Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-31 / 149. szám
Harkányban nagy ház eladó - olcsón. Érdeklődni: Ady E. u. 94. Harkányban. Oj. 4 szoba garázsos, központi fűtéses, modern családi ház, 98 négyzetméteres, mellék- épülettel ^ eladó. Esetleg 2—2,5 szobás lakáscserét beszámítunk. Kózármis- l^ny, Munkácsy M. u. 81. sz. Elcserélném pécs-pata- csi, új családi házamat OTP-vel, falusi öreg házra, Pellérdire, esetleg Görcsönyire. Ugyanitt 4x9 méteres szuterént bérbe adnám, bármire kiadó, hosszabb időre is. Érdeklődni: Cseralja u. 32. Elcserélném görcsönyi, 84 négyzetméteres, központi fűtéses, szöyetke- -sti lakásomat pécsi, ,5—2 szobás tanácsira. ,,Kis kert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó házhelynek alkalmas telek, bontásra váró épülettel, részben 'lakható, kis lakást beszámítok, Abaligeti út 8. sz. Érdeklődni a 10. sz. alatt. Telefon: 17-609. 16 óra után, Var- gáék. Gazdálkodásra alkalmas falusi ház, nagy területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Dede Lcrjös, Magyarbóly, Kossuth L. u. 91., ill. a 17-774-es telefonon. Uránvárosi, 2,5 szobás, komfortos lakást cserélnék két, 1,5 szobás összkomfortosért, az egyiket szövetkezetire. ,.Kertváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban, Szófia társasüdülőben, berendezett, I. emeleti lakrész eladó. Érdeklődni: 17-387 telefonon. Eladnánk vagy elcserélnénk Pécs peremkerületében lévő, új gazdálkodásra alkalmas, tehermentes családi házunkat, 2,/2—3 szobás szövetkezeti vagy OTP-, összkomfortos lakásra. Megbeszélés: Nagykozár, Jókai u. 7. Idős asszony — családi házban —, külön bejáratú szobát keres. ,.Ár- megjelölés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Kun Béla térnél lévő, 2 szobás, első emeleti tanácsi lakásom, Köztársaság tér környékén lévő hasonló tanácsira. „Komfortos érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Epedaruqós franciaágyak ás kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Nutriacsaládok és ivarérett növendékek eladók. Old, Kossuth u. 35. sz. 5-ös síkkötőgép eladó: 'Kisharsány, Petőfi S. u. 41. sz. Eladó antik ebédlőszekrény, különböző bútorok, régi varrógép, parketta, deszkák, 6 méteres, új stafnik, gardrób szekrény. Pécs, Mecsek u. 7. sz. _____________ Ei őhasú göbék, háromhónapos vemhesen eladók. Pécsbagota, Kossuth L. u. 2. Pekingi paloták minden színben és tacskó kölykök eladók és előjegyez- hetők, részletre is, az ellendi tenyészetemből. Fedeztetést is vállalok. Eilend, Kossuth u. 11. Eladó kil enc malac. Sik- Icsbodony, Rákóczi u. 41. sz. LADA AUTÓSBOLT NYÍLT. Hétfőtől péntekig 8—18 óráig. Telefon: 11-695. Tolbuhin út 110. 9 éves, 1200-as Lada, ^ •teljes felújítással, friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Pellérd, Iskola u. 11. Figyelem! Használtcikk- kereskedésemet megnyitottam. Gyermek- és felnőtt ruhák, cipők, bútorok, műszaki és háztartási cikkek vétele és eladása. Nyitva: hétfőtől péntekig, 9—12 óráig, délután 14—18 óráig. Szombaton 9-12 óráig. Balato/,yiné, Pécs, Szigeti út 20. ___________ Mo dern bútorokat veszek és eladok. Kenderes!, Szabadság u. 50. Telefon: 18-224.________ Vi trin, tálaló, ónémet ebédlő eladó. Gácsi, Pécs, Pacsirta u. 24. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. Tégla, cserép, léc, 1—10 m-ig szarufa, deszka, 40x40 cm járdalap, 3 szárnyas, redőnyös ablakok, kifűrészelt stafni, ajtók. Pécs-Má- lom. Alsó út 14._______ Sz ekrénysor, ülőgarnitú- lák, szekrények, étkező- garnitúrák, fotelek, szekrényágy, gyermekbútorok stb., olcsón kaphatók Garay utcai Bútorüzletben. Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. Törzskönyvezett perzsa kiscicák, díjnyertes szülőktől eladók. Érdeklődni: este, Kalinyin út 11. (Szakács Piroska) A PÉCSI KÖZTISZTASÁGI ÉS ÚTKARBANTARTÓ VÁLLALAT felvesz: e útépítési- és útkarbantartási munkákhoz komplex brigádot, + kőműves, é kövező,-é vizvezeték-szerelő, é aszfaltkenő és -bedolgozó szak- és segédmunkásokat, e termelésnyilvántartót, e termeléselőkészítőt. JELENTKEZÉS: PÉCS-FELSŐ EPERFÁS U. 2. ALATT, AZ A 1 LAKTANYA UTÁN. TELEFON: 12-945. A BARANYA MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT FELVESZ: 9 húsipari szakmunkásokat 9 üzemi és raktári férfi dolgozókat • raktári mérlegelőket • E-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket • hütögépkezelöket. Vidéki férfi dolgozóinknak munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS A VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN: PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG U. 37. Veszek: festményt, régiséget, porcelánt, padló- kefélőt, mosógépet. Koltai, Rákóczi út 61. ______ Ép ítők, figyelem! Kis és nagy mennyiségben tégla eladó, szállítást is vállalom. Kifűrészelt szarufa, stafni, 8 m-ig, léc, deszka 8 m, vasgerenda. Légszeszgyár utca alsó végén. Pécs, Pipacs utca 11. sz. Bernáthegyi kölykök CAC B-os szukától és NSZK import CAC-os kantól, ismét kaphatók. Siklósi Béla, Pécs, Falu- di Ferenc u. 4. 3 éves, 1200-as Lada eladó. Szörényi, Pécs, Etelka u. 4. 17 óra után. Eiadó 2 db, egyesben járó kanca ló, egyik 3 hónapos csikóval. Má- riagyűd, Járó Péter út 38. sz.___________________ ZP-s Trabant, friss műszakival, Continental gumival eladó. Telefon: 17-830.___________________ Eladó IL-es Zsiguli 1200- as, felújított állapotban vagy PK-s Polski 1500-as gépkocsi. Érdeklődni: Pécs, Zsuzsanna u. 11., Miklai. 17 óra után._______________' Ba rkácsolóknak: fehér laminált bútorlapok, 265x60 cm nagyságú, 16 mm vastag, eladó. Telefon: 11-215. Eiadó fekvő, 1 lapos gatter, 1 m-ig vág, 8 m hosszú. Pécs, Magyar*- ürög, Kócsag u. 5. 1203-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni: Vadásztanya étterem, naponta._________ Ké tszemélyes rekamié, 2 db fotel, gyermekszekrénysor eladó. Érdeklődni esti órákban, Asztalos J. u. 13 B. Telefon: 30-803.___________ Sc prünyéi-készitő qép sürgősen eladó. ..Kifogástalan" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kétszemélyes túrakajok eladó. Telefon: 15-389. Érdeklődni: 17 óra után. Gumikajak, kétszemélyes, eladó. Nagy Jenő u. 26., II. 12.___________ Zá rt Zuk eladó. Nyitottá alakítható. Telefon: 23-317.___________f Pi ros, hatéves, 1300-as Lada eladó. Pécs, Pamacs, Fő u. 27. Ivarérett nutriák több színben eladók. Dráva- szabolcs, Köztársaság tér 33.__________________ Za stava és 850-es Fial bontott alkatrészek eladók. Fogaras u. 13. (400-ágyasnál) Trabant, 11 éves, olcsón eladó. Leonardd“' da Vinci u. 1. sz. 850-es Fiat Sport Coupe karosszériát vennék. „Hátul karambolos előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. __________________ Ép ítkezők, figyelem! Tégla, cserép, betongerenda, fagerenda, 1 intői 6 m-ig, cement, mészhidrát. Szállítását hattonnás ZIL fixplatós kocsival vállalom. Homok, salak, bányakavics, zúzalék, finom homok, ép. kő, beton beszerzését és szállítását vállalom, öttonnás, billenős Ifával. Megrendelés leadható: Pécs, Kun Béla téren lévő zöldség-gyümölcs boltban. Farkas Zoltán, közúti árufuvarozó, Pécs, Athinay u. 3. sz.____________________ El adó S—100-as Skoda, egy db Wartburg gyári botváltó, egy db balatoni dióhéj facsónak. Érdeklődni a 15-230-as telefonon. Eladók: anyakecskék gi- dákkal. Kovács Szilveszter, Pécsújhegy, Deák Ferenc u. 25. Faburkoló kedvező áron: + LÉCEK, + POLCOK, + TÉRELVÁLASZTÓK nagy választékban kaphatók az Ötlet Barkácsboltban. Pécs, Krisztina tér 20. 25 db anyabirka eladó. Érdeklődni 17 óra után, Szellő, Fő u. 63s Eladó jó állapotban lévő hatéves Trabant. Érdeklődni lehet: Har- kány, Dankó P. u. 2. 1200-as NSU üzemképesen, készpénzért eladó. Cím: Pécs. Szikora u. 4. VI. 20. ___________________ Bé lyeggyüjtemény, 1964- 82 év végéig hiánytalanul eladó. Választ: „Tavasz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építkezők, figyelem! Villamos felvonó eladó. Érdeklődni egész nap: Engels u. 217 1. Laskovics. ________________ El adó bontásból, 20 db, 5 m-es szarufa, alig használt lemezradiátor, 900-as, 60 tag, háromnegyedes vascső, 20 fm. Érdeklődni: Pécs, István u. 6 3._________________ Na umann kötőgép eladó. Kassák L. u. 1G. III. 11.___________________ Eladó 1200-as Lada. Érdeklődni a 14-204-es telefonon, az esti órákban vagy „öt és fél éves" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Yamaha, 60 W-os szóló- aitár erősítő, két db JBL K 140-es, 200 W-os hangszóró, 60 W-os, tranzisztoros erősítő, és 60 W-os, csöves Regent sürgősen eladó. Pécs, Bolyai F. u. 14._________ 353-as Wartburg jó állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, Koksz u. 67, sz._______________ Közületeknek nagy datolyapálma eladó. Domö- törné, Jurisics u. 34., II. 4., 19 óra után.________ El adó 380 literes jugoszláv hűtőláda, vámkezelt, 1 éves jótállással. Pécsvárad, Rákóczi u. 21. Telefon: 66._________ Eladó megkímélt Trabant Hycomäl, 86-ig érvényes vizsgával, igény- jogosultsáq nélkül. Termő citromfa, mandarin, narancs, babérfa. Érdeklődni a 31-964-es telefonon^________________ Németjuhász kölykök kitűnő, tenyésztésre javasolt, diszpláziamentes szülőktől, fültetováltan, részletre is eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Te- lefon ; 17-386.___________ I. osztályú lucernaszéna eladó, kb. 30 mázsa. Érdeklődni: Pécs, Borbá- latelep 25.__________ In dián motorkerékpárt egyben vagy bontva vennék. Cím: 7818 Jú- rony, Kossuth L. u. 31. Nutriák eladók, ugyanott hármasszekrény. Komló, Bocskai u. 13. Naposcsirkék kaphatók. Pécs, Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. Telefon: 30-225. Ugyanott to- vábbtartásra is alkalmas, fiatal tyúkok, 30 Ft kg-os áron kaphatók. Siklósi sarokétkezőgarnitúra, jó állapotban eladó. Érdeklődni a 14-832-es telefonon. Építők, figyelem! Nagyméretű tégla, szarufa, gerenda, vasgerenda, nagyméretű cserép eladó. Szulimán, Templom tér. Trabant Hycomat — alig használt — igényjogosultnak eladó. Véménd, Szabadság tér 6. Telefon: 33._________________ Po niklec típusú, új, kétszintes cseh import alpesi faház, sürgősen eladó. Krisztina tér 20. Boda. 3 és 4 szálas japán Interlock eladó. Érdeklődni: 6239 Császártöltés, Keceli u. 17. Dr. Gerber Pálné. 6-12 éves gyermeknek való kerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: Sarohin t. út 34., I. 3. Zsákolt csibetrágya eladó. Kozármisleny, Munkácsy M. u. 81. __________ T— 5-ös Pannónia eladó. Pécs, Magyarürögi út 149. Érdeklődni mindennap._____________ Va ttacukorgép e'ladó. Nyisztor György, Egyháza s kozáril?ác-köz33:__ Zsákolt csibetrágya eladó. Kozármisleny, Munkácsy M. u. 76,_____ El adók: antik teleajfós és vitrines szekrények, Singer varrógép, cserépkályha, Héra gázégő, Kelemen: Német—magyar, Magyar—német szótár. Telefon: 31-355, Hart Gyuláné, Pécs, Kulich Gy. u. 25 1.________ Új szerű állapotban lévő, szétnyitható, kétszemélyes rekamié eladó, valamint használt gyermekbútor. Megtekinthető: Megyer János, Pécs, Bá- thori u. 17. EGYES Redőny-, reluxakészités! Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Te*efon; 28-342. ___________ Gé pkocsik teljes felújítása, lakatos, fényező, alváz-, üregvédelem, javítások — soronkívül. Ladákhoz anyag van. Pécs-Patacs, Fő u. 27. Matematikából, fizikából, műszaki tárgyakból korrepetálást vállalok. „Intenzív" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Paneifúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, jótállással. Megrendelhető a 28-094 teléfo- non, Roczkó. Szőnyegpadló, szőnyeg, kárpitozott bútorok tisztítása, NSZK tisztítógéppel, közületnek is. Tele- fon: 17-233. _____________ OT P-kölcsönigény léshez költségvetést készítek. .Lakástatarozáshoz, üzlet, fürdőszoba kialakításához. Költségvetés-készí- tő. Telefon: 30-736, este. Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy lakáscímem megváltozott, továbbra is állok az önök rendelkezésére. Szűcs Mihály, központifűtés- és csőhálózat-szerelő mester, Pécs, Darvas J. u. 12., III. 11. Telefon: 13-681, ___________________ Ko ccanásos karambolok javítása soron kívül. Petrovics karosszéria-javító műhely, Pécs, Temető u. 39., Balokány- nál. Telefon: 10-988. Szolgáltatás! Háztartási gépek (centrifuga, mosógép, automata mosógép, bojler) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281. Szolgáltatásbank! Megrendelők, vállalkozók, szervezése, országosan. 1001 Kiskunhalas, Pf.: 127.______________________ Mi nden típusú személyautó javítását és vizsgáztatását vállalom. Mohácsán Mátyás autószerelő; Mohács, Kórház u. 7. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ iuiüs KOSSUTH RÁDIÓ 8.57: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 9.44: Régi olasz zene gyerekeknek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Zenekari muzsika. 11.40: Tom Jones. Rádiójáték. 12.45: Törvény- könyv. 13.00: Luxemburg grófja. Az operett rádióváltozata. 14.42: Arcképek a szlovák irodalomból. Ivan Krasko. 15.05: Az Innsbrucki Vogel- weide kórus Lechner-madrigálokat énekel. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.00: Népi zene. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.05: Arcélek. 17.30: -Nóták. 19.15: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. 20.00: 100 éve született Hamburger Jenő. 20.53: Verdi: Otelló. Négyfelvoná- sos opera. 23.41 : Népdalok. 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespoJca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Körjáték. 14.00: A Petőfi rádió ’ zenés délutánja. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.47: Népdalkörök pódiuma. 19.15: Prizma. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: A pajzán griff- madár. — VI. rész: Erkölcstelen történet. 20.55: Barangolás régi hanglemezek között. 21.17: Külföldről érkezett. 21.37: Mátray Mihály TV-operatőr. 22.32: Fáy András szerzeményeiből. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 10.00: Operarészletek. 11.05: Magyarország 1983. 11.40: Magyar előadóművészek felvételeiből. 13.07: Zenekari muzsika. 14.17: Fiatalok stúdiója. 14.42: Operaáriák. 15.03: Nagy Péter zongorahangversenye a Zeneakadémia kistermében. 16.30: Teljesítmények nyomában. 17.00: Haydn: Napszak szimfóniák. 18.01: Puccini operaáriáiból. 19.05: Zenés beszélgetés a 80 éves Takács Jenő zeneszerzővel. 19.58: Corelli: Hat szonáta. 20.58: Műhelyek és alkotók. 21.55: Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága — kísérőzene. 22.52: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Szűzföldekből kiskertek. Varga János riportja. 17.35: Részletek a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Kara kórusainak hangversenyéből. Vezényel: Jobbágy Valér, Tillai Aurél Liszt-díjas és Váradi István. Szólót énekel: dr. Bogárné Kiss Tünde. (A Liszt Teremben április 27-én készült felvétel.) 17.45: Balogh Zoltán jegyzete. 17.50: Hatásvadászok. Részletek Döme Zs.—Oroszlán Gy. filmzenéjéből. Közreműködik az Új Ber- gendy együttes. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Klaics MMica. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — Kézi kötődé. Wéber Ádámnéval beszélget Hetényi Árpád. — önök kériék. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Magyar nyelv. Ált. isk. 4. oszt. 8.25: Környezetismeret. Ált. isk. 3. oszt. 9.00: Kémia. Ált. isk. 7. oszt. 9.35: Idesüss. Ajánlóműsor gyerekeknek. 10.00: Deltácska. 10.30: Korok művészete. '11.00: Aki mer, az nyer. — X. rész. 11.35: Képújság. 13.35: Deltácska — ism. 13.55: Környezet- ismeret — ism. 14.10: Magyar nyelv — ism. 14.30: Kémia. 15.05: Napközisekben. 15.37: Műsorismertetés. 15.40: Hírek. 15.45: Szoba, szép kilátással. NDK tévéfilmsorozat. VI/4. rész: A legjobb szándékkal — ism. 16.40: Szól a nóta. 17.10: Reklám. 17.15: Tunéziai képeslap. Riportfilm. 17.30: Ésszerűen. A szegedi körzeti stúdió riportfilmje. 18.00: Képújság. 18.05: Hogy volt... 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ördöngős fickó. Francia tévéfilmsorozat Voltaire életéről. VI/1. rész: A bot és q botrány. 21.00: Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja. 20.00: Turizmus ’83. Riportműsor. 22.35: Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja. 23.05: Tv-hír- adó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Gólyavári esték. 20.45: Szóljatok... 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Reklám. 21.45: Ásszonytörténetek. NDK tévéfilm. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Videooldalak. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Mit tudnák a gyerekek a szülőföldről — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-nap- tár. (Zg.) 18.45: Könnyűzenei adás. (Bg.) 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Témák és dilemmák — belpolitikai adás. (Bg.) 20.45: Reklám. (Zg.) 20.50: Claude Chabrol filmjei: Naiv lányok — francia játékfilm. (Zg.) 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR. 18.15: Nyitott könyv. (Bg.) 18.45: Tv-napló. 19.00: Vad-opera — népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: ^Reklám. (Zq.) 20.00: Népi muzsika. (Bg.) 20.45: A forradalom, amely folyik - dokumentumadás. 21.30: Reklám. (Zg.) 21.35: Zágrábi körkép. (Zg.) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk, NADASI JÓZSEFNÉ Kántor Erzsébet, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 2-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, SÜMEGI FERENC, a MÁV nyugdíjasa, 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 1-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják fiai, menyei és drága unokája. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hoqy HOFFECKER BORBÁLA 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 2-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és rokonunk, VARGA KAROLY, életének 58. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója május 31-én (ma) 14 órakor lesz a komlói temetőben.- Autóbusz az Irinyi utca 5. sz. elől 13.20 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett sógornőm, nagynénink, OZV. GELENCSÉR KALMANNÉ Klement Katalin 75 éves korában, hosszú betegség után május 7-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 2-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett anyukám, anyósom, nagymamánk, dédimamánk, testvérünk és rokonunk, OZV. SZÉCHENYI FERENCNÉ Korvicska Julianna (Cuci néni) 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 2-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Kakas család. Mély fájdalommal értesítünk mindenkit, hogy GÉP KAROLY 74 éves bátai nyugdíjas általános iskolai tanár váratlanul eltávozott közülünk. Temetése a pécsi központi temetőben június 2-án fél 2 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem, önfeláldozó édesapám és aranyos papucikám, MISÁNGYI JÓZSEF, a Megyeszer nyugdíjasa és a Szőlészeti Kutatóintézet dolgozója, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után április 25-én, 74 éves korában jóságos szive és dolgos keze örökre megpihent. Hamvasztás utáni bú- csúsztatója június 3-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, leánya és unokája. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKATS ALBERT, életének 66. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 3-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, OZV. SZIEB JÓZSEFNÉ pécsi — volt egerági — lakos elhunyt. Temetése május 31-én (ma) 15 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. RACSMAN JÓZSEFNÉ Király Olga temetésén részt vettek, megjelenésükkel, virágaikkal búcsúztatták. Németh család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, VILLANYI PÁLNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, GELENCSÉR FERENC búcsúztatóján részt vettek és fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Xálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, THURMER ANDREA temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, PATTA FERENCNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, külön köszönetét mondunk a pécsi Szénelőkészítő ütem Szamuely Tibor szocialista brigád tagjainak, a Bányászati Aknamélyítö Vállalat, a Pannónia Szálloda és a Csarnok étterem, vaiamint a Zsol- nay Gyár dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÁLINT JÓZSEF temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik férjem, édesapánk, WALCZER JÓZSEF temetésén részt vettek, külön köszönet a Mecseki Szénbánya Vállalat villamosüzem villanyszerelőinek. Gyászoló felesége, leányai és családjuk. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjemet, KASZNER GYULÁT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a pécsi Cipőnagykereskedelmi Vállalat és a központ vezetőségének és dolgozóinak a jelenlétükért és a gyönyörű koszorúkért. Köszönöm a rokonoknak, a kedves lakótársaknak, a régi jó barátoknak és ismerősöknek a sok szép virágot és hogy a búcsúztatásán részt vettek. Mélyen gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. PARADI JANOSNÉ búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk az ismerősöknek, rokonoknak, a TEMPÓ Szö- ketkezeti Vállalat vezetőségének, akik KOVÁCS JÓZSEF temetésén megjelentek. A gyászoló család. Megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, szomszédnak, akik felejthetetlen kislányunk, nővérkém, unokánk, LOVÁSZ ESZTER temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és részvéttáviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a volt osztálytársainak, iskolatársainak, tanárainak, valamint kollégáinknak, munkatársainknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a Volán 12. sz. Vállalat anyagosztálya dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, PAPP JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Háznál takarítást vállalok. Választ: „Sürgős" jeligére kérek a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakásomon (Pécs, Cserző köz 5.) gyermek gondozását vállalom. Lőtéri garázs kiadó. Telefon: 29-153. Garázs kiadó. Szövetség u. 5. sz. 40 féle svájci fülbevalóválaszték! Fájdalommentes fülbevaló-beíövés! Kertváros, Lahti u. 52., I. 5. 39-es buszvégállomástól Keszü felé 2 percre. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft. reluxa -f~ szerelés garanciával. Telefon: 31-583. Kőművesmunkát vállalok július, augusztus, szeptemberi hónapokra. Telefon: 71-228, vagy 29-550. Dolgozókat felvesznek A DÉLKÖ Komlói Kőbánya üzeméhez felveszünk: villanyszerelőket, hegesztőket, lakatosokat, gépkezelőket. Jelentkezni lehet: Kőbánya üzemi munkaügyön. A DÉLKÖ bükkösdi kőbányájához felveszünk: motorszerelőt, gépszerelőt és kotrógépészeket. Jelentkezni lehet a bánya vezetőjénél. (1485) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat törzsgyára felvéteire keres: forgácsoló szakmunkásokat ötéves gyakorlattal, lakatos, lakatos-hegesztő, és hegesztő szakmunkásokat. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10-822. (1352) TECHNOLÓGUSI munkakörbe vegyésztechnikust, vagy vegyipari üzemmérnököt felveszünk. Jelentkezés Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., munkaügy. (236248) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: rakodó- és segédmunkásokat. Jelentkezés a helyszínen, szállítási csoportvezetőnél. (1618) A Baranya megyei Tanács Kórház- - Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: betegszállítókat, orvosirnokot, takarítónőket. Jelentkezés az intézetvezető fcnővérnél, továbbá: Baranya megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet Tüdőgyógyintézete, Pécs, Mecsek, felvesz: ápolónőket, takarítónőket. Jelentkelés a helyszínen az osztályvezető főnővérnél. (1604) UDVAROS segédmunkást és nyugdíjas éjjeliőrt sürgősen felveszünk. Dél-dunántúli Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. (1601) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételre keres vámközvetitői tanfolyamot végzett, nagy gyakorlattal rendelkező ügyintézőt, valamint asztalos szak- és betanított munkást. Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg út 10. Munkaügy. (236250) ZSÁKRAKTÁR nő dolgozókat felvesz, Bajcsy-Zs. u. 45. (430360) GÉPKOCSIVEZETŐI és Karbantartói munkakörbe „D” vizsgával rendelkező munkaerőt keresünk. ,,Pécsi munkahely" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (236249) FELVESZÜNK szakközépiskolai végzettséggel, villamossági erősáram-, gyengeáram-ismeretekkei és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező piackutatót, vaiamint kezdő gyors- és gépírónöt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés helye: MEGYESZER V. Pécs, Lyceum u. 4. sz. (236247) A VOLÁN 12. sz. Vállalat pécsi telephelyre felvesz autóbusz-vezetőket, valamint autóbuszvezetésre jogosító ,,D" kategória megszerzésére tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük, és a tanfolyam befejezéséig havi 3000 Ft bért fizetünk. A kTkép- zési költségeket a jelentkezők helyett vállaljuk. Autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi közlekedésben foglalkoztatjuk, a kereseti lehetőség 5000—7000 Ft, ezen felül évi 6000 Ft egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát is biztosítunk. A tanfolyamra jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, legalább 2 éves - a polgári életben — hivatásos tehergépjármű- vezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. sz. 1445 KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz május 30.—június 3-ig 7—16 óráig Bencze J. u., Bethlen G. u., A u., B u., C u., D u., Porcsin u., Berkenyö u., Fenyő u.. Iskola köz, Hajadon u. Legény u. által határolt területen. Áramszünet lesz június hó 8-án és 9-én 8 órától 16 óráig hálózatépítés miatt Komló Bocskay, Attila, Bercsényi, Dugonics, Damjanich, Hu. nyadi, Hámán K., Kazinczy, Irinyi és Gagarin utcákban.
