Dunántúli Napló, 1982. december (39. évfolyam, 330-358. szám)
1982-12-23 / 352. szám
a Dunántúlt napló 1982. december 23., csütörtök Befejeződött a jubileumi ünnepi ülés Moszkvában Felhívás a világ népeihez és parlamentjeihez ÓRA A NAGYVILÁGBAN Karácsony a Golanon... A Golan-fennsikon szolgálatot teljesítő ENSZ-alakulat osztrák katonái karácsonyi ünnepséget rendeztek a helybeli gyerekeknek. Képünkön: egy osztrák tiszt ajándékokat ad az arab és izraeli gyerekeknek. Holtai Imre záróbeszéde az ENSZ-közgyűlésen (Folytatás az 1. oldalról). helyzet rendezésére irányuló szovjet javaslatokat. A harmadik világ országai soha nem felejtik el azt a szolidaritást és támogatást, amellyel a Szovjetunió segítette őket szabadságuk kivívásában, elmaradottságuk leküzdésében — jelentette ki Mohamed Benahmed Abdelghani, algériai miniszterelnök. Hangsúlyozta, hogy a Közel-Kelet, Afrika és Latin-Ame- rika népeinek szükségük is van erre a támogatásra harcuk folytatásához. Mauno Koivisto finn köztársasági elnök beszédében felhívta a figyelmet a fegyverkezési hajsza veszélyeire. A Szovjetunió és Finnország kapcsolatáról szólva hangsúlyozta, hogy az a barátságon és egymás iránti kölcsönös bizalmon alapul. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa szerdán Moszkvában, a Kreml A létrejötte óta eltelt hatvan esztendő alatt a Szovjetuniót az egész világon a béke és a népek közötti barátság iránt őszintén elkötelezett államnak, a béke következetes védelmezőjének tartották és tartják, olyan államnak, amely tiszteletben tartja valamennyi nép jogát a függetlenségre, a szabadságra és a haladásra. Minden nép, minden állam, amelyik ezen az alapon hajlandó' együttműködni velünk, jószándékunkkal és együttműködési készségünkkel találkozik — mondotta Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára azon a fogadáson, amelyet szerda este adott az SZKP KB, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsa a Szovjetunió hatvanadik évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülés résztvevői és külföldi vendégei tiszteletére. Meleg szavakkal köszönte meg Andropov a szocialista országoknak, hogy mindenütt őszinte melegséggel, széles néptömegek részvételével ünMoszkvából ezekben a napokban — erősen és meggyőzően — ismét a béke hangja szólt — hangsúlyozta pohárköszöntőjében a kongresszusi palotában tartott ünnepi fogadáson Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köz- társasági elnöke. Az ünnepi ülés két napján elhangzottak újabb fényes demonstrációjává váltak a hatvan évvel ezelőtt önként szövetségre lépett, felszabadult népek életében bekövetkezett forradalmi változásoknak, az emkongresszusi palotájában fogg- dást adott a Szovjetunió megalakulásának hatvanadik évfordulója tiszteletére. A fogadáson Jurij Andropov- val, az SZKP KB főtitkárával az élen megjelentek a Szovjetunió párt- és állami vezetői. Jelen voltak az ünnepségekre Moszkvába érkezett külföldi küldöttségek, köztük a Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezetésével Moszkvában tartózkodó magyar párt- és állami delegáció. Részt vettek a fogadáson a Szovjetunió társadalmi, kulturális életének kiemelkedő személyiségei, a szovjet fegyveres erők magas rangú parancsnokai, a köztársaságok képviselői. Az ünnepi fogadáson Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára mondott pohórköszöntőt. A külföldi vendégek nevében Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök válaszolt szavaira. A fogadás testvéri, szívélyes légkörben ment végbe. nepelték meg a Szovjetunió évfordulóját. A Szovjetunió szent kötelességének tekinti a szocialista országok közötti őszinte barátság további elmélyítését — hangoztatta. Lenini pártunk politikájának lényege volt és marad a jövőben is a proletár internacionalizmus — mondotta. A számos kommunista munkás- és forradalmi demokrata párt részvétele ünnepségünkön ismét bizonyítja ennek az elvnek érvényességét. Külön szólt Jurij Andropov Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének részvételéről. Ez — mutatott rá az SZKP KB főtitkára — újabb bizonyítéka a két ország közötti szilárd, jó kapcsolatoknak, a kölcsönösen előnyös, gyümölcsöző együttműködésnek. A szovjet— finn kapcsolatok bizonyítják a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élése elvének érvényességét. berek elé tárták azokat a sikereket, amelyeket a szovjet nép lenini pártja vezetésével ért el. Gustáv Husák a jelenlévők és mindazok nevében, akik ezekben a napokban megün- neplik a Szovjetunió fennállásának hatvanadik évfordulóját, sok sikert kívánt a szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresz- szusán született határozatok végrehajtásához, a Szovjetunió javára folytatott munkához és a békéért, a népek boldogulásáért folytatott harchoz. A béke megvédését, a háborús veszély elhárítását elősegítő lépésekre szólította fel a világ parlamentjeit, kormányait, politikai pártjait és népeit a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és az SZKP Központi Bizottsága. A dokumentum megállapítja: „Mi, a Szovjetunió népeinek képviselői, akik azért gyűltünk össze Moszkvában, hogy ünnepélyesen megemlékezzünk a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulásának hatvanadik évfordulójáról, 270 millió szovjet ember nevében a következő felhívással fordulunk a1 világ parlamentjeihez, kormányaihoz, politikai pártjaihoz és népeihez. A nemzetek közötti ellenségeskedés és gyűlölködés legyőzése, a különböző népek igazi egyenjogúsága és barátsága, tehát mindaz, amiről az emberiség legkiválóbb elméi évszázadokon át álmodtak, országunkban valósággá vált a kommunista párt és a szovjet állam lenini politikájának, a nemzeti és társadalmi szabadság szocialista elvei megvalósításának s az elnyomás és kizsákmányolás valamennyi formája felszámolásának eredményeként. A Szovjetunió külpolitikáját is azok az új kapcsolatok határozzák meg, amelyek a szocialista államban az emberek és a népek között kialakultak. Eszményünk és változatlan célunk, állandó gondoskodásunk tárgya az általános béke, a népek közötti barátság és együttműködés. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom új történelmi korszak kezdetét jelentette. A társadalmi és nemzeti elnyomás igáját levetve a dolgozók létrehozták a szovjetek országát, azt az államot, amelyben megvalósult a népek testvéri barátsága és egygenjogú kapcsolata, azt az államot, amely valamennyi népe számára biztosítja a valódi szabadságot, haladást és felvirágzást. A tartós, megbízható, szilárd béke minden ember, valameny- nyi nép s az egész emberiség elsőrendű, legnagyobb igénye. A béke igénye különösen fontos a jelenlegi körülmények között, amikor az államok olyan fegyverek birtokában vannak, amelyek képesek megsemmisíteni az emberi civilizációt, a földi életet, s amikor a háborús veszély, amelyet a hetvenes években sikerült számottevően csökkenteni, ismét erősödik, a nemzetközi feszültség pedig észrevehetően fokozódik. Az államok erőfeszítéseinek, valamennyi ország kormánya, szervezett politikai erői és minden állampolgára tevékenységének a nukleáris katasztrófa megakadályozását kell szolgálnia. Ennél fontosabb feladat nincs, és nem is lehet. Mi, a szovjet nép meghatalmazott képviselői ünnepélyesen kijelentjük, hogy a béke és a nemzetközi együttműködés lenini politikáját folytató Szovjetunió minden tőle telhetőt megtesz a háború megakadályozásáért. Megerősítjük, hogy a Szovjetunió, vállalt kötelezettségének eleget téve, nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Ismételten felhívunk minden nukleáris hatalmat arra, hogy tegyen hasonló kötelezettségvállalást. Kijelentjük, hogy a Szovjetunió, az Egyesült Államokkal való kölcsönösség alapján kész arra, hogy befagyassza nukleáris fegyverkészleteit. Állást foglalunk amellett, hogy gyorsan és eredményesen fejeződjenek be a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről, valamint az európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról folytatott szovjet— amerikai tárgyalások, és mielőbb megállapodás szülessék a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséről Közép-Euró- pában. Javasoljuk egy olyan szerződés haladéktalan megkötését, amely teljesen és általánosan betiltana mindenfajta nukleáris fegyverkísérletet, hogy többé ne hozhassák létre az ilyen fegyverek újabb ^ajtóit és típusait. Síkraszállunk a vegyi fegyverek megtiltásáért és megsemmisítéséért. Felhívunk arra, hogy haladéktalanul folytassák a fegyverzetek korlátozásának es csökkentésének más kérdéseivel foglalkozó megszakadt tárgyalásokat. Arra hívjuk fel a világ valamennyi államának törvényhozó szerveit és kormányait, hogy aktívan járuljanak hozzá a konfliktusveszélyt rejtő helyzetek és a feszültséggócok problémáinak kizárólag politikai eszközökkel történő megoldásához. E célok elérése érdekében a Szovjetunió kész együttműködni a világ valamennyi államával, függetlenül azok politikai és társadalmi rendszerétől. A szovjet emberek meggyőződése, hogy az államok és népek erőiket egyesítve le tudják győzni a háborús veszélyt, meg tudják őrizni és meg tudják szilárdítani a világ békéjét. biztosítani tudják az emberek jogát az élethez. Ilyen egyesült erőfeszítésekre hívjuk fel a világ parlamentjeit, kormányait, politikai pártjait és népeit." A felhívást az ünnepi ülés résztvevői egyhangúlag fogadták el. Az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakának felfüggesztését megelőző, kedd esti záróülésen elhangzott beszédében Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, a világszervezet közgyűlésének elnöke rámutatott: az ülésszak is tükrözte a jelenlegi nemzetközi helyzetből fakadó feszültségeket és megosztottságot, és nem álítható, hogy a vita során nem akadtak olyan pillanatok, amikor a fontos eszmecseréknek ez a fóruma veszélybe került. A józan ész és a felelősségtudat azonban felülkerekedett és az Egyesült Nemzeteket fenyegető veszély, elhárult. Az ülésszakot értékelve Hollai Imre mindenekelőtt a nemzetközi tengerjogi egyezmény időben azzal egybeeső aláírását méltatta. ♦ TEL-AVIV: Ariel Soron izraeli hadügyminiszter kedden az izraeli parlament külügyi és hadügyi bizottságának ülésén azt állította, hogy Szíria elfogadta annak a tervnek az első részét, amely a Libanonban állomásozó szíriai és izraeli csapatok egyidejű kivonását irányozza elő. Szíriai részről ezt nem erősítették meg. ♦ WASHINGTON: Ismét reménykednek az utahi egyetemi klinika orvosai Barney Clark felépülésében. A műsziveS kedden, d múltheti újabb műtét után először néhány szót beszélt, és egyik orvosa szerint fizikailag is sokat erősödött az utóbbi napokban. A harmadik műtét után keletkezett tüdőgyulladást Clark orvosai sikeresen leküzdötték. A közgyűlésben megvitatott leszerelési kérdésekről szólva Hollai Imre kijelentette: ezen a téren szívesebben látott volna kevesebb határozatot és több konkrét akciót. Egyben sajnálkozással állapította meg, hogy az ülésszak ezúttal sem tudott megegyezésre jutni a globális tárgyalások megkezdése tárgyában. Az emberi jogok kérdését érintve Hollai Imre hansúlyoz- ta, hogv ez a probléma túlságosan fontos, semmint hogy propagandacélokra használják fel. Az élethez, a tömegpusztító fegyverektől mentes, biztonságos világhoz, o munkához való jog olyan alapvető emberi jogok, amelyeket mindenki számára biztosítani kellene — szöaezte le záróbeszédében az ENSZ-közgyűlés elnöke.-f MOSZKVA: A szovjetunió kész komolyan megfontolni bármilyen, az egyenlőség alapján álló és azonos biztonságot garantáló leszerelési javaslatot — hangsúlyozta szerdai moszkvai sajtókonferenciáján L. Zamja- tyin, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztályának vezetője és V. Zaglagyin, az SZKP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője. „Több nyugatj ország máris reagált a Jurij Andropov beszédében foglalt javaslatra, noha még nem is állt módjukban részletesen, alaposan elemezni azt. Ez komolytalan reagálás, és arra enged következtetni, hogy a tulajdonképpeni cél az amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták bármi áron történő európai telepítése" — mondotta Zaglagyin. Jurii Andropov pohárköszöntője Gustav Husák pohárköszöntője HIDEGBEN MELEG. MELEGBEN SZÉP, MI AZ? (nayiioLOX) Tiszta báránygyapjú és angóra-nyúlszór bekeverési! női-férfi pulóverek, kardigánok és pulóver szoknya együttesek KÖTÖTT MINŐSÉG: HÓDIKÖT •HÓDIKÖT * Centrum hétfő! 1982. DECEMBER 27-ÉN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! * Háztartási műanyagáruk 3,20 Ft-tól 320,— Ft-ig. CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! pécsi WJJ Centrum Áruház L engyelországban a szükségállapot bevezetésével 1981. december 13-án nem helyezték törvényen kívül sem az alkotmányt, sem a legfelsőbb törvényhozó testületet, a parlamentet. Sőt ennek épp az ellenkezője történt: a Szejm-palota padsorai a most záruló esztendőben, vagyis a szükségállapot évében soha eddig nem tapasztalt gyakorisággal népesültek be képviselőkkel. A legutóbbi szejm-ülések nem csupán az évforduló formális egybeesése miatt kötődtek a szükségállapot ügyéhez, hanem elsősorban ezért, mert épp e rendkívüli intézkedés további sorsa került a napirendre. A lengyel parlament ezeken az üléseken fogadta el a szükségállapot felfüggesztéséről szóló törvényeket. Az egyikkel felhatalmazták a Lengyel Népköztársaság Államtanácsát, hogy 1982. decembec, 31-vel felfüggessze a szükségállapotot. Az államtanács azóta ilyen szellemben döntött. A másikban a felfüggesztés időszakára érvényes jogi előírásokat rögzítették. Egy év után — Varsói jelentés — Ha a mostani események közvetlen „előéletét" kutatjuk, a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepének előestéjén, a július 21-én elhangzott kormányfői parlamenti beszéd gondolatához kell visszatérnünk. Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok akkor a lengyel vezetésnek arról a szándékáról beszélt, hogy a korlátozások további enyhítése, végül a szükségállapot mielőbbi megszüntetése a cél. Az ünnepi expozéban kifejezésre juttatott törekvésnek néhányszor még elientmondtak a lengyel utcákon újra meg újra lezajlott kisebb zavargások. Augusztus utolsó napján az országnak elég sok városában, körzetében fellobbant ellenzéki akciók voltak a legsúlyosabbak közülük, kétségkívül, megrendíthették a vezetés bizakodását és újra kétségessé tették: képes-e egyetértésre jutni a lengyel társadalom? A fordulópontot az események alakulásában kétségkívül november 10-e hozta: a külső és a belső előkészítés, biztatás, szervezés ellenére nem lépett sztrájkba az ország. A iengyel munkásosztály érettségről, megfontoltságról tett tanú- bizonyságot. A lakosság többsége megértette a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának törekvéseit, s mind cselek- vőbben támogatta azokat az erőfeszítéseket, amelyek az ország helyzetének normalizálását, a gazdasági talpraállást szolgálták és szolgálják. Az 1982. december 13-i parlamenti ülésen Henryk Jab- lonski, az államtanács elnöke ismertette testületé javaslatait a szükségállapot felfüggesztésére. A felfüggesztéstől a teljes megszüntetésig terjedő átmeneti időszakra új rendkívüli szabályozást indítványozott az államtanács. Ezek az állam és az állampolgárok, a gazdaság működésének biztonságát szavatoló intézkedések lennének. Ugyanakkor megszűnik például az internálás, a rögtön- ítélés, a postai és távközlési ellenőrzés, a belföldi közlekedési korlátozás. Helyreáll a felfüggesztett sztrájkjog, amelyet a szakszervezeti törvény szabályoz. Néhány példa ez a felfüggesztés időszakára javasolt szabályozásról. Hogy mi lesz ezután? Mindenképpen idekívánkozik egy mondat Wojciech Jaruzelski^ 1982. december 12-i beszédéből: „Nem teszek ígéretet, de arra az egyre megesküszöm, hogy az anarchia nem kap szabad utat Lengyelországban. Se az országban, se. külföldön ne éltessen senkit olyan ábránd, hogy a mostani döntés utat nyithat egy újabb fordulónak.” Szilágyi Szabolcs