónapos vemhes tehén eladó. Tóth László, Sellye, Dózsa Gy. út 89. _______ V EGYES H AZ ASS AG KOZ VETÍTÉS, SZABADIDŐ-, LEVELEZŐ-, UTAZÁSI, HOBBIPARTNEREK keresése az egész ország területére! Önnel közösen! A legolcsóbb irodánál: „Szimpátia", 8002 Székesfehérvár, Postafiók: 90. Különleges módszer, garantált diszkréció! Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Nagy teljesítményű, NSZK gyártmányú ipari szőnyegtisztító gépemet bérbe adom. „Előjegyzés júliusra" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mindent, mindenkor, mindenhová szállítunk egy- és háromtonnás gépkocsival. Előrende- lés: 16-483 és 20-915. Kőművesmunkát: átalakítást, felújítást, homlokzatvakolást, tetőcse- rép-javítást vállalok — közületnek is. „Kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ É pítkezők! Betongerendák és áthidalók fölrakása Tátra autódaruval, hétköznap 16 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Kék-fehér kocka: 29-359. Lakás: 24-619, Bory Miklós. LADA AUTÓSBOLT, Pécs, Tolbuhin út 110. Nyitva: 9—18 óráig. Telefon: 11-695 Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése — szakszerűen. Megrendelhető a 28-094-es telefonon, Rockó. _______ Pé cs környékén bedolgozást vállalnánk. „Nők" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Reklámáron lakásán tisztítom szőnyegeit, padlószőnyegét, kárpitozott bútorait, speciális NSZK géppel, lakosságnak, közületeknek egyaránt, vidékre is elmegyünk. Megrendelhető a 31-993-as telefonon. ,,T-7"-es taxirendelés, éjjel-nappal. Telefon: 16-216, személy- és teherszállítás! Rendelhető: 1-3-6 (darus) tonnás kocsi, közületeknek is. Vidékre kedvezmény! Eavedülállók, figyelem! A Mecsek GMK segít a társkeresésben. Cégjelzés nélküli magánlevelek útján tartjuk a kapcsolatot ügyfeleinkkel, garantált a teljes diszkréció! Kérje tájékoztatónkat levélben vagy telefonon. Postacím: 7601 Pécs 1. Pf.: 87. Egész napos telefonügyelet: 24-897. Legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner-, élettárs-, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely. Pf.: 283.______________________ V idékieknek! Nyelvtanítás 90 Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Dr. Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Kubikos kisiparos bármilyen munkát elvállal, közületeknek is. Drótfonat is rendelhető, minden méretben. Cím: Mészáros István, Gör- csöny, Aszódi u. 28. Drótfonó és kubikos kisiparos. Szabó ipari tanulót felveszek. 39-es dandár út 1/1._____________________ Beépített szekrény és ajtó, ablak készítését vállalom. Bemer aszta- losmester, József u. 44. Jól felszerelt, gépesített lakatosműhellyel bedolgozást vállalok. „Társulás is érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnénk idős személlyel. „Gondviselés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920. KÖZÉRDEKŰ A DÉDASZ bejelenti, hogy Pécs, Marx és Engels úton végzett kábelezési és hálózatépítési munkákat befejezte. A létesítményt 1983. június 17-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerkezetek és szerelvények érintése tilos és életveszélyes! A DÉDASZ bejelenti, hogy Pécs, Siklósi városrészben létesített 442-443. sz. PHTR-állomást 1983. június 17-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerkezetek és szerelvények érintése tilos és életveszélyes! iVlPöll = házassAgközvetítő iroda Pécs,Budai Nagy A. u. 14. Tel:30-635 SZÍNES KÉPMAGNÓFELVÉTELEKBÖL VÁLASZTHATJA KI TÁRSÁT! (Mii Áramszünet lesz június 17-én 12— 16 óráig Pécsett, a Tolbuhin út, Szeptember 6. tér, Frankel Leó u.. Vörös Hadsereg u, Szabó I. u., Csók István u. által határolt területeken tr.-állomás karbantartás miatt. Áramszünet lesz június 14-től 17- ig naponta 8-tól 16 óráig Pécsett, a Marx út, Zsigmond u., Zerge u., Ady E. u., Erzsébet u., Vöröskereszt u., Rudas L. u., Kiss Ernő u., Dugonics u., Engels út által határolt területen hálózatátépítés miatt. Áramszünet lesz június 16-án 8-tól 16 óráig Pécsett, a Tolbuhin útnak a Budai vámtól a Szeptember 6. térig terjedő szakaszán, valamint a Korvin O. u., Kölcsey F. u., Turini u., Testvériség u.f Andrási u.. Hegedűs M. u.-ban traszformátorállo- más karbantartás miatt. A Barcs! Erdészeti Szakközépiskola bentlakásos betanított munkás tanfolyamot szervez a létszámtól függően, 1983. JÚLIUS 11-TÖL AUGUSZTUS 20-IG a következő munkakörökben: 27. sz. TRAKTORRA SZERELT RAKODÓGÉP- KEZELŐ, 71. SZ. MOTORFŰRÉSZ- KEZELŐ. JELENTKEZNI LEHET ÍRÁSBAN: 1983. június 30-ig, Barcs, Latinca S. u. 13. Telefon: 307. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ IUI Ü S O R KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Fúvósindulók. 8.37: Menotti: A médium. Kétfelvonásos opera. 9.41: Nefelejcs. 10.05: Verebes, a túl művelt bokszoló. 10.20: Két keréken Magyarországon. 10.35: Népdalok, néptáncok. 11.19: A válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.39: Tom Jones. Rádiójáték. 12.45: Nyárelő. 13.00: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. 13.30: Most jelent meg. Világirodalmi könyvszemle. 14.00: Nóták. 14.35: Kóruspódium. 15.05: Záray Márta és Vámosi János énekel. 15.28: kagylózene. 16.00: Tatay Sándor: Hét szűk évtized. 16.10: Egy éj Velencében. 17.05: Anti — Nagyfa. 17:33: Délutáni Rádiószínház. Korunk hőse. 19.15: Elmondom mind a sok tréfát. . . 19.56: Nemzedékek önismerete. 20.36: Századunk zenéjéből. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a 6-os stúdióban. 21.40: Szív a képernyőn. 22.30: Pablo Casals gordonkázik. 23.21 : Operarészletek. 00.10: A Hungária együttes dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.55: Régi zene Erdélyben. 14.00: Lelátó. 16.00: Látogatóban. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Rádióexpressz. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Szociológiai figyelő. 21.05: Kabarécsütörtök. 22.15: Magnósok, figyelem. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Híres színészek sanzonfelvételeiből. 9.59: Zenekari muzsika. 11.05: Magyar művészek operafelvételeiből. 11.55: Bécsi klasszikus muzsika. 13.07: Töltsön egy órát kedvenceivel. 14.07: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 14.27: Liszt: Dante szonáta. 14.44: Vivaldi-művek. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Kamarazene. 16.55: Popzene sztereóban. 18.18: A Magyar Rádió Brahms-v.iklusa. 19.05: A Prognózis, a GM—49, a Rodeo és a KFT együttes műsorából. 21.30: Operarészletek. 22.14: Korunk költői. 22.34: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy énekes, több szerep. Közreműködik Mészöly Katalin, Horváth Bálint, Marczis Demeter, a Pécsi Nemzeti Színház zenekara, zongorán kísér Varga Már. ta, valamint Dörömböző Géza és népi zenekara. 17.15: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. 17.20: A pécsi Janus xPannonius Tudományegyetem Tanárképző Karának női kamarakórusa énekel. Vezényel Jobbágy Valér. 17.35: Lámpások. Dán Tibor riportja a falusi1 értelmiség helyzetéről. 17.45: Könnyű dallamok — pécsi előadók. Közreműködik: Vér Ernő — zongora, Törzsök János — bőgő, Dankó István — dob, Marczis Demeter, Keresztúri Erika, Faludi László és Galambos György — ének. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — Gazdasági magazin. — Mého Puzity énekel. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — A sajtérlelőben. Reil József szekszárdi riportja. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.25-: Hírek. 16.30: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. 16.35: Utazz velünk. Csehszlovákia. 17.15: Kikapcsoló. 17.25: Reklám. 17.30: Pedagógusok fóruma. 18.05: Telesport. 18.30: Képújság. 18.35: Napfényes Bulgária. A külpolitikai szerkesztőség filmösszeállítása a bolgár múltról és a népgazdaság jelenéről. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mike Andros. Amerikai bűnügyi té- véfilmsorozat. 20.50: A hét műtárgya. Philipp Jakab: Szent Sebestyén, Szent Rókus. 20.55: Panoráma. 21.55: Mondod-e még? Fejezetek az erdélyi Bethlen Kollégium történetéből. 22.30: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem. 20.35: Kikapcsoló — ism. 20.45: Nyitott műhely. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Wallenstein. NSZK-filmsorozat. IV/1. rész: A császár híve. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A kék mint tarka — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Színkép — politikai magazin (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: A nagy város — drámasorozat, ismétlés (Zg). 22.25: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Érdekes utazás (Zg). 18.55: Kiválasztott pillanat (Zg). 19.00: Ifjúsági képernyő — ifjúsági adás. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zgl. 20.00: Drámaest (Bg). 21.10: Reklám (Zg). 21.15: Zágrábi körkép (Zg). 21.30: Adás a kultúra köréből. HALÁLOZÁS Végtelen fájdalommal és mélységes megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem és kedves rokonunk, MATYÓ FERENC életének 65. évében, példás türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 17-én du. 14 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. — Minden külön értesítés helyett. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, RESSZER PÁL, mindenki Pali bácsija, súlyos betegségben, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1983. június 16-án (csütörtökön) 16 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZOMMER IMRÉNÉ Ferka Rozália elhunyt. Temetése hamvasztás után történik. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, drága dédikénk és testvérem, SZALAI GYÖRGY, az Agrária Keményítőgyár nyugdíjasa, rövid szenvedés után, 81 éves korában elhunyt. Temetése június 2C-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk és kedves rokonunk, BLASITZ JÓZSEF volt villányi, majd Pécs, Orgona u. 7. sz. alatti lakos, 72 éves korában elhunyt. Temetése június 20-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy VARGA JÁNOSNÉ Hirt Mária Radnics u. 31. sz. alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása június 20-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam és édesapám, MATULA ISTVÁN bőrgyári nyugdíjas, 56 éves korában, hosszan tartó betegségben elhunyt. Felejthetetlen halottunkat június 20- án 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyanyánk, dédnagyanyánk, RAGONCSA JÁNOSNÉ Herke Mária pécsi, Álmos u. 18. sz. alatti lakos, 81 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. június 20-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett bátyám, nagypapám, déd- papánk, SZABÓ JÓZSEF, Pécs, Bolgár-köz 14. sz. alatti lakos június 11-én 79 éves korában itthagyott bennünket. Temetése június 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló öccse, unokái és dédunokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és nagyanyám, ÖZV. JUHÁSZ JÁNOSNÉ Nagy Rozália, Pécsújhegy, Deák Ferenc u. 136. sz. alatti lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése június 21-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: leánya és unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam és unokabátyánk, MARCZI VILMOS sikiósbodonyi lakos, hosszú szenvedés után, 69 éves korában elhunyt. Temetése június 18-án 3 órakor^ lesz a sikiósbodonyi temetőben. Gyászolja bánatos édesanyja és széles körű rokonsága. Fájó szívvel tudatjuk, hogy leányom, mamikánk és kedves rokonunk, OZV. STEFANICS LAJOSNÉ Vass Erzsébet türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 63. évében elhunyt. Temetése június 22-én 12 érakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A NÁDOR ÉS PANNÓNIA SZÁLLODA dolgosokat felvesz az alábbi munkakörökbe: • szobalány (egy műszak) • londiner • gépíró. JELENTKEZNI LEHET: MINARET SZÁLLODA PÉCS, SALLAI U. 35. (Pannónia Szálloda mögött). Tel.: 13-322. Dolgozókat feluesznek GYORS- és gépírót keresünk a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság központjába. Jelentkezéseket Pécs, Rét u. 8., személyzeti osztályára kérjük. (236282) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Gazdasági Igazgatósága felvesz könyvkötő szakmunkást. Jelentkezés Honvéd u. 5. (1752) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem kórbonctani intézete (Szigeti út 12). gyakorlott gépirónőt keres felvételre. Jelentkezés személyesen. (1799) TEHERGÉPJÁRMÜ-VEZETÖKET pécsi munkahelyre felveszünk. Jelentkezés a gépjárműforgalmi üzemegység ve. zetőjénél, a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Bolgár Néphadsereg u. 29. sz. alatti telepén; felveszünk továbbá gyakorlattal rendelkező dolgozót qarázsmesteri teendők ellátására. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat személyzeti vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (1744) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 fő takarítónőt. Jelentkezni lehet; Pécs, Rácvárosi u. 26. sz. alatt. (1749) A DÉDASZ Vállalat Pécsi Üzemigazgatósága felvételre keres; — villanyszerelő szakmunkásokat — erősáramú technikust — autóvillamossági szerelő, esztergályos, kőműves, asztalos, vízvezetékszerelő szakmunkásokat — raktári anyagkiadókat (férfi dolgozókat) — épületgondnokot — oénzbeszedőt (Du- naszekcső, Bár, Somberek, Báta területére) — kompresszorkezelőt — segédmunkásokat, — közgazdasági szakközépiskolai végzettségű pénzügyi dolgozót (lehet kezdő is!). Jelentkezés: 7—15 óráig Légszeszgyár u. 13. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. (1745) VITÉV építésvezetősége pécsi munkahelyre felvesz; kőműves, ács szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Brigádok előnyben. Jelentkezés: Hőerőmű főporta, vagy a 14-644/22-93 mell. telefonon. (1730) TIGÁZ budaörsi pébégáz töltőüzeme felvételre keres: palacktöltő dolgozókat, kezdő fizetés 4000,— forint felett. Szükség esetén IBUSZ- lakást biztosítunk, házaspárok részére is! Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről a 72-es autóbusszal — 8 perc — a budaörsi benzinkút mögött az M 7-es autópálya bevezető sávjánál. Jelentkezés személyesen az üzem munkaügyi előadójánál (Sándorné), vagy 668-071 telefonszámon. (867) TAKARÍTÓNŐT felvesz a Belker. Szállítási Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63. (236279 F) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat törzsgyára felvételre keres: forgácsoló szakmunkásokat ötéves gyakorlattal. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10-822. (1793) GYAKORLATTAL rendelkező gépi adatrögzítőket sürgősen felveszünk. Dél-dunántúli ROVIKOT Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. (1438) MECSEKALJAI Általános Iskola, Pécs, Úttörő u. 27. házmester-hivatalsegédet keres, kétszobás (esetleg nagyméretű másfél szobás) cserelakás szükséges. (1743) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Épitő Vállalat II sz. főépitésvezetősége felvételre keres munkahelyi raktárost középfokú iskolai végzettséggel és raktározási tanfolyammal, valamint ,,D"-vizsgás gépkocsivezetőt. Jelentkezés írásban vagy személyesen a főépítésvezetőség vezetőiénél, ill. a szállítási csoportnál: Pécs, Engel J. u. 15. sz. alatt. (1750) A BARANYA megvei Tclajerőgaz- dálkodásj Vállalat felvesz jó kereseti lehetőséggel 1 műszakos beosztással autószerelő, mezőgazda- sági gépszerelő, lakatos, karosszérialakatos szakmunkásokat, szervizmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Bajcsy-Zs. u. 4. (1717) AZ ASZTALOS János fiúkollégium felvesz takarítónőt, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 11., gazdasági vezetőnél. (1748) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvételt hirdet asztalos, kőműves, tetőfedő szakmunkás dolgozók részére. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán délelőtt (Pécs, Rákóczi út 55. sz.). (1742) ÚTKARBANTARTÓ munkásokat pécsi munkavégzésre felveszünk. Brigádok részére a személyszállítást biztosítjuk. Jelentkezés: Pécs-Felső vasútállomás mellett, a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat útkarbantartó telephelyén, Elekes Domonkos vezetőnél. Telefon: 12-606. (1709) a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság alábbi feliratú BÉLYEGZŐJE : „SOMOGYI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASÁG KAPOSVÁR, BAJCSY-ZS. U. 21. TEL: 11-420 MNB 390-12207. ZSELICI ERDÉSZETE ANYAGBESZERZÉS" Használata: 1983. május 30-tól ÉRUÉNYTELEN!
