Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-15 / 314. szám
I A színvonal nem pénzkérdés i Jubiláló Omega ■ Mivel szigeteljük a lakást? Yarárnapi szállítások Baranya, Tolna és Somogy megyében gyakorlatilag befejeződött a cukorrépa szedése. A még kintiévá termés a táblák szélén prizmákban van, így elszállítását már az esős időjárás sem akadályozhatja. Vasárnap irányvonatokkal, közúton tehergépkocsikkal több mint háromezer tonna nyersanyag futott be a Kaposvári Cukorgyár területére, ahol több mint egy hétre elegendő készlet biztosítja a zavartafan munkát. Világ proletárjai, egyesüljetek! héttői Duncintüli napló XXXIX. évfolyam, 314. szám 1982. november 15., hétfő Ara: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja fllia temetik L. Brezsnyewet Folyamatosan érkeznek a külföldi magas szintű küldöttségek Moszkvába Leonyid Brezsnyev temetésére. A hétvégén közben szovjet állampolgárok tízezrei vettek végső búcsút az SZKP KB elhunyt főtitkárától a feldíszített ravatalnál. Moszkvába érkezett a Kádár János vezette magyar párt- és állami küldöttség Szabad idő a hideg hónapokban Téli fürdők, síelés, korcsolya T I a vízben, és a vizen, pontosabban vízben és jégen, havon: erre kerestünk lehetőségeket Dél-Dunántúlon, merthogy a tél megmutatta már magát, faggyal, hideggel. Hol találhatunk magunknak lehetőségeket télen is a mozgásra? — erre próbálunk választékot kinálni. Félnehézsúlyban Kocska (jobbról) nagy küzdelemben pontozásos vereséget szenvedett Poblockitól. Fotó: Arató László A Szczecin nyerte a Steinmetz Kupát Ka lány os súlycsoportjában első lett Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével vasárnap délután Moszkvába érkezett a magyar párt- és állami küldöttség, amely részt vesz Leonyid Brezsnyev temetésén. A küldöttség tagja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete, aki Moszkvában csatlakozott a delegációhoz. Fogadtatásukra a szovjet főváros kijevi pályaudvarán megjelent Mihail Gorbacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Leonyid Szmirnov, a Szovjetunió minisztértanácsá- nák elnökhelyettese és más hivatalos személyiségek. Jelen voltak a Magyar Népköztársaság diplomáciai képviseletének felelős beosztású munkatársai. A magyar párt- és állami küldöttség Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével vasárnap a kora esti órákban a szakszervezetek házának oszlopcsarnokában felkereste Leonyid Brezsnyev ravatalát. Kádár János, valamint Losonczi Páf, az Elnöki Tanács elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete tisztelettel adózott a kiváló szovjet államférfi, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom nagy alakja emlékének. A magyar küldöttség tagjai elhelyezték Leonyid Brezsnyev ravatalánál az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa koszorúját. Részvétüket ' tolmácsolták Leonyid Brezsnyev özvegyének és családja tagjainak. A szovjet fővárosba egymás után érkeznek a küldöttségek, amelyek hétfőn részt vesznek Leonyid Brezsnyev temetésén. Vasárnap a délutáni órákig már megérkezett, a bolgár küldöttség Todor Zsivkovnak, a BKP KB főtitkárának, az államtanács elnökének vezetésével, a csehszlovák küldöttség Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a köztársaság elnökének vezetésével. Ugyancsak Moszkvába érkezett már a kubai delegáció, amelyet Fidel Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács és a minisztertanács elnöke, a mongol küldöttség, amelyet Jumzsagijn Cedenbal, a '"Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Híjról elnökségének elnöke vezet. A szovjet fővárosban tartózkodik a lengyel küldöttség Woj- ciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke, honvédelmi miniszter vezetésével. A küldöttség tagja Henryk Jablonski, az államtanács elnöke. Ugyancsak megérkezett a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Erich Ho- neckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az államtanács elnökének és a Román Szocialista Köztársaság küldöttsége Nico- lae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, a köztársaság elnökének, az államtanács elnökének a vezetésével. Tegnap a koraesti órákban újabb párt- és állami küldöttségek, állam- és kormányfők, vezető politikai személyiségek érkezését várták Moszkvába. Helyszíni közvetítés A Magyar Rádió és a Magyar Televízió hétfőn, november 15-én reggel 8 óra 20 perctől helyszíni közvetítést ad Moszkvából, Leonyid lljics Brezsnyev temetéséről. A televízió este 19 óra 30 perces kezdettel a Tv-híradó különkiadásában ad összefoglalót a temetésről: kb. 21 óra 20 perctől bemutatja a Kis föld című — Leonyid lljics Brezsnyev azonos című írása alapján készült r — dokumentumfilmet, majd kb. 22 óra 15 perctől közvetíti Csajkovszkij: V. szimfóniáját. Harkány, Zalakaros, Igái, és Gunaras egész télen várja a vendégeket: Zalakaros ráadásul karácsonykor és újévkor is, ekkor sem zárják be a fedett és félig nyitott medencét. Nyit. vatartás naponta 8 és 18 óra között. Akik Igahra mennek, vi- gyenék magukkal élelmiszert, mert az áfész bezárta a fürdő melletti bisztrót. Itt hétfőn szünnap van, s 9-től 17 óráig lehet a fedett medencében lubickolni. Harkányban nincs szünnap, csak karácsony első napján és újévikor, és két medence üzemel 9-től 17 óráig. Gunaras reggel nyolctól fél ötig várja szokásos szolgáltatásaival a vendégeket, akik a télen is üzemelő kempingben több napot is ott tölthetnek. Egy hétig tartó kedvezményes téli üdülést ugyanitt ajánl novembertől április közepéig a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal. A szállás fürdőszobás, kétágyas szobákban, félpanzióval, naponta többszöri belépésre jogosító fürdőbérlettel, személyenként 1280 forint. Ugyanott hétvégi fürdőprogram péntek délutántól vasárnapig szintén félpanziós ellátással. Nyugdíjasoknak húsz százalékos árengedményt adnak. A Tolnaturist egy hetes teketanfolyamokat is rendez novembertől április végéig a gu- narasfürdői szállójában épített kétsávos automata kuglipályáján. A tanfolyam 1790 forintba kerül, amibe szállás, 'félpanzió, edzés (szakember vezetésével) és fürdőbérlet tartozik. A tél igazi sportját mégis a fagyott víz: a jég és a hó jelenti. Pécsett, már jó pár hete korcsolyázhatnak a Műjégpályán ennek a sportnak a hívei, máshol mindenütt tartós fagyra van szükség, hogy fellocsolják a pályákat, arra alkalmas területeket. Szekszárdon újra lesz korcsolyázási lehetőség a Dó- zsa-pályán, az 505. szakmunkásképző sportudvarán, sőt a költségvetési üzem a lakótelepi játszótereken is jégpályát produkál majd — ha fagy. Kaposvárott is az iskolai sportpályák és az Arany úti sporttelep nyújtanak majd korcsolyázási lehetőségeket, valamint újra kialakítanak a Dese- da-tó megfelelő részén egy jégkorongpólya nagyságú területet, ahol újra lesznek „jeges napok” a sporthivatal szervezésében. A kaposváriak á Hangár dombon, a várostól 3—4 kilométerre melegedő-fa házat állítanak fel a síelők számára, s a győri típusú sífelvonó remélhetően a szezonra el is készül. A szekszárdiak a Kólváriadom- bon, a Sötétvölgyben és Váralján kapaszkodhatnak fel a lejtőn, mert felvonó nincs és egy darabig nem is lesz, viszont Bonyhádon, a zománcgyáriak készülődnek a síelés megköny- nyítésére. Pécsett, a PVSK síházánál még csak a szakosztplyi sportolóknak nem kell felfelé kapaszkodniuk, de társadalmi munkában jövőre új fenéktó- mos felvonót hoznak létre, s az már a nagyközönség rendelkezésére is áll majd": egy év múlva — csak hó legyen hozzá. Mert ha az van, a síelés szerelmesei Simonfától a Remeterétig, Szentfoalázstól Nagy- harsányig megtalálják az arra alkalmas lejtőket. S noha elég borsos áron, de kaphatók ehhez való felszerelések, eszközök is. Már csak a hó, a jég hiányzik. Vasárnap fejeződött be Pécsett a városi sportcsarnokban a 10. Steinmetz Kupa nemzetközi ökölvívóverseny. A döntőkre 1500 néző volt kíváncsi és több érdekes összecsapásnak lehettek szemtanúi. A mérkőzések közül kiemelkedett a pehelysúlyú döntő, ahol a komlói Káló-' nyos a Vasas versenyzőjével, Gólyákkal mérkőzött. Kiegyensúlyozott első menet után a második menetben nagy fölénybe került Kalányos és a harmadik menetet is kitűnően állta. Végig zúgott a közönség tapsa, és a komlói ökölvívó megérdemelten nyert és ezzel visszavágott a magyar bajnokságion elszenvedett vereségért. — Kalányosnak ez volt a 165. mérkőzése, és a 151. győzelme, — mondotta a döntő után edzője, Farkas Béla. — Februárban szerelt le, és tért vissza a Honvédtől hozzánk. Sanyi nagyon keményen dolgbzik, és ennek a kemény munkának az eredménye volt ez a szép siker* a Steinmetz Kupán. Könnyűsúlyban a kecskeméti Gönczi végig határozottabb volt és keményebben is ütött, mint lengyel ellenfele Keister. Megnyerte a mérkőzést és ő bizonyult* a mezőny legharcosabb ökölvívójának. Váltósúlyban Csató (Kecskemét) az NDK- beli Schmitz-cel mérkőzött és a pontozók a magyar fiút látták jobbnak, a nézők viszont a schwerini ökölvívót... Nagyváltósúlyban „testvérharc" volt, két Steinmetz SE-s versenyző vívta a döntőt, amely Bozsér győzelmével zárult. Félnehézsúlyban Kocska (PVSK) vereséget szenvedett és meg kellett elégednie a második hellyel. A pontversenyt és így a kupát a Szczecin csapata nyerte, és így a Steinmetz Küpák történetében először végzett első helyen lengyel együttes. A legtechnikásabb versenyzőnek járó tiszteletdíját Schmitz (Schwerin) kapta. A legeredményesebb edző díját Buczynski, a lengyelek szakvezetője vehette át. A Steinmetz Kupa végeredménye. Papírsúly: 1. Kovács (0. Dózsa), 2. Ondók (Vasas). Légsúly: 1. Péter (Csepel), 2. Kállai (Vasas), 3. Bujdosó (SZIM Vasas). Harmatsúly: 1. Mentei (Szczecin), 2, Tomhauzer (Vasas), 3. Dékány (Ú. Dózsa). Pehelysúly: 1. Kalányos (Komlói Bányász). 2. Gólyák (Vasas), 3. Zámbó (Haladás) és Hohni (Schwerin). Könnyűsúly: 1. Gönczi (Kecskemét), 2. Keister (Szczecin), 3. Horváth (Vasas), Sándor (Szegedi Dózsa). Kisvál- tósúly: 1. Farkas (Kecskemét), 2. Bara (Borsodi Bányász), 3. Karweczki (Szczecin) és Hajdó (Vasas). Váltósúly: 1. Csató (Kecskemét), 2. Schmitz (Scwe- rin), 3. Kruszinszky (Szczecin) és Balogh S. (Ú. Dózsa). Nagyvól- tósúly: 1. Bozsér (Steinmetz SE, 2. Hegedűs (Steinmetz SE). Középsúly: 1. Balogh L. (0. Dózsa). 2. BurhOvszky (Szczecin), 3. Janczur (Szczecin) és Vörös (Kaposvár). Félnehézsúly: 1. Fabloczki (Szczecin), 2. Kocska (PVSK), 3. Soltész (SZIM Vasas). Nehézsúly: 1. Molnár (Ú. Dózsa), 2. Bobórikó (Szczecin). Szupernehézsúly: 1. Walher (Schwerin), 2. Becsei (Szegedi Dózsa), 3. Markó (PVSK). A pontverseny végeredménye: 1. Szczecin 41, 2. 0. Dózsa 29, 3. Vasas 23. L. L. TOTO 1. SZEOL AK-Volán SC 1-1 X 2. 22. Volán—Sopron 3-1 1 3. Salgótarján—Kazincbarcika 4-1 1 4. Kecskemét-OIajbányász 5-1 1 S. Keszthely—Bauxitbányász 3-1 1 6. Dorog—Eger 1-0 1 7. Atalanta-Como 0-0 X .8. Bari-Cavese 3-1 1 9. Bologna—Sambenedettese 1-1 X 10. Campobasso—Catania 0-0 X 11. Palermo—Reggiana 1-1 X 12. Perugia-Cremonese 0-1 2 13. Varese—Monza 1-1 X + 1 14. Pistoiese-Arezzo 3-1 1
