Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-14 / 132. szám
Jelenet az előadásból. Az előtérben Rigoletto: Vághelyi Gábor Rigoletto, két címszereplővel Verdi-opera a Pécsi Nemzeti Színházban Verdi operacímei önmagukban is vonzóak, termékeny életművének bármelyik alkotása biztos közönségsiker záloga lehet, ha a bemutatás föltételei kisebb-nagyobb mértékben adottak egy színháznál. Ezért is szívesen választott mű zenés színházaink repertoárján a Verdi-opera, s ezért is a vállalkozás különös felelőssége. Ha ugyanis a zenei, énekes és színészi képességek együtteséből, az átélés belső igényéből bármi is hiányzik, vagy nem üti meg az elvárható mértéket, azonnal kiderül, mert semmi mással nem kompenzálható. S ebben olykor neves operatársulat is kifoghat rossz napot. Bizonyára így adódott a múlt év őszén Belg- rádban, amikor az ottani nemzeti színház operaegyüttesének R/go/etfo-előadásáról kollégámmal együtt szomorúan távoztam friss levegőt szívni — a II. felvonás után. A produkció az ég világon semmiféle élményt nem adott és nem ígért... Nem sokkal később viszont a mű pécsi felújításának premierjén kárpótolt a véletlen egy egészen ritka élménnyel. Mint annak idején a Hétfői Dunántúli Naplóban beszámoltunk róla, a címszereplő Vághelyi Gábor hangszálgyulladása miatt kérdésessé vált a december 18-i bemutató. A délutáni órákban sikerült elérnie a színháznak Petricio Mendezt, az Operához tagját, aki vállalta a próba nélküli beugrást, megmentve ezzel a premiert. Amiben természetesen legalább ennyi része van Vághelyi Gábornak is, aki (míg „váltótársa” ide nem ér) az első két felvonást vállalta, némiképp erőtlenebb hangon is és megfelelő orvosi segítséggel. így akkor a közönség kettősen bravúros Rigoletto- premier részese lehetett, amely művészi tartalmában és légkörében egyaránt méltán kirobbanó sikert hozott. Patricio Mendez mély zengésű, telt baritonja erőteljes drámai képességekkel és - ami talán számára is, művészi önismeretében itt erősödött meg —, a helyzetekbe való beleérzés rendkívüli tulajdonságával társul. Emlékezetes alakítását azóta — részben Vághelyi elhúzódó betegsége miatt is — több ízben megismételte, s vendégszereplése májusban még egy alkalommal nyújthat nem mindennapi örömet közönségének. A címszereplő azóta meggyógyult, s az előadás az ő fellépésével (május 1-én) egy jól összeért, bár színvonalában olykor hullámzó produkció benyomását keltette. Vendégrendezője, Kertész Gyula határozottan érdekes felfogású, a megszokottól — előre jelezném: nem mindenben előnyé8. HÉTVÉGE Rigoletto és Gilda kettőse (Geötz Judit és Vághelyi Gábor) Fotó: Cseri László re — eltérő hangvételű előadást teremtett. Kétségtelenül, bizonyos adottságok miatt nem is igen tehetett mást. A mű két kulcsszereplője - akik a voltaképpeni drámát hordozzák — inkább lírai, mint drámai alkatú. így ez a Rigolet- to-felújítás kissé „líraibbra” sikeredet^ a kelleténél. Hozott ellenben nagyon szép, érzékletes pillanatokat azokban a kettősökben, áriákban, négyesekben, ahol a különböző érzelmek jutnak főszerephez. Vághelyi Gábor nagyon szép és lágy színezetű baritonja kiválóan alkalmas a szeretet, a féltés, az aggodalom, a szorongás, a lelki fájdalom, de kevésbé a cinkos gonoszság, a megvetés, a gúny, a szenvedély, az agyat elhomályosító düh kifejezésére. Pedig Rigoletto — mindez együtt. Ezekből tevődik össze az operairodalomnak ez az egyik legismertebb tragikus alakja. Alakításában elhalványulnak az indulatok; bosszú-fogadalma, a mű egyik kulcsfontosságú áriája nem lángol, nem sistereg, legföllebb a keserűség motiválja. Ahogyan az egész figurát mintha teljesen össze- roppantaná lelkileg az öreg Monterone átka. Rigoletto- ban Vághelyinél a szorongás nem oldódik. Erősíti ezt a „pupes" ember — egyébként színészileg kitűnően megoldott — sajátos tartása, rezignált hangvétele. Lírai kettősei Gildával az előadás legszebb részletei. Gildában — Geöfz Judit játszotta — jó koloratur adottságú, szép hangú énekesnővel találkozhattunk. Szituációkhoz — tartással, gesztussal, mimikával — jól illeszkedő, átélt alakítást kaptunk tőle. Kár, hogy a kitartott záróhangok vételében bizonytalan, éles; olykor picit fölé csúszik. Albert Miklós mantuai hercege főképp az előadás második felétől (II. felvonásbeli áriájátói) vonja magára figyelmünket zeneileg szépen megformált szerepével. Marczis Demeter (Sparafucille) egyszerűségével és csodás hangjával két villanásnyi epizódban is képes lebilincselő élményt nyújtani. Kővári Anikó (Mad- dalena) külsejében és muzikalitásában egyaránt remek, hiteles nőalakot formál: a szólisztikus szerepek közül Deák Mihály Monterone grófját említhetem még, akinek sikerült észrevétetnie magát a színpadon. A kórus meglepően nem volt formában: lapos, szürke, unott megnyilvánulásaikat sikeresen alulmúlta harmadik felvonás eleji „elbeszélésük”, amikor a kar többsége csak a harmadik sornál ébredezett, hogy hoppá!, itt énekelni is kellene ... A kiegyenlítettnek éppen nem nevezhető előadás hibái ellenére fokozatosan emelkedett, és a IV. felvonásban érte el csúcsát. A közeledő viharjelenet valamennyi részlete, Albert Miklós olaszosan csendülő áriája: a kettősök, a szólók, a remek drámai erejű kvartett az előadás zeneileg nagyon szépen fölépített záróakkordját nyújtották. Ezeken túl — a produkció egészében — a zenekar kitűnő, élvezetes teljesítménye az, amit egyértelműen dicsérhetünk. (A premieren Breitner Tamás, a mostani előadáson Hirsch Bence vezényelt.) Húros Annamária jelmezei és díszletei teljesítik küldetésüket, a palotabelső kivételével. Ez nemcsak, hogy reneszánsz hatást nem kelt: ez egyszerűen csúnya, kopott és koszos. Ezt nem szabadna !... Leszámítva az előddás hibáit, egészében véve kellemes érzésekkel távozhatunk a bizonyára később is repertoá- jron maradó Rigoletto pécsi előadásáról. A népművelő mint pszichológus? Szolgáltató és kezdeményező'- Az egyesületek jövője Merre tart a magyar iparművészet? Az 1983-as diploma- munkák tükrében találhatjuk meg a választ, pontosabban annak csak egy részét, hiszen a Magyar Iparművészeti Főiskolán megvalósuló reform további módosításokat fog eredményezni. Elindult egy nagyon hasznos, fontos és többé nem halasztható folyamat a környezetkultúra egészének megújítására. Az urbanizáció következtében a környezetrongálódást megállítani, meggyógyítani, az elvesztett tef- mészetet visszahódítani többek között az iparművészeti tárgyak sokaságával lehet. Egyrészt úgy, hogy az iparművészeti oktatás erre a nagy célra irányul, másrészt úgy, hogy ebben az ipar is méltó partnerré, szövetségessé válik. Az iparművész-oktatás reformja ezt a mozgást segíti elő azzal, hogy a konstruktőrök sokaságát neveli fel, s a valóban legtehetségesebbeknek tartja fenn a művészképzőt. Komolyabb gondot fordít a menedzselésre is, sőt a nyelvtanulás fokozásával sürgeti iparművészetünk vi lágtájékozódását. Ebben a szellemben mutatták be diplomamunkáiI kat a most végzett főiskolások — bár ők még a régi metódus alapján önálló iparművész-oklevelet kapnak. Ettől függetlenül azonban már ők is, szinte valamennyien üzemi gyakorlaton vettek részt, s továbbra is kapcsolatban maradtak az iparral. Itt, ebben a légkörben ismerkedtek meg a társadalom követelményeivel. Ennek köszönhető, hogy vágyaikat, elképzeléseiket megfelelően egyeztették kapott feladataikkal, s ezt becsülettel teljesítették is. Ennek jegyében készültek a különböző étkészletek, nyomott textilanyagok a szín, a forma és az igény mérlegelése jegyében. Még a gobelineket is a közösségi óhajoknak megfelelően készítették (színes kárpit az Országos Széchényi Könyvtár részére, mely olvasó figurát ábrázol). A mostani végzősök komolyan vették a szakma minden fogásának elsajátítását — erre igazolás az ötvösök magas technikai felkészültsége. Fantáziadúsak voltak a belső építészeti elgondolások, a műemléki felújítások tervei és a bútorok I is; az elmélet; és gyakorlati építészeti iparművészet rajzai, tárgyai. Kiemelkedő az ipari forma tanszék munkája, mely oktatási egységek világítását tűzte ki célul. L. M. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Meddig lehet az emberek művelődési igényeit figyelmen kívül hagyni? Kik alapíthatnak egyesületet? Milyen legyen a népművelő: szolgáló vagy kezdeményező? Helyettesítheti-e a művelődési otthon az orvosi rendelőt? A kérdésekre Beke Pál, a Népművelési Intézet Művelődési Otthon Osztályának vezetője válaszol. — Vége, legalábbis remélem, vége szakad annak a művelődési otthoni gyakorlatnak, amely a Nagy Tanító szerepében tetszelegve olyan programokat szolgáltat, amelyekhez a lehetséges látogatók szükségletének, igényének, műveltségének vajmi kevés köze van. Remélem, elsorvad az a népművelői gondolkodásmód, amely bizonyos abban, hogyha az általa elsajátítandónak tartott értékeket az emberek fejébe próbálja csöpögtetni, diccsel végzi a dolgát. Ez a szemlélet persze, nemcsak a népművelőkre vonatkozik, hanem a közművelődési intézmények irányítóinak egy részére is. — Ha nem az a művelődési otthon leiadata, hogy „a népet felemelje", akkor — mi? — Nem kell ironizálni. Én egyetértek azzal, hogy a népet „fe| kell emelni", bár ez borzalmasan hangzik a sok rossz értelmezés után. Mondjuk inkább úgy, hogy az embereknek segíteni kell abban, hogy eljussanak azokhoz az életcélokhoz, amelyekhez életmódjuk alapján eljuthatnak, és szándékuk szerint el akarnak jutni. A művelődési otthon tehát legyen az öntevékenység tere, ahol a közösségek „nyüzsöghetnek”, dolgozhatnak, művelődhetnek kívánságaik szerint. — Ez szépen hangzik, de a gyakorlatban ja közösségek, már ahol vannak, nem rohannak a művelődési házakba, hogy tevékenységükhöz teret kapjanak. — Ez tévedés. Számos csoport; fiatalok, kertbarátok, nyugdíjasok kértek már helyet eddig is a művelődési otthonokban. Nem beszélve a művelődési egyesületekről, amelyek önálló jogi személyként már hivatalosan veszik igénybe a közművelődési intézményeket. Sajnos, még kevés egyesület van. Kevesen tudják talán, hogy mindössze tíz ember elhatározása kell ahhoz, hogy egyesület jöjjön létre bármilyen célból, amely az Alkotmányba vagy más jogszabályokba nem ütközik. Az érdeklődőknek ajánlom az Elnöki Tanács 1981. évi 29. számú törvényerejű rendelet tanulmányozását. — A népművelő feladata tehát mindössze annyi a jövőben, hogy kiszolgálja a leendő közösségeket? — Ez csak a munka egyik része, a kisebbik. A fontosabb, hogy mélyen és alaposan ismerje a körülötte élők napi életét. Tudja, hogy szükségleteik közül melyiket emelheti a művelődés terébe. Ne egyedül próbáljon megteremteni egy- egy művelődési formát, hanem vonja be azokat, akik számára ez a forma fontos. Kezdeményezzen és ne állítsa az embereket kész helyzet elé. Osztályunk ezeket a gondolatokat próbálja minél szélesebb körben népszerűsíteni módszertani munkája során. Ezen kívül szaktanácsadással, továbbképzéssel igyekszünk segíteni az intézmény , nélküli településeken a művelődési házat építeni szándékozóknak. Munkánknak van még egy fontos területe: szeretnénk, ha a művelődési otthonokban nemcsak a csoportokkal, hanem az egyénekkel — az emberek „lelki egészségügyével” is foglalkoznának kollégáink. Erről azonban illetékes munkatársam többet tud. Fodor Katalin pszichológus. — Közismert a probléma: az orvosi rendelők zsúfoltak, a művelődési házak — némi túlzással — üresek. Ez a tény akkor válik figyelemre méltóvá, ha tudjuk, hogy a rendelőkbe számosán mennek olyanok is, akik nem betegek, tüneteik mögött pszichikai problémák: életvezetési konfliktusok, családi, személyes kudarcok állnak. Olyan emberekről van szó tehát, akik még nem betegek, akiken képzett szakemberek segíteni tudnak. — Népművelők? — Például. A művelődési otthon kitűnő környezet ehhez a munkához. Nem csupán azért, mert barátságosabb, in- timebb, mint egy orvosi rendelő, ez csak formai jegy, hanem az intézményben folyó tevékenység miatt is. Számos embernek nyújthat ugyanis segítséget az, hogy a népművelő bevonja őt egy művészeti csoportba, szakkörbe, kisközösségbe. Ez a tevékenység százszor gyógyítóbb hatású lehet, mint a gyógyszerek. Persze nem szükségszerű, hogy a panasz- szal jelentkező ember bekapcsolódjék a ház valamelyik csoportjába. A pszichológiai tanácsadás önmagában is hatékony forma: Nyíregyházán három hónap alatt százhúsz fő jelentkezett a heti két alkalommal tartott foglalkozásokra. De rendeztünk már sikeres családi klubot kisvárosban, és fiataloknak önismereti csoportokat. N. G. Megjelent a Dunatáj A Szekszárdon megjelenő folyóirat élén Gergely ÁgI nes Kilenc haiku című apró versei és Makay Ida költeménye állnak. Pomogáts Béla esszéje. A harmadik nemzedék indulása, Takáts Gyula levélgyűjteményét énekeli elhelyezve a XX. századi magyar irodalom áramába. Juhász Ferenc burjánzó versei bonyolult szöveteiben való eligazodáshoz keres és talál kulcsot Tandori Dezső A költészet örvénylései című írásában. Szakolczay Lajos Székely János drámájáról, a Vak Béla királyról közölt esszét, melyben nem csak az írásművet, de a kort is elemzi, amely háttérül szolgál. Hosszabb tanulmányában Berták László egész eddigi költői munkásságáról ír Drescher J. Attila „Ott történik meg nélküled, ami veled...Alcímmel. Csányi László és Jóslay György a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiója részére műsort készített elő, amely arról szól, hogy Háry János meghívja Szekszárdra a világirodalom más nagy hazudozóit. E műsor előkészítéséhez kapcsolódik Jósfay György Háry váratlan vendége című esszéje, s szűkebb témáját Corneille Illusion című darabja képezi. Gyenes István Olvasható-e Kemény Zsigmond? címmel múlt századi nagy írónk korszerűségéről, nyelvezetének régiességéről, furcsaságairól szól. (Sajnos, e folyóiratszám nem öregbíti a szekszárdi nyomdászok hírnevét; gyakoriak a sajtóhibák.) Regionális jellegzetességek és tájpszichiátriai sajátosságok címmel Tolna megye kórtörténetéről közölt értékes tanulmányt a téma avatott ismerője, Pisztora Ferenc. Szilágyi Mihály ismét kuriozitást jelentő témát dolgozott fel: a XVIII. századi Tolna megyei boszorkányokról ír. Devecseri Zoltán „Azonossá válni önmagommal...”, Fogódzók Tornai József új verseskötetéhez címmel elemzi a költő munkásságát. Ör- dögh Ferenc egy érdekes folklorista vállalkozásról, Sebestyén Ádám és segítőtársai (Kovács Ágnes és Rónai Béla) Bukovinai székely népmesék című könyvéről ad hírt. Gunda Béla Kovács Endrének az újvidéki Fórum Könyvkiadónál megjelent Doroszló hiedelemvilága című könyvét helyezi bele a magyarság hiedelmei kutatásáról szóló irodalomba, Dr. T. Mérey Klára Nikola Petrovic jugoszláviai szerző Hajózás és gazdálkodás a Kö- zép-Duna-medencében a merkantilizmus korában című terjedelmes munkáját ismerteti. A folyóiratot Babits Mihály képzőművészeti ábrázolásairól készült reprodukciók teszik színesebbé. Bay Endre Wallinger Endre