Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)

1982-11-30 / 329. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek!

Dunántúli

namo

XXXIX. évfolyam, 329. szám 1982. november 30., kedd Ara: 1,40 FI

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja

Csapatzászló átadási ünnepség a POTE aulájában

A csapatzászló ünnepélyes átvétele

Harmincnyolc éve szabad Pécs

Levka János, a Volán 12. sz. Vállalat Táncsics szocialista brigád* jának nevében átve'szi a Pro Urbe-dijat dr. Németh Lajostól.

Erb János felvétele

Ünnepi megemlékezés a városi tanácson

E

zen a novembervégi napon Budapesten már gettóba terelték a zsidókat és a főváros népe nem tudta még, hogy rengeteg véráldozattai és pusztulással járó ostromnak néz elébe. Ezen a novembervégi napon Székesfehérvár még a nagytankcsata és a többszöri gazdát-cserélés előtt állt Ezen a novembervégi napon a nagykanizsaiak még nem tudták, hogy a nyilasok nyilvános kivégzésekkel próbálják az utolsó pillanatokban is megfélemlíteni az embereket. Ezen a novembervégi napon Pécs számára végétért a háború. Labilis béke volt még, hiszen a Dráván túl makacsul védekeztek a németek, északon mindent elkövettek, hogy ismét kijussanak a Dunához, Somogy és Zala határán pedig az utolsó olajlelőhelyet védelmezték. Labilis béke volt még, de már béke volt...

Egymást

segítve,

a kölcsönös megbecsülés alapján

Csapatzászlót adományozott c Mecseki Szénbányák Vállalat a Baranya megyei Rendőr- főkapitányságnak. Az ünnepséget tegnap délután, Pécs és Baranya felszabadulásának 38. évfordulóján a POTE aulájában tartották. Részt vett az eseményen dr. Kamara János rendőr altábornagy, az MSZMP KB tagja, belügyminisztériumi államtitkár, Deák László, id KB tagja, Németh Ferenc, a KB közigazgatási és adminisztratív osztályának munkatársa, Lukács János, a megyei párt- bizottság első titkára Baranya politikai, állami, gazdasági, fegyveres szerveinek és testületéinek képviselői, a hazánk területén ideiglenesen állomásozó Szovjet Déli Hadseregcsoport képviselői, a Mecsekj Szénbányák vezetői, szocialista brigádjainak küldöttei, a megyei rendőr-főkapitányság személyi állományának képviselői.

A csapatzászló-átadási ünnepség pontosan 2 órakor a Himnusz-szol kezdődött, majd Melis Gábor, a Pécsi Nemzeti Színház művésze szavalta el Devecseri Gábor: Számadás című versét. A vendégeket, az ünnepség meghívottait dr. Gyöngyösi János megyei rendőrfőkapitány-helyettes köszöntötte, majd felolvasták a belügyminiszter parancsát a csapatzászló átadására. Ebből idézzük:

„A csapatzászló és a szalagok adományozását örömmel veszem tudomásul. A zászló dolgozó népünk és fegyveres erőink, testületeink együvé tartozását jelképezi, egyben kifejezi a Mecseki Szénbányák Vállalat dolgozóinak a főkapitányság személyi állománya iránt megnyilvánuló szeretetét és megbecsülését"

Ezt követően Mérei Emil, az MSZB vezérigazgatója mondott beszédet. Egyebek között ezt mondta:

— Nagy megtiszteltetésnek tartjuk, hogy Pécs város fel- szabadulásának 38. évfordulóján csapatzászlót adományozhatunk a Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak. Ez a csapatzászló kifejezi megbecsülésünket azért a munkáért, amit a város és a megye köz- biztonsága érdekében kifejtenek.

Szólt Mérei Emil a Mecseki Szénbányák Vállalat és a rendőr-főkapitányság közötti szoros, tartcfímas, nap mint nap tapasztalható kapcsolatról is. Beszédét követően átadta az MSZB által adományozott csapatzászlót Orbán István rendőr vezérőrnagynak, a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság vezetőjének, akj köszönő szavaiban egyebek között hangsúlyozta :

— E felemelő, ünnepi percekben a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság párt- és szakmai vezetése, személyi állománya és a magam nevében köszönetemet fejezem ki .a csapatzászlót és zászlószalagot adományozó Mecseki Szénbányák Vállalat dolgozó kollektívájának. Köszönetemet fejezem ki továbbá a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya

megyei Bizottsága, a KISZ, a Hazafias Népfront megyei bizottságainak, a Baranya megyében állomásozó fegyveres szervek, a Bőlyi Mezőgazdasági Kombinát, a Pécsi Kesztyűgyár és a mágocsi „Béke” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet vezetőinek, valamennyi dolgozójának, hogy csapatzászlónkat szalaggal ékesítik.

E zászlót dolgozó népünk, kormányunk bizalma adta a kezünkbe, amelyet becsülettel és tisztelettel megőrzünk.

A szalagkötéseket követően dr. Kamara János tartotta meg ünnepi beszédét:

— Tisztelt ünnepi gyűlés! Kedves Elvtársak! Baranya megye és Pécs város felszabadulásának 38. évfordulója, valamint a csapatzászló adományozása alkalmából rendezett ünnepségünkön a Magyar Népköztársaság belügyminisztere, a Belügyminisztérium párt- és szakmai vezetése nevében elvtársi tisztelettel köszöntőm önöket.

Beszédében hangsúlyozta:

— A főkapitányság személyi állománya olyan munkáskollektívától kapta dolgozó népünk elismerését kifejező zászlót, amely eredményes tevékenysége elismeréséül elnyerte \az MSZMP KB „Jubileumi zászló”- ját és a „Kiváló Vállalat" kitüntető címet. Engedjék meg, hogy ezen ünnepség alkalmából jókívánságaimat fejezzem kj a Mecseki Szénbányák Vál(Folytatás id 2. oldalon)

Elutazott a nicaraguai külügyminiszter

Hétfőn elutazott hazánkból Miguel d’Escoto Brockman, a Nicaraguai Köztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter < meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodott Magyarországon. A nicaraguai diplomácia vezetőjét és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes búcsúztatta. Jelen volt Éva Con- rado Flores, Nicaragua budapesti nagykövete is.

Aczél György és Vírkonyi Péter Bukarestben *

Hétfőn este az RKP KB meghívására Bukarestbe érkezett Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, és Várkonyi Péter, az MSZMP KB titkára. Az Otopeni repülőtéren Aczél Györgyöt és Várkonyi Pétert Petru Enache és Miu Dob- rescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárai, a KB PVB póttagjai köszöntötték.

Hazaérkezett Moszkvákéi az MSZBT küldöttsége

Hazaérkezett a Magyar— Szovjet Baráti Társaság küldöttsége, amely Biró Gyula főtitkár vezetésével részt vett a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének moszkvai nemzetközi tanácskozásán. A konferencián, amelyet a Szovjetunió megalakulása 60. évfordulójának tiszteletére hívtak össze, több mint 90 országból voltak jelen delegációk. A tanácskozás a Szovjetunió létrejöttének történelmi jelentőségével és a népek barátságának elmélyítésében, a békéért és a leszerelésért vívott harcban vállalt szerepével foglalkozott.

A konferencia résztvevői felhívást intéztek a világszerte működő szovjet baráti társaságokhoz, a Szovjetunió barátaihoz, és állásfoglalással fordultak az SZKP Központi Bizottságához és a szovjet néphez. A magyar küldöttség látogatást tett a Litván SZSZSZK-ban, valamint a Kupavnai Finomposztógyárban.

Az 1944 novembervégi napról, a város és a megye felszabadulásáról emlékeztek meg tegnap Pécsett ünnepi tanácsülésen, amelyen hagyomány- szérűén átadták a Pro űrbe Pécs díjakat is. A Himnusz után Győri Emil Jászai-díjás érdemes művész Csorba Győző József Attila-díjas költő Séta és meditáció c. versét mondta el, majd dr. Németh Lajos tanácselnök-helyettes köszöntötte az ünnepi tanácsülésen megjelent tanácstagokat, országgyűlési képviselőket, valamint Lukács Jánost, a Baranya megyei Pártbizottság első titkárát, Szentirányi Józsefet, a Pécs városi Pártbizottság első titkárát és Takács Gyulát, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettesét. A város felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából Vargáné dr. Kiss Erika, a tanács végrehajtó bizottságának a tagja mondott ünnepi beszédet:- £ történelmi évforduló arra kötelez bennünket, hogy méltóképpen emlékezzünk a csaknem négy évtizeddel ezelőtti nevezetes eseményekre, hogy számbavegyük az eltelt időszakot és szóljunk azokról a törekvésekről, amelyek a következő esztendők feladatait jelentik számunkra. — Emlékeztetett az országnak a háborúba sodródására és azokra, akik ez ellen felemelték a szavukat és idézte a várost felszabadító Sarohin tábornokot, aki az üszögi dombról Pécsre tekintve mondta az ostromra készüld katonáinak: „ Magyarországnak

ezt a gyöngyszemét nem szabad lerombolni; a várost megkíméljük!" — Pécset tehát megkímélték a háborús pusztításoktól. Ä felszabadulás után mégis sok volt itt a tennivaló. Űj arcot kellett adni e városnak, mégpedig úgy, hogy az ősi értékeket tiszteletben tartsuk. Meg kellett újulnia ennek a nagymúltú városnak külsejében, társadalmában, szellemiségében. — Méltatta a felszabadulás óta megtett utat, a fejlődés nagyszerű eredményeit, szólt a jelen gondjairól, s végezetül elismeréssel adózott a pécsieknek a városért végzett áldozatos munkájáért.

Ezután dr. Németh Lajos ismertette a végrehajtó bizottságnak a Pro űrbe Pécs díjak odaítélésére vonatkozó javaslatát, amelyet a tanácsülés elfogadott. Eszerint Pro űrbe Pécs díjat kapott:

Illyés Gyula Kossuth- és Her- der-díjas költő, aki 1931 óta vett részt Pécs' irodalmi életében, s 1969 óta tíz drámát írt a Pécsi Nemzeti Színháznak;

Márton Jánosnak, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves-brigádvezetőjének, aki több mint két évtizede nagy szakmai tudással, szorgalommal vesz részt a városfejlesztő építkezésekben, legutóbb a Nevelési Központ építésén;

a Mecseki Szénbányáknak azért, mert a 200 éves múlt során mindig részese volt a város fejlődésének, az utóbbi évtizedekben pedig meghatározó ez a szerep, ami a városfejlesztésben való tevékeny részvételben fejeződik ki;

a Volán 12. Vállalata Táncsics fényező szocialista brigádjának, amely két könyvtárbusz elkészítésével járult hozzá ahhoz, hogy a könyv eljusson a város peremterületeire is.

A Pro űrbe Pécs plakettet, a velejáró oklevelet és egy- egy díszes Zsolnay-vázát dr. Németh Lajos adta át a kitüntetetteknek (Illyés Gyulának későbbi időpontban Budapesten adják át a díjat), akiknek a nevében Levka János a Tán- csics-brigád vezetője mondott köszönetét az elismerésért és bejelentette: brigádja 1983. május 1-re egy panorámabuszt ad át a város társadalmának. Az ünnepség a Szózattal ért véget.

H. I.

/

A CSAPATZÁSZLÓ ATADASI ÜNNEPSÉG RÉSZTVEVŐI

____________________