Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-06 / 244. szám
Árapály jelenség a földfelszín alatt Pécsett énekelt Elapadnalc-e a Mecsek forrásai? a legendás Sárkánykút furcsaságai Évtizedekkel, évszázadokkal korábban az emberek valószínűleg jobban megbecsülték a vizet, mint most, amikor csak a csapot kell megnyitni a lakásban, ha vízre van szükség. Ezt bizonyítja a sok régi monda, hiedelem, amelyek a forrásokhoz kapcsolódnak. Például az, hogyha a forrás elqpad, az éppoly veszélyt jelző baljóslat, mint egy üstökös megjelenése. Mostanában a civilizációs ártalmaktól való jogos aggódás mintha felélesztené ezt a hagyományt. Az utóbbi egy-két hét során jónéhány kirándulótól kaptunk olyan jelzést, hogy elapadt néhány forrás a Mecsekben. Szakemberek, a hidrogeoló- gusok azonban megmosolyogják a kirándulók laikus megfigyeléseit. Természetesen ismerik az aggodalmaskodók gyanúját, következtetéseit is, hogy a bánya- művelés és az egyéb mélyfúrások okozzák ezt a jelenséget. Nem tagadható, hogy előfordulhat, és elő ír fordult már ilyen — például a kassziáni Sárkányforrás aknamélyítés miatt tűnt el évtizedekkel ezelőtt —, a forrásvízvezető rétegek legyalulása is a forrós megszűnését eredményezi, pl. külszíni fejtéseknél, ezek azonban egyedi esetek, s nem pedig a Mecsek vízrajzát egészében érintő összefüggő jelenség. A források vízhozamát nagyon sok természeti körülmény befolyásolja. Legfőképpen a csapadék mennyisége és intenzitása. Az utóbbi néhány évben a Mecsek vidékén a csapadék mennyisége nem érte el az utóbbi ötven év átlagát, viszont több év után, idén több csapadék hullott, mint az ötvenéves átlag. A forrósok, egy-egy alkalommal történő megfigyelésével egyébként sem lehet következtetni a vízhozamra, hiszen az napszakonként, esetleg óránként változhat. Hatással van a források vízhozamára a hőmérséklet, a légnyomás, a földrengés (pl. egyes feltételezések szerint egy ötös erősségű rengés órákra el- apaszthatia a harkányi gyógy- vízkutakat), s mint minden felszín alatti vízre (a merev víztartó kőzetekben küfönösen) hat a Hold árapály hatása, hatórás ciklusokban. A vízszint változása ilyenkor az 5—10 centiméteres különbségeket is elérheti. A források élnek, ez élő szervezetre jellemző periodikus- sággal működnek — mondják a hidrogeológusok. Erre talán a legérdekesebb és legkülönösebb példa az orfűi Balázs- hegy oldalában található Sárkánykút, ameíy a Magyar- országon ritkaságnak számító időszakos források egyike. A néphit szerint valamikor nagyon réaen egy sárkány barlangját sziklatömb zárta el. A sárkány azóta is megpróbál kitörni. Amikor erőlködve felfújja magát, a barlang vizét mind kiszorítja, amikor pedig kimerültén elpihen, kiapad a forrás. A hidrogeológusok alaposan megfigyelték a Sárkánykút működését: A legintenzívebb szakaszában 24 óra alatt 21 kitörést produkált. A kitörés első percében Több ezer literes vízhozammal, később pedig már percenként csupán néhány liter vízzel bukkant elő a forrás. Olyat is feljegyeztek, hogy 240 nap alatt mindössze húsz kitörés történt és a Sárkánykút eddig mért leghosz- szabb működési szünete 36 nap volt, egyetlen egy csepp víz kicsordulósa nélkül. A Mecsek legnagyobb és állandóan működő forrásának az orfűi Vízfő forrásnak az átlagos vízhozama percenként 1500 - 2000 liter. De az eddig mért legkisebb vízhozam percenként 300, a legnagyobb pedig 70 000 liter volt! A Mecsek többi kisebb forrásának vízhozama is hasonló periodikussággal változik. Menynyi forrás is található a Mecsek hegységben? Becslések szerint 200. A Pécsi Természet- barát Szövetség részére készített 1975-ös kataszter 152 forrást ír le, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság adatai 159 forrásról szólnak. A legutóbbi időben a Magyar Rarszt- és Barlangkutató Társulat Déldunántúli Szervezetének égisze alatt alakult egy munkacsgport a mecseki források katasztere- zésére, hidrogeológiai felmérésére. Eddig már elvégezték a közhasználatú kutak és források nyilvántartását Pécs köz- igazgatási területén. Ebben a felmérésben 52 pécsi forrás szerepel. Országosan is úttörőmunkának számít a munkabizottság kutatásai nyomán ösz- szeállított „Mecseki karsztforrá- sok katasztere”. Kutatni való azonban még van bővén, hiszen a források felmérése szempontjából a Keleti-Mecsek majdhogynem szűz területnek számít. A közel 200 mecseki forrás mind egészséges ivóvizet ad. Közülük azonban csak keveset lehet hasznosítani, főként kevés vízhozamuk miatt. A pécsi források vizét azonban már a rómaiak óta felhasználják vezetékes vízellátásra is. Érdekesség, hogy a Petrezselyem-forrás látja el vízzel ma is a pécsi püspöki palotát. A mecseki források elapadása miatt izgulóknak jóval inkább a vizek, elszennyeződése miatt kellene aggódni. Csak egy példa: egy liter olaj egymillió liter ivóvizet tesz tönkre. S ha napi máslél liter ivóvizet számítunk, mint amennyi az emberi szervezetnek feltétlenül szükséges, akkor az egymillió liter víz másfél napra elégendő Baranya megye egész lakosságának. D. I. Orfű: Vizfő forrás Pitti Katalin Beszélgetés az élő opera- előadás rangj'áról Vártuk a hangversenyt, tegnap este a gesztenyefák alatt. A Pécsi Pannónia Szálló és Étterem jóhangulatú kertjében minden szabadtéri előadás örök kérdése jött elő: Esik? Nem esik? — Odabent pedig készülődött egy operaénekes házaspár, s éppen őmiattak kell a „műsor” szó helyett „hangverRekorder a Ben Húr Két Oscar-díj NORMK R/4E Színes.szinkronizált amerikai film Főszereplő: Sally Field Rendezte: MARTIN RITT Az Oscar-díjak történetéből Zsúfolt nézőterek előtt játsz- szák már második hete a Ben Húr című filmet, amely mind ez idáig a legtöbb Oscar-díjat gyűjtötte be 1959-ben: tizenegyet. De az Oscarra idén Szabó István Mephistója is felhívta a figyelmet: ez a film kapta a legjobb külföldi filmnek járó díjat. De nem ez az első magyar Oscar-díj: tavaly Rólusz Ferenc A légy című rajzfilmjéért kapta meg. Az Oscar-díjat a filmművészet Nobel-díjának is szokták nevezni, s nem véletlenül - odaítélésénél olykor ugyanakkora baklövéseket követnek el mindkét esetben: Eizenstein nem kapott Oscart, miképp Einstein sem Nobelt (legalábbis a relativitáselméletért). De nem kapott Oscart Chaplin sem, csak mint zeneszerző, azt is megosztva . .. Az 1929-bert alapított díj első névsorában ma már csak Emil lannings neve ismerős. Az első legjobb film a Szárnyak volt, a legjobb rendező pedig Frank Borzage A hetedik mennyország című filmjéért. A következő évek legjobb filmjei, rendezői és színészei a következők voltak — nem nagy szégyen, ha némelyikről semmi nem jut eszünkbe: Broadway Melody, Frank Lloyd, Warner Baxter és Mary Pickford; Nyugaton a helyzet változatlan és ezért Lewis Milestone, George Arliss és Norma Shearer... 1939-ben rekordot döntött az Elfújta a szél — ez lett a legjobb film, de díjat kapott a főszereplő Vivien Leigh, a női — Oké fiú, ezt jól csináltad! A fiúnak, akit ezennel letegeztek, hozzá angolul, fennakad a szeme: ki dicséri eny- nyire, úgy térdmagasságból? Ám a játékgép tovább dolgozik és némi percek után az üzletvezető bevallja: — Elektromágneses hang, még ha élőnek tűnik, akkor is. A gépben nincs hanglemez. Az angol mindig tegezödik. Játékos lélekkel jöttünk a világra és aki boldog, az deres fővel is megmarad — jó két évezredes patinás latin mondás szerint: — homo ludens- nek, játszó embernek. Most kétezer új játék van az országban, csillogó-ragyogó, ötletes, meg csupa elektromosság és gondokat lehet felejteni vele. Megvádolták ugyan ezeket a masinákat, de 23 esztendős magyarországi történetükben túlélték a vádat. A játékgépeknek is, a játszó embernek is sorsa van, amit túl kell élnie. A sok gép túlélte a rágalmat, hogy a pisztolyos rajzok agresszívre nevelik az ifjúságot. Ám a régi-régi céllöJátékos emberek, játékos gépek völdék pisztolyos figurái, meg az odafestett kancsal cowboy- ok is megtehették volna ezt. Mindenesetre néhány ember agresszívei támadta a játékos gépeket. De már kétezer van. A Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat vásárolja valamennyit, idegenforgalmi szórakoztató eszközként. így az értük adott kemény valuta úgyszintén kemény valutát hozott, a velük is itt tartott külföldiektől. Ám a magyar is játékos nép.- Forgalmas helyekre, elsősorban a vendéglátóiparnak adjuk ki — mondja Horváth Imre, a vállalat automataosztályának vezetőhelyettese. — Így a gép és a hely forgalma egymást erősíti. Az országban 35 főnyi szerelőgárdánk -van, mert bár erős gépek, mégiscsak kopnak a nagyon divatossá lett használattól. Pest után Boglárleilén, Szombathelyen és Pécsett nyitottunk javító központot. Az utóbbi három közül a legjobban felszerelt a pécsi. A gépek minden gondján gyorsan segítenek, még a zajosságukon is. Aki egy vállalat üzletében kezeli, például pénzt vált hozzá, a bedobott érmék teljes összegének 5 százalékát kapja, ezenkívül a vállalat 10—15, magas forgalom esetén 20 százalékot. Jó üzlet, de nem aranybánya. — A bedobott érméket hogyan szedik ki, hogyan osztják ei? — Egyedülálló módszert dolgoztunk ki, cserélhető perselyek segítségével. A megtelt persely a kivétel pillanatában önműködően és teljes biztonsággal lezárul. Tartalma csak a szerviz helyén, a gépet az üzletben kezelő ember jelenlétében, háromtagú bizottság szeme láttára üríthető ki. A csalás lehetetlen. A csillogó gépeket ezrek használják, kikapcsolódásra, szórakozásra. Hiszen összpontosítani kell rá a figyelmet, és — jól lazítani. A főként amerikai, vagy ottani licenc alapján más nyugati országban gyártott gépek négyfélék: flipperek, vagyis akadályokkal teli játékmezőben golyóval lehet velük játszani, aztán képernyőre szerelt egészen modern játékok, majd nyerőgépek. Utóbbit Magyarországon nem használják, hiszen a játék célja a kikapcsolódás és semmiképpen sem a nyerészkedés. De van már 300 zenélőgép is. Valamennyi bonyolult elektromos programmal dolgozik. Modern kor modern játéka, néha echte angol kiejtéssel megszólal: Oké! Földessy Dénes mellékszereplő Hattie McDaniel, a rendező Victor Fleming és az operatőrök: Ernest Haller és Ray Rennehan is. Ez a rekord egészen a Ben Húrig tartotta magát, az pedig azóta is, pedig születtek remek filmek és szuperprodukciók azóta is. A legjobb külföldi filmnek járó Oscart először 1948-ban adták ki a francia Monsieur Vincent című filmnek. A következő években a Biciklitolvajok, a Malapaga falai, A vihar kapujában, a Tiltott játékok, A pokol tornáca, a Szamuráj, Az országúton, a Cabiria éjszakái, A nagybácsim, a Fekete Orfeusz, A szüzek forrása, a Tükör által homályosan, a Sundays and Cybele, a 8 és V2, a Tegnap, ma, holnap, az üzlet a korzón, az Egy férfi és egy nő, a Szigorúan ellenőrzött vonatok, a szovjet Háború és béke, a „1", a Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében, A Finzi-Continiék kertje, A burzsoázia diszkrét bája, az Amerikai éjszaka, az Amarcord, az Előttem az élet, a Készítsék elő zsebkendőiket, a Bádogdob, a Moszkva nem hisz a könnyeknek, s végül a Mephisto nyerte a legjobb külföldi filmnek szóló Oscart. Ez igényesebb döntés alapján születik, mint a hazai (amerikai filmeké). Két Oscart kapott 1979-ben a Norma Rae című film, egyet ebből a főszereplő Sally Field (képünkön). Ebben az évben a Kramer kontra Kramer négy díjat kapott, az Apokalipszis, most egyet. S végezetül a magyar származású oscarosok névsora: Rózsa Miklós 1945-ben, 1947-ben, s végül a Ben Húr zenéjéért 1959-ben. George Cukor rendező 1964-ben a My Fair Lady című filmért és Zsigmond Vilmos operatőr 'V977-ben a Harmadik tipusú találkozások című filmért. senyt" írni A műsorok, másképpen: rendezvények, még másképpen és valójában: haknik ugyanis ingatag művészi értékűek. Akármilyen szintű énekes-színészek — legalábbis ez áll színházi tagsági szerződésükben — néha csak mikrofonnal hallható akármilyen hangon „előadnak" hat dalt — egy ezresért. (Egybevetés végett: Sólyom Nagy Sándor, akit most hívták meg ismét Bayreuth-ba, 1400-ért működik közre egy műsorban.) A Pannónia most jó művészcsapatot hozott Pécsre — el is fogyott minden jegy, már két hete! — közöttük a fiatal művésrházaspárt: Pitti Katalint és Leblanc Győzőt. Kettejük közül Pitti Katalint ismerik inkább a pécsiek. A Breitner Tamás vezényelte, két esztendővel ezelőtti Víg özvegy előadásain kivételes értékű Glavári Hannát alakított-énekelt a Margit-szige- ten. Ugyanezt a szerepformálást a gyakran Kaposvárra átjáró pécsiek a Csiky Gergely Színházban tapsolták többször végig, tavaly. Ilyen színvonalú rendezvény előtt már érdemes beszélgetni: — Tegnapelőtt volt a pesti operai évad nyitóelőadása, — mondja a művésznő - Melindát énekeltem. Rövidesen indulunk férjemmel Linzbe, Kodály-estre. Ferencsik János vezényli az Állami Hangversenyzenekart és a Budapesti Kórust. A Budavári Te Deum szoprán szólamát éneklem. Két pécsi származású művész lesz a szereplők között: Kodályné Péczeli Sarolta és Ko- váts Kolos, Október 17-én Pesten belépek a Varázsfuvolába, Pamina szerepébe. Majd a következő produkció a Bohémélet lesz, abban Rodolfót a férjem, Mimit pedig én énekelem. Vagyis együtt alakítjuk a nagy szerelmi páros történetét. Mostanában időszerű kérdés, ezúttal Pitti Katalinhoz,. aki a képernyőn is sok operai szerepet keltett már életre, remekül: — Az élő operaelőadás egyszeri és pontosan sohasem ismételhető. A mégiscsak gépi televízió korában nem félti az élő produkció rangját? — Nagy tömeghez viszi az operát a képernyő, és nagy népszerűséget ad. Pontos is, hiszen minden hang, minden mozdulat végett gyakran leállunk. Éppen ezért nem ér fel az élő dalszínházi előadás nyújtotta élmény izgalmával, örök kockázatának ízével. Akármennyire beskálázok, a sok leállás alatt néha teljesen leszáll a hangom. Az igényes közönség mindig eljön majd az élő előadásra, ahol szinte együttlélegzik velünk. F. D. Mai rockkoncertek Kaposvárott az Ifjúsági Házban este 7 órakor a P. Box, Bácsalmáson a művelődési házban este 8 órakor a Skorpió játszik. Holnapután pedig a P. Mobil ad hangversenyt a Szigetvári Várszínpadon, este 8 órai kezdettel,