Dunántúli Napló, 1982. december (39. évfolyam, 330-358. szám)

1982-12-05 / 334. szám

Debreceni MVSC-PMSC 2-1 (1-0) Fölényes győzelmet aratott a kosárlabda NB ll-ben az U. PEAC lérficsapata. Képünkön is az egyetemisták szereznek pontot. Arató László felvétele Heti jegyzetünk Egy vita tanulságai A Magyar Sakkszövetség el­nökségének nyilatkozatával, úgy tűnik, lezárult az Adorján And­rás nemzetközi nagymester vá­logatottsága körül folyó vita, amely a sakkolimpia előtt kez­dődött és néha piszkos hullá­mokat is kavarva zajlott a rá­dió, a televízió és a sajtó közbejöttével. A Magyar Ifjúságban megje­lent Adorján-interjú kapcsán született meg végül az elnök­ségi nyilatkozat, tisztázott' több homályos problémát, megindo­kolta az olimpia előtti váloga­táskor született döntéseket, rá­mutatva azokra a tényekre, amelyek Adorján válogatottsága ellen szóltak. Ezek után már aligha gyűrűzhet tovább a saj­tóvita, amit a sakkszövetség elnöksége károsnak tartott és még az utolsó interjú előtt nyi­latkozatot tett közzé a Nép­sportban, majd most újólag reagált az M. l.-ben. Milyen tanulságai lehetnek ennek a vitának? Többfélék. Kétségtelen tanulság, hogy té­ves következtetésekre verethet, ha az egyik fél véleménye na­gyobb publicitást kap, mint a másiké. így történt ez Adorján András esetében is. Az ő iga­za, Vagy vélt igaza többször hangzott el, mint a szövetség véleménye. Mert az is elhang­zott egy rádióműsorban, de semmiképpen sem ellensúlyoz­hatta a sajtóban megjelent írá­sok által rögzült véleményeket. A vita talán el sem kezdődött volna, ha elsőként a sakkszö­vetség véleménye lát napvilá­got. Mégpedig nem egyszerűen -a döntés, hanem a döntést be­folyásoló tények is. A közvéle­mény szemében akkor már ele. ve nem tűnhetett volna Adorján gáncsnélküli lovagnak, aki el­len szinte mindenki összefog, csakhogy ne juthasson be a vá. logatottba. Természetesen a tanulság nemcsak sakkszövetségi ügy. Sok vitát idézhetnénk, amelyek mind azért keletkeztek, vagy ép­pen futottak el rossz irányba, mert szűkszavú, vagy éppenség­gel nem a lényeget kiemelő tá­jékoztatások szinte kínálták ma­gukat a találgatások lavinájá­nak megindításához. Kis és nagyobb ügyekben egyaránt érvényesülnie kellene a nyíltságnak, az alapos és lé­nyegre törő tájékoztatásnak. A különös megbetegedések, a váratlan és nem is mindig meg­indokolt lemondások a szövet­ségékben és az egyesületekben, mind magukban hordják a le­hetőségét. hogy kellémetlen vi­ta bontakozzék ki. Azért kel-' lemetlen, mert a megfelelő in­formációk híján a következteté­sei lehetnek ferdék, torzak, igazságtalanok, ami után már a közvélemény a tényeknek is nehezen hisz. —K— 0 SPANDAU: Szombaton este rendezték meg a Span­dau 04—Alma Ata (szovjet) ví­zilabda BEK-döntő visszavágót. Az első mérkőzést a szovjet együttes 10-7-re nyerte, és úgy tűnt a háromgólos előnnyel övé lesz az értékes trófea. A nyugat-berlini csapat azonban ez alkalommal felülmúlta ön­magát és 10-6-os (3-2, 5-1, 2-3, 2-0) győzelemmel első ízben sze. rezte meg az értékes díjat az NSZK-nak. ' (Tudósítónk telefon jelentése) Debrecen, 6000 néző. Vezet­te: Bártfai. DMVSC: Szűcs — Deákvári, Szigeti, Fodor (Lu- dánszki, a 73. percben) - Sal- lai, Menyhért, Selyem (Magyar, a 86. percben), Tóth - Farkas, Kerekes, Jankovics. Edző: Ko­vács Ferenc. PMSC: Katzirz — Hüber, Torna, Gallai, Schul- teisz — Lutz, Dárdai, Kincses, Mészáros - Réfi (Vigh, a szü­netben), Dohány. Edző: Szarvas László. A szurkolók körében azon folyt a vita a mérkőzés előtt, hogy egyáltalán lesz-e játék, hiszen sűrű köd lepte el a deb­receni stadiont. Bártfai játékve­zető alkalmasnak találta a lá­tási viszonyokat, annak ellené­re, hogy a nézőtérről csak egyes részeseményeket lehetett látni, azokat, amelyek a közelben történtek. A pécsiek kezdték a játékot, azonban a debreceniek vezet­tek több támadást. A 4. perc­ben Deákvári fejesét Katzirz biztosan védte, majd Tóth fe­jelt a kapu fölé. Az első ve­szélyes akciót a 27. percben vezette a PMSC. Dobóny 18 méterről célozta meg a kaput, de a labda a hálótartó vasat találta telibe. A 30. percben született meg a debreceniek vezető gólja: Tóthot buktatták a kaputól 20 méterre, a letett labdát Kerekes erős rúgással a jobb felső sarokba küldte (1-0). Később Katzirz bátor kifutás­sal, lábbal mentett volt klub­társa, Kerekes elől. A 36. perc­ben Dobány kapott jó labdát, de mielőtt elérte volna, a ki­futó Szűcs felszedte előle. A Bár szombaton szünnap volt a Vili. kézilabda-világbajnok­ságon, ez azonban egy pillana­tig sem jelentett tétlenséget. A vb szervezői a külföldi vendé­gek számára különböző prog­ramokat biztosítottak, míg a csapatok elsősorban pihenésre, regenerálódásra használták fel a rendelkezésükre álló időt. Nem maradtak el az ilyenkor szokásos nyilatkozatok sem. Bernhard Thiele, az IHF fe­gyelmi bizottságának tagja, az NSZK Kézilabda Szövetségének elnöke: — Korábban is csak legfel­jebb 40 százalék esélyt adtam az NSZK válogatottjának arra, hogy legyőzze Csehszlovákia együttesét. Az elszenvedett egy- gólos vereség miatt szégyenke­zésre igazán nincs okunk, bár annak mindenképpen jobban örültem volna, ha a jövő heti, budapesti döntő mérkőzéseken látom viszont csapatomat. — Természetesen mind a négy budapesti összecsapást végig­néztem, s a látottak alapján az a véleményem, hogy a Szov­jetunió és Jugoszlávia nagyra nőtt játékosainak talán több az esélyük a döntőbe jutásra, mint a tetszetősen kombináló, de testmagasság és testsúly dolgában lényegesen gyengéb­ben álló magyaroknak. Csík János, a magyar női ké­zilabda-válogatott vezető edző­je: — Megvallom, a vb rajtja előtt nem kis szorongás vett erőt rajtam, hiszen elég sok bi­zonytalansági tényezőt jelentett az új helyszínen, a Budapest Sportcsarnokban való bemutat­kozás. Szerencsére sikerrel jUr tottunk. túl az első két akadá­lyon, úgy, hogy közben a nézők támogatását is sikerült meg­szereznünk. Természetesen most mar mindenkit a vasárnap esti, NDK elleni várható nagy csata foglalkoztat. Ha valaki csak a norvégok elleni két eredményt — Magyarország 24-18-ra, az NDK 16-14-re verte az észa­kiakat — teszi egymás mellé, úgy könnyen elhiheti, hogy ezt a meccset gond nélkül nyerik a félidő lefújása előtt Lutz 25 méterről kísérletezett lövéssel, Szűcs azonban a helyén volt. Szünet után hazai mezőny­fölény következett. Az 57. perc­ben Jankovics beadott, és Ke­rekes a hozzá érkező labdát estében a jobb alsó sarokra rúgta, de Katzirz, igazolva jó formáját, bátor vetődéssel el­csípte. Később a PMSC játé­kosai nagy igyekezettel játszva több támadást vezettek és ezek a 66. percben góllá értek. Do­bóny jobbról a kapu elé adott, és Dárdai 7 méterről félmaga- san a háló jobb oldalába fe­jelte a labdát (1-1). Az egyen­lítés után úgy tűnt, hogy nem változik majd az eredmény, annak ellenére, hogy mind a két csapot lankadatlan erővel játszott. A 82. percben Vigh sértően reklamált a javára sza­badrúgást a játékvezetőnél, aki felmutatta a pécsi játékos­nak a piros lapot. Egy perc múlva Selyem visszahúzásért részesült sárga lapos figyel­meztetésben. A 10 főre fogyat­kozott Pécs ellen már bátran támadott a Debrecen és a 85. percben Tóth jobbról ívelt sza­badrúgásából az előrelopako­dott Szigeti néhány méterről élesen a bal alsó sarokba fe­jelte a labdát. (2-1). Két perc múlva Schulteisz szabálytalan szereléséért kapott sárga la­pot; a szabadrúgást Kerekes a kapu fölé küldte. A nagy köd nehezítette mind­két csapat játékosainak dol­gát, de a birókét is. A 90 perc folyamán mindkét csapat teljes erőbedobással játszott, és közel állt az eredmény a döntetlen­magyarok. Sajnos, a dolog egyáltalán nem ilyen egyszerű, mivel az NDK-beliekre éppen az a jellemző, hogy kritikus szi­tuációban a maximális ener­giák mozgósítására képesek. Vasárnap a befejező csoport- mérkőzésekre kerül sor. Ezek­nek — a várakozással ellentét­ben — igazán nagy tétje nem a „C"-, hanem a „B”-csoport- ban lesz, ahol elméletileg még három csapatnak is van esélye a hatos döntőbe való bejutás­ra. A részletes program: Budapest, „A”-csoport: 18.30 óra: Norvégia—Egyesült Államok, 20.00 óra: Magyaror­szág—NDK. Miskolc, „B”-csoport: 15.00 óra: Szovjetunió— Romá-' nia, 16.30 óra: Bulgária—Dél- Korea. Zalaegerszeg, „C"-oso- port: 15.00 óra: NSZK—Kongó, 16.30 óra: Jugoszlávia—Cseh­szlovákia. hez. Bár a debreceniek, a ha­zai környezet előnyével is, töb­bet birtokolták a labdát, azon­ban a támadók nem sok hely­zetet hoztak össze egyik olda­lon sem, viszont néhány veszé­lyes helyzetben mindkét kapus biztosan hárított. A pécsiek sajnálhatják azt, hogy a hajrá­ban, Vigh kiállítása miatt - emberhátrányba kerültek, és ez is közrejátszott a vereségben. Jók: Szűcs, Deákvári, Szigeti, Sallai, Menyhárt, Kerekes, illet­ve Katzirz, Gallai, Dárdai. KOVÁCS FERENC: — Hosszú idő után sikerült legyőzni régi vetélytársunkat, örülünk annak is, hogy győzelemmel fejeztük be az őszi idényt. SZARVAS LÁSZLÓ: - Úgy gon­dolom, megérdemeltük volna legalább az egyik pontot, amely jó ideig biztosnak lát­szott. Kár, hogy egy fegyelme­zetlenség megpecsélte sorsun­kat. Fülep Kornél Az NB I. további eredményei Vasas—Tatabánya 3-0 (2-0). Fáy utca, 3000 néző, vezette: Győri. Góllövők: Komjóti, Fi­scher (öngól), Szabó (öngól). DVTK-MTK-VM 2-1 (2-0). Diósgyőr, 4000 néző, vezette: Németh L. Góllövők: Borostyán (2), ill. Pekker. Bp. Honvéd-Videoton 3-0 (1-0). Kispest, 5000 néző, vezet­te: Pádár. Góllövők: Dajka, Kozma, Esterházy. Haladás VSE-ZTE 1-4 (0-0). Szombathely, 7000 néző, v.: Tompa. Góllövők: Szabó, ill. Simon. Nyiregyháza-Békéscsaba 3-1 (2-0). Nyíregyháza, 6000 néző, vezette: Jaczina. Góllövők: Far­kas, Moldván, Vágó, illetve Kurucz. 0. Dózsa-Rába ETO 1-0 (0-0). Megyeri út, 7000 néző, V.: Divinyi. Góllövő: Szebe- gyinszky. AZ NB 1. ŐSZI VÉGEREDMÉNYE: 1. Csepel 15 8 6 1 25-16 22 2. Rába ETO 13 IQ 1 4 35-14 21 3. Bp. Honvéd 15 8 3 4 25-17 19 4. Vasas 15 6 5 4 31-23 17 3. Ü. Dózsa 15 6 5 4 21-19 17 6. FTC 15 7 2 6 36-29 1 6 7. Debrecen 15 5 é 4 19-19 16 8. Videoton 15 6 1 8 25-24 13 9. Tatabánya 15 4 5. 6 20-24 13 10. DVTK 15 4 5 6 18-23 13 11. Haladás 15 4 5 6 13-21 13 12. Békéscsabo 15 4 5 6 25-34 13 13. MTK-VM 15 5 3 7 19-32 13 14. PMSC 15 5 2 8 23-27 12 15. ZTE 15 4 3 8 15-21 11 lé. Nyíregyháza 15 3 5 7 13-20 11 NB I. ifjúsági bajnokság Debreceni MVSC—PMSC 5-1 (2-1). Debrecen, 100 néző. V.: Czirba. PMSC: Lukács — Bér- czy, Háhn, Szabó, Pauska — Csoboth, Uhrik (Gájár), -Bojás, Czérna — Lovász, Papp. Edző: Garami József. Góllövők: Honti (2), Szabó II. (2), Till, illetve Uhrik. A PMSC-ből egyedül Szabó játszott jól. Kiállítva: Pauska, a 15. percben. BSE—PVSK 90-80 (50-37). NB I., férfimérkőzés, Budapest. Vezette: Berki, Valóvics. PVSK: Rab (8), Darázs (6), Varasdi (23), Tóth G. (3), Vojtek (12). Csere: Richter (26), Kovács N. (—), Ottó (—), Solt, (2). A ta­nácsiak helyenként igen szelle­mesen játszottak, pontosan dobtak, a pécsiek sokat egyé- nieskedtek, öregurasan mozog­tak. A nagyobb pontkülönbsé­gű vereséget a kitűnően dobó Richter akadályozta meg. A- BSE legjobb pontszerzői: Judik (22) és Somogyi L. i20) voltak. Bp. Spartacus—PVSK 93-64 (45-30). NB I., női mérkőzés, Budapest. Vezette: Král, Szabó III. PVSK: Hollós (8), Bundász­Felhívás A Baranya megyei Testnevelési és Sporthivatal 1983 első félévében megrendezi a segédedzői tovább* képző tanfolyamot, azon segédedzők számára, akiknél az edzői igazol­vány érvényessége 1983-ban lejár. A tanfolyamot valamennyi, a megyé­ben szereplő sportágban megszerve­zik, melyre jelentkezhetnek azok is, akiknek korábbi években kellett volna részt venniük továbbképzésen. Az edzői működés feltétele az érvé­nyesítés. A jelentkezést írásban, 1982. december 31-ig, Kőszegi Gá­bor, Pécs, dr. Várady A. u. 11. cím­re küldjék el. m Az edzői (középfok) továbbképzést asztalitenisz, atlétika, birkózás, csel­gáncs, evezés, íjász, kajak-kenu, kézilabda, labdarúgás, torna és úszás sportágakban a Testnevelési Főiskola Továbbképző Intézete, Bu­dapest, Alkotás u. ' 44. 1525. végzi. Azok az edzők, akiknél az érvényes­ség éve 1982/83-ban lejár, és még nem kaptak értesítést a továbbkép­zés idejéről, helyéről, írásban, a fenti címen jelentkezzenek. Jelent­kezhetnek azok is, akiknél már a korábbi években meqszűnt a műkö­dés feltételét jelentő érvényesség. A szakedzői végzettségű edzők számára az eljárás hasonló, mint a középfokú végzettségűeknél. Birkózás Szombaton az Anikó utcai iskola tornateme adott otthont az úttőrőolimpia területi birkó­zódöntőinek. A versenyen Zala, Tolna, Somogy és Baranya 10 egyesületének 63 kis sportolója lépett szőnyegre, hogy 10 súly­csoportban megszerezzék az or­szágos fináléba való jutás jo­gát. A baranyai versenyzők kitű­nően szerepeltek, a 10 súlycso­portból 11-en jutottak a de­cember 27—28-i országos dön­tőbe. így: 35 kg-ban Kormány és Nagy R., 38 kg-ban Csók, 41 kg-ban Szávodi (mind PSI), 45 kg-ban Ivány (Szigetvár), 49 kg-ban Dani, 58 kg-ban Schunk (mind PSI), 63 kg-ban Majer (P. Kinizsi), 69 kg-ban Tauber és Gellén (mindkettő PSI) és + 68 kg-ban Veres (P. Kinizsi). K. M. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Orszógoi ifjúsági ás serdülő bajnokság. Ifjúságiak: P. Zsolna,—Baja, Porcelángyár-pá- lya, 10.00, MVTE—Szekszárd, Mo­hács, 10.00. Serdülők: PBTC—Baja, Bőrgyár-pálya, 10.00. KOSÁRLABDA. NB I. férfiak: Bp. Honvéd—PVSK, Budapest, 11.00. KÉZILABDA. Középiskolás Kupa megyei döntői, városi sportcsarnok, 1.00. né (12), Sztojkovics (15), Verbő- cziné (2), Balázs (9). Csere: Halász (4), dr. Hilbert (12), Csankó (2), Horváth (—). A pécsiek csak a negye­dik percben dobták első kosaru­kat, de azután fokozatosan fel­javultak és a 15. percben csak 22-21-re vezettek a hazaiak. A hátralevő öt percben azonban a Spartacus elhúzott, és a má­sodik félidőben a PVSK látha­tólag már feladta a mérkőzést A Spartacus legjobb dobói: Gellérné (23) és Bacsa (20) voltak. U. PEAC—MÁV NTE 58-54 (23-26). NB II., nők. U. PEAC— MÁV NTE 85-46 (50-25). NB. II., férfiak. December 7.: Kézilabda MNK-visszavágó Kitűnően helytállt a ikupavé- dő és a bajnokságiban is jól sze­replő Szeged otthonában a PMSC férfi kézi labda-csapata, így a piros-feketék bizakodva várhatják a december 7-i, MNK. visszavágót. Mindössze egygó- los vereséget szenvedtek a Ti- sza-partján és ha a városi sport- csarnokiban két gólos különb­séggel nyernének a pécsiek, ok­kor bejutnak a legjobb hat kö­zé. A PMSC-ben hazai közön­ség előtt is bemutatkozik a Komlóról igazolt Takács és Pu- tics. Mindkét játékos 4—4 gólt dobott Szegeden. Takács való­színűleg tagja lesz már a kezdő­csapatnak és a balszélső poszt­ján szerepelteti majd Koleszár György edző. A PMSC nem egy meglepetést okozott már az el­múlt években a kupában, és most is közel állnak a bravúrhoz. Igaz, ehhez a közönség bízta­tására is szükségük lesz. A mér­kőzés kedden 17 órakor kez­dődik. — Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek Báling József és Lombos] Jenő Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 19 óra utón: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: SzendrŐi György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hfrlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 ajándékozni öröm - mi segítünk! r- ^ December 6-tól 11-lg # Női és férfi BOR PÉNZTÁRCÁK, # Egy«, RÉZ ES FA DÍSZTÁRGYAK 30-40 százalékos engedménnyel VÁSÁROLNÁTOK AZ AJANDÉKOSZTALYONI . női kézilabda-világbajnokság Szünnap után ma folytaiás Tíz emberrel vesztenek a pécsiek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents