Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-20 / 319. szám
így szólt anyám: „Fiam, ha utadon fáradt leszel s megszomjazol nagyon ..." — Lev Oszanyin szovjet—orosz költő fenti verséből idézünk Kerék Imre fordításában. Az idézet folytatását rejtvényünk vízszintes 14. és függőleges 16. számú sorának megfejtése adja. Vízszintes: 1. A Föld legbő- vizűbb folyója. 9. A „Turandöt" című opera férfi főszereplője. 14. Az idézet első folytatása, zárt betű: T. 16. Fordított időmérő. 17. Továbbítani rendel. 18. Érett gyümölcsből csöpög. 19. Nézeteltérés. 21. Fogas, akasztó régies neve. 22. Városrész rövidítése. 23. A Volga mellékvize. 24. Kossuth-díjas gépészmérnök, az MTA tagja (László). 26. Erős cukorka. 27. Szolmizációs hang. 28. Petróleumipari központ a Kaspi-tó partján. 29. Apróvadra vadásznak vele. 31. Pénzintézet. 33. Elnyomatás. 34. Vallástudós, akinek tévesen tulajdonítják a mondást: „nincsen új a nap alatt”. 37. „ . . . poetica". 39. „Ma nekem, holnap . .(szólás-mondás). 40. Elgondolkodik. 41. Képzőművészeti alkotás. 44. Balatoni üdülőhely. 46. öltözék. 47. Kettős betű. 48. Biléta. 49. Mozambik fővárosának új neve (a régi: Lau- renco Marques). 51. „Egy ..., mint száz.” 52. Világtáj rövidítése. 53. „A . .. jegyzője" (Eötvös József írása). 54. ...Darja; folyó, mely az Arai- tóba ömlik. 55. Kegyben áll!!! 56. Község Pusztaszabolcs és Sórbogárd között. 59. Vonatkozó névmás. 63. A helyére tesz. 64. Vállalctvezető. Függőleges: 1. Annyi mint röviden. 2. Becézett Mária. 3. A jelzett időtől fogva. 4. Névelő (ford.). 5. Gyakran németül. 6. Tiltás. 7. Valami alatti helyre. 8. Egészséges testmozgást végez. 9, Vörös bor. 10. Miskolc hegye. 11. Élet. 12. Az ezüst vegyjele. 13. „Feleségek..." (Petőfi-vers). 15. Német hősmondai alak, ki Siegfriedet megölte. 76. Az idézet befejező része, zárt betűk: G, N. 20. Súlymérték. 22. ügyességi játék. 24. Szigetország fővárosa. 25. Baritonszerep a Trubadúr című operában. 26. Harmadik hatványa. 29. ... de Pansa, Don Quijote szolgája. 30. A „Csongor és Tünde" boszorkánya. 32. Sziget a Kvarner-öbölben (üdülőhely). 35. Stafírung. 36. Madarak nyelőcső-tágulata. 38. Nyári lábbeli. 42. Gyógynövényként termesztett félcserje. 43. ököl- vívó-ring. 45. Énekes. 47. Állat szaglóérzéke. 49. Színművész (Péter). 50. Gyengéd csók. 51. Itt van eltemetve Székely Bertalan. 6t 53. Oláh lány. 56. Könnyeit hullatja. 57. Nagytestű kutya. 58. Serkent. 60. Űrmérték rövidítése. 61. Kassák Lajos folyóirata volt. 62. Mint a 12. számú sor. E. B. * Beküldendő: a vízszintes 14. és függőleges 16. számú sorok megfejtése, legkésőbb november 29-én, (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf.: 134, Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A november 6-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Október míg érted özönnyj vér folyt, egybeforrt benned valamennyi nép. Könyvjutalmat nyertek: Balogh Benedek, Komló, Április 4. u. 1.; Benedek Józsefné, Ve- lény, Fő u. 41.; Berta Ferenc- né, Pécs, Enyezd u. 20.; Szántó Béla, Dunafalva, Dózsa u. 3.; Vuics Natália, Pécs, Viktória u. 1. A könyveket postán küldjük el. Egészségügyi szolgálat ORVOSI ÜGYELET Az Egyesített EQ. Intézmények Pécs város lakossága részére az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi el* látást szombati és vasárnapi napokon, a sürgős orvosi ellátásra szoruló betegek részére: Felnőttek részére: szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai Rendelőintézet földszinti körzeti orvosi ügyeleti helyiségeiben. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet: szombaton 13 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai Rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségében. Gyermeklakosság részére: szombaton reggel 7 órátój hétfő reggel 7 áráig a Gyermekklinikán, Pécs, József Attila u. 7. (bejárat a Bajnok utca felől). A berendelt betegek ellátása 8-13 óráig történik ugyanitt. KORHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páralan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület), III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet, baleseti sebészet. I. sz. Klinikai Tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Felnőtt ffil-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SZOMBATON NYITVATARTÓ GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár 7.30—13.30-Ig. Pécs, Munkácsy M. u. 4., 10/9. sz. gyógyszertár 7.00-18.00 óráig. Pécs, Szabadság út 26., 10/10. sz. gyógyszertár 7.30-13.00 óráig. Pécs-Kertváros, Krisztina tér 10., 10/57. sz. gyógyszertár 7.00—12.00 áráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4., 10/9. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. * A XIX. sz. körzeti gyermekorvosi rendelő (dr. Bóna Ildikó) a Varsány utca 14-ből a Viktória u. 7. számba költözik. Telefon: 11-515. 1982. november 22-től a rendelési idő: hétfőtől péntekig: de. 7.30-9.30 óráig, du. 15.00-16.00 óráig. Tanácsadási idő: kedd, péntek: 13.00-15.00 óráig. A fentiekkel egyidőben a XVIII. sz. gyermekorvosi körzet (dr. Matusovits Emőke) Varsány u. 14. Telefon: 11-721. Rendelési idő: hétfőtől péntekig: de. 8.00—10.00-ig, du. 15.30— 16.30-ig, míg a tanácsadási idő: hétfő, csütörtök: 13—15-ig változik. BUI U S O RCt J A N LAT KÖLCSÖN VAGY AJÁNDÉK Színes csehszlovák film. Rendezte: Jaromil Jires. Főszereplő: Milos Kopecky. Egy idős néni perel unokaöccse ellen, aki nem akarja visszafizetni a neki adott kölcsönt. A prágai ügyvéd emberfeletti teljesítménnyel megnyeri a pert — de mégis alul marad a sima modorú, szépfiú unokaöccsel szemben, hiszen a néni némi hizelgés után visz- szavonja a feljelentést. ESKÜVŐ Színes, szinkronizált amerikai film. Rendezte: Robert Altman. Főszereplők: Mia Farrow, Vittorio Gassman, Geraldine Chaplin. Egy újgazdag család fényűző házában folyik a hatalmas A mai „Jó pihenést” című ze. nés magazin szerkesztője, Felső Pál csupa aktualitást, friss eseményt ígér a 9 órakor kezdődő műsorban. ötvenéves a magyar hangosfilm. Simor Márta a vasárnapi 1 órás összeállításban nem kisebb feladatra vállalkozik, mint hogy — ha nem is minden részletében, de főbb állomásaiban — nyomon kíséri fejlődését, érdekességeit. A film, — amelyet Balázs Béla a XX. sz. népművészetének nevez, —- hosszú utat tett meg 1932-től napjainkig. Az idősebbek még bizonyára „emlékeznek az első előadásokra, csaknem mind zenés film volt. A műsorban természetesen hallhatók a régi idők mozijának filmzenéi is, eredeti előadásban. Szólnak a pécsi mozik tör. ténetéről, ellátogatnak az ország egyetlen mozim úzeumóba Kaposvárra, és megismertetik a hallgatókat a filmtudományi intézet munkájával. Régi pécsiek emlékeznek a mozira, és szólnak a mozi jelenéről, jövőjéről. A hétfői Bédekker a vendéglátóipar, a kereskedelem téli felkészüléséről ad körképet — három megyéből. A karácsonyi ajándékozáshoz is adnakjóta- nácsokat. A műsor többször foglalkozott a falusi turizmussal, most arra keresik a választ, mi a módja annok, hogy a falusi házak külföldieket is fogadhassanak? Az idegenforgalmi szakember arra válaszol, milyen gondjaik varrnak a várak rendben tartásával és megismerkedhetnek egy idegenvezetővel1, aki negyven éven keresztül kalauzolta az érdeklődőket a Székes, egyházban, Pécsett. Új sorozat kezdődik a Pécsi Rádiában. Címe: Rendeletekről — népszerűén. Az első adásban, kedden, a lakásgazdálkodás helyi feladatairól, lehetősé, geiről szólnak. A sorozat után pedig Apáthy Árpád a máza- szászvári fúvószenekart mutatja be. És még mindig kedd; nemrégiben rendezték Pécsett, a II. Dél-dunántúli Jazz-találkozót, ezt idézik vissza, a műsorban Bornemissza Mária énekel, Szakcsi Lakatos Béla zongorázik. A szerdai Novemberi magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. Dr. Füzes Miklós dokumentumműsora A sásdi palánkvár címmel, mely a község fennállásának 650. évfordulójára készült, majd egy másik jubileumról emlékeznek meg; 25 éves a Mecseki Ércbányászati Vállalat fúvószenekara. Beszélgessünk a mezőgazda, ságiról — terveztük el év elején. Eddig tíz adást sugároztunk, Kölcsön, vagy ajándék Sí«« JS8S.S felhajtással előkészített esküvő, a látszat pokoli játékai keresztezik egymást, mindenki, többnek igyekszik mutatni magát, mint ami. Közben pedig úgy gondolom, az ágazat valamennyi területét érintettük, csők egyet nem, éppen ezért a novemberi témánk a jövedelem- szabályozás — mondja csütörtöki Fórum-mű soráról Müller István — szerkesztő. — Beszámolunk két kísérletről, a boksáiról és a szécsényiről. Mindkettő szorosan kötődik a teljesítményhez. Ezúttal is szakemberek mondják el véleményüket, a bérügyi szabályozókkal kapcsolatos észrevételeiket. A csü. törtök! műsorral az 1982-es mezőgazdasági kerekasztal-be- szélgetéseink véget érnék. Azoknál a kisgyermekes házaspároknál, akik nem élnek együtt szüleikkel, mindig gond, ügyes-bajos dolgaik elintézése, színházba, mozibajárás, hiszen nem tudják gyermekeiket kire hagyni. Ezen kíván segíteni a pótmama-szolgálat. Nógrádi Erzsébet pénteki riportjában erre keres megoldást, erről beszél. A szerb-horvát nyelvű műsor vasárnap esti összeállításában beszélgetést hallanak Branko Stojakovics bóbkészítővel, majd egy előadást Pécs és Eszék — förtelmes dolgok kerülnek elő a családi szennyesládából — szédületesen komikus, vagy éppenséggel nevetségesen szánalmas jelenetek során. turális és idegenforgalmi kapcsolatairól. Találkozások. Hétfőn az újságárust mutatják be, Klaics Milica riportja pedig a batto- nyai anyanyelvoktatásról számol be. — A keddi Fiatalok hullámhosszán című magazin szerkesztője Bosnyák János. — Somogy megyei mozaik. Ezt a műsort szerdán sugározzák. Filákovity Brankó szerkesztésében. Csütörtökön gazdasági magazin, pénteken pedig a Postamester portréja. Beszélgetés hangzik el Kismarics Márkné- val. Német nyelvű műsorai közül ezeket kínálja a Pécsi Rádió: Pendlizők — Hetényi Árpád zenés, vasárnap esti összeállítása. A hétfői magazinban: Németek között Németkéren, — riportműsor. Kedden: Ipar és mezőgazdaság az egyházaslko- zári tsz-ben, Gráf Vilmos összeállítása. Szerdán a német nyelvű szerkesztőség is fiataloknak sugározza műsorát, csütörtökön mezőgazdasági híradó, Szerkesztő: Báling József. A pénteki kulturális magazinban a 90 esztendős Giszler Fülöp faesztergályossal beszélget Reil József. Sorokban Ma, szombaton 19 órakor lesz a bemutatója a Pécsi Balett új estjének, Bikasirató címmel. Ugyancsak ma este két hangverseny is lesz, 19 órakor Másik Jánost hallhatjuk a DO-ZSÓ-ban, 19.30-kor pedig a 25 éves Mecsek Kórus jubileumi hangversenyét rendezik meg a Liszt Teremben. 21- én, vasárnap 14 órakor kezdődnek a Planetáriumti vasárnapok rendezvényei a TIT Szőlő utcai Természettudományi Stúdiójában. 22- én, hétfőn dokumen- tumkiállítás nyílik a Ság- vári Stúdiógalériában -,25 éves a MÉV Fúvószenekara" címmel. A jubileumhoz kapcsolódóan 23-án 19 órakor hallhatjuk a Ságváriban a MÉV koncert Fúvószenekarának hangversenyét, vezényel: Apáthy Árpád. 24-én, szerdán az IH Galériában kiállítás nyílik az /. Bári Képzőművész Tábor anyagából. 24-én, szerdán 18 órakor az Ifjúsági Házban „A későárpádkor történelme és művelődése" címmel dr. Kristó Gyula egyetemi tanár előadása hangzik el. Pécsiek, baranyaiak a rádióban... 24- én, szerdán 22.30-kor a Kossuth rádió Madrigálok című összeállításában a Pécsi Nevelők Háza kamarakórusát is hallhatjuk, Dobos László vezényletével. 25- én, csütörtökön 14 órakor kezdődik a Petőfi rádióban a „Daloló, muzsikáló tájak" című műsor- melyben ez alkalommal baranyai népdalfeldolgozások hangzanak el, többek között a mohácsi tambura- zenekar előadásában. 26- án, pénteken Pécsről jelentkezik a népszerű ,,Ki nyer ma?" zenei játék, 12.30-kor a Kossuth adón. 26-án, pénteken 20.20-kor kezdődik a 3. műsorban Társulás nyelvtanításra címmel a pécsi körzeti stúdió riportműsora. 28-án, vasárnap 10.56-kor hangzik el a Petőfi adón ,-Város a Mecsek alián" címmel a körzeti stúdió műsora, szerkesztő: Borsos József. két világháború közötti — kul Férfiportrék, asszonyportrék Pécsi mozitörténelem Belorusz estet közvetít jövő szerdán este a II. csatornán a televízió. A műsornak közvetlen pécsi része is lesz: előreláthatólag fél tíz tájban sugározzák a Mind hősök ők című riportfilmet, Füzes János és társai munkáját. Hatalmas jelentősége volt az elmúlt nagy világégésben a partizánmozgalmaknak. Közismert az is, hogy a mozgalom harci tevékenysége épp a Szovjetunióban és különösen a Nagy Honvédő Háború második felében volt legerősebb. 1942 májusában alakult meg a Partizánmozgalom Központi Törzse, s 1943 végén Ukrajnában már több mint kétezer, Belorussziában pedig több mint 3500 partizán harcolt a frontvonalak mögött, szervezett szabotázsakciókat, rajtaütéseket, robbantott vasúti síneket. Azt azonban már kevesebben tudják, hogy ezeknek a merész- sőt, vakmerő akcióknak a szervezői, résztvevői között sok magyar is akadt. Minszk környékén például — azon a területen, amit a kamera is végigkísér — hatvan magyar ellenálló harcolt a „Népi boszszúállók" nevű brigádban. Köztük néhányon ma is itt élnek közöttünk. Pécsiek ... Hogyan, miért vállalták ezt a — romantikus?, kockázatos? — feladatot? Egyszerű közkatonák voltak, akiket a háborús tapasztalatok sodortok az ellenoldalra, vagy olyan baloldaliak- akik tudatosan keresték az alkalmat az átállásra kezdettől fogva. Az akkori eseményekre a filmben két magyar partizán és egy szovjet parancsnok emlékezik, segítve egyúttal eloszlatni azt a túl sommás, nem eléggé árnyalt képet, amit Magyarország háborús szerepéről, „kompország katonáiról" a mai nemzedékek egy részében kialakult. Érdekes portrékat állít elénk a Nas Ekrán, a pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora is a jövő héten- csütörtökön este a II. csatornán 18.50-kor kezdődő adásában. A honi délszláv nemzetiségiek egy-egy jelleg- zetess képviselőjével ismerkedhetünk meg: egy szakonyfalui és egy molnári (Zala m.) munkásnővel — az előbbi szlovén nemzetiségű —, valamint egy fiatal, ugyancsak molnári pedagógussal, aki vonzó példa lehet magyar nyelvterületeken is. E csinos, értelmes tanárnő vállalása, aktivitása, hivatástudata ritka és legalább annyira példaadó. Mindig is szeretett volna pedagógusként visszatérni falujába — és meg is tette. Részletesen elmondja beilleszkedésének, pályakezdésének problémáit, többek közt pl. azt is- hogy a falun való „megkapaszkodás" a kollégák bátorításán, egy szakfelügyelő segítségén is múlik, üzenete városi kollégáinak: minden városi pedagógusnak találna a faluban olyan fizikai elfoglaltságot, amellyel tökéletesen kipihenhetnék a városi idegi fáradalmakat .. . A nemzetiségi műsort szombaton délelőtt az I. csatornán 8.45-től megismétlik, s 25-én egy harmadik műsora is lesz a pécsi stúdiónak: a Szénporcsata a II. programban, 21.45- kor. V. J. HÉTVÉGE 11. Hömpölyög a Volga
