Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-08 / 246. szám
Atlétikai EB A 13. atlétikai Európa-baj- nokság mcAodik versenynapján a két magyar magasugrónő Béla Emese, és Sterk Katalin, megnyugtató teljesítménnyel kivívta a döntőbe való szereplés jogát, a rúdugró Salbert viszont megsérült, visszalépésre kényszerült. A magyar rúdugró egyik ugrásakor a |léc alatt átrepülve a szivacsdob felett a gyepre esett. Salbert elájult, mint ké sőbb kiderült könnyeb agyrázkódást szenvedett. A 400 m-es előfutamok közül az elsőben volt érdekelt a magyar válogatott — Újhelyi Sándor révén. A magyar csúcstartó (46.19) megtette a magáét, futamában 46.46 mp-cel negyedik lett. Futamonként az első három, valamint a további négy legjobb idő gazdája léphetett tovább. Újhelyi az időeredménnyel kvalifikáltak között a legjobb teljesítménnyel került a középfutamba. A női távolugrás döntőjében a magyar csúcstartó Vanyek Zsuzsa 6.42 m-rel kezdett, aztán 10 cm-t javítva folytatta. Ekkor a román Cusmir állt az élen 671 cm-rel, ugyanennyivel az NDK-s Daute következett, a világcsúcstartó román Jonescu 660-nal pedig a 6. helyen. Fordulatot jelentett a harmadik sorozat, ahol Jonescu 679-cel az élre vágott. Vanyek sajnos harmadikra belépett, javítani tehát már nem tudott, jócskán elmaradva a nevéhez fűződő 679 cm-es magyar csúcstól kiesett. Talán a hétpróbában javítani tud, ahol 6200 pont körüli rekordjavítással szeretne az élmezőnyben végezni. A női távolugrást végül is az idei világranglistát 7.20 m-rel vezető és világcsúcstartó román Jonescu nyerte. Sviirfwerseisi^ Orftiii Egy sportág otthonra talált 27 induló az első alkalommal A PTTE vitorlás szakosztálya első ízben rendezett az elmúlt hét végén szörfversenyt Orfűn. A szakosztály tagokon kívül azok is részt vehettek, akik kedvtelésből űzik ezt a sportágat. Az érdekesnek ígérkező esemény sokakat vonzott a Pécsi-tó partjára. A napsütés ideális volt, csak éppen a versenyhez szükséges szé| lehetett volna erősebb. A széllovasok ugyancsak kihasználták a lehetőséget. Huszonheten neveztek a versenyre, ez a szóm messze felülmúlta a rendezők elképzeléseit. A gyengébb nem képviselői is rajthoz álltak, a lányok felvették a versenyt a fiúkkal. A kölcsönzők jóvoltából azok is részt vehettek a futamokon, akik nem rendelkeznek ezzel a még drága sporteszközzel. Hamar kiderült a Pécsi-tó különösen alkalmas a szörfversenyek lebonyolítására. A csónakokban és a stégeken a horgászok ugyan némi féltékenységgel figyelték a fejleményeket, hiszen „nem elég, hogy a vitorlások és a kajakozok, kenusok zavarták eddig a halakat, most még a széllovasok is megjelentek”, dünnyögték. De még mennyien voltak. A hófehér és különböző színben tarkálló kis vitorlások nagy csapatban siklottak a tavon. A fiúk és lányok ugyancsak ügyese kedtek, hogy bebizonyítsák fel- készültségüket, tudásukat. Két hajó mindjárt a rajtnál lemaradt. A mezőny már több száz méter előnyre tett szert, amikor egyenesbe tudták hozni kis alkotmányukat és a vitorlákba bele tudott kapaszkodni a szél. A PTTE kezdeményezése feltétlenül dicséretes, olyan sportág képviselőinek biztosított lehetőséget, akikkel eddig kevesen törődtek. Pedig szép számmal vannak Pécsett is hívei ennek az érdekes, sok ügyességet kívánó sportágnak. A széllovasok Orfűn otthonra találtak és a PTTE berkeiben gazdára leltek. Jogos a remény, hogy a jövő évi versenyen még többen fognak majd rajthoz állni. H. I. Széllovasok az orfűi tavon Fotó: Kilánné Kovács Juditnak is kijárt a dicséret Pécsi úszólány az ifjúsági EB-n Jubilált .idén az ifjúsági úszók Európa-bajnoksága: 15 éve, hogy megrendezik a kontinens fiataljainak seregszemléjét A mieink mindig résztvevői voltak a versenyeknek, s az 1967-es linköpingi első találkozótól a mostani innsbrucki-ig ^aranyérmet nyertek. A tiroli fővárosban kivívott 6 első hely pedig annyit jelent, hogy már 25 magyar győzelem került a sportág krónikájába. Habár nem nyert érmet, közönségsikert aratott az innsbrucki EB-n az egyik legifjabb résztvevő, a pécsi Kovács Judit, aki az úszódelegációnk tagjaként állt rajtkőre. — A lengyelországi IBV után közölték velem, hogy neveztek az Hiúsági Európa-bajnokságra — pörgeti vissza az eseményeket. — Váratlanul jött a bejelentés, bár az az igaz, az IBV-n az EB-szinteket megúsztam. 100 és 200 méteres mellúszásban rajtoltam Tirolban, és azt hiszem, 14 éves létemre nem okoztam csalódást. Meg is dicsért Széchy Tamás, meg a többi, kinn tartózkodó edző. Kicsit rossz volt, hogy én voltam a legkisebb, de ottani szobatársnőm, Gyúró Mónika és mások is vigasztaltak, biztattak. Az Építők úti Általános Iskola 8/C osztályának tanulója a szokatlan körülmények (nagyon hideg volt a medence vize, a parton is csak 13 C-fokot mutatott a hőmérő) ellenére azt nyújtotta, amire képes. Hiába, az itthoni, heti 11 edzés növeli az állóképességét, nem engedi kopni gyorsaságát. — 7 éves korom óta úszom, úgyhogy időnként már elegem van a vízből. De eddig megérte... Edzőm, Tori Imre, neki sokat köszönhetek. Három esztendeje foglalkozik velem, de azért sem engedem őt bántani, mert annyire meghajt az edzéseken. És bár sem tavaly, sem idén nem jutott időm nyaralásra, az úszás ezért is kárpótol. Ruza József, a Magyar Úszó Szövetség főtitkára egy nyilatkozatban kijelentette: az elismerésből kijutott az Innsbruckban járt valamennyi versenyzőnek, nemcsak a győzteseknek. A dicséret kijárt Kovács Juditnak is, akinek az EB-szereplés újabb lökést adhat. Már csak azért is, mert az Európai Úszó Liga döntése értelmében ezentúl évente lesz ifjúsági Európa-baj- nokság és az Ausztriában indultak közül Kovács Judit is tagja lehet jövőre a magyar csapatnak. Hosszú évek óta úgyis ő az egyetlen pécsi úszó, aki kijutott világversenyre. Tehetségét, képességeit, kitartását ismerve akkor 1983-ban sem kapunk róla mást, csakis jó híreket.., H. L. Portisch Lajos elégedett eredményével Az utolsó magyar szereplő, Forgács Judit volt, aki a 400 m-es női síkfutás középdöntőjében kivívta a döntőben való szereplést biztosító negyedik helyet, 51.88 mp-cel, megközelítve Pál Ilona országos csúcsát (51.50). A Tatabánya válogatottja így bekerült a versenyszám jelenlegi nyolc európai nagysága közé. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Megyei mérkőzé- sek: Villány—Szigetvár, Villány 16.30. Postás—Vasasi Bányász, Postás-pálya, 16.30. Kesztyűgyár—Vajszló, Pécsbányatelep, 16.30. Geresdlak-- Kinizsi, Geresdlak, 16.30, Zsolnay— Beremend, Porcelángyár-pálya, 16.30. U. PEAC—Sásd, Kovácstelep, 16.30, Drávátok—Somberek, Drávátok, 16.30, Szentegát—Steinmetz SE, Szentegát, 16.30. Újpetre—Szentlőrinc, Újpetre, 16.30. Sakk Három és fél Hetes távoliét után hazaérkezett Portisch Lajos nemzetközi nagymester a mexikói Tolucából, ahol a sakk világbajnoki zónaközi döntőn bejutott — immár hatodszor — a világbajnokjelöltek nyolcfős mezőnyébe. Az MTI munkatársának kérésére a következő nyilatkozatot adta a világranglista ötödik helyén állá nagymester.- A felkészülésnél kezdeném, amelynek módszere sok évvel ezelőtt kialakult, azt alapvetően jónak tartom, így lényeges változtatásra nem volt okom a mexikói készülődés során sem. Nem foglalkoztatott különösebben, hogy kikkel kerültem egy csoportba és miért éppen ott játszom, ahol. Azt ugyanis tudtam, hogy amennyiben jó formában leszek, úgy mindez teljesen másodlagos, viszont rossz forma esetén a fordítottja is igaz lett volna.- A többiek teljesítményét, a vártnál jobb vagy rosszabb helyezését nem szívesen minősítem, ez nem az én dolgom. Torréról mégis említést tennék. Az ő eredményét sokan meglepetésnek tartják, s élő pontjainak számai alapján valóban nem szólt mellette a papírforma. Ami viszont tény: a Fülöp- szigeteki nagymester egyenletes formát árult el, s megérdemelten jutott tovább. Arról el lehet beszélgetni, mi lett volna, ha akárcsak egy-egy parti más végeredményt hoz? Ha például a Szpasszkij—Torre játszmában remi helyett Szpasszkij nyer, máris az ex-világbajnok jut tovább. Ha Polugajevszkij világossal nem veszít Torre ellen, hanem akárcsak fél pontot is megszerez, úgy Szpasszkij— Torre—Polugajevszkij hármas holtverseny jön létre a második helyen. Ha én megnyerem a Torre elle.ni, előnyös, első függőbeli állásomat, akkor ugyancsak Szpasszkij-Torre pont- egyenlőség alakul ki. Ha Juszu- pov döntetlen ajánlatát elfogadom, könnyen lehet, hogy simábban jutok tovább. Ha viszont Szpasszkij ellen nem nyerek, úgy én esem el a továbbjutást jelentős első k^t helytől. Mindezek azonban csak felvetések, hiszen végtére is a zónaközi versenyeken az idegek harcának különös jelentősége Hétközben, szerdán teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le a labdarúgó megyei I. osztályban. A forduló mérkőzésének a Pécsi Postás—Vasasi Bányász ígérkezik, de izgalmas van, ami az egyes összecsapások eredményét éppúgy befolyásolja, mint a 'végső sorrend.- A magam eredményével és a továbbjutással elégedett vagyok. Azt már megszokottnak tartom, hogy nincs olyan vetélkedés, amelyen ne érnének megrázkódtatások. Szerencsére ezeket könnyebben kihevertem, mint korábban, így a Seirawan elleni ve eséget, majd a sereghajtó libanoni Kouatly elleni döntt. ént, a Juszupov ellen az elhárított remi ajánlatot követő vereséget éppen úgy, mint a Torre elleni nyerőesély el- puskázását. Az igazsághoz az is hozzá tartozik, hogy szerencsém is volt, így Kouatly és az argentin Rubinetti akár le is győzhetett volna - fejezte be gyors értékelését Portisch Lajos. küzdelem várható a Zsolnay- Beremend mérkőzésen is. Az U. PEAC ezúttal is a kovácstelepi pályán játszik, ellenfele Sásd csapata lesz. Az Egyesült Izzó Elektronikai Gyára , felvételre eres : # szerszámkészítő lakatos, # marós szakmunkásokat szerszámkészítő munkakörbe, # férfi dolgozókat betanított munkára, # női dolgozókat műanyaggépek kezelésére, háromműszakos foglalkoztatásra. JELENTKEZÉS: PÉCS, GYORGY-AKNA. Megközelíthető 31Y és 31-es autóbuszvégállomásról. Forduló a megyebajnokságban Röviden Labdarúgás. Megyei II. osztályú mérkőzések: Drávasztára —Drávaszabolcs 3-2 (1-1), Szabadszentkiróly-Bogádmind- szent 0-2 (0-1). Kajak-kenu. Jól szerepeltek a PMSC versenyzői az elmúlt hét végén a Bp. Honvéd válogató- versenyen. Kovács és Varenke a Bp. Postás két versenyzőjével, Kelemennel és Szakállal a kajak négyes 1000 m-es versenyben, I. osztályú mezőnyben 2. helyen végzett. A két pécsi versenyző meghívást kapott a hét végi csepeli nemzetközi viadalra. A junioroknál a Sövény, Tiszai-páros 500 és 1000 m-en egyaránt negyedik volt. A minősítő számokban, a kajak egyes 1000 m-es futamban Vareke második, Kovács ötödik helyezést ért el, a Sövény, Tiszai-páros megnyerte futamát. Cselgáncs. Kecskeméten öt ország versenyzőinek részvételével megtartott nemzetközi cselgáncsviadalon Géra (PVSK) súlycsoportjában ötödik helyen végzett. ÖKÖLVÍVÁS. A Kapos Kupán a már felsorolt Steinmetz SE versenyzők mellett Gertner, Horváth és Szilágyi is első helyen végzett súlycsoportjában. A legeredményesebb edzőnek járó tiszteletdíjat Kiss Zoltán, a Honvéd Steinmetz SE edzője kapta. Győrben lesz a Magyarország -Törökország mérkőzés Póncsics Miklós, az MLSZ főtitkára közölte az MTI-vel, hogy o szeptember 22-i Magyarország, —Törökország válogatott labdarúgó mérkőzés a megállapodások értelmében Győrött kerül megrendezésre. A-kezdési időpont: 16.30 óra. A két ország utánpótlás válogatottja egy nappal korábban, szeptember 21-én Tatabányán mérkőzik. Gyermektorna Mint sok más sportodat, a tornát sem lehet elég korán kezdeni. Az biztos, hogy nem lesz mindenkiből Magyar Zoltán, de az is biztos, hogy ez a sport erősít, ügyességre, bátorságra nevel. Éppen ezért rendkívül hasznos már kora gyermekkorban a rendszeres, játékos edzés, az alapmozdulatok elsajátítása. A hagyományokhoz hívert idén is indul gyermektorna Pécsett, a Petőfi utcai Általános Iskolában. Négytől hatéves korig várják a jelentkezőket 5- től hét óráig ma és holnap. A foglalkozásokat vezeti Várkői Ferenc mesteredző és Horváth Imre testnevelő tanár. Dunántúlt nauio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Emin Főszerkesztő-helyettesek Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf 134. Hunyadi út 11. 7601 telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Enqel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 2U4,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007
