Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-28 / 58. szám
A várospolitikai fórum egyik színhelye a pécsi Nádor kávéház volt Szokolai István felvétele „Merre tovább, belváros?” pasztalatainak adott hangot. Elszomorította az épületek homlokzatát újabban elcsúfító gázvezetékek elhelyezése, örömmel töltötték el a Zsolnay-kerámiák, homlokzati díszítőelemek a pécsi épületeken, majd aggo- drlmának adott hangot, hogy a bécsi Nemzeti Színház épületének felújítása nehogy a szokásos átépítést, a korábbi jelleg, hangulat, szépség elvesztését eredményezze. Dr. Petőhöz/ Szilveszternek, a városi pártbizottság titkárának és dr. Molnár Zoltán tanácselnök-helyettesnek válasza azonban megnyugtató volt. A terveket a régi külső megtartásával készítik. Mi lesz a régi Pannónia Szállóval? A válasz nem túl vigasztaló. Az alapot megerősítő munkák ugyan elkészültek, a magasépítési munkákra azon. ban csak akkor kerülhet sor, ho erre pénze lesz a HUN- GARHOTELS-nek. Mikor tűnik el az a kátránypapírral fedett, immár évek óta „ideiglenes” szörnyűség a Sétatérről, a hajdani vízlépcső helyén, s lesz-e újra mini-vízesés a téren. A válasz megnyugtatónak tűnik: az ott feltárt római templom és festett sírkamra fölül talán már május végére eltűnik ez a hevenyészett födém, az állagmegóvó és a majdani bemutatást szotgáló építkezés folyik. Vízlépcső -viszont már nem épülhet ott. A belváros rehabilitációja során milyen mértékű szanálásokra lehet számítani, gazdaságosak-e a felújítások? A válaszok szerint: Ahol csak lehet, a felújítás a gazdaságosabb, még a négyzetméterenkénti 10 000 : forintos kalkulációval is. Mindezek ellenére nincs értelme a komfort nélküli lakások megtartásának. így a rekonstrukció során a történeti belváros lakásainak 25 százalékát lebontják A nagy érdeklődéssel, sok vitával kísért fórum lapzártunkkor ; még tartott, de a sok helyi, és általános információt tartalma- * zó műsort szerdán, március má- sodikán 20 órai kezdettel láthatják az érdeklődők a tele- | vízióban, a 2-es csatornán. Minden bizonnyal a stáb: Radó Gyula és Bucsky Csilla rendezők, Harsányi Margit szerkesz- : tő, Bárány György vezető operatőr munkája elérte célját. A műsoridő korlátozottsága folytán megválaszolatlanul maradt , kérdésekre a Dunántúli Napló Ketmegyes sitamto napot tartottak vasárnap az óbányai szánkópályán, ahol a hó még 20—30 a közeli jövőben részletesen centi vastag. Fotó: Pécsi István, (Tudósítás a 2. oldalon) visszatér. K. Gy. Magyar hét Le Havre-ban Szombat este magyar hét kezdődött Le Havre-ban, amelynek keretében sokrétű program mutatja be a magyar kultúra különböző területeit Franciaország második legnagyobb kikötővárosában. Dr. Bényi József párizsi magyar nagykövet André Duromea, Le Havre polgármestere és André Heudron alpolgármester nyitotta meg a városházán és a városi múzeumban rendezett kiállításokat. Vasárnap délután a Nemzeti Színház együttese a Csík- somlyói passiót mutatta be a Le Havre-i közönségnek. Ilyen nagyszabású akciója még nem volt a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiójának. Olyan kérdések megválaszolására hivta össze országos hatáskörű szervek képviselőit, amelyek bár témájukban Pécshez kötődnek, bárhol ebben az országban megmozgatják a lelkes lokálpatrióták, a történeti emlékeinkért aggódók fantáziáját' Nem túlzás, ha azt mondjuk, egy egész város megmozdult. A kérdés — egyben a műsor címe — csak ennyi: „Merre tovább, belváros?” Egy éve, hogy elkezdték a műsor előkészítését, s a kérdések, javaslatok ezreiből is több tucat maradt fenn a rostán. Ezek egészültek ki azok felvetéseivel, akik tegnap a Nádor kávéházban Gombár János mikrofonja előtt kértek választ a stúdióban ülő illetékesektől. Ami a stúdiót illeti, meglehetősen melege lehetett az építési és városfejlesztési miniszterhelyettesnek, Jantner Antalnak, Mendete Ferencnek, az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség igazgatójának, továbbá a város párt-, állami vezetése képviselőinek. Elsősorban nem az erős fényű lámpák, a kamerák közelsége miatt. A kérdezők a város történeti emlékeiért, szépségéért, a belváros hangulatáért aggódók nem az „objektív nehézségeket” elfogadók megértő rábólintásával fagga- tóztak. A hely szűkössége miatt csak hézagoson néhány észrevétel, kérdés, esetenként válasz is (anélkül persze, hogy megpróbálnánk megelőzni azt, ami majd a tv-műsorban elhangzik) : Országos modell-e Pécs belvárosának rehabilitációja (rekonstrukciója)? Jantner Antal miniszterhelyettes utalt arra, hogy Pécs sajátos helyzete kizárja azt, hogy országos modell legyen, de az előkészítésben, a megvalósítás szervezésében mindenképpen hasznosítható tapasztalatokkal szolgálhat más városok számára is. Többen felvetették, hogy a magántulajdonban lévő műemlék vagy műemlék jellegű épületek felújítására milyen anyagi támogatást kaphat a tulajdonos? A válasz egyértelmű, sokak számára minden bizonnyal vitatható, hiszen itt nemcsak egy magántulajdonnak, hanem a városképbe illeszkedő történeti értéknek megóvásáról is szó van. Tehát: ilyen esetben sem a tanács, sem a műemlékvédelmi felügyelőség nem tud támogatást adni. Kizárólag ilyen célú OTP hitel felvételére van lehetőség. A Nádor vendégei között foglalt helyet Ráday Mihály, a televízióból már jól ismert műérték- és városvédő is, aki kedvező és elszomorító pécsi taA tartalomból: A totóbotrány kulisszatitkai Kik hiányoznak a rajtnál? Megfiatalított csapatok DUNÁNTÚL CSAPATAI A TUDÓSÍTÁSOK TÜKRÉBEN • GYERMEKTRAGÉDIA NAGYMÁNYOKON FRISS HÍR AZ INFLUENZÁRÓL MÁRCIUSTÓL PROPOLISZ NEM KERÜL VESZÉLYBE PÉCS VÍZELLÁTÁSA HÓNA ALÁ CSAPTA A MAGNÓT ÉS TÁVOZOTT ... TOVÁBBRA IS LESZ NAPIJEGY A POGÁNYI-TÓRA PÉCSI ZONGORISTA A MOULIN ROUGE-BAN Világ proletárjai, egyesüljetek! hétfői Dunántúli náció XL. évfolyam, 58. szám 1983. február 28., hétfő Ara: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Lokálpatrióták, városért aggódók fóruma a tv-ben Egy labdára ketten ugranak fel fejelni, „győz" a vendégek játékosa (sötét mezben). A találkozót is, akárcsak ezt a párbajt, a siófokiak nyerték Szabó Géza felvétele Meglepetés Szekszárdon Siófok Szekszárd 1-0 (0-0) Sport, sorokban A PVSK-KOSARASOK KETTŐS VERESÉGE UTÓZÖNGÉK 4X90 PERCRŐL VÁRATLAN EREDMÉNYEK A LABDARÚGÓ NB II - BEN DIADALMENET KAUCSUKLABDÁVAL ÚJRA INDUL A GÓLTOTÓ Szekszárd, 3000 néző. V.: Büki. Siófok: Horváth II. — Brett- ner, Pardavi, Onhausz, Takács — Szajcz, Bódi, Olajos — Károlyi, Tieber, Szabó (Havasi, a 46. percben). Edző: Szőke Miklós. Szekszárd: Suba — Szabó, Tapaszd, Bonnyai, Somodi — Varga, Laki, Kresz — Magyar, Koroknai, (Kneisz, az 52. percben), Tóth (Megyeri, az 58. percben). Mb. edző: Formaggini Károly. öt perces szikrázóan kemény belemenésekkel tarkított mezőnyjáték vezette be a találkozót. A 7. percben Szabó átadásánál Tapaszti úgy adta haza a labdát Subának, hogy a kapuvédőnek önfeláldozó előre- vetődésre volt szüksége, hogy a berobbanó siófoki Szabó elől mentsen. Védekezésre kényszerült a Szekszárd miközben a 16. percben Bódi 18 méteres szabadrúgását Suba másodszorra kaparintotta meg. Egy perccel később Bonnyai átadásával Kresz ugrott ki, futtából 16 méterről a jobb alsó sarok mellé lőtt. Ezután Laki lépett ki a védőik közül, a lövés pillanatában Horváth II. kifutással mentett. A 38, percben derült a közönség: Bódi feldobta magát a 16-oson belül, hangos jajgatásba kezdett, Büki játékvezető azonban nem „díjazta” alakítását. A 43. percben Somodi remek átadással ugratta ki Tóthot, a szélső elviharzott, már a 16-son belül járt, a lövéssel azonban kivárt, így Brettner szerelte. Szünet után a 47. percben Pardavi a kiugró Koroknait hátulról szándékosan felrúgta — sárga lapot kapott érte. Az 54. percben megbosszulta magát a hazai védők sorozatos kihagyása. Bódi iramodott meg középen, 20 méteres jól eltalált lövése a bal alsó sarokba vágódott (1-0) Egy perc múlva Szajcz bal felső sarokra tartó lövését Suba látványos védéssel hárította. A 63. percben Magyar lövése a kapufáról levágódott, Bonnyai ismételt, de Horváth II. előre vetődve hárított. A 72. percben.. Horváth II. leterítette Megyerit az ötösön, a nyilvánvaló 11-es helyett a játékvezető továbbot intett. Kiegyenlítődött a küzdelem, a Dózsa ritkább akcióit könnyedén hárította a siófoki védelem. A várakozással ellentétben alacsony színvonalú,, mérsékelt iramú, mindvégig kemény mérkőzést játszott a két csapat- A találkozó nagy részét elgondolás nélküli csapatjáték, sok rossz átadás jellemezte. Ebben különösen a hazaiak jeleskedtek, akiket szemlátomást demoralizált. idegilea alaposan megviselt a mérkőzést megelőző 72 óra eseménydömpingje. Széteső játékukra jellemző, hogy az első 45 percben igazából egyszer sem tették próbára a vendégek kapusát. Szünet után a siófokiak jóvoltából élénkült az iram. Az „olajosok" többet kezdeményeztek, átgondoltabban futbal. loztak — rászolgáltak a győzelemre. Jók: Bódi, Onhausz, Olajos, ill- Kresz, Somodi. Fekete László TOTO 1. Ascoli—Catanzaro 3-2 1 2. Cagliari—Genoa 1-1 x 3. Cesena—Róma 1-1 x 4. Juventus—Udinese 4-0 1 5. Sampdoria—Torino 0-0 x 6. Verona—Pisa 2-1 1 7. Atalanta—Arezzo 1-1 x 8. Cremonese—Como 1-0 1 9. Foggia—Monza 0-0 x 10. Lecce—Bari 1-1 x 11. Palermo—Bologna 2-0 1 12. Perugia—Pistoiese 2-2 x 13. Varese—Cavese 1-1 x + 1 14. Napoli—Internazionale 1-1 x