Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)

1982-10-12 / 280. szám

1

Verse

versenyre

LABDARÚGÁS

NB I. mérkőzés: Rába ETO— Csepel 4-0 (1 -0). Győr, 23 000 néző. V.: Nagy B. Góllövők: Póczik (2), Mile (2).

AZ NB I. ÁLLASA

1. Rába ETO

7

6

—

1

22- 3

12

2. Ferencváros

7

5

1

1

19- 9

11

3. Csepel

7

4

2

1

12-10 10

4. Bp. Honvéd

7

4

—

3 12-10

8

5. Vasas

7

3

1

3 16-14

7

6. Ú. Dózsa

7

2

3

2

12-11

7

7. Debrecen

7

2

3

2

8- 7

7

8. Békéscsaba

7

2

3

2

12-12

7

9. Pécs

7

3

1

3

10-11

7

10. Videoton

7

3

—

4

12-13

6

11. Tatabánya

7

2

2

3

9-11

6

12. Diósgyőr

7

2

. 2

3 10-13

6

13. Nyíregyháza

7

2

1

4

5-10

5

14. MTK-VM

7

2

1

4

5-16

5

15. ZTE

7

2

—

5

7-12

4

16. Haladás

7

1

2

4

5-14

4

NB II. mérkőzések: Ganz- MÁVAG—Dorog 2-1 (2-0), Salgótarján—Kecskemét 2-1 (2-1), Hódmezővásárhely—Debreceni Kinizsi 3-2 (2-0), Tapolca— Siófok 1-1 (0-0), 22. sz. Volán -Szekszárdi Dózsa 1-2 (0-1), Volán SC—Nagybátony 4-1 (3-0), Sopron—SZEOL AK 0-2 (0-1), Nagykanizsa—Baja 2-0 (1-0), Kazincbarcika—Ózd 3-1 (2-0), Eger-Keszthely 4-2 (1-1).

A területi labdarúgó-bajnokság meglepetését a Sellye szolgáltatta kisdorogi győzelmével. Képünkön: a jól védő seílyei kapus, Kollár biztosan hárít egy kapu elé ívelt labdát.

Szabó Géza felvétele

TÁJFUTÁS

AZ NB

II.

állása

Répáshuta térségében került

1. Volán

10

7

1

2 24-11 15

sor az országos nappali egyéni

2. Szekszárd

10

6

3

1 13- 9 15

bajnokságra. A PVSK futóinak

3. SZEOL AK

10

6

2

2 22-12 1 4

eredményei.‘Felnőtt férfiak: 10.

4. Kazincbarcika

10

5

2

3 20-13 12

Nagy M. Juniorok: 3. Szieberth.

5. Bauxitbány.

10

4

4

2 15-13 12

Ifjúságiak: 10. Horgos. Serdü6. Debreceni K.

10

4

3

3 18-13 11

lők: 3. Kovács F„ 5. Nógrádi.

7. Eger

10

5

1

4 20-16 11

Felnőtt nők: 15. Kacskovics.

8. Hódmezővás.

10

5

1

4 16-14 11

Serdülők: 12. Lovas, A pont9. Sopron

10

4

3

3 14-13 11

versenyben a PVSK a 6—7. he10. Salgótarján

10

4

2

4 15-14 10

lyet szerezte meg.

11. Ózd

10

3

4

3 15-15 10

Kaposvár mellett rendezték

12. Siófok

10

3

3

4 14-16 9

a Zselic Kupát, melyen 10 egye13. 22. sz. Volán

10

2

4

4 18-20 8

sület Í60 versenyzője állt rajt14. Kecskemét

10

3

2

5 12-14 8

hoz. A pécsiek eredményei. Fel15. Nagykanizsa

10

3

2

5 14-17 8

nőtt nők: 1. Müller (PVSK), 3.

16. Keszthely

10

3

2

5 11-15 8

Faltiszné (Vörös Meteor). Ifjú17. Nagybátony

10

3

2

5 11-20 8

ságiak: 1."Riholios (Vörös Me18. Ganz-MAVAG

10

3

2

5 14-27 8

teor). Serdülők: 1. Tóth (PVSK).

19. Baja

10

2

2

6 9-15 6

Úttörők: 1. Bodrog, 2. Buckber20. Dorog

10

2

1

7 14-22 5

ger. 3. Lovas (valamennyi

Területi bajnokság: Máza- szászvár—Kaposvári Rákóczi 0-2 (0-2), Komlói Bányász—Mohács Véménd 3-0 (2-0), Bóly-Siklós 2-1 (1-1), PVSK—Dombóvár 2-0 (0-0), Kisdorog—Sellye 1-2 (1-1), Bonyhád—Paks 4-1 (3-0), Nagy- atód—Pécsi BTC 2-0 (2-0).

A területi bajnokság állása

rös Meteor). Felnőtt férfi II. osztály: 3. Nagy Gy, (PVSK). III. osztály: 3. Fluck (PVSK). Ifjú ságiak: 1. Rosinger, 2. Széké rés, 3. Túri (valamennyi PVSK) Serdülők: 1. Herendi, 2. Mogyo rósi, 3. Szatmáry (valamenny PVSK). Úttörők: 1. Tiszttartó, 2 Hág, 3. Iványi (valamennyi PVSK). öregfiúk: 2. Navratil

1. K. Rákóczi

9

7

_

2 20- 5 14

(PVSK).

2. Kisdorog

9

5

2

2 18- » 12

5. Bóly

9

5

2

2 16-12 12

4. Siklós

9

5

2

2 12- 8 12

KOSÁRLABDA

5. Sellye

9

4

3

2 10- 7 11

6. Komló

9

5

___

4 16-11

10

9

3

4

2 9- 5 10

NB 1. nők: PVSK-BEAC 88-77

6. Táncsics SE

9

3

3

3 20-18

9

(46-37). NB II. férfiak: Paks—

9. Nagyatád

9

3

3

3 10-10

9

Ü. PEAC 63-74 (35-51), P. Pos10. HVTE

9

3

2

4 6-8

8

tás-Nagykanizsa 75-63 (35-30).

11. PVSK

9

3

2

4 12-18

8

NB II. nők: Komló-Nagykanizsa

12. Bonyhád

9

2

3

4 14-16

7

51-86 (22-49), Bonyhád13. Mázaszászvár

9

2

3

4 8-17

7

U. PEAC 72-80 (23-41).

14. Enying

9

1

4

4 16-20

6

AZ NB 1. ALLASA

15. PBTC

9

1

3

5 8-16

5

Férfiak

16. Paks

9

1

2

6 8-23

4

„B” csoport

Megyei I. osztály: Villány— Szentlőrinc 2-2 (0-1), Szentegát —P. Kesztyűgyár 1-2 (1-0), Steinmetz SE—Vasasi Bányász 2-0 (1-0), Sásd—Beremend 1-0 (0-0), Újpetre—P. Zsolnay 0-1 (0-1), Szigetvár—Vajszló 3-1 (1-1),

Drávafok-P. Postás 2-0 (1-0).

A megyebajnokság állása

1.

Bp. Honvéd

4

4432-261

8

2.

Pécs-4

3

1

379-351

7

3.

Baja

4

3

1

282-287

7

4.

Csepel

4

3

1

390-401

7

5.

Bp. V. Izzó

4

2

2

400-380

6

6.

Kecskemét

4

2

2

331-347

6

7.

Eger

4

2

2

294-333

6

8.

BSE

4

1

3

316-322

5

9.

Szeged

44

319-363

4

10. Alföldi O.

4

—

4

285-383

4

Nők

„A" csoport

1.

Szigetvár

10

8

1

1 34-12 17

2.

U. PEAC

9

6

1

2 21-10 13

3.

Steinmetz SE

9

5

3

1 18-10 13

4.

Vasasi B.

9

6

—

3 14- 7 12

5.

P. Kinizsi

10

4

4

2 17-11 12

6.

Beremend

9

5

1

3 21-10 11

7.

Drávafok

10

5

1

4 15- 9 11

8.

P. Kesztyűgy.

10

4

3

3 19-18 11

9.

Zsolnay SE

10

5

—

5 16-13 10

10.

Somberek

10

4

2

4 21-21 10

11.

Szentegát

10

4

1

5 16-18 9

12.

Sásd

10

4

1

5 5-99

13.

Szentlőrinc

10

2

4

4 17-18 8

14.

Geresdlak

10

3

2

5 9-38 8

15.

Pécsi Postás

10

2

2

6 14-20 6

16.

Villány

10

1

4

5 12-22 6

17.

Újpetre

10

1

4

5 11-22 6

18. Vajszló

10

1

2

7 13-25 4

Megyei II.

osztály.

Czibulka

1. Bp. V. Izzó 5

2. Pécs 5

3. Bp. Spartacus 4

4. BEAC

5. AR Építők

6. ZTE

7. OSC

8. Sopron

9. Szekszárd 10. Veszprém

531-195 10 426-358 10 368-238 8 357-394 316-387 276-356 260-403 329-401 302-292 278-425

KÉZILABDA

csoport: Harkány—Abaliget 4-0 (2-0), Bükkösd-Kétújfalu 0-6 (0-2), Orfű—Somogyapáti 2-1 (1-1). Magyarszék—Kishárságy 1-2 (1-0), Hosszúhetény-Bükkösd 0-0.

Tamási csoport: Dunaszekcső —Magyarbóly 3-1 (1-1), Lippó— Hidas 0-2 (0-1), Püspökbóly— MVTE II. 2-1 (0-0).

PMSC—Szi'lasmenti Tsz SK 32-26 (15-16). NB I. B. férfi- ménkőzés, Csömör. Legjobb pécsi dobók: Füzesi (7) Kedves (6), Cziffrik (6).

NB II. férfiak: Boly—Siófok

25-20 (14-10). NB II. nők: Kö- FÉM-MEZÖGÉP 7-15 (2-10).

RÖPLABDA

NB II. férfiak: U. PEAC-Kül- ker SC 2-3. NB II. nők: Szeged —Vörös Meteor 3-1, DÉLÉP—Vörös Meteor 3-1.

ASZTALITENISZ

NB II. férfiak: Vasasi Bányász -Szondi SE 13-12.

AUTÓSPORT

Salgótarján környékén rendezték a Salgó Kupát, amely egyben az országos ralibajnokság befejező futama volt A két osztályban összesen 123 autó vágott neki a hét gyorsasági szakasszal nehezített útnak. Eredmények. Rali I. osztály. 3-as géposztály: 2. Ranga, Berger (Pécsi Volán) Lada. Rali II. osztály, 2-es géposztály: 3. Keszler, Óberth (Pécsi AFIT) Wartburg.

TOTO

1. Ganx-MAVAG—Dorog

2. 22. Volán—Szekszárd

3. Sopron—SZEOL AK

4. Ascoli—Udinese

5. Cagliari—Pisa

6. Fiorentina—Juventus

7. Napoli—Roma

8. Torino—Internazionale

9. Verona—Avellino

10. Lazio—Cremonese

11. Lecce—Sambenedettese

12. Pistoiese—Cavese

13. Reggiana—Como + 1

14. Atalanta—Catania

2-1

1-2

0*

3-0

1-1

0-1

1-3

0-0

3-0

1-0

1-1

1-1

1-1

0-1 2

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 41. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők:

13 találatos szelvény 54 darab, nyereményük egyenként 47 ezer 819 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 5 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 378 ezer 424 forint. 12 találatos szelvény 1223 darab, nyereményük egyenként 1408 forint. 11 találatos szelvény 12 ezer 507 darab, nyereményük egyenként 138 forint. A 10 találatos szelvények száma 70 ezer 183 darab, nyereményük egyenként 37 forint.

ÍMjiiO

KIP-KOP CIPÖBOLT

!£ aruajan- lata :

férfi félcipők, alföldi és divat jellegű, több fazonban, 190—950 Ft-ig, férfi divatcsizmák 440—750 Ft-ig vásárolható I A Kossuth L. u. 7. sz. alatt lévő KIP-KOP Cipőboltunk bő áruválasztékában ön is megtalálja a megfelélőtl

VARJUK!

Zaharevlcs

világcsúcsa:

196 kg

Újabb világcsúcs született a finnországi Imatra városában a hagyományos Baltika Kupa nemzetközi súlyemelőversenyben. A 100 kilogrammosoknál a szovjet Jurij Zaharevics 196 kg-os bravúros teljesítménnyel múlta felül a szakítás eddig érvényben lévő világcsúcsát, amely szintén az ó nevéhez fűződött, 195,5 kg-mal. A korábbi rekordot a kitűnő szovjet emelő a nemrégiben zárult ljubljanai világbajnokságon érte el.

Portisch— Hübner függő

A tilburgi nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában a Por. tisch-Hübner (nyugatnémet) játszma a 41. léptnél a magyar versenyző előnyével függőben maradt.

A viadalon Karpov vezet, aki a 7, fordulóban döntetlenül mérkőzött a holland Sosonkó- val.

A viadal pillanatnyi állása: Karpov 5 p.; Timman (holland) 4,5 p.; ...10. Portisch 2.5 p. (1).

Labdarúgó

MNK

Szerdán játsszák a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa országos döntőjének első fordulóját. A megyei selejtezőből hét csapat szerzett jogot az indulásra és hozzájuk csatlakozott az NB l-es PMSC. így Baranyát az országos döntő első fordulójában nyolc csapat képviseli. A mérkőzések: Steinmetz SE-Videoton, Sellye-Bajai SK, Bóly—Pécsi VSK, Barcs-PMSC, Komlói Bányász-Siófok, Bajai TSZ SK —Siklós, Táncsics SE—Mohács-Véménd. Valamennyi mérkőzés szerdán 14.00 órakor lesz és döntelen esetén kétszer 15 perc hosszabbítás következik. Ha az sem hozna döntést, akkor lies rúgásokra kerül sor.

r

(mÄ

A JÓKAI TÉRRE KÖLTÖZÖTT ELEGANCIA LEGFRISSEBB ARUAJAN- LATA:

Női szövetkabátok, extra méretben is 1920—3240 Ft-ért, női kosztümök 1590 Ft-ért, bakfiskosztümök 1350 Ft-ért, blézerek 591—1300 Ft- ig, női szövetaljak 302—578 Ft-os áron vásárolhatók különböző színekben és fazonokban I

A SÉTÁLÓUTCA ELEJÉN LÉVÓ ELEGANCIÁBAN ON IS MEGTALÁLJA A MEGFELELŐ ÁRUFÉLESÉGET I

A PÉCSI DOHÁNYGYÁR

felvételre keres

O villanyszerelő és O elektroműsze’rész szakmunkásokat.

JELENTKEZÉS: PÉCS, DOHÁNY U. 2—8.

PÉCSI'

DOHÁNYGYÁR

Öt vb-csapat az Európa-bajnokságért

Az európai labdarúgó életben szerdán EB-selejtezők következnek. Pólyára lép többek között a spanyolországi vb-n is szerepelt szovjet, skót, jugoszláv, osztrák és észak-ír válogatott.

Az 1. csoportban Skócia az NDK-t fogadja, a német együttesnek azt kell igazolnia, hogy nincs olyan- hullámvölgyben futballsportjuk, mint amire az európai '’kupaküzdelmekből következtetni lehetne, hiszen mind az öt csapatuk búcsúra kényszerült. Ebben a csoportban már volt egy mérkőzés: Belgium—Svájc 3-0.

A 2. csoportban a Szovjetunió válogatottját új kapitánya állítja össze, Lobanovszki. A finnek szerepelnek a szovjet fővárosban, akiknek már van egy vereségük a lengyelektől: 2-3. Ebben a csoportban volt ezen kívül még két mérkőzés: Finnország—Portugália

0- 2, Portugália-Lengyelország

2-0.

A 4. csoportban Norvégia- llugoszlávia 90 perc bonyolódik le. Todor Veszelinovics új kapitányként mutatkozik be a „kékek” élén. Egy mérkőzés már lezajlott itt is: Wales- Norvégia (1-0).

A 6. csoportban Ausztria a második találkozón, lép pályára. Albániát 5-0-ra verte és most Észak-lrországot fogadja.

A 7. csoportban frország-lz. land találkozó lesz, az itt már lejátszott mérkőzések: Málta— Izland 2-1, Izland-Hollandia

1- 1, Hollandia-lrország 2-1.

Az EB-selejtezőkön kívül nagy

érdeklődés kíséri a Wembleyben sorra kerülő Anglia-NSZK barátságos találkozót is.

Temesvári Miklós a Bernabeu stadionban

Az Újpesti Dózsa legközelebbi KEK-ellenfele, a Real Madrid, a spanyol bajnokság 6. fordulójában 70 000 néző előtt, otthonában 1-0-ra győzött a Malaga ejlen. Bár a hazai csapat mindvégig fölény, ben játszott, a goi a 80. percben esett, amikor Stielike beadásából Santillana közelről a hálóba bombázott. A Madrid hadilábon állt a szerencsével, legalább öt tiszta helyzetet hagytak ki.

A játékvezető 5 sárga lapot osztott ki, ebből kettő a hazaiaknak jutott.

Az izgalmas összecsapást megtekintette Temesvári Miklós, az Újpesti Dózsa vezető edzője, aki így foglalta össze a látottakat:

— Jó csapat a Real még ak. kor is, ha ezen a mérkőzésen nem mutatták igazi formájukat. Jó erőben vannak: végigküz- dötték a 90 percet. Nem lehet tudni - legalábbis e mérkőzés alapján -, hogy védekezésből mire képesek, mert a Malaga nem késztette őket nagyobb erőbedobásra. Nagyon nehéz mérkőzés vár ránk. Ha teljes csapattal tudunk ki. állni, elképzelhető, hogy Madridban is meglepetést okozunk.

A másik edző, Di Stefano az eredménnyel igen, de a játék, kai nem volt elégedett.- Örülök csapatom győzelmének, de már előre kell néznünk. Lesz még egy bajnoki mérkőzésünk, aztán jön a Dózsa a Bernabeu stadionba. Megfigyelőnk ott volt szombat este a Népstadionban, s véleménye szerint az eredmény nem fejezi ki hűen a játékot, mert az újpestiek potyagólokat kaptak. Barátaim tudják - folytatta —, hogy nagy tisztelője vagyok a magyar futball- nak. Én nem örülök, hogy a Dózsát kaptuk. Kiszámíthatatlan csapat. Vagyis képes nagy bravúrra, de nagy kudarcra is. És mint edzőnek, az ilyen csapat mindig gondot okoz.

Szuper Liga mérkőzés a csehszlovákok ellen

Amilyen hagyományosak a labdarúgásban a magyar- osztrák összecsapások, ugyanolyan tradíciói vannak az asztaliteniszben a magyar-csehszlovák mérkőzéseknek. Több mint fél évszázadon ót mindig izgalmas csatákat vívtak a mindkét ország válogatottjában szereplő világklasszis játékosok, s a legutóbbi években is sok borsot törtek egymás orra alá a mostani legjobbak. A budapesti Sportcsar. nokban szerdán 17 órakor kezdődő újabb naqy randevú, a magyar-csehszlovák Szuper Liga mérkőzés nemcsak az őszi hazai bemutatkozásuk lesz Jónyeréknek, hanem egyetlen budapesti válogatott találkozó, juk. így aztán érthetően élénk érdeklődés előzi meg a találkozót, annál is inkább, mert Jónyer István nemrég megnyerte az NSZK Grand Prix versenysorozatot. a Világ Kupában a negyedik helyen végzett, Gergely Gábor pedig a mezőny közepén.

A csehszlovákok sem panaszkodhatnak, Orlowski is helytállt az NSZK Grand Prix-jéh, s a Világ Kupáról sem jött haza üres kézzel.

Az SZL szeptemberi őszi nyitányán a magyarok az angolok ellen 5-2-re, a csehszlovákok a nyugatnémetek ellen pedig 4-3-ra nyertek, így két jól rajtolt csapat találkozik. Érdekes a liga eddigi mérlege: a 15 mérkőzésből — 1967-ig visszamenőleg — kilencet a magyarok és hatot a csehszlovákok nyertek. Legutóbb Usti Nad Orliciben drámai találkozón, a Klampár, Kreisz, Kris- ton, Kisházi és Urbán összeállítású magyar csapat 4-3-ra győzött. A válogatottak Bérezik Zoltán vezető edző irányításával készülnek a hétközi ösz- szecsapásra, a szakvezető azonban még vár az összeállítással, hiszen látnia kell Jónyer és Gergely miként vészelte át a hosszú utat Hongkongtól Budapestig, valamint az időeltolódást.

A csehszlovákok kedden kora délután érkeznek Budapestre, nyilván Vladislav Miko edzőnek is hasonló gondjai van. nak. így aztán csak a találkozó előestéjén lehet összeállításra számítani, de valószínű, hogy egyik szakvezető sem kockáztat és Hongkong' ide, Hongkong oda, mégiscsak a nagy ászokat állítják asztalhoz.

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek Báling József és Lombosi Jenő Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf- 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000,

19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421

Kiadó telex: 12-320

________

K

észült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Fnqel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hírlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy. hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007