Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-15 / 314. szám
Kalendárium 1982. NOVEMBER 15. HÉTFŐ Adalbert NAPJA AZ ÉV 48. HETE HÉTFŐ: Szárhúsz évvel ezelőtt, 1862. november 15- én született, és 1946 júniusában — 84 éves korában — hunyt el Gerhart Hauptmann, Nobel-díjas német drámaíró, elbeszélő, a modern német drámairodalom első évtizedeinek kiemelkedő alakja. Az irodalmi Nobel-díjat 1912-ben kapta, gazdag, sokoldalú drámaiköltészetéért. KEDD: Kilencven évvel ezelőtt, 1892. november 16- án született, és 86 éves korában, 1978-ban hunyt el Kuo Mo-Zso, nemzetközi Lenin-'békedíjjal kitüntetett kínai író, műfordító, elbeszélő, a modern kínai irodalom egyik legismertebb alakja. SZERDA: Nyolcvan évvel ezelőtt, 1902. november 17- én született Budapesten Wigner Jenő, Nabel-díjas magyar származású amerikai fizikus. A fizikai Nobel- díjat 1963-ban nyerte eL megosztva Gopeert-Mayer- rel és Jensennel, az atommagok és az elemi részek elméletének fejlesztéséért, s főként az alapvető szimmetriaelvek felfedezéséért és alkalmazásáért. CSÜTÖRTÖK: Százötven évvel ezelőtt, 1832. november 18-án született, és 1901- ben halt meg Nils Adolf Erik Nordenskjöld, neves svéd sarkkutató és földrajztudós. 1878—79-ben sikerült Wega nevű halászgő- zősén elsőként áthajóznia az Északkeleti átjárón. PÉNTEK: Hetvenöt évvel ezelőtt, novelmber 19-én született Székesfehérváron és 1971-ben halt meg Budapesten Jankovich Ferenc Kossuth-díjas költő, író, a Nyugat, a Válasz, a Magyar Csillag és más tekintélyes irodalmi folyóiratok munkatársa. SZOMBAT: Hetvenöt évvel ezelőtt november 20- án született Mihai Beniuc román költő, író. műfordító és publicista. Költészete az erdélyi román költői hagyományok és a népies líra elemeinek ötvözéséből táplálkozik. Művészetére jelentősen hatott Ady és József Attila költészete. VASÁRNAP: Kétszázkilencven évvel ezelőtt, november 21-én született, és 1768-ban hunyt el Carlo Innocenzo Frugoni olasz költő. Nevéhez fűződik "a fontos mitológiai nevek, témák felújítása. nnn KRÓNIKÁI hDIl kronikaI Mivel „iiőszigeteljiink”? mindegy, mit mennyivel és főleg mennyiért fűtünk, mennyi távozik haszontalanul a falakon, nyílászárókon át A TOZÉP három fajta falazóanyagot kínál, mely szakszerűen építve valóban jó hő- szigetelést biztosít: a Poro- tont, az Uniformot és a Ther- motont. Mindhárom teherhordó és térhatároló falazóanyagként is használható. A vállalat ezekből 50 millió kisméretű téglának megfelelő falazó anyagot kínál 1983- ban a három megyében, ez több mint ezer családi ház építéséhez elegendő. S ha már áldozatot hozunk, nem elég csak a jó hőszigetelésű fal, azt kívül érdemes a pi- lisvörösvári hőszigetelő alapvakolattal, aztán Terranová- val borítani. Tetőszigeteléshez falakra, födémekre, padlózatra az Isolyth ásványgyapot a legjobb. Az 50x100-as táblák 2—12 centis vastagságban és különböző testsűrűségben kaphatók. A perlit tulajdonságai is tovább gyarapítják a felhasználók körét A duzzasztott perlit betonba és habarcsba házilag is keverhető tető, tetőfödém vagy lapostetők hőszigetelő feltöltő anyagaként. A jövő évtől újabb, jó hőszigetelő anyagokat kínálnak a TÜZÉP-telepek. A KOSZIG új Isoperl gyártmánycsaládja — beton, külső és belső vakolat — előrecsomagolt kiszerelésben kerül forgalomba: a helyszínen csak vízzel kell keverni. A kemény PVC-burkolat a külső falfelületet védi, s ha a fal és a PVC közé ásványgyapotot tesznek, akkor a hő- szigetelésre sem lehet majd panasz. Bajáról 10 0ÖCT~Du- naterm hőszigetelt üvegezésű, fakeretes ablakot vár a TOZÉP. De mielőtt nekilátnánk, érdemes az Építési Tájékoztatási Központ (ÉTK) és a TOZÉP (néhány forintért a nagyobb TöZÉP-telepeken is beszerezhető) kiadványait tanulmányozni. Ezekben minden valóban jó hőszigetelő anyag leírása, szerelése, beépítése megtalálható. M. L Az OTP újfajta hitellel támogatja azokat, akik utólagos hőszigeteléssel, vagy fűtőrendszerük korszerűsítésével jegyzik el magukat az energiatakarékossággal. Mivel segíti őket a Dél-dunántúli TOZÉP? Ásványgyapotból 40—60 ezer, poránból 3 ezer, íemizolból várhatóan 7100 négyzetméterrel, perlit- ből majd 1000 köbméterrel többet értékesítenek idén az elmúlt évi mennyiséghez képest. örvendetes, hogy jó hőszigetelő tulajdonságai és olcsó ára miatt is mind többen használják az ásványgyapotot, új ház építésénél, tetőtérbeépítésnél utólagos hőszigetelésnél. Régi igazság: az olcsó valójában drága. A hagyományos kisméretű téglából — egyre ritkábban jutni hozzá — több mint 70 centi széles falat kell húzni hagyományos vakolattal, hogy megfeleljen a mai „hőszabványnak". Zsebünkön érezzük: nem Orvosmeteorolígia Fejfájás A hét elején erősen megnövekszik a felhőzet, sokfelé lehet esőre, zóporra számítani. A déli, délnyugati szél megerősödik. A nappali főimelegedés mérséklődik, a délutáni órák hőmérséklete 5, 10 fok között alakul. A hét közepére a felhőzet fölszakadozik, az éjszakai lehűlés erősödik. A hét elején kialakuló időjárásváltozástól várhatjuk csak, hogy valamelyes hatással lesz szervezetűnkre, közérzetünkre. Akkor a délnyugati áramlással meleg, a Földközitenger medencéjéből származó, magas nedvességtartalmú levegő érkezik hazánkba. A megfigyelések szerint ennek a levegőfajtának van a legjelentősebb hatása ránk. A magas hőmérséklet, a légnyomás jelentős süllyedése, és a többi légköri tényező változása miatt gyakori a fejfá&n Vpp^”ggtiYideá«bb*obbá^- Egyedülálló érdekességű és értékű Zsoldos Benő nyugdíjas 15 ezer darabos kártyagyűjteménye, kon, állapotba kerülhetnek. Ha tu- Kicsi és óriás, régi és új lapok sorakoznak albumában. A gyűjtő tagja a Nemzetközi Kártyaegye- datosan leikénüiünk erre ai idő- sületnek is. Balról a második képünkön: az NSZK választásaira kiadott propaganda-kártyák, szakra, sok kellemetlenseget, surló- r ; pi. «elvételei dóst, összezördülést előzhetünk meg. tfc- varkonyi reier teiveieiej Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Bp.) 11 329 Trabant Limusine (Győr) 9 749 Trabant Limousine Hycomat 12 877 Trabant Combi Hycomat 81 Trabant Combi (Bp.) 4 501 Trabant Combi (Győr) J 408 Wartburg Limousine (Bp.) 7 481 Wartburg Limousine (Győr) 4 158 Wartburg de Luxa (Bp.) 9 148 Wadtburg de Luse (Győr) 5 030 Wartburg de Luse tolótetős 1 953 Wartburg Limousine tolótetős 1 350 Wartburg' Tourist (Bp.) 4128 Wartburg Tourist (Győr) 1 812 Skoda 105 S (Bp.) 8 310 Skoda 105 S (Győr) 5 547 Skoda 120 L (Bp.) 10 808 Skoda 120 L (Győr) 7 821 Polski Fiat 1500 3 532 Polski Fiat 128 (Bp.) 13 901 Polski Fiat 128 (Győr) 4 432 Lada 1200 (Bp.) 17 934 Lada 1200 (Győr) 5 889 Lada Combi (Bp.) 4 072 Lada 1300 (Bp.) 7 888 Lada 1300 (Győr) 1 949 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Győr) 2118 Lada 1800 (Bp.) 3 413 Dácia (Bp.) 10 443 Moszkvics II 452 Zastava 1 181 O Bálint Attila bajai amatőr festő munkáiból nyílt kiállítás pénteken délután a bajai József Attila Művelődési Házban. A kiállítás november 28-ig tekinthető meg naponta 15—19 óra között. O Fürjexport karácsonyra. A Pécs reménypusztai Új Élet Tsz fürjfeldolgozójóban a napokban megkezdték az exportfür- jek csomagolását. A csomagoló anyagon francia, angol és német nyelvű feliratok jelzik az úticélt. Karácsonyig, illetve szilveszterig összesen 400 000 vágott fürjet exportál Nyugat- Európába, Reménypusztáról, a HUNGAROCOOP Külkereskedelmi Vállalat. A halandzsakirály Csalásért kell felelnie Az öreg háborog. Ki tudja, milyen indítékok, remények mondatják vele nehezen érthető és követhető mondatait, de még le sem veszik róla a bilincset, már rágyújt a szövegre. A nyomdzótiszten látni: azt sem tudja, hol^ áll a feje a sok munkától, s háta közepére sem kívánja az öreg-féle primitív raffinériát, legszívesebben otthagyta volna Széles urat a fogdában. Széles úrnak rezes az orra. Halandzsája közben sok szó esik a szőlejéről, az ott végzett munkájáról, nagy terveiről, valami szoEa-konyhás ház megvételéről, de majd' minden bekezdést azzal fejez be, hogy mindkét kezét kopasz fejéhez kapja, arcát lehajtja, fájdalmasan elnyöszörgi: Olcsón, szépet, divatosat hosszú ujjú férfiingok 170 Ft-os reklámáron /-“'NI TÖBB SZÍNBEN amíg a készlet tarti — Megmondtam, soha többet azt a rohadt bort... ötvenhárom éves, de a sok alkoholtól már 65 évesre száradt. Lóg rajta mindene, zakója, hatalmas nadrágja, méltatlankodva szidja magát, mert rossz cipőt vett fel; Csalásért kell felelnie, többeknek tartozik pénzzel. Személyi lakos, a kis község nevét olyan gyorsan mondja, annyira keskeny résen sivítja ki ajkai közül a hangokat, hogy nem értem. — Kozármisleny mellett... — néz rám várakozóan, engedelmesen bólintok, nem is tudok újabb kérdést feltenni a második világháború befejezéséig, addig egy pillanatnyi szünet nincsen Széles József meséjében. Mindenre van bizonyítéka, „megmondhatja a buszsofőr, meg az a lakatos is, aki a falu szélén lakik, kérdezzék meg a postást.. ötszáz forintok nyomják Széles úr lelkiismeretét. Különösebben nem izgatja magát, de az 500 forintot soknak tarthatja, mert amikor megkérdem, honnan van pénze, miből él, azt mondja: — Leszedtem és eladtam a cseresznyét! — Az még a nyár elején volt... — ... és- kaptam érte négyezret. Abból . . Megint a fejéhez kap, görcsös ujjú tenyereivel beborítja kopasz koponyáját, fájdalmasan kiált föl: — Nem is tudom, hogy kerültem Pécsre! Nem szoktam én Pécsen inniH! Hogy kölcsönkértem? Kitől, kérdem én, kitől? Kétszer már volt büntetve, ugyancsak csalás miatt. Állandóan jó útra tért, most meséli, hogy még a fogdában is azért könyörgött, hogy vigyék el elvonókúrára. Isten látja a lelkét, nagyon szeretne már ottlenni. Ránézek a nyomozóra, elnéző mosoly az arcán, nem vág közbe, Széles úr biztatásnak veheti, mert családi ügyeivel hozakodik elő, gondjaival, bajaival, meg nem valósult szép álmaival, hajdani sok munkájával, amikor annyit, de annyit dolgozott, a legjobb paraszt volt a faluban. —■ Hiszen szétdűl a személyi háza a feje fölül! — mondja a nyomozó. — Most már igen, el akartam adni korábban — érvel Széles úr, szeles mozdulatokkal ad nyomatékot szavainak, ahogy az őt sújtó körülményeket a beszédébe fonja. Egyszerre állunk fel mindhárman. Az öreg fürgén, már a mozdulat közben nyújtja vékony csuklóit a bilincs felé, a nyomozó fáradtan, még mindig a hallottakat próbálva mozaikokká alakítani, én teljesen elhűlve: senkit sem hallottam még ilyen fegyelmezetten mellébeszélni ... Mészáros Attila O Politikai könyvnapok. A politikai könyvnapok Baranya megyei megnyitója ma, hétfőn délután 4 órakor lesz a Ság- vári Endre Művelődési Ház nagytermében. A megnyitó alkalmából könyvkiállítás is nyílik ugyanott, s a kiállított könyvek meg is vásárolhatók. O Képviseletet nyitott az NSZK-beli Saarbrückenben a kaposvári Fazekas Háziipari Szövetkezet az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével. Ezzel egyszerűsödött az egyedi cserépkályháiról híres szövetkezet termékeinek nyugati országokba történő értékesítése. Hétfő SZÍNHÁZ O Szekeres Emil festőművész kiállítása nyílik november 18-án Szekszárdon, a képcsarnok Szinyei Merse termében. Szekeres Emil képein a változatos szépségű zalai táj, a Balaton világa elevenedik meg. O Vadetetés. A tél közeledtével a zalai erdőkben is megkezdődött a vadetetők feltöltése. A napokban valamennyi vadásztársaság friss szemes- és szálas takarmányt helyezett az etetőkbe. O Bolgár vendégszereplés. Zala megye bolgár testvérmegyéjének meghivására Tolbu- hinban vendégszerepei a 25 éves jubileumát ünneplő Zalaegerszegi Szimfonikus Zenekar. A Gellért Zoltán karnagy vezette együttes fellép még Ka- varnában, Balcsikban és Albánéban. O Enyhe idő. Vasárnap Dél- Dunántúlon a sok évi átlagnál többet mutatott a hőmérő, Pécs környékén például a napi csúcs 10,4 Celsius fok volt. Mérsékelt északi szél fújt, s egész nap esett az eső. Mit? Hol? Olcsóbban 8 MECSEK ÁRUHÁZ: egyes fazonú gyermek csizma 23—24-es méret, női csizma 37-es méretig 40 százalék engedménnyel, amíg a készlet tart. KONZUM ARUHÁZ-ban a 100. jubileumi keddtől—keddig akciójában a következő áruk vásárolhatók árengedménnyel november 16-tól 23-ig. Konfekciósztályon: egyes női kosztümök, blézerek, ruhák, aljak; kötöttáruosztályon: női és férfi kardigá- ' nők, pulóverek, most 60 százalékos engedménnyel vásárolhatók. (Nem a keddtől keddig akción belül) a Konzum ABC-ben: bolgár és szovjet befőttek, hazai diabetikus befőttek nagy árengedénnyel, amíg a készlet tart. A Centrum hétfő keretében a mai napon 20 százalék visszatérítést adnak: női, bakfis kabátszövetre 650— 4550 forintig; leányka kabátra, átmenetire 450—1250 forintig; férfi átmeneti kabátra 1100—3400 forintig, valamint melírozott- és bükié ipari kiszerelésű fonalakra 290—590 Ft/kg. A MERUKER 1. sz. Kip-Kop szaküzlete november 16-ig az extra méretű (44—46) férficipőra 20 százalékos engedményt ad. Nemzeti Színház: Bánk bán (este 7 órakor) HANGVERSENY Sportcsarnok: Baranya megyei ifjúsági bérlet és pécsi általános iskolai bérlet összevont hangversenye. A Budapest Táncegyüttes műsora (13.00 és 14.30 órakor). MOZI / Petőfi: Fehér hajó (f4, fő, f8) Kossuth: A híd túl messze van (n7) Park: Nyom nélkül (f4, fő, f8) Fekete Gyémánt: Psyché II. (6) Jószerencsét: Suli-buli (4), Hair (61 Mohács: Sivatagi tizenhármak (6, 8) Balázs Béla filmklub kedden lesz. Komló, Zrínyi: Megáll az idő (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Magyarok (f5, f7) Szigetvár: Vidéki lány (6. 8j Siklós: Vörös föld (7) Harkány: Fedőneve: Lukács (7) Pécsvárad: Diótörő fantázia (7) Sásd: Hálókocsi (7) Szentlőrinc: Kovpak előretör (7) SOMOGY MEGYE Kaposvári Vörös Csillag: Kilenctől ötig (5, 7) Szabad Ifjúság: ördög- csapat (4) Kéjutazás Las Palmasba (ő, 8) Dallos Ida mozi: Szicíliai védelem (6) Mozi Múzeum: Forgalmi dugó (fő) Siófok: Kramer kontra Kremer (7) Marcali: Jobb ma egy nő, mint tegnap három (7) Barcs: Egymásra nézve (7) SZÍNHÁZ Hétfő: Bánk bán (este 7 órakor) Kedd: Szünnap. Szerda: Cseresznyéskert (este 7 órakor) Gépipari Szakközépiskola. Bóbita Bábszínház (Déryné u. 18.): Mesecsokor (de. 10 órakor) Bemutató, Hófehérke és a hét törpe (du. 3 órakor) Csütörtök: Az ördöglovas (este 7 órakor) Örkény bérlet. Kamaraszínház — a MÉV Ságvári Művelődési Házban: Királyasszony lovagja (du. 3 órakor), Királyasszony lovagja (este 7 órakor) Petőfi/B bérlet. Péntek: A sevillai borbély (este 7 órakor) Szabó S. bérlet. Szombat: Bikasirató (Balettest) (este 7 órakor) Bemutató bérlet. Vasárnap: Az ördöglovas (du. 3 és este 7 órakor) Bóbita Bábszínház (Déryné u. 18.): Hófehérke és a hét törpe (de. 10 órakor) AJANDÉK-AJANLATUNK ERZSÉBET-, KATALIN-N APÓKRA! Női műbőr táskák 187—300 Ft-ig, lengyel bőr pénztárcák, szemüvegtokok, tolltokok 45—245 Ft-ig, HABAN kerámiaáruk 82— 170 Ft-ig vásárolhatók. A bő áruválasztékban On is megtalálja a megfelelőt! VARJUK A SZALAI ANDRAS UTCÁBAN LÉVŐ AJÁNDÉKBOLTUNKBA! m «16« kérdése
