Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)

1983-05-16 / 134. szám

Labdarugó IUB

Siófok—Ganz- MllVnG 4-0 (2-0)

Siótok, 3000 néző. Vezette: Juhász. Siótok: Horváth II. — Brettner, Pardavi, Onhausz, Takács — Szabó, Bódi, Olajos — Károlyi, (Belénesi a 68. percben), Horváth /., (Havasi a szünetben), lieber. Edző: Szőke Miklós. Ganz MÁVAG: Erdélyi —: Aranyosi, Kovács B., Zimonyi, Kovács T. - Várhidi, (Nagy a

65. percben), Földes, (Farkas a 65. percben), Bodnár, Kisteleki — Gregor, Schaffer. Edző '■ Megyeri Győző.

25. perc: Szabó átadásával Bódi kapu elé cselezte magát, remek labdáját Olajos az 5-ös- ről a baloldali sarokba fejelte. (1-0).

36. perc: Bódi szöktette Tie- bert, aki a kifutó kapus mellett elhúzta a labdát és a sarokba gurított. (2-0).

57. perc: Közvetett szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat. Tieber 20 méterre a kaputól Bódi elé gurított, aki jól eltalált lövéssel a kapu baloldalába lőtt. (3-0).

64. perc: Szabó cselezte be magát az ötösig, a felfutó Tieber eleé gurított, aki közelről nem hibázott. (4-0).

A hazai csapat, nagy iramot diktálva, végig irányitotta a játékot és könnyen szerezte meg fölényes győzelmét a mérsékelt teljesítményt nyújtó vendégek ellen. A több góltól a második félidőben a nagyszerűen védő Erdélyi mentette meg a vendégcsapatot. Jók: Takács, Olajos, Bódi és Tieber, illetve Erdélyi, Kovács B. és Gregor.

Molnár József

Bajai SK- Bauxitbányász 3-1 (1-0)

Baja, 3500 néző. V.: Palik. Baja: Farkas — Tumó, Szabó, Rótt, Popp — Evanics, Morvái, Prikidánovics (Pintér, az 50. percben) — Takács (Kovács, a 62, percben), Szőcs, Morgás. Edző: Rónai Sándor. Bauxitbányász: Petrovics —

Tóth, Bencze, Lovász, Mater — Major, Túri (Horváth, a 46. percben), Ormai — Gosztola, Németh, Horváth (Farkas, a 46. percben). Edző: Németh Lajos.

32. perc: Nagy tűzijáték alakult ki a vendégcsapat kapuja előtt. Evanicshoz került a labda, a középpályás szép csellel becsapta a tapolcai védőket, és mintegy 14 méterről ballal védhetetlenül lőtt a hálóba (1-0). t

50. perc: nagy potyagóllal egyenlített a Bauxitbányász. A jobb oldalról élesen belőtt labda elment a bajai védők lába alatt és a kétségbeesetten hátra szaladó Tumó térdéről saját kapujába került (1-1).

66. perc: Morgás baloldalról ívelte a szögletet, melyet Morvái szép fejessel küldött a hálóba (2-1).

90. perc: Popp mintaszerű keresztlabdát adott a jobbösz- szekötő helyén tanyázó Morgáshoz, aki mellel maga elé tette, és kapásból óriási gólt lőtt a bal felső sarokba (3-1).

Rekkenő hőségben kezdték a csapatok a játékot, ez meglátszott a nézőszámon: a megszokott 5—6 ezer emberből, 3500 volt kíváncsi a mérkőzésre. A bajai csapat óriási elszántsággal vetette magát a küzdelembe, átérezve, hogy milyen fontos pontok birtokába kerülhet egy esetleges győzelemmel. Az első félidőt végig a bajai csapat irányitotta és 3-4 gólt is szerezhettek volna, de elképesztő, hogy milyen biztos helyzetek maradtak kihasználatlanul. A jó iramú mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott a 3SK. Jók: Popp (a mezőny legjobbja), Evanics, Morvái, Morgás, illetve Petrovics, Tóth és Ormai.

Farkas László

Keszthely— Kazincbarcika 4-0 (2-0)

Keszthely, 2300 néző. Vezette: Karáth. Keszthely: Hajba — Eglóner (Kovács L., a 61. percben), Ni ki sc her, Bagó, Cziráki — Pál (Kiss, a 46. percben), Galántai, Tobor — Kovács S., Rácz, Sebestyén. Edző: Gellei Imre. Kazincbarcika: Ondrék — Farkas, Sztahon, Helgert, Fodor — Petrovics, Ko- leszárik, Majoros (Kálmán, a 73. percben), Vajda (Fister, a 46. percben) — Babus, Szép. Edző: Frenkó László.

1. perc: Rócz egyedül indult középre, amikor a kaputól 18 méterre felvágták. A sorfalból Farkas, figyelmeztetés ellenére is túl közel maradt a labdához, ezért sárgalapot kapott, és amikor egyből „reklamált”, a játékvezető kiállította. A lehelyezett labdát Galántai Eng. lónernak gurította, aki hatalmas erővel a bal felső sarokba lőtte (1-0).

19. perc: Kovács S. remekül adott középre, s Topor 16 méterről kapásból nagy lövést küldött a baloldali léc mellé (2-0).

65. perc: Kiss 18 méterről úgy szerzett gólt, hogy lövése a bal kapufáról vágódott a hálóba (3-0).

85. perc: Galántai szögletét Rácz remekül csúsztatta középre, és Kovács L. közelről az üresen maradt kapuba fejelte (4-0).

A kánikulai melegben óriási kedvvel és lendülettel kezdett a hazai együttes. A félidő közepén már érződött, hogy eldőlt a két pont sorsa, mert a 10 főre olvadt kazincbarcikaiak a második gólt követően szinte teljesen védekezésbe vonultak. Fordulás után látványos, változatos küzdelem folyt. A keszthelyiek sikeres taktikát vá. lasztottak és a cserék is beváltak. Elsősorban technikás középpályás soruknak köszönVállaljuk:

• Lapostetös épületek korszerű (bitulax) anyaggal történő tetőszigetelését.

0 Magánmegrendelők, társasházak és lakásszövetkezetek részére a munka díjtételéből

12 százalék engedményt adunk

MEGRENDELÉSEKET: ELISZ, PÉCS, FELSZABADULAS ÜT 16., PF.: 41. címre kell küldeni.

Telefon: 14-234, Kaiserné

hetöen végig fölényben játszottak. Az egy órán keresztül jó iramú mérkőzésen ilyen arányban is megérdemelt keszthelyi győzelem született. Jó: Sebestyén, Hajbak, Galántai, Topor, Kovács S., illetve Fodor, Ondrék, Sztahon.

SZEOL DK- Nagykanizsa 3-0 (0-0)

Szeged, 2000 néző. Vezette: Kokavecz. SZEOL: Hornyák - Hevesi, Kozma, Somogyi, Ku- tasi — Kovács G., Repka, Weit- ner — Gőgicz (Orosházi, az 58. percbn), Gruborovics, Tóth. Edző: Kaszás Gábor. Nagykanizsa: Fullér — Fodor (Müller a 66. percben), Csepregi, Kormos, Bántó — László, Varga (Fuisz a szünetben), Hozbor — Lukács, Martinkovics, Kelemen, Megbizott edző: Kovácshegyi Lajos.

64. perc: baloldali szögletrúgás után Tóth középre iveit, és Kutasi 8 méterről a bal alsó sarokba fejelt. (1-0). 70. perc: Orosházi Repka elé továbbított, aki 15 méterről a kifutó Fullér fölött a kapu baloldalába emelte a labdát. (2-0).

88. perc: Orosházi ügyes cselek után 14 méterről a bal- összekötő helyéről a bal felső sarokba csavarta a labdát. (3-0).

Az élvonalban szereplő SZEOL AK és a kiesésre álló Olajbányász összecsapásának 69 percében a nagy küzdelemben elsikkadt a lényeg: a játék. Az első 45 percet végig rohamozták és teljesen védekezésre jcényszeritették derekasan védekező ellenfelüket. Szünet után a vezető gólt követően a vendégek nagy erőfeszítést tettek az egyenlítésért, de taktikájuk kockázatos volt. A SZEOL AK ilyen különbséggel is megérdemelten győzött. Jók: Kutasi, Repka, Orosházi, illetve Fullér.

Bz NB II. további eredményei:

Ózcf—Hódmezővásárhely 5-1 (3-1). Ózd, 5000 néző. V.: Csák. Góllövők: Tokár (2), Pribék, Mohácsi (11-esből), Konyok, ill. Varga. A vendégcsapat 1-1-ig volt egyenrangú ellenfél.

Corog-Nagybátony 7-2 (4-0). Dorog, 1500 néző. V.: Fekete. Góllövők: Dómján (4), Böröczki

(2), Schalk, ill. Bedő, Lászlók. A gyors két hazai gól teljesen iszélzilálta a nagybátonyiakat.

Kecskemét—Eger 2-1 (1-0).

Kecskemét, 3500 néző. V.: Roxin. Góllövők: Supko, Ravasz, ill. Kiss. Térfélcsere után az Eger támadott, de egyenlítő góljára a KSC egy perccel később válaszolni tudott.

Szombati eredmények: Szek- szárd—Sopron 2-0, Debreceni Kinizsi—Volán 0-0, Salgótarján —22. sz. Volán 2-1.

AZ NB II. ALLASA

1. Volán SC

31

17

9

5

71-29

43

2. SZEOL AK

31

16

6

9

60-38

38

3. Siófok

31

13

11

7

53-37

37

4. Salgótarján

31

16

5

10

52.36

37

5. Kecskemét

31

13

9

9

43-33

35

6. Hódmezőv.

31

15

4

12

45-42

34

7. Kazincb.

31

13

6

12

44-42

32

8. Sopron

31

11

9

11

31-33

31

9. Szekszárd

31

12

7

12

38-48

31

10. Eger

31

13

4

14

58.50

30

11. Baja

31

10

10

11

40-38

30

12. Ózd

31

11

8

12

48-52

30

13. Keszthely

31

12

5

14

46-46

29

14. D. Kinizsi

31

9

11

11

34-35

29

15. Dorog

31

9

10

12

38.42

28

16. Bauxitb.

31

11

6

14

42-51

^8

17. Ganz-M.

31

11

6

14

45-72

28

18. 22. Volán

31

9

9

13

48-55

27

19. Nagykanizsa

31

12

3

16

45.55

27

20. Nagybátony

31

6

4

21

34-81

16

bajnokság

Radics (középen) fejese nyomán a hálóba jut a labda. Ezzel a góllal nyert a PVSK.

Arató László felvétele

n PVSK legyőzte a Mohácsi TE-t

PVSK—Mohács 1-0 (1-0).

PVSK-pálya, 300 néző. V.: Szentgyörgyi. PVSK: Bank — Szász, Szabó, Kaszás, Varga (Kerner) — Merkler, Erdős, Stájer — Fábián, Rohár, Radics. Edző: Horváth László. Mohács: Antal — Tóth, Berki, Markovics, Ambrus — Brecska, Bohner (Szigeti), Dárdai — Schwarczkopf, Lőrincz (Kovács), Lingl. Edző: Mathesz Imre. Ä gyérszámú közönség sok jót nem látott ezen a mérkőzésen. A nagy meleg miatt mindkét csapat gyenge teljesítményt nyújtott, a kapuk alig forogtak veszélyben, helyzetet egyik csapat sem tudott kialakítani. A mérkőzést eldöntő gól a 7. percben esett, Radics fejeséből. A PVSK valamivel jobban akart, és ez győzelmet eredményezett számára.

Kisdorog—Paksi SE 5-1 (1-0).

Kisdorog, 600 néző. V.: Sör. Kisdorog: Kiss I. — Papp, Fábián (Spiel), Éppel, Nier — Odor, Klein, Horváth — Dobos, Hosnyánszki (Kiss II.), Meksz. Edző: Losonczi István. Paks: Németh — Somodi, Ben- csik, Blatt, Fülöp — Ébert (Osz- termajer), Vörös, Lambert — Sandi, Porga, Fazekas. Edző: Bagó Béla. Szünet utáni játékával ilyen különbséggel is rászolgált győzelmére a pályaválasztó Kisdorog. Góllövők: Meksz (2), Klein (2), Horváth, illetve Nier (öngól).

Mázaszászvár—Dombóvár 4-2 (3-0). Mázaszászvár, 400 néző.

V.: Laczkovics. Mázaszászvár: Pesti — Czár, Maglódi, Katona, Kazári (Kólya) — Csoboth, Guth, Herold (Dunai) — Hó- dosi, Agócsi, Beke. Edző: Róth Antal. Dombóvár: Horváth —

Lakos, Bazsonyi, Márton, Kurdi

— Bruck, Iván (Tóthbagi), Ba- nai, Farkas, Borcsa, Landek. Edző: Fenyvesi József. Az első félidőben jól játszó hazai csapat megérdemelt vezetéshez jutott, a második félidőben a vendégcsapat feljött, és az utolsó 10 percben lőtt két góljával nyert. Góllövők: Beke (3), Dunai, illetve Bazsonyi, Kurdi.

Komlói Bányász—Enyingi Me- dosz 3-0 (1-0). Komló, 150 néző. V.: Magyar. Komló: Baán

— Barta, Mács, Incze, Klonfár

— Cservenka (Róth Zs.), Kardos, Tornán — Sztojka, Hüber, Hegyi. Edző: Mihalecz Boldizsár. Enying: Kötél — Semjén, László, Máté, Kiss — Szálkái, Bereczki, Kovács (Szabadi) — Bujtás (Sipos), Verboczki, Ger- gics. Edző: Saiga Géza. Gyenge teljesítménnyel is könnyen győzött a Komló. Góllövők: Hüber, Sztojka, Kardos.

Nagyatádi VSE—Sellye 3-0 (1-0). Nagyatád, 800 néző. V.: László. Nagyatád: Szabó — Utasi, Simonecz, Miklós, Sava- nyó — Kiss (Lóki), Borsfái, Czár — (Kraft), Pintér, Fend- rich, Takács. Edző: Fuisz János. Sellye: Hermann — Varga, Mó- zer, Bolovics, Tóth — Schmidt, Vass, Otártics (Krén) — Pfeiffer, Krénusz (Dudás), Szalóki. Edző: dr. Dunai János. A második félidőben a vendégek elfáradtak, és a hazaiak ilyen arányú győzelme megérdemelt. Góllövők: Utasi, Borsfái, Fend- rich.

Boly—PBTC 1-1 (0-0). Boly, 400 néző. V.: Varga. Boly: Puch — Papsity, Hancz, Fitt, Vigh — Vukmann, Nagy (Schulcz), Marián — Ratting, Baumholczer, Panta (Staub).

P. Kinizsi-Sásd 2-0 (1-0).

Sásd, 100 néző. V.: Kövesi. A tapasztaltabb P. Kinizsi megérdemelten győzött. Góllövők: Anda, Lőber (11-esből).

Drávátok—Geresdlak 5-1

(2-0). Drávafok, 150 néző. V.: Máté. A végig védekező vendégek nem tudták megakadályozni a hazaiak góljait. Góllövők: Szabó B., Vitkovics, BizHárom pályázónk találta el a Siófok—Ganz MAVAG találkozó végeredményét, és a sorsolásnál a szerencse Csík Gyula, Pécs, Hajdú Gy. u. 26. sz. alatti lakosnak kedvezett. akinek a 100 forintos vásárlási utalványt postán küldjük el. A szelvények beérkezési határideje péntek déli 12 ára. Csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet pályázni, melyet címünkre (Pécs, Hunyadi út 11., 7601) kell beküldeni.

Fömérközés: Mohács—Komló: ................................

....................

>P

ótmérközés: Siklós—Boly: ;.........................................................

A pályázó neve: ..............:..................................................................

A pályázó címe: ....................................................................................

déri, Kovácsevics, Dalmi, ill. Viszják (11-esből).

Somberek—Vasasi Bányász

5-1 (2-1). Somberek, 150 néző. V.: Radó. A második félidőben nyújtott jó játékával biztosan győzött a hazai csapat. Góllövők: Kovács (3^, Ne- her, Szűcs (öngól), ill. Szűcs.

Vajszló—Steinmetz SE 4-3 (1-2). Postás pálya, 100 néző. V.: Tóth I. A lelkesen játszó vendégek megérdemelten győzték le a fáradt Honvéd csapatot. Góllövők: Császár, Herke, Berenkó, Szép (11-esből) ill. Dudás (2, egyet 11-esből), Csupák.

A MEGYEBAJNOKSAG ALLASA

1.

Szigetvár

28

21

5

2

78-25

47

2.

U. PEAC

29

19

5

5

70-31

43

3.

Drávafok

29

15

7

7

49-26

37

4.

Steinmetz

29

14

9

6

49.40

37

5.

Szentlőrinc

29

12

9

8

52-43

33

6.

Beremend

29

14

4

11

44-37

32

7.

Szentegát

29

12

8

9

49-44

32

8.

Somberek

29

12

7

10

52-46

31

9.

P. Kinizsi

29

11

9

9

43.38

31

10. Villány

29

10

11

8

39-39

31

11.

Vasasi B.

29

11

6

12

40-35

28

12.

P. Kesztyű.

29

8

9

12

39-45

25

13.

Újpetre

29

8

8

13

38.51

24

14.

P. Zsolnay

28

8

7

13

36-39

23

15.

P. Postás

29

8

6

15

44-53

22

16. Geresdlak

29

6

5

18

22-83

17

17. Vajszló

29

6

3 20

38.67

15

18.

Sásd

29

4

4

21

10-50

12

Edző: Bán László. BTC: Fiedler

— Georgiu, Bíró, Lutz, Tóth — Aradi, Jurin, dr. Zsolt — Várhelyi (Bodor), Jokl (Ábrahám), Varga. Edző: Oskó László. A nyomasztó meleg rányomta bélyegét a játékra, a hazai csapat mezőnyfölényét nem tudta gólokra váltani. Góllövők: Panta, illetve Tóth.

Bonyhádi MSC—Kaposvári

Rákóczi 0-0. Bonyhád, 1400 néző. V.: Kain. Bonyhád: Mucska

— Lángi (Fritschi), Kovács, László, Nagy — Stercz (Izsák), Sebestyén, Palkó — Pfeiffer, György, Bulla. Edző: Fertőszögi

Béla. Kaposvár: Horváth __

Pe

tő, Zentai, Prancz, Csorba __

Ka

kas (Walter), Bódis (Gyu- rics), Pandur — Nagy, Bíró, Hámori. Edző: Zag József. Igazságos döntetlen született. A 22. percben Hámori 11-est hibázott.

A TERÜLETI BAJNOKSÁG ALLASA

1. K. Rákóczi

2. Siklós

3. Sellye

4. MTE

5. Komló

6. Nagyatád

7. Boly

8. Kisdorog

9. Bonyhád

10. Táncsics SE

11. PVSK

12. Mázasz.-v.

13. PBTC

14. Dombóvár

15. Paks

16. Enying

TOTO

1. Ascoli—Cagliari 2-0 1

2. Napoli—Cesena 1-0 1

3. Pisa—Fiorentina 0-0 x

4. Roma—Torino 3.1 y

5. Sampdoria—Verona 2-2 x

6. Udinese—Avellino 1_1 %

7. Arezzo—Como i-o 1

8. Bari—Perugia 3-1 y

9. Campobasso—Monza 1-0 1

10. Cavese—Sambenedettese 1-0 1

11. Milan—Lazio 5-1 1

12. Pistoiese—Cremonese 0-0 x

13. Reggiana—Lecce 0-0 x

+ 1

14. Varese—Palermo 2-1 1

26

16

3

7

52-19

35

26

14

7

5

32-16

35

26

13

7

6

44.26

33

26

14

4

8

30-22

32

26

13

3 10'

45-30

29

26

10

9

7

38-32

29

26

12

5

9

44-42

29

26 13

2

11

42-35

28

26

9

9

8

38.36

27

26

9

7

10

45-42

25

26

8

7

11

37-45

23

26

7

7

12

31-40

21

26

7

7

12

23-38

21

26

5

9

12

25.38

19

26

7

4

15

30-57

18

26

3

6

17

26-64

12

héttőt

Dunántúli napló ....

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő

Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Feídiős kiadó: Braun Károly , Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007