Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-15 / 283. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! XXXIX. évfolyam, 283. szám 1982. október 15., péntek Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból A népművelőnek az élettel kell lépést tartania (3. oldal) • 15-000: Mi kell, és mit nem tiltanak? (3. oldal) A nyári építőtáborok mérlege (3. oldal) Ülést tartott a Minisztertanács Minimális termeléskieséssel Új ütemprés a Pécsi Bőrgyár rostműbörüzemében Szokolai István felvétele — Korszerűsítették a Pécsi Bőrgyár rostműbíírgvárát Cipőkéreg alapanyag a tőkés piacokra is Gyorsan megtérülő beruházás Kettős béklyóban Mintha egy kaptafára húzták volna az amerikai elnöknek az utóbbi időben elhangzott valamennyi beszédét. Legutóbb a tévében próbálkozott Reagan azzal, hogy elődeire, illetve a demokratákra háritsa a felelősséget a jelenlegi gazdasági bajokért. Szónoklataiban a másik, állandóan visszatérő elem az, hogy nagy hangsúlyt kapnák az eredmények — az infláció mérséklése és az adócsökkentések —, miközben aránylag kevés szó esik a negyvenéves rekordot döntögető, immár több mint tízmilliós (11 százalékos) munkanélküliségről, és a gazdaság pangásáról. Bár elemzés még nem készült a tengeren túl Reagan legutóbbi beszédéről, érdemes felidézni, miként vélekedik a tekintélyes Time magazin október 11-i száma az elnök egyik korábbi, richmondi fellépéséről. A hetilap szerkesztői bizonyára visszafogták a tollúkat, amikor olyan enyhén fogalmaztak, hogy Reagan „megbocsáthatatlanul tévesen kezelte a gazdasági statisztikákat”, és „félrevezető nyilatkozatokat” tett. Az elnök ugyanis azt mondta, hogy az utolsó négy negyedévben növekedett a nemzeti össztermék (GNP) az USA-ban, s hogy a munkanélküliség már 1980-ban. a Carter-kormányzat utolsó hat hónapjában jelentősen fokozódott. A Time viszont halkan, ám rendkívül tárgyilagosan kénytelen közölni, hogy a GNP bizony négy negyedév közül kettőben éppen hogy csökkent, s hogy 1980 második felében kevesebb volt a munkanélküli, mint korábban (7,8 helyett 7,4 százalék). Mindebben egyébként legfeljebb annyi az újdonság, hogy korábban az elnökjelöltként tett Ígéretek értéktelenségét (ehetett nagy biztonsággal megjósolni, most már a valóság utólagos kozmetikázására tett elnöki kisérleteknek lehetünk tanúi. Az efféle „tévedések” azonban természetesen nem állíthatják meg a választási kampány immár teljes erővel működő gépezetét. November 2-án az amerikai polgárok voksai nyomán teljes egészében megújul a 435 tagú képviselőház, újjáválasztják a 100 fős szenátus 33 tagját, több szövetségi államban új törvényhozás és kormányzó kerül hivatalba. Nem egészen három hét múlva a szavazók magának az elnöknek az alkalmasságáról is véleményt mondanak. A Fehér Háznak nem a külpolitikáját, hanem a gazdasági vonalvezetését teszik elsősorban mérlegre. Ezért beszél mostanában oly sokat az elnök a gazdaság állapotáról. Csakhogy a tények makacs dolgok. Reagan ugyan soha nem fogja elismerni, de az amerikai polgárok közül egyre többen jutnak el egy fontos következtetéshez. Ahhoz, hogy az infláció és a munkanélküliség kettős béklyójának szorításából ez a kormányzat sem tudott kibújni, legfeljebb lazítani volt képes az egyik köteléken, miközben húsbavágóan megfeszítette a másikat. Ezt a fájdalmas árat pedig egyre kevesebben akarják és tudják megfizetni Amerikában. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatást adott dr. Bruno Kreiskynek, az Oszrá'k Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására Ausztriában tett hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatót tudomásul vette. A Miniszertanács megtárgyalta és jóváhagyta a magyar— szovjet gazdasági és műszaki- tudományos együttműködési kormányközi bizottság Budapesten tartott üléséről szóló jelentést. Egyidejűleg megbízást adott a Gazdasági Bizottságnak, hogy gondoskodjon az ülés határozatainak végrehajtásáról!. A kormány hozzájárult, hogy a munka színvonalának és hatékonyságának növelése érdekében 1983. január 1-től a kereskedelmi egységek meghatározott körében olyan új — jövedelemérdekeltségen alapuló — Csütörtökön megtartották Becsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 317. plenáris ülését. A tanácskozáson Bulgária küldötte, Lu'bomir Sopov nagykövet mondott beszédet. A szocialista országok szóvivőjének tájékoztatója szerint a bolgár küldöttség vezetője aggodalmának adott hangot ami. att, hogy a NATO-tagországok — legutóbbi, júliusi tervezetük szerint — a bécsi tárgyalások eredeti mandátumát megkerülve csupán a haderők csökkentéséről kívánok tárgyalni. 'üzemeltetési rendszert vezessenek be, amely növeli az üzletvezetők önállóságát, rugalmasabbá teszi a gazdálkodást, és fokozza az érdekeltséget a vevők színvonalas kiszolgálásában. A Minisztertanács tájékoztatást kapott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának tevékenységéről. Megállapította, hogy a tanács rendeltetésének megfelelően, eredményesen tölti be érdekvédelmi funkcióját és hasznos segítséget nyújt a termelőszövetkezeti gazdálkodás fejlesztéséhez. A kormány fontosnak tartja, hogy az állami szervek és a TOT továbbra is szorosan együttműködve, egymás munkáját támogatva oldják meg a közös feladatokat. A Minisztertanács megerősítette a Gazdasági Bizottság határozatát, amelyben az újítók és feltalálók V. országos tanács, kozásán elhangzott javaslatok hasznosításáról intézkedik. A nyugati tábor szóvivője elismerte, hogy a NATO-országok jelenleg a közép-európai fegyveres erők létszámának mérséklésére összpontosítják figyelmüket és azért nem óhajtanak tárgyalni a fegyverzet csökkentéséről, mivel — úgymond — a Varsói Szerződés szinte valamennyi haderönemben felülmúlja a NATO európai tagállamainak ütőerejéL A haderőcsökkentési tárgyalások következő plenáris ülését a jövő héten, csütörtökön tartják Bécsben. A külpiacokon is keresett termék a rostműbőr, mely a cipő- kéreg alapanyaga. Hazánkban egyedül a Pécsi Bőrgyárban gyártanak kéreg alapanyagot — három éve konfekcionált cipőkérget is —, az anyag minősége azonban eddig nem ütötte meg azt a szintet, amit a tőkés felhasználók megkövetelnek. Éppen ezért született meg tavaly a döntés, a rost mű bőrgyártó gépsort korszerű ütemprés beállításával alkalmassá keli tenni magas minőségű kéregalapanyag gyártására. A beruházáshoz a vállalat a budapesti székhelyű Közép-európai Nemzetközi Banktól (CIB) kért és kapott hitelt, gyors megtérülést ígérve az exportból befolyó kemény valutából. Hol tart ma a beruházás? A legfontosabb munkálatokon immár túli vannak, a gépi berendezések a helyükön. Beépítésüket a gyárban komoly szervező munka előzte meg. A mintegy hatvan tonna súlyú prést, természetesen részegységeire bontva, a tetőszerkezeten kibontott nyíláson keresztül, daruval igen rövid idő alatt a helyére emelték. A beszerelés nyolc munkanapot és a hét végét vett igénybe, így a gyártósor az eredetileg tervezett négyhetes kieséssel szemben nem egészen két hét alatt ismét termelésre kész állapotba került Sikerült tehát a minimálisra csökkenteni az állásidőt Mivel a kéreg alapanyag gyártásához nagy részben növényi cserzésii hulladék bedolgozása szükséges, megfelelő őrlőbe rendezéseket is vásároltak. A nyáron a Black- fiars szárazörlő berendezéseket is összeszerelték, és üzembe helyezték. A beruházási programban ugyanakkor 450 négy2etméter Ali Khamenei iráni elnök szer- dán üzenetet intézett az Egyesült Arob Emírségek államfőjéhez, s a táviratban leszögezte: „Nem lehet kétség afelől, hogy az (iráni) Iszlám Köztársaság nem az (iraki—iráni) háború folytatásában, hanem az igazságos békében érdekelt, méghozzá minden más országnál inkább", Irán kész a több mint két éve tartó háborúskodás befejezésére — írta az iráni elnök. A Perzsa-öböl menti arab országok Iraknak nyújtott támogatására célozva úgy vélekedett, hogy az a háború elhúzódásához járul hozzá. A napokban Szaddam Husszein iraki elnök is megerősítette, alapterületnyi épületbővítés is szerepel, ami a kéregüzem zsúfoltságát, részben raktározási gondjait hivatott megszüntetni. Az épületet a dunaújvárosi 26- os Állami Építőipari Vállalat építi, meglehetősen lassú ütemben. A 8 millió forint költségű munkával, az újabb ígéretek szerint év végére végeznek. A rostműbőrgyárban a berendezések üzembe helyezése óla folynak a technológiai kísérletek, egyre biztatóbb eredménynyel. így remény van arra, hogy az elfogadható minőségű kéreg alapanyagból hamarosan a tőkés piacokra is szállítanak. hogy országa kész a háború befejezésére. A frontról1 szerdán mindkét fél sikereket jelentett. Iraki részről azt közölték, hogy a határmenti, iraki területen lévő Mandali város közelében indított újabb iráni támadást is visszaverték, és több mint 200 iráni katonát megöltek. Iraki jelentés szerint az iráni tüzérség lőtte Bászra és Kasa-Zerbatijeh térségét, de az ágyúzás csak kisebb anyagi károkat okozott. Az iráni rádió art közölte, hogy az iráni offenzivo közben kedden több mint 500 iraki katona elesett, illetve megsebesült, további harcok közben pedig mintegy 400 iraki katona esett el a front középső részén. Haderőcsökkentési tárgyalás M. Z. Irak—Irá n Szavakban mindkét fél kész a háborúit befejezni Kürti Gábor Jelenet a Szerafine, avagy a néma patikusné című bábjátékból a St. Galleni Bábszínház (Svájc) előadásában. (Tudósítás az 5. oldalon).