Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-04 / 62. szám
LAKAS-INGATLAN 400 négyszögöl, jól termő szőlő eladó (lehet megosztva is), víz, villany van. Megközelíthető helyi járattal és kocsivá. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Patacs, Patak u. óó. ____________ E ladó háromlakásos családi ház vagy két- szoba-összkomfortos lakásért + készpénzért elcserélhető, két lakásbeköltözhető. Érdeklődni: Pécs, Újvilág u. 22., szombat, vasárnap._____ E ladó 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a 26- os végállomásánál. Érdeklődni: Pécs III., Urö- gi fasor 25._____________ 2 .5 szobás öröklakás, kp -f- OTP-átvállalással, őszi beköltözéssel eladó. Pécs, Jurisics u. 22., III. 7.______________ S zederkény központjában új ház, gazdálkodásra alkalmas kerttel, melléképülettel eladó. Török Gábor, Szederkény, Felszabadulás u. 15 A._____________________ Bükkösdi szőlőhegyen 500 négyszögöl szőlő, présházzal, lakható szobával, teljes felszereléssel eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Eg- ressy G. u. 11. sz. Dugonics u. 8. sz. ház, háromszor egy szoba, konyha, beköltözéssel és nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Pécs, Var- sány u. 8., IV. 16. Perecz István._____________ E ladó Dobsza, Hunyadi út 68. sz. alatti, 800 négyszögöl telek, lakható épülettel, építkezésre alkalmas, nagy gyümölcsös. Érdeklődni: Het- vehely, Kossuth út 10. szám alatt._____________ P écsbagotai kishegyen 500 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl szántó, pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Szabadszentkirály, Jókai u. 1. Pécs, Nagyárpád, Ká- ponya-dűlőben 279 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, kis szoba, konyha, présház, pince eladó vagy kis falusi házra cserélhető. Érdeklődni: Fazekas Mihály út 4. Csomorék. _________ D unakeszin, Budapest mellett, két családnak is alkalmas, 93 m2 alapterületű, komfortos, villaszerű, kertes, családi ház beköltözhetően eladói Irányár: 750 000 Ft. „Tavasz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecsek legszebb részén lévőf kétszintes, kertes családi ház eladó. „Fenyvessor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserkúti csárda mellett 399 négyszögöl szőlő eladó, megosztva is. Érdeklődni: Csárda Környék 9., délutáni órákban. _____________________ 7 00 négyszögö szántó és szőlő Tenkes-oldalon eladó. Buszmegállótól 5 percre. Érdeklődni: Harkány, Kossuth L. u. 25._______________________ P atacson 2 szoba, kony- hás, komfortos családi ház, szuterénnal, pincével, 352 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Patacs, Patak u. 42. Papp Józsefné. Eladó Szentlőrincen 3 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni:: Szent- lőrinc, Madách u. 4. vagy 15-322. _____________ 2.5 szobás, összkomfortos és 1,5 szoba-komfortos lakásaimat családi házra cserélném. Érdeklődni 17 óra után: 22-343.___________________ M ázán, Széchenyi u. 25- ben ház eladó. (Sür- gős.) 100 m2 feletti pincét keresek megvételre a belvárosban. „Lucifer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 szobás családi ház, 800 négyszögöl területtel. Boda, Petőfi u. 16. _______________________ G yód, Fő u. 30-as ház sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Vajszló, Kossuth L. u. 79. Vennék egyszoba összkomfortos lakást, 150 000 kp. + OTP-átvállalással. „Szeptemberi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ B ári táblánál 380 négyszögöl szőlő az országút mellett eladó. Érdeklődni: 23-146, Berdó, 18 óra után.____________ E ladók 400—600-as telkek, 2 holdig. Harkány, Szőlőhegy 90. Hegedűsné.___________________ E ladó Eilend, Kossuth u. 9. sz. ház, gazdasági épülettel, kerttel. Érdeklődni: Eilend, Kossuth u. 22. sz._______________ Eladó Vasas I., Bányatelep 16. sz. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamra, 6x4-es nyári konyha. Érdeklődni lehet egész nap.______________ P écsi-tónál hétvégi házat vennék, a Herman Ottó utcában, vagy környékén. „200 □-öl" jeligére a Hunyadi úti hirdetőben__________________ C serelakással, plusz készpénzzel jó állapotú, beköltözhető, legalább 3 szobás családi házat vennék. „Kizárólag Pécsett" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ H arkány, Lanka u. 64. sz. nyaraló igényesnek eladó. Érdeklődni: 23-592.___________________ E ladó két szoba, kony- hás házrész beköitözhe- tően Pécsszabolcs, Szabadságharc út 39. Érdeklődni mindennap a helyszínen._______________ E lcserélném vagy eladnám a Kacsóh P. u. III. em. levő, déli fekvésű, 2 szobás, 52 m2-es, tehermentes, erkélyes öröklakásom nagyobbra, esetleg ugyanakkorára, de földszintes vagy I. emeletire. Csak belváros érdekel és a Szliven környéke, különbözetet térítek. „12 500/m2" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ Különálló, központi fű- téses, belvárosi lakás kiadó. Telefon: 29-803. Orsolya u. 31. Eladó a nyugati városrészen 212 négyszögöl, lugasrendszerű szőlő, gyümölcsfákkal. A területen részben lakható, félkész állapotban új épület van. Tanácsi engedéllyel kétszintes épület építhető rá. „Megéri" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecsek-oldalban 139 négyszögöl építési telek eladó. Irányár: 440 000.- Ft. Érdeklődni: 19-009-es telefonon, 19 óra után. Másfél szobás lakást, vagy garzont bérelnék egy évre. „Csaba" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K étszoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném 3 szobás, lehetőleg belvárosi, tanácsi lakásra. Telefon: 13-727.___________________ Dunaújvárosban központi fekvésű, parkra néző, egy szoba, étkezőfülkés lakás, készpénz -f- OTP-átvállalással eladó. „Március, 283914" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. _______________ K isebb falusi ház, nagy kerttel, őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Marázó, vegyesbolt, egész nap. Békefi. Mohácson, a vízkieme- lőnél hétvégi faház igényesnek eladó. Telefon: Mohács 10-831.__________ S zabadidőpark mellett 52 m^es, szövetkezeti lakás eladó, 9500 Ft/m2. „Garázslehetóség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesttől 20 km-re, Érd központjában (Skálától. MÁVAUT-végá I lo- mástól 2 percre) 3 szoba-összkomfortos, luxuskivitelű öröklakás -j- garázs és műhely, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Érd, Alispán u. 3. Kassai. Telefon: 06-26-45-795, munkaidőben 06-26-48-060._________ Pécs mellett, strandközeiben, új épületben, 8 szobával, 2 étteremmel üzemelő, PENZIÓ bár- és zenefelszereléssel, 290 n-öl területtel, betegség miatt eladó. Vállalati és szövetkezeti üdülőnek is alkalmas. Épület és felszerelés tehermentes. Szeghalmi János, 7677 Orfű, Me- csekrákosi u. 29. Telefon: 06-72-78-069. ________ P anorámás, háromszo- ba-összkomfortos, 68 m2- es, szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni naponta 16 órától, hét végén egész nap. Sarohin t. útja 2., fszt. 1. Lanczner,______________________ Eladó 417 n-öl szőlő, présházzal Újhegyen. Érdeklődni: Pécs, Kalapács u, 3. sz.___________ 640 n-öl szőlő eladó kis házzal, Pécsvárad, Dom- bay-tóhoz közel. Lauer József, Pécs, Egri Gyula u. 120., IV. 15._________ 2 szobás, komfortos, 65 m^es ház eladó, 230 n- öl kerttel, 17-es buszjárat. Buszmegálló 2 perc. Pécsújhegy, Arasz u. 5. 350 n-öl konyhakert út mellett eladó. Kozármis- leny, Hunyadi u. 53. Elcserélném kertvárosi, tanácsi, 3 szobás, 63 m2- es, összkomfortos, Krisztina téri lakásomat hasonló komfortfokozatúra, 48—50 m^g, I—II. emeletig. Értékkülönbözettel. „Kikelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________________ H ázfelügyelők I Elcserélném nagyméretű, IV2 szobás, szövetkezeti bérlakásom 4 emeletesben lévő, főállású, ház- felügyelőire. „Siklósi városrész előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ G arázs eladó a kertvárosi garázssorban. Érdeklődni: Tompa Mihály u. 14.___________________ M álomi szőlőhegyen eladó 600 n-öl, részben szőlő, megosztva is lehet. Egri Gy. u. 44., I. 6.___________________ G arázsos, másfél szobás, szövetkezeti lakásom elecserélem családi házért. „Szép helyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ 100 ezer kp -f- OTP-át- vállalással lakásmegoldást keresek. Kertváros előnyben. „Nyugalom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ 47 0 n-öl szőlő, présházzal, a szaboicsfalui busz- végállomástól 10 percre eladó. Érdeklődni: And- róczi József, Pécs, I., Hősök tere, Népfront u. ]3._______________________ Z alaegerszeghez közel, Nagykutason családi ház + 900 n-öl szőlőt cserélnék pécsi lakásért vagy ingatlanért. Érdeklődni: Pécs, III. k.. Fülemüle u. 53. ___________ E lcserélném háromszoba- összkomfortos, I. emeleti, tanácsi lakásom (Nevelési Központnál) pécsi, kertes családi házra. „Felújítandó is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E ladó Pécsváradon, Zengő u. 23. kétszobás ház, pince, présház, szőlő, műút, víz, villany van. Elcserélném IV2 szoba, konyhás házrészemet 3 vagy 2V2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra, sima csere. Pécs, Pannónia u. 26. Keszthelyen, központban 3 szobás házrész eladó. „Keszthely" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Óbányán jó állapotban lévő, kis családi ház eladó. Érdeklődni: Fő u. 56._______________________ M ásfél szobás, fürdőszobás házrész + udvari szoba-konyhával eladó az Engels út 1- ben. Érdeklődni este, személyesen, vagy a 30-400-as telefonon. Belvárosi, 3 szobás öröklakás és 200 n-öl, badacsonylábdi telek eladó. Telefon: 21-539. Eladó 2V2 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni 5 óra után: Pécs, Hajdú Gy. u. 8., fszt. 3. Eladó a pellérdi szőlőhegyen 400 n-öl területű ingatlan. Fele szőlő, épület, víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Eszék u. 45. Függ._____________ E lcserélném másfél szobás öröklakásomat nagyobbra. Telefon: 17-276.____________________ Pécsi, kertes családi ház eladó, ami kertészkedésre és gazdálkodásra alkalmas. 3 szobás, szövetkezeti lakást beszámítok. Kertváros előnyben. Érdeklődni mindennap 2 órától: Alkotás u. 3., I. kerület. Elcserélném celldömöl- ki, tanácsi, 3 szobaösszkomfortos, I. emeleti lakásomat elfogadható pécsire vagy 190 ezer Ft készpénzzel, magas részletvállalással lakás- megoldást keresek. „Virág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ K étszintes családi ház, garázzsal, 250 n-öl kerttel eladó. Magyarürögi út 62. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Eladó családi ház építésére engedélyezett, 265 n-öles, 278 n-öles szőlőparcellák. Érdeklődni: Patacs, Patak u. 27. sz. alatt. Kisbalokány-dűlő 2. sz. 2 szoba, konyha, kerttel, gazdálkodásra alkalmas, állattartásra, kisiparosnak is megfelel. Érdeklődni: Pécs, Tolbuhin út 33. De- zsőék. 3 szobás lakásra cserélném családi házam. „Tanácsi kizárva" jeligére a Sallai utccfí hirdetőbe.__________________ I . emeleti, háromszoba- összkomfortos, 63 m^es, új tanácsi lakást cserélnék hasonló összkomfortos vagy komfortos tanácsira. „Siklósi« városrészből" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VETEL Epedaruaós franciaágyak is kárpitozott garnitúrák készítés« részletre, is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Kádárok, figyelem! Du- gafa eladó! Görgeteg, Szabadság u. 7. Simon Viktorné. lE-s Fiat 500-as gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: 16-025-ös telefonon.__________________ Betonkeverő, 220 V-os, 70 literes, szalagfűrészgép, 400-as, eladó. Gödre, Kossuth L. u. 10. Malacok eladók. Kozór- misleny, újtelep, Kinizsi u. 43. ___________________ Ú j Dacia-motor eladó. Szalai Tibor, Pécs, Jókai M. út 40. Telefon: 17-827.s Fizetési könnyítessen__________________ E ladó 8 db anyajuh. Egerág, Pozsony u. 81. Telepítsen gyökeres lucfenyőcsemetét. Kiárusítás árengedménnyel húsz forintért. Madách u. 4.____________________ B erlandier 5BB vadvessző eladó. Varjú-dűlő 8. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Konyhás Sándor, 7800 Siklós, Széchenyi u. 19.________ Új. 5 q teherbírású utánfutó eladó. Érdeklődni: 29-206. Kerítésdrót minden méretben kapható. Floaung János drótszövő, Harkány, Petőfi u. 113/B. Díjtalan házhoz szállítás! Építők, figyelem! Eladó kis- és nagyméretű tégla házhoz szállítva, jó minőségű szarufa, felfűrészelt stafni, léc, deszka, cserép, gerenda, ablak, ajtó. Légszeszgyár utca alsó végén. Pécs, Pipacs utca 11. sz. PC rendszámú, 37 000 km-t futott, 1200-as Lada eladó. Telefon 18 óra után, 17-326. Orsózott és motringos fonal állandóan kapható. Kaposvár, Honvéd utca 27, Csau-Csau kiskutyák eladók, fekete és vörös színekben. Megtekinthetők szombaton, vasárnap egész nap, egyéb napokon 17 óra után. Icsihara-kennel, Pécs, Damjanich u. 27. 5 személyes, két hálófülkés „Krisztina” sátramat Skif utánfutóra cserélném. Ráfizetek. Telefon: 22-609. _________ B okorrózsák legcsodálatosabb színekben megrendelhetők, darabja 20 forint, futók 25 forint. Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13.___________________ Ó riásgyümölcsű egres, piros- és feketeribiszke- tövek, darabonként 20 Ft. Nagyvirágú, folyton- nyíló, olasz évelő szegfűpalánta, vegyes színben, tövenként 5 Ft. Kaphatók: Toronyi kertészet, Békéscsaba, Botyánszki u. 27. ________ G yümölcsfák, rózsatövek megrendelhetők — szállítás postán. Kérjen árjegyzéket. Tóth, 2315 Szigethalom, Pf. 7. Lada 1200-as, 3 éves, eladó. " Komló, Alkotmány u. 11., II. em. 2. -Szekrénysor, háromajtós, kétajtós szekrények, heverők, fotelok, zöld színű Bonanza, kanapé, két fotel, székek, asztal, eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. Lila akác, tulipánfa, tűz- tövis, tűzbuzogány, rózsatövek, díszcserjék, sövénycserjék kaphatók Kazay kertészet, Hogy^___________________ 5 éves Wartburg de Luxe 353-as eladó. Szandtner Károly, Pécs, Attila u. 17/A. Delta tojóketrec, 500 férőhelyes, eladó, 7000 Ft, Rosenberger János, 7720 Pécsvárad, Geszte- nyési u. 4. sz. 4 éves pej heréit ló el- adó. Regenye, Fő u. 56. Eladó kedvező áron új Super Calor kályha, karosszék, 2 ágy, antik (dió) ruhásszekrény, olajhordók stb. Telefon: 19-308, de. 6—8 óráig, du. 16—19 óráig._______ V ennék betonkeverőt. „Ár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Építők, figyelem! Tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc eladó. Sumony, Petőfi u. 37. sz.________ F elújításra szoruló Dacia karosszériaelemekkel, olcsó áron eladó. Érdeklődni: Bognár Sándor, Pécs, János u. 1. 6 óra után._____________ Z A-s Trabant Special jó állapotban eladó. Be- reczki, Újvilág u. 32. 3V2 éves Lada Combi eladó. Megtekinthető: Attila u. 10. alatt. Barokk ebédlő, régi szalon ülőgarnitúra, „Shu- re" mikrofon eladó. Déryné u. 43. VEGYES Fregoli 200 Ft + felszerelés, szögbelövés 15 Ft, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166- os telefonon. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló nénivel vagy bácsival lakásért vagy családi házért. „Csak Pécsen" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Taxi éjjel-nappal 29-359 számon hívható._________ K isebb szőlő-gyümölcsös művelését hosszabb időre vállalom. Termésért, feléből. Épületet, felszerelést kérek. „Pontos válasz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítem tisztelt leendő ügyfeleiemet, hogy FÖLDMUNKAGÉPEMMEL KISIPARI TEVÉKENYSÉGEMET MEGKEZDEM. Mindennemű földmunkát vállalok. Telefon: 24-539, Ápolónőt keresek idős, beteg szülők mellé Szigetváron, egész napra, ottlakással. Telefon: 182, délelőtt. Dr. Kovács._____________________ Társasházak, sorházak építését határidőre vál- lalom. Telefon: 29-550. Értesítem leendő megrendelőimet, hogy MAGANFUVAROZASOMAT ISMÉT MEGKEZDTEM egyetonnás gépkocsimmal. Megrendelhető a 19-000 telefonon. Barta József, Nedves épületek utólagos szigetelése fúrásos módszerrel ' közületeknek is — garanciával. Schmidt imre, Pécs, Pannónia u. 9. _________ C serépkályhák, légfűtő berendezések, kazánok tisztítását közületek és a lakosság részére szombati napokon is vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kisiparos. Pécs, Attila u. 8. 7624. Telefon: 20-052._________ I skolák! Sportegyesületek! Magánosok! Bőrlabda, ugrószőnyeg és -szekrény, bőr-, műbőr-, sportszersátor, kempingcikk. javítását, felújítását vállaljuk. Szabó Györgyné sportszerjavító, 7940 Szentlőrinc, Széchenyi u. 21-23. Panelfúrás 6,— Ft, és lakberendezési tárgyak felszerelése. Megrendel hető: 28-094-es telefonon.______________________ S zínes és fehér esküvői ruhák kölcsönzése. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.)_____________________ S zabadidőpartner- és házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely, Pf.: 283. _______ F orduljon bizalommal „Remény” Társkereső Szolgálatunkhoz! Kérje tájékoztatónkat! 1376 Budapest, 62,___________ H ázasságközvetítés, társkeresés az egész ország területéről! Szimpátia GM. 8002 Székes- fehérvár, Postafiók: 90. Kérje tájékozatónkat! Leíró-másoló tevékenységemet megkezdtem. Kérdőívek, egyéb nyomtatványok kitöltését, szakdolgozatok, valamint gazdasági munka- közösségek részére leírást, másolást, rövid határidőre vállalok. Hétfőtől péntekig, 18— 20 óráig. Blaha Lujza u. 40. Telefon: 31-649. Menyasszonyiruho-külön- legességek, koszorúslányruhák, menyecskeruhák, import anyagból, alakra igazítva kölcsönözhetők. Szombaton délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 3. Telefon: 331. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Látogatás az agymúzeumban. Riport. 8.37: Két szerenád. 9.33: Kicsi, kocsi. 10.05: Az omnibusztól a metróig. — 2. rész. 10.35: Fazekas Mihály versei. 10.40: Dzsesszarchí- vum. 11.00: Gondolat. 11.45: Fúvószene. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: A XVIII. század a felvilágosodás kora. 14.52: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 15.05: Révkalauz. 15.35: Külföldről érkezett. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Honthy Hanna énekel. 17.05: Egy kiállítás képei. 17.35: Híres piacok. 18.00: Hernádi Judit énekel. 19.35; Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye az ifjúságnak. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb.: 23.30: Operaáriák. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.35: Slágermúzeum. 9.36; Felejtsd el Európát. 10.00: Ze- nedélelőtt. 11.35; Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.30: A zene titka. 15.45: Rod Ste-, wort felvételeiből. 16.35: Jó utat! 17.30; Ötödik sebesség. 18.35: Pop- hullám. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Embermesék. 21.35: Ritmus! 22.05: Nóták. 22.30: Igen is, nem Is. 23.20: Kellemes pihenéstI HARMADIK MŰSOR 9.00; Osztályfőnöki óra a középiskolák I., II. osztályosainak. 9.30: Operaáriák. 10.00: Corelli: 12 szonáta. 11.50: Liszt-művek. 13.17: Cor- diallac. Háromfel vonó sós opera. 14.54: Rádiószínház. A tenger fölött. Rádiójáték. 15.55; Horváth Anikó csembalozik, Kokuk Balázs viola da gombán játszik, a Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa énekel. Kb.: 16.55: Muzsikáról versben, prózában. Mallarmé. — II. Kb.: 17.25: Dzsessz- felvételeinkből. 18.09: Goethe és a muzsika. 19.05: A kamarazene kedvelőinek. 20.14; Hotel Aranyszivárvány. 20.50: Régi magyar dalok és táncok. 21.15: Opera-művészlemezek.» 22.30: A Stúdió 11 felvételeiből. 23.03: Keserű pirulák. PÉCSI RÁDIÓ 17.00; Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Felső Pál sorozata. 17.30: Albert Miklós operettdalokat énekel. 17.40: Tamás Ervin jegyzete. 17.45: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Müller István. 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — Meteorológiai visszapillantótükör. — Sürgős esetek orvosi ellátása. Dr. Harasztia Zoltán előadása. — Zenés találka Miroslav lliccel. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — Kulturális magazin. Lakodalmi finomságok. Hetényi Árpád beszélgetése Werli Józsefné szakácsnővel. — Könyvillusztrációk. — Jegyzet. — Kórusművek. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Történelem. — 7. oszt. 8.25: Oroszul beszélünk — sz. 8,35: Orosz nyelv. — 5. oszt. 9.00: Környezetismeret. — 4. oszt. 9.25: Magyar irodalom. Alsó tagozat — sz. 10.20: Deltácska. 10.40: Osztályfőnöki óra. — 7—8. oszt. 11.00; Képújság. 13.45: Iskolatévé: Deltácska — ism. 14.05: Rajz- és műalkotáselemzés — ism., sz. 14.25; Magyar irodalom —- ism., sz. 14.55: Orosz nyelv — ism. 15.05: Osztályfőnöki óra — ism. 15.25; Történelem — ism. 15.55: Hírek. 16.00: Felelet. Tévéfilm. 8/4. rész — ism. 17.20: Vendégeink voltak. Riportfilm — sz. 17.40; Képújság. 17.45: öt perc meteorológia — sz. 17.50: Reklám. 17.55; Keresztkérdés. Fejtörőjáték — sz. 18.30: Egy ősi mesterség. 200 éves a diósgyőri papír — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradő — sz. 20.00: Petrocelli. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Tükröm, tükröm, mondd meg nékem — sz. 20.45; ötletmeccs. 6. rész — sz. 22.05: Tv- híradó 3. — sz. 22.15: Mai svájci filmművészet. Hogya^i csináljunk svájcit? Svájci filmszatíra — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Steps "Quintat. A Pori Jazz 1982. Fesztiválon — sz. 20.30: A táblaképek restaurálása. Francia rö- vidfilm — sz. 20.45: Tv-híradó 2. — sz. 21.05: A Budapesten túli ország. 21.50; Reklám. 21.55: A gépek kora. Kanadai film — sz. 22.25: James Lost Londonban. NSZK zenés film — sz. 23.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg.) 16.40: A legszebb klasszikus mítoszok. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.10: Angol nyelv. (Zg.) 17.40; Hírek. (Zg.) 17.45: Búzavirág. — Tvsorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-nap- tár. (Zg.) 18.45: Aktualitások. (Zg.) 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.). 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Filmsorozat. (Bg.) 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik. (Bg.) 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Egészségügyi felvilágosítás — művelődési sorozat. 18.45: Zenei adás. (Zg.) 19.00: Tudományos beszélgetések. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00; Zenei magazin. 20.45: Reklám. (Zg.) 20.50: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.05: A mi 1000 arcunk — dokumentumadás. (Zg.) 21.50: Reklám. (Zg.) 21.55: Vörös kalászok - jugoszláv játékfÜm. (Zg.) HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, OROSZ BÉLANÉ mecsekszentkúti lakos, türelemmel viselt hosszú betegség után, jóságos szíve 74 éves korában megszűnt dobogni. Temetése 1983. március 9-én délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk és testvérünk, OZV. JéGL ISTVANNÉ Aszmann Éva életének 71. évében elhunyt. Temetése 1983. III. 4-én 14 órakor lesz a mecsekfalusi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, PÁNCZÉL GYULA, zobáki lakos, életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 5-én 15 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédapánk, testvérünk és rokonunk, MAJOROS ADAM 76 éves korában örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat március 5-én 10 órakor kísérjük utolsó útjára a magyarhertelendi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, dédnagyapám és kedves rokonunk, FENYVESI FERENC 71 éves korában elhunyt. Temetése március 5-én 14 órakor lesz a keszüi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk kedves ismerőseinkkel, hogy drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk és testvérünk, ERDÖSI LAJOSNÉ Orbán Mária életének 58. évében, súlyos betegségben, váratlanul elhunyt. Temetése március 8-án 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, felejthetetlen jó édesapánk, apósom, kedves fiam, vöm, testvérünk, sógorunk és rokonunk, GORJANACZ GYÖRGY hosszan tartó betegség után, 50 éves korában, február 26-án örökre itthagyott bennünket, temetése március 5-én 13 órakor lesz a nagykozári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdafómmal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és anyósunk, OZV. PALCSÓ SANDORNÉ Marafkó Ilona 84 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése március 4-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, férjem, testvérem és kedves rokonunk, KOLOSZAR TIBOR, Páfrány utcai lakos, 48 éves korában elhunyt. Temetése március 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, SZABÓ MARIA, volt Nagy Jenő utcai lakos, február 27-én, 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 9-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy HORVATH LASZLÓNÉ Kari Mária, 45 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 7-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat Mohácsi Üzemigazgatósága felvesz középfokú végzettségű, lehetőleg „D" kategóriás jogosítvánnyal rendelkező munkavállalót garázsművezetői munkakörbe. Jelentkezés: Mohács, Szt. István u. 6. Stang Tibor műszaki osztályvezető. (563) VILLANYSZERELŐT, géplakatost, elektroműszerészt és gépkocsiszerelőt felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13. TMK művezetőnél. (236061 H) HÍRADÁSTECHNIKAI anyagismerettel rendelkező nő dolgozót (esetleg katonaviselt férfit) raktárosi munkakörbe felveszünk. Kezdő is lehet. Jelentkezni levélben vagy telefonon: Vezetéknélküli Távközlési Felügyelőség Pécs, Pf.: 69. 7601. Telefon: 13-799. (660) Megtört szívvel tudatom, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, testvér és sógómő, rokon, OZV. GÉDER FERENCNÉ február 19-én, 76 éves korában elhunyt. Temetése III. 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emléke szivünkben él. Fájdalommal tudatjuk, hogy kedves, szeretett férjem, VANCSA SÁNDOR kővágószőlősi lakos tragikus hirtelenséggel, 61 éves korában elhunyt. Temetése III. 5-én 11 órakor lesz a kövágószőlősi temetőben. Gyászoló neje __ és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyápk, OZV. HARTMANN LAJOSNÉ elhunyt. Temetése március 9-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk minden kedves jóbaráttal és ismerőssel, hogy T SZABÓ JENŐ („Gyufa") gépkocsivezető, a Baranyaker. Vállalat dolgozója, 30 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 9-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, testvérkém, unokánk, keresztlányunk, unokatestvérünk, aranyos kis rokonunk, HARTMANN ERIKA 2 éves korában, február 20-án váratlanul elhunyt. Temetése március 7-én 15 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk, SCHEND PALNÉ, 94 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 7-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, kedves rokonunk, HOLLÓSI JÓZSEFNÉ Takács Margit 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 7-én 14 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédikénk, BALOGH A. GÉZANÉ Baczur Mária siklósi lakos életének 94. évében elhunyt. Temetése március 8-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Wagner és dr. Balogh család. Fájdalommal tudatjuk, hogy HARTL JANOSNÉ Pretz Mária (pereces Mariska néni), volt Hegyalja utcai lakos, 79 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 7- én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönjük minden kedves rokonunknak és ismerősnek, hogy HORVATH MIHÁLY temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Mecseki Szénbányák párt- és szakszervezetének, munkásőrségének, zenekarának, akik őt búcsúztatták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, RÓTT IDA temetésén részt vettek, virággal, együttérzésükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, OZV. BENYOVSZKY ANDRÁSNÉ halála alkalmából részvétüket, együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, HAASZ PÉTERNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, vagy más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz építőipari végzett- séggel NORMÁST, valamint autóvillamossági szeretőt, kertitraktor-ve- zetőt, kőműveseket, kubikosokat, kertészeti szakmunkásokat és segédmunkásokat, továbbá éjjeliőröket. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Pécs, Bolgár Néphadsereg 79. (Barakk). (659) SZÖLOMUNKAHOZ értő női dolgozókat időszaki munkakörbe (szüret végéig) alkalmaz a Kutató Állomás. Jelentkezés; Pécs, Úttörő u. 4. (236067/H) MEGYESZER Vállalat felvesz gyengeáramú műszerészeket és műszerészek mellé betanított fiatal munkásokat, valamint takarítónőt. Jelentkezni lehet Pécs, Edison u. 14. sz. alatt az üzemvezetőnél. (236068/H) FÉRFI és női pénztárosokat és játékkezelőket felvesz a Vidámpark. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet a Vidámpark irodájában, Pécs. Dö- mörkapu, mindennap 8—16 óráig. (664) Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy katonai szolgálatom leteltével 1983. 03. 01-től szabóműhelyemet újból üzemeltetem. Pécs, Kun Béla tér 11. Molnár Pál férfiszabómester. Fregoli, szögbelövés, panelfúrás, reluxaszerelés» 31-583-as telefon. Beépített szekrényeket, bútorátalakítást vállalok, közületeknek is. Radák Tibor asztalosmester. Pécs, Csend u. 8/1. OTP-kölcsönigényléshez költségvetést készítek. Lakástatarozáshoz, fürdőszoba-kialakításhoz. ' Költségvetés-készítő. Telefon: 30-736, este. Eltartási szerződést kötnénk idős emberrel, lakásunk van. „Mérnök- házapár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, belvárosi társasház házfelügyelőt felvesz. Cserelakás szükséges. Ajánlatokat „Március, április" jeligére kérjük a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz március 4-én 7.30 órától 16 óráig a Perényi u.. Kinizsi u., Bányász u., Eszperantó u., Egyenlőség u., Szabadságharc u. által határolt területen hálózatépítési munkák miatt. A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Pécsett, az Egyenlőség utcában létesített 0,4 kV-os villamos hálózatot 1983. március 4-én üzembe helyezi. A jelzett időponttól az oszlopok és vezetékek érintése tilos és életveszélyes. Március 5-én Bogádmindszenten bál lesz. Zene: FORMIX. Társastánc-tanfolyam indul haladók részére a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.) március 8- án 17 órakor. Tánctanár: Gill Imre. Beiratkozás: a helyszínen. Áramszünet lesz március 4-én 7—16 óráig Pécsett, a Tolbuhin útnak a Kénes út, Kirov u. közötti szakaszán és a Bánomi úton hálózat- felújítás miatt. Áramszünet lesz március 4-ig naponta 7—16 óráig Pécsett a Vörösmarty u., Katona J. u., Görgey u.. Borbála u. által határolt területen csatlakozóépités miatt. Ifjúsági táncest a hidasi kultúr- házban március 5-én. Zene: Minaret együttes. A Delta együttes március 5-én 5*a- badszentkirályon játszik.
