Dunántúli Napló, 1983. június (40. évfolyam, 150-179. szám)
1983-06-15 / 164. szám
LAKÁS-INGATLAN Szövetkezeti, kétszobás lakásomat elcserélném 1—172 szobás szövetkezeti vagy tanácsira. ,,Különbözeiben megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécstől 20 kilométerre eladó egy háromszoba, fürdőszobás családi ház, gazdá-'kodásra alkalmas épületekkel, újszerű fóliasátrakkal. Esetleg pécsi szövetkezeti lakáscsere is érdekel. Cím: Tengeri, Kossuth u. 2. ______________ K étszobc; szövetkezeti lakás eladó vagy háremszobásra cserélhető. Enyezd u. 22., IV. 17, Háromszobás családi ház eladó. Táltos u. 7. Érdeklődni 16 óra után. Dombóvár, Orgona u. 5. sz. alatt háromszobás, kertes családi ház, garázzsal, melléképülettel, igényesnek eladó. Érdeklődni a fenti címen vagy levélben. Beköltözhető, kétlakásos családi ház, 550 n-öl szőlővel eladó. Borbála- telep, Kanyar u. 2. Melinda utcai garázs, első tömbben eladó. Ajánlatokat: ,.Száraz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.________ C serkúton, falutól, víztől két percre, 400 n-öl szőlő, gyümölcstárolóval eladó. Cím: Pécs, Gyulai P. u. 2.____________ Péc s, Szőlő u. 7. sz., 3 szobás, nagy családi ház, műhely, pince, sok mellékhelyiséggel, másfél, kétszobás lakáscserével eladó. Érdeklődni mindennap 15 óra után. Harkányban eladó ötszobás családi ház, nagy telekkel. Érdeklődni lehet: Pécs, József A. u. 47,/A., fszt. 1. Otszobás, kertes családi ház eladó vagy háromszobás csalgdi házra cserélhető. Pécs, György u. 12.__________ E ladó 1200 n-öl terület, ebből 500 n-öl szőlő, pincével és présházzal, a siklósi szőlőhegyen. Érdeklődni: Nagytótfalu, Rákóczi u. 26. — minden időben._________________ E ladó egyszoba konyha, kamra, fürdőszobás ház, 300 négyszögöl kerttel, sok gazdasági épülettel, új házra építési engedély, tervrajz van. Állattartásra alkalmas. Pécs, I. kér., Szabadságharc u. 65. Pécsi, Alkotmány utcai, 57 négyzetméteres, első emeleti, összkomfortos öröklakás, azonnal beköltözhetően, kp-ért eladó. Érdeklődni: 73-435 telefonon, hétköznap csak 17 órától. _________ Pé cshez közeli szőlőhegyen (Patacstól Bál i- csig, vagy Mólom, Kökény, Gyód térségében), vennék kisméretű •kertet vagy gyümölcsöst — 100— 200 négyszögölet —, kis épülettel, faházzal. Víz szükséges. ,,Buszközeiben” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe.________ E ladó 3 szobás lakás Kertvárosban, 180 ezer OTP-vel. 3-3,5 dízel személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni a 28-518-as telefonon, 17 óra után._______________ 6 4 négyzetméteres, második emeleti szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Berek u. 13., II. 6. Telefon: 21-658 (17 óra után),___________________ E ladó egyszoba konyha, előtér -f- udvar, mellék- helyiségekből álló házrész. Vezetékes gáz bent van. Pécs, Endre u. 3. Érdeklődni egész nap. 23-339 telefon. Üzlethelyiséget vásárolnék vagy bérelnék. ,,Minden megoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi üzletközpontnál lévő, IV2 szobás, távfűtéses, IV. emeleti tanácsi lakásomat hasonló tanácsira. Kertváros előnyben. ,,Csak az első emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ H áromszobás családi ház eladó. Komló, Munkácsy u. 76. Irányár: 700 000 Ft.______________ E ladó Kertváros, Viktória u. 5., IV. 15., kétszobás szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. Ér- deklódni 16 óra után. Kiadó 1,5 szobás, összkomfortos lakás igé- nyesnek. Telefon: 19-933. Panorámás gyümölcsös, hétvégi házzal, igényesnek eladó. Alkotmány U. 40., II. 46., este. Kispostavölgyben, jól megközelíthető helyen, 300 n-öl szőlő eladó. Víz, villany megoldható. Érdeklődni: Nagyárpád, Havasi u. 2.___________ 8 04 n-öl gyümölcsös, lakható épülettel, villany, vízzel, eladó. Major dűlő 21., a meszesi Holdfény cukrászda alatt. Jákobics Zoltán. Eladó a Münnich F. u. 24. C., II. 7-ben kétszo- ba összkomfortos — ta- pétás — szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 16 óra után vagy 30-930 telefonon. Magyarszéken, közművesített házhelyek eladók. Villany, víz van. Petőfi u. 19. Érdeklődni lehet a helyszínen. Egerágon, három szoba- konvhás családi ház kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Egerág, Ipolyság u. Szántóné. 700 n-öl, kertészkedésre nagyon alkalmas terület, sok felszereléssel, öntözési lehetőséggel, komfortos kisebb lakóházzal, Pécs-Szabolcs külterületén eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap. Pécs, Hajdú Gy. út 3., I. em. Bakáné. Kétszoba hallos, 62 m2, földszintes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni du., Keszüi út 79., fszt. з. Telefon: 31-610. ______ 3 s zobás, 104 m2-es, komfortos öröklakás kétlakásos társasházban eladó. Telefon: 17-715. Eladó 2,5 szobás, kp + OTP-s öröklakás. Lahti и. 34., Ili, em, 11. 34 négyzetméteres OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni a 16-782-es telefonszámon. Eladnám vagy elcserélném balatoni nyaralómat pécsi lakásra. Minden meqoldás érdekel. ,,Ba- latonmária” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Finomlelkű egészségügyi nő életjáradékot fizetne vagy eltartási szerződést kötne idős nénivel. ,,Lelkiismeret” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécshez közel, 3 szoba összkomfortos, új családi ház szuterénnal, nagy garázzsal, ipari árammal eladó. Egerág, Petőfi u. 40. Gállá. Ér- deklődni: 16 óra után. Garázs eladó. Komló, Hunyadi u. garázssorban. Érdeklődni lehet az esti órákban. Komló, Bajcsy-Zs. u. 6. (Keller). Fiatalember, elsődlegesen üres — esetleg bútorozott - albérleti szobát keres fürdőszoba- használattal. ,,Műszaki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Pé cs környéki faluban külön bejáratú albérletet keresek. Ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL SZOVETHATASÚ és KÜLÖNLEGES IMPORT TAPÉTÁK, ÖNTAPADÓS TAPÉTÁK, POSZTEREK és TAPÉTASZEGÉLYEK érkeztek a Tapéta szakboltba. Óriási választék, széles skála! Nevelési Központnál, 1—16—29-47-es buszvégállomás. Ford Taunus 1300-as motor, 63 ezer kilométert futott, 1977. tip., eladó. Pécs, Petőfi u. 2. 17 óra után - Gergely.________ V ennék két db Cibie vagy Hella lámpát. Ajánlatokat: ,,Halogén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.________ Gyermekgokart, 50 cm2- es, eladó olcsón. Érdeklődni: Baranyai, Pécs, Székely u. 2 6. (Erzsé- bettelep) - délután. Modern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság u. 50. Telefon: 18-224._________ S tihl—051-es láncfűrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Széchenyi tér 6., Szabó Géza.___________ N yulászok, figyelem! önetetős és -itatós nyúlólak — 400 Ft/db —, fak- konként, fémből, eladók. Pécs, Szabadságharc u. 29, sz,___________________ M indenféle bontott anyag eladó. Érdeklődni: Ifjúság u. 10. — egész nap (400-ágyas kórházzal szemben.) Minolta 132-x vaku eladó. Kresz, Déryné u. 25. sz.___________________ M ercedes 200-as dízel, á’lólámpás, eladó. Pécs, Fenyves-sor 12. 1 éves AVIA, fixplatós tehergépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Cím: Csepregi Sándor, Má- gocs, Gagarin u. 3 D. ZM-es Trabant, friss műszakival eladó. Pécs, Dr. Münnich F. u. 22. B., II. 9. Telefon: 23-264, 17 óra után. Nagyméretű, felfújható műanyagcsónak, elektromos csónakmotorral vagy anélkül és 2,65x1,3 méter tesauer üvegfal eladó. Telefon: 22-798. Nauman 16 programos varrógép eladó. Érdeklődni: Babócsai Lajos, 7627 Pécs, Bástya u. 8. Lakókocsi eladó, különleges. egyedi, vontatáskor összecsukható. Telefon: 22-321, 17 óra után. UM-es Trabant Combi, kétéves műszakival eladó. Ha^ámza, Újmohács, Paprét 16.________ 4 éves, 1200-as Zsiguli eladó. Mohács, Tömöri u. 27. ________________ 8 0 literes hidrofor, új állapotú, eladó. Mohács, Kun B. u. 3. Hoffmann. Szörmedivat '83. A 9. Pécsi Ipari Vásáron, főkapuval szemben, a legújabb szőrmedivatot képviselem. A kiállított termékek megvásárolhatók. Gerebitz szűcsmester. Műanyag zacskók, tasa- kok, szatyrok, különböző méretben. Dombóvár, Árpád u. 7. Diczházi Istvánná._________________ Mini-Cooper 1100-as és egy szörf eladó. Pécs, Alkotmány u. 34. Szegleti. Telefon: 18-869, du. 4-től.____________________ 2 db 5 éves, 6 hónapos vemhes tehén eladó. Tóth László, Sellye, Dózsa Gy. u. 89.___________ N agyméretű fonottkosár eladó. Szalai A. út 10 B., VI. 24.____________ 1 200-as Lada, Hajdú mosógép és centrifuga eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. út 32., IX. 35. 17 óra után._______ E ladó 4 személyes Krisztina sátor. Megtekinthető: Pécs, Dobó I. u. 88., II. em. 2. Kitűnő minősítésű szülőktől, törzskönyvezett, fültetovált német juhász kiskutyák kaphatók. Ugyanitt kiképzett kutyák eladók. Érdeklődni 19 óra után. Telefon: 16-903. Összecsukható babakocsi eladó. Szigeti út 110. sz.__________________ Bármilyen szgk-t vennék részletre, 6-8 évesig, esetleg lejárt műszakival is érdekel. ,,Lada előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 601-es Trabant kevés műszakival, egyben vagy bontva eladó. Keszü, Petőfi u. 22., hétköznap 17 órától, szombaton-va- sárnap egész nap. 350-es Jawa motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Keszüi út 4., vagy 29-253-as te'efonon. Trabant—601-es bontva — sürgősen —, eladó. Telefon: 19-578._________ Növendék nutriák, anyák, bakok, többféle színben eladók. Érdeklődni: Pellérd, Vasút u. 28. _______________________ E ladó 175 literes hűtő- szekrény, bővebbet az esti órákban, a 12-054- es telefonon. VEGYES TAXIT RENDEL? Éjjel-nappal előrendelés! KOCKÁS TAXI: 29-359. Elveszett június 8-án, szerdán 15 óra körüli időben Pécsett, a Szigeti út és ürögi út ke- 1 sszteződésében egy világos drapp autóstáska, benne készpénz és orvosi receptre felírt vásárlási lista. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében, a Tiborc u. 44. szám alatt adja le.__________________ P anelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése — szakszerűen. Megrendelhető a 28-094-es teIefonon, Rockó. _______ F iatal rokkantnyugdíjas nő portási állást keres, lehet állandó éjszakai is. ,.Megbízható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Épülettervezés, xöltség- vetés-készítés — rövid határidővel —, vidékre is. Telefon: 22-080. Reluxák, redőnyök, zsa- lugáterek, beépített szekrények készítése. Telefon: 83-048, 9-16 óráig, munkanapokon. Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bihar- vári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930. Építkezők! Betongerendák és áthidalók fölrakása Tátra autódaruval, hétköznap 16 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Kék-fehér kocka: 29-359. Lakás: 24-619, Bory Miklós. ___________ G yakorlott, szabni-varrni tudó nők jelentkezését várjuk. ,.Minőség, jó kereset” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Villanyszerelő szakmunkást alkalmaznék. ..Fiatal szakmunkás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Interlock varrógéppel rendelkező, szabni-varrni jól tudó nők jelentkezzenek. ,,Butik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pályázati felhívás A „BARANYA" KERESKEDELMI VÁLLALAT 5 éves időtartamra BÉRBEADÁSRA MEGHIRDETI az alábbi iparcikküzleteket: Bolt jellege, telephelye: • 41. SZ. PAPÍR-HÁZTARTÁSI BOLT Pécs, Szeptember 6. tér 4. • 502. SZ. VEGYESIPARCIKKBOLT Mázaszászvár, Kossuth L. u. alapterülete: 108 m2 249 m2 Az érdeklődőknek tájékoztatást adunk a vállalat központjában, Pécs, Rákóczi út 11. sz., a pinceklubban. A pályázatokat Írásban kérjük benyújtani a hirdetés megjelenését követő 5 napon belül. Azoknak a pályázatát várjuk, akik magánkereskedői igazolvánnyal rendelkeznek, vagy annak megszerzésére jogosultak és nem esnek foglalkoztatási tilalom alá. E FELTÉTELEK MEGLÉTÉT A JELENTKEZÉSSEL EGYIDEJŰLEG IGAZOLNI KELL. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz június 16-án 8-tól 16 óráig Pécsett, a Tolbuhin útnak a Budai vámtól a Szeptember 6. térig terjedő szakaszán, valamint a Korvin O. u., Kölcsey F. u., Turini u., Testvériség u., Andrási u., Hegedűs M. u.-ban traszformátorállo- más karbantartás miatt. Vörös Szikla Mgtsz, Kővogószőlős 8., MNB 240 50432 bélyegző elveszett, 1983. május 23-tól használata érvénytelen. Áramszünet lesz június 14-töl 17- ig naponta 8-tól 16 óráig Pécsett, a Marx út, Zsigmond u., Zerge u., Ady E. u., Erzsébet u., Vöröskereszt u., Rudas L. u., Kiss Ernő u., Dugonics Ui, Engels út által határolt területen hálezatátépités miatt. Áramszünet lesz június 15-én 8- tói 14 óráig Pécsett, a Hunyadi út nyugati oldalán a Káptalan utcától a Kaposvári útig, valamint az Aradi vértanúk útján kábeláthelyezés miott. A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Komló Kisegítő Iskola energiaellátása, valamint a Komló, Tompa Mihály u. Kisegítő Iskola, ÉHTR-állomás 1 kV- os és 20 kV-os kábelezés munkáit befejezte és a villamos berendezéseket 1983. június 21-én feszültség alá helyezi. A villamos berendezések és vezetékek érintése fenti időponttól életveszélyes! A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Nagykozár 0,4 kV-os hálózatbővítés munkáit befejezte és azt 1983. június 17-én feszültség alá helyezi. A vezeték érintése fenti időponttól életveszélyes! A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI IUI Ü S O RABOKKOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Múltunk kútjai. Kalandozás a magyar őstörténetben. 9.06: Bolgár művészek operafelvételeiből. 10.05: Vasdinnyei, az eltévedt futó. 10.20: Két keréken Magyarországon. Ott, ahol a kis Túr . . . 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Dunajevszkij operettjeiből. 11.16: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Höndel-le- mezét. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmeiódiák. 14.30: Népi zene. nóták. 15.05: Kritikusok fóruma. 15.15: Bartók egynemű karaiból. 15.28: MR 10—14. 16.03: Schu- mann-felvételekből. 17.05: A pénz világa. — VI. rész. 17.30: Operaáriák. 19.15: Gondolat. 20.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.38: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.30: Háttér- beszélgetés. 22.30: Mark Rejzen dalfelvételeiből. 23.08: Kamarazene. 0.10: _ Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Láng István dala'rból Kövesdi János verseire. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Új dzsessz- f el vételeinkből. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Rímek és ritmusok. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.40: Veszélyben. 17.10: Filmzene. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Nótacsokor. 19.25: Intermikrofon. 19.45: Joan Armatrading felvételeiből. 20.35: Válasz. 21.27: Berki Géza szerzeményeiből. 22.00: Ismeretlen ismerősök. Hunyadi Sándor. 23.20: Zenés játékokból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus zene. 9.50: Operanyitányok. 10.17: Szimfonikus zene. 11.05: Romantikus kórusművek. 11.30: Fiataloknak! 12.20: Zenekari muzsika. 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Jékely Zoltán. 14.20: Operarészletek. 15.05: Francia barokk szerzők szvitjeiből. 16.16: Kórusainknak ajánljuk. 16.46: öt földrész zenéje. 17.00: Mozart-hangver- seny. 18.15: Magnósok, figyelem! 19.05: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből. 20.30: Operarészletek. 21.30: Szimfonikus zene. 22.30: Edith Piaf és Yves Montand énekel. 23.07: Népzenekedvelőknek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint László Lajos szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — Faluról falura. Felső- szentmárton. Filákovity Bránkó ösz- szeállítása. — A Dráva együttes muzsikál. 19.00: Németh nyelvű műsor: Hírek. — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzárás : MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna — ism. 9.00: Delta. Tudományos híradó .— ism. 9.25: Nyugtalan szeretet. Csehszlovák filmsorozat. — V 2. rész. 10.15: Georges Chakiris műsora. Francia zenés film. 11.10: Képújság. 15.55: Hírek. 16.05: A ,,Dallas cowboys lánycsapata”. Amerikai film. 17.35: Reklám. 17.40: A nyelv világa. 18.25: Képújság. 18.30: Zsebre megy. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.45: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 21.15: Kisded játékaim. Szakonyi Károly műsora. 22.20: Műteremben. Korga György festőművész. 22.55: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Jámbor szándék. Szegedi beszélgetés a felsőoktatásról. 20.40: Tv-híradó 2. 21.00: Tudósklub ’83. Tudománypolitikánk kérdőjelei. 22.20: A világ animációs filmjeiből: 1. Hová mégy, ember? Csehszlovák animációs film. 2. Az odú. Francia rajzfilm. 3. Idill. Jugoszláv rajzfilm. 22.35: Volt egyszer egy baba . . . NSZK rövidjátékfilm. 22.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.30: Videocldalak. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Arabella — tv-sorozat gyermekeknek. (Zg.) 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Szórakoztató adás. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: Májusi operai esték ’83. 21.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Művelődési adás. (Zg.) 18.45: Szerdai körkép. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Album. 21.00: Játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, testvérünk, kedves rokonunk, OZV. SCHUMANN RUDOLFNÉ . Bálint Mária 75 éves korában, június 4-én elhunyt. Drága halottunkat hamvasz- tás után búcsúztatjuk. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, drága nagyanyánk és dédikénk, VÁRDA GERGELYNÉ Kismödi Franciska, volt székelyszabari lakos, rövid szenvedés után június 6-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 17-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, nagymama, testvér és rokon, a mi forrón szeretett Mami- kánk, BAFFY LASZLÓNÉ Mörcz Katalin, türelemmel viselt hosszú és fájdalmas szenvedés után- 67 éves korában elhunyt. Temetése június 17-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Áldott emlékedet megőrizzük. A gyászoló család és a széles körű rokonság. A Baranya megyei Elektrotechnikai és Szerelőipari Vállalat gazdaságitársadalmi vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, elvtársuk, KÁLCSICS JÁNOS, a villamosüzem művezetője, 30 éves törzsgárdatagunk, többszörös Kiváló Dolgozó, 1983. június 12-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 15-én 17 órakor lesz a lánycsóki temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, PÁZMÁNY JÁNOS, Pécs, Tábor u. 2. sz. alatti lakos, az Aknamélyitő Vállalat nygdíjasa, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének tagja, hosszan tartó betegség után, 71 éves korában elhunyt. Temetése június 17-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége.* Megtört szívvel tudatjuk, hogy édesanyám, anyósom, nagymamám, dédmamán, KIEL FERENCNÉ, a Porcelángyár nyugdíjasa, 73 éves korában elhunyt. Temetése június 17-én fél 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. A BARANYATERV Vállalat mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársunk, HEGYBÍRÓ MIKLÓS oki. építészmérnök 1983. június 10-én váratlanul elhunyt. Nevezettet a vállalat saját halottjának tekinti. Temetése f. hó 15-én, ma 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett bátyám, sógorom, nagybátyánk és rokonunk, GYORS JÁNOS, a Volán 12. Vállalat nyugdíjasa, Pécs, Kiss Ernő u. 24. sz. alatti lakos, 79 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 17-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SEBŐK FERENCNÉ Benczik Éva, június 11-én, életének 48. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása június 20-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Gépjármű-hűtők javítását, tisztítását, bádogosmunkák készítését, javítását, festését vállalom. Seres János, Magyarszék, Petőfi u. 44. Wartburg-főtengely javítása, pontos centíro- zás, rövid határidő, hosszú garancia. Schmidt Róbert autószerelő, Pécs, Fürst S. u. 4. (Merkur kapuval szemben.) Kőművesmunkát: átalakítást, felújítást, homlokzatvakolást, tetőcse- rép-javítást vállalok — közületnek is. , .Kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek KŐMŰVEST, segédmunkást és gépkocsivezetőket felvételre keresünk. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat gépjármű- üzemegység-vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. Telefon: 10-407. (1708) VITÉV építésvezetősége pécsi munkahelyre felvesz; kőműves, ács szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Brigádok előnyben. Jelentkezés: Hőerőmű főporta, vagy a 14-644/22-93 mell. telefonon. (1730) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező építőipari normaellenőrt. Jelentkezés: B. m.-i Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs, Fürst Sándor út 5., személyzeti osztályán. (1437) TEHERGÉPJÁRMŰ-VEZETŐKET pécsi munkahelyre felveszünk. Jelentkezés a gépjárműforgalmi üzemegység ve. zetőjénél, a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Bolgár Néphadsereg u. 29. sz. alatti telepén; felveszünk továbbá gyakorlattal rendelkező dolgozót garázsmesteri teendők ellátására. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat személyzeti vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (1744) NAGY gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt felvesz a Dunántúli Cipőkereskedeimi Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Közraktár u. 1-3-5. (236281) ALKALMAZNÁNK gépírni tudó adminisztrátort július 1-vel. Kezdő munkaerő jelentkezését is várjuk. Pécs, Felsőmalom u. 25. szám. (236287) VILLANYSZERELŐT felveszünk. Jelentkezés: MECSEK FUSZÉRT, Raktárbázis, Pécs, Megyeri út 59., fenntartási osztályvezetőnél. (1435) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvételt hirdet asztalos, kőműves, tetőfedő szakmunkás dolgozók részére. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán délelőtt (Pécs, Rákóczi út 55. sz.). (1742) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem központi mosóüzeme (Rákóczi út 2.) és 400 ágyas klinika gondnoksága (Ifjúság u. 13.) villanyszerelőt vesz fel. Jelentkezés a felsorolt munkahelyeken. (1747) Meghívjuk Ont! NAPSUGÁR ROSTOS GYÜMÖLCSLÉKÓSTOLÓ ÉS -VÁSÁR A KONZUMBAN! Június 16-án 10—11 óra, és 15—16 óra között, az ABC-ben. A BEMUTATOTT TERMÉKEK MEGVÁSÁROLHATÓK, 4-FÉLE ÍZBEN. A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH NYERSANYAGHASZNOSÍTÓ VÁLLALAT szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi átvevőhelyet: Pécs, Bokor u.-i (a Diósi út sarkán) A fenti átvevőhely üzemeltetése 1983. augusztus hó 1. napjától kezdődik. A VERSENYTÁRGYALÁS 1983. JÚLIUS 19-ÉN 10.00 ÓRAKOR LESZ. A versenytárgyalás helye: A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN, PÉCS, DR. DOKTOR S. U. 14. A versenytárgyalásra a pályázatokat 1983. év július 9-ig beérkezően írásban kell benyújtani a vállalat központjában (Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 14.). Bővebb felvilágositást fenti cimen dr. Bíró László jogtanácsos ad. Tel.: 14-333. DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH NYERSANYAGHASZNOSÍTÓ VÁLLALAT VEZETŐSÉGE