Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-29 / 267. szám

1982. szeptember 29., szerda Dunántúli napló 3 Az OTP a lakosság szolgálatában (1.) „Kemény valuta” 22 millió forintért A csend versenyt fut a divattal Dollár- és NSZK-márka bevételünk 255 százalékra nőtt Feladatunk: alapozni! A számok mindig fegyelmezett gondolkodásra neveltek. Ezt teszi most is velünk egy számadat; 1981 nyarához képest idén 255 százalékra növekedett Pécs és Baranya ide­genforgalmának konvertibilis valutabevétele, ténylegesen: 9 millióról 22 millió forintra. Már a gyerekek is fújják az igaz­ságot; gazdaságunknak nagyon kell ez a valuta. S ha egy megye ekkora növekedést ér el, akkor annak még nagyobb felelősséggel kell gazdálkodjék a turizmus lehetőségével, ép­pen mert a valutabevétel olyan fontos az országnak. Különösen nagy ez a felelős­ség, ha az ország eredményei­hez viszonyítjuk. Még nem ösz- szegezték ugyan az országos adatokat, de körkérdéseinkre — fővárosi, Balaton menti szállo­dákkal, vendéglátó vállalatok­kal, kereskedelmi szervekkel be­széltünk — egységes az a vá­lasz, hogy Baranya — Pécs eredménye lényegesen jobb oz országos átlagnál. Pécsett -és Baranyában a dinárbeváltás a tavalyinak 70 százaléka volt, 61 millióról 43 millió forintra csök­kent. Az országos átlag valahol az 50 százalék alatt maradt. A rubel elszámolású országok tu. ristái Baranyában az 1981-es valutának 83 százalékát, 3 mii. Jió helyett 2 és fél millió forintot váltottak be, Pesten például csak 60—70 százalékát. Az ol­csóbb pesti szállodákban, aho­vá a rubel elszámolású országok turistái járnak, (például a Park, a Metropal szállókban) a nyá­ron kellett kiadni a szabadsá­got, annyira csökkent a forga­lom. Mindez gazdaságpolitikánk eredményét jelzi; a forint értéke nőtt, több országban nem fizet­hetnek már ki belőle annyit, amennyit a Magyarországra kí­vánkozó tömegek igényelnek. E mellett idegenforgalmi fogadó- képességünk is átalakul, a gaz­daságilag fontosabb valutából többet szerzünk. Baranya előnyben A konvertibilis valutabevétel ugyan Budapesten és az ország sok vidékén növekedett, de nem a pécsi-baranyai mértékben, ha­nem — az előzetes számítások szerint — az 1981-es forgalom­nak 150—180 százalékára nőtt. A növekedés a szokványos há­rom turistaközpontban — Buda­pest, Balaton, Szeged — nem akkora volt, mint más helye­ken, például Borsodban, Kecs­keméten, Esztergomban, Eger­ben, Gyulán, Debrecenben. Vagyis; a külföldiek érdeklődé­se tovább nőtt Magyarország iránt, s most már eddig fel nem fedezett ország részekre is el­mennek. Eaységes az idegenfor­galmi forrás képe; legtöbben a német nyelvterület egyszerűbb és közepesen jómódú turistái jönnek hozzánk, s ez a kép kö­zel évszázada nem változott. A nagypénzű németek régen a Riviérára, Olaszországba utaz­tak, ma mór a Kanári-szigetek­re, sőt a Lutfhansa járataival Ausztráliába repülnek. Utóbbi országba tavaly 300 000, idén 800 000 német anyanyelvű turis­ta ment nyaralni. A 255 százalékos keményvalu- ta-növekedés Baranyában es Pécsett fegyel mezetten végig- gondoltatja velünk azokat a ré­gi aranyigazságokat, amelyek­kel a turizmus ismét fontos nem­zeti jövedelemforrásunk lesz, miként 1937-ben a búzakivitel és a vágóállat-eladás utón a harmadik helyen állt a magyar export sorában. Elsőként a magyar tájat. A mi nyarunk napsütése, vizeink hőfoka, erdeink csendje az el­ső számú vonzóerő. Közvetlenül utána az ellátás következik. Az élelmezés Magyarországon a nyugati ember erszényéhez ké­pest még mindig olcsó. Legfel­jebb a hosszasabb itt-tartózko. dás jelzi a mulasztásunkat; a zsíros, fűszeres ételhez nem szó. kott gyomor két-három-négy a közbiztonság. Nálunk sok or­szághoz viszonyítva alig okod kiemelkedő bűncselekmény a turistákkal szemben. Inkább jel­lemző o külföldi vendég figyel­metlensége. Baranyában idén például a rendőrség panaszol­ta, hogy sokan egyszól fürdő­ruhában mennek a strandra, hozzá családostúl, és a táská­ban az egész família valameny- nyi útlevele. Aztán ha ellopják, hosszú kínlódás következik. Hiá­ba segítene a magyar rendőr­ség, a turisták saját külképvi­selete vigyáz arra, hogy senki­nek se adjon könnyen új útle­velet. idén nyáron is egyszól fürdőruhában maradt már né­hány turistacsalád az ellopott, vagy elveszített családi szatyor miatt. Árviszonyok Jó közérzetkeltő tényező a méltányos árrendszer is. Ahogy mi Londonban, Párizsban vil­frissebb futballeredményeit. Az igen jól szerkesztett lap a kül­földi vendég érdeklődési körét remekül követi. Aztán a Magyar Rádió német nyelvű gyorshírei, általában pergő könnyűzenei programjai .. . mind-mind köz­érzeteidé tényező. Kinos látványok Sajnos, beszélni kell, a lát­ványról és a járdáról is. A lát­ványról, ami Pécsett igen csú­nya. Négyszáz méteres belváro­si körzeten belül feltucot „ősi" állvány rutítja a városképet, im­már évek óta. Sokan érdeklőd­tek; Miért az állványok, ha sen­ki sem dolgozik? Meg hogy „miért o bokaficamító járdák?" A pécsi fekvőbeteg-intézmények immár jelentős idegenforgalmi statisztikával rendelkeznek, el­sősorban sebészeti osztályokon, bokaficam ügyekben. Ezért is­mételten felvetjük a gondolatot: az idei 255 százalékos konver­Valutabeváltás a pécsi IBUSZ-irodabon hétig már nem érzi jól magát a megszokott tejes-zöldséges étel nélkül. Más fontos, régi igazságot is felmutatott a mostani turis­tatömeg : a csend folyvást ver­senyt fut a divattal. Ha egy szép helyet felkapnak, akkor el­vész ott a csend, jön a tömeg zaja, és a turista — ha érzéke­nyebb a magány iránt — kutat­ja a csendesebb helyeket. So­ha annyi osztrák és német nya­raló nem volt Magyarhertelen- den, Sikondán, mint az idén. Még a múlt héten is láttunk NSZK rendszámú kocsit este az Orfűi tó felé húzni magányos, romantikus éjszakai fürdésre. A turista nemcsak azért eszik, mert éhes, hanem közben ki­kapcsolódna. így tehát a hazai vendég számára csupán munka közbeni étkezést jelentő közna­pi ebéd a turistáknak szórako­zást, látványosságot, kikapcso­lódást is jelent. De hol van a sok régi szalonzene, kellemes hangulatot adó, akárcsak egy. szál-zongorás csendes déli mu­zsika, hol van az évtizede itt-ott még szokásos sörzene? Egyálta­lán, hányán tudnak a mai fia­talok közül zongorázni, hogy a zenészutánpótlóst ehhez a hangszerhez biztosítsák. Még jó, hogy néhányon‘ rájöttek a gépi zene adta — anyagilag olcsó, óm hangulatilag szép — halk muzsika lehetőségére! lámgyorsan felkutatjuk, hogy mi oz olcsó, a nyugati turisták is megtehetik és meg is teszik ezt minálunk. Idén sok százra tehető ónnak a nyugati állampolgár­nak a száma, aki Pécsett javít­tatta a fogát, az ő árukénál 60—80 százlókkal olcsóbban. Sokan vittek haza innét klasszi­kus zenei hanglemezt, zománc W. C.-kagylót, — ötödannyi áron! — Odol szájvizet. Nem hinnénk, de igen jó köz­érzetoldó a Mogyar Távirati Iro­da kétnyelvű napilapja, a Neu­este Nachrichten — Daily News. Németül és angolul ol­vashatják minálunk Európa leg­tibilis valutabevétel jogalapot, pénzügyi lehetőséget kell hogy teremtsen, legalább a járdaja­vításokra. Ez most már semmi mással nem magyarázható majd, mint szervezésképtelen­séggel. Kár lenne nem megol­dani, s inkább ezt a vádat vál­lalni. Ennyit Pécs, Baranya idegen- forgalmáról, idén nyár után, immár egészen jókedvűen, elis­merve az eredményeket és le­zárva az értékelést ezzel a gon­dolattal: a bevételen alapozzuk meg a jövő turizmusát, a még nagyobb bevételt! Földessy Dénes Hogyan takarékoskodjunk? M indenkinek érdeke a takarékoskodás, s nemkülönben az is, hogy mindig legyen hová fordulnia, ha váratlan - vagy éppen nagyon is előre lá­tott — kiadása akad. így van ezzel a „nagy kassza", a nép­gazdaság is, s hogy az állam, polgár kapjon kölcsönt — ha szükséges -, az állam pénzé­ből, ez állam pedig számíthas. son az állampolgárok megta­karított forintjaira - nos, ha egy mondatban akarnánk ösz- szegezni, ennek lebonyolítására szolgál az Országos Takarék- pénztár, De miért is foglalnánk össze mindent ilyen röviden, amikor szerteágazó tevékenységről van szó? Bevezetőben csak annyit: az OTP sok mindent végez o lakosság szolgálatában, s az alábbiakban ezt részletezzük. Az OTP üzleti tevékenységet folytató, az államkassza érde­kében dolgozó pénzintézet és nem altruista, segélyező intéz, mény, de - mint a következők­ből is kiderül - sokat tesz a lakosság, valamennyiünk érde­kében. Bárki válthat takarékbetét­könyvet OTP-fióknál, takarék, szövetkezetnél vagy postahiva­talban. Aki későbbi kiadásaira kíván takarékoskodni, jól teszi, ha egy évre lekötött betét­könyvet vált, mert így évi 5 százalékos kamathoz jut. Ezt az összeget - tehát például tízezer forint, egy évre lekötött betét után 500 forintot — a betéthez automatikusan hozzá, írják, ehhez még csak be sem kell menni a takarékba. Vi­szont, ha mégis kivenné a tu­lajdonos a oénzét egy év le­járta előtt, nem kap kamatot. Aki pedig csal? úgy kívánja pénzét takarékba tenni, hogy ahhoz bármikor hozzájuthas­son, váltson látra szóló betét­könyvet. Ez az előbbinél keve­sebbet, évi 2 százalékot kama­tozik, tehát tízezer forint után csak 200 forintot. Népszerű formája a betétnek - a nyeremény-betétkönyv. El. helyezője lemond az év végén automatikusan járó kamatról annak reményében, hogy ennél nagyobb összeget ’ nyerhet. Minden évben négyszer — ja­nuárban, áprilisban, júliusban és októberben — sorsolják a nyeremény-betétkönyveket, amelyek tulajdonosai a ne­gyedévi átlagbetét - maximum 50 ezer forint - 25, 50, 100 vagy 250 százalékát nyerhetik eszerint, ahogyan kedvez ne­kik a szerencse. Ez annyit je­lent, hogy ha a sorsolást meg­előző negyedévben — az előb­bi példánál maradva - tízezer forint volt betétben, lehet vele 2500 forintot nyerni, de sze­rencsés esetben 25 ezer forint is lehet a nyeremény. (Levon­va természetesen a minden nyereményből levonásra kerülő 20 százalékot.) Sokan vágynak és várnak gépkocsira - nyereménybetét­tel - (és szerencsével) ez is könnyebben elérhető. Gépko­csinyeremény-betétkönyveket 5000 és 10 000 forintos címlet, ben lehet váltani, ezeket ugyancsak negyedévenként - az egyszerű nyeremény-betét­könyvek sorsolásait követő hó­napokban - sorsolják. Minden kétezer darab 5000 forintos és minden ezer darab 10 000 fo­rintos gépkocsinyeremény-be- tétkönyv után sorsolnak ki egy- egy személyautót. A sorsoláso­kon azok a betétkönyvek vesz­nek részt, amelyek legalább három hónapig bent voltak, tehát a novemberi sorsoláson például azok közül húznak, amelyek augusztus 1. és októ­ber 31 között érvényben vol­tak. Tudni kell mindenfajta ta­karékbetétről, hogy lehet be­mutatóra szólót vagy fenntar­tásos betétkönyvet is váltani. Az előbbinek az előnye, hogy ha pénzre van szükség, a család bármelyik tagja felve­heti a kívánt összeget az OTP- nél — hátránya viszont, hogy ha elvész vagy ellopják (s nem sikerül időben letilcatni), hozzá­juthat a pénzhez a tolvaj vagy a nem éppen becsületes meg­találó is. A fenntartásos be­tétkönyvet csak a betétes ne­vére lehet elhelyezni, s nyitá­sakor éppúgy mint kivétkor igazolni kell a személyazonos­ságot. Különleges, új forma az ifjú­sági takarékbetét, amelynek célja az, hogy a szülők, nagy­szülők jó előre gondoskodhas­sanak a felnövő utódok életé­nek anyagi megalapozásáról. Ifjúsági takarékbetétet köthet bárki, aki még nem töltötte be 35. életévét, illetve, akinek családtagja kiskorú és nincs önálló keresete. R itkább, de egyre nép­szerűbb formája a takarékoskodásnak a takaréklevél, amelyre 5, 10, 20 és 50 ezer forintot lehet elhelyezni. Ennek kamata egy év után 3, két év után évi 5, és három év után évi 6 százalék, de lehetőség van arra is, hogy öt évig, vagy még tovább bent maradjon a taka­réklevél — s akkor évi 7 szá­zalékos kamatot fizet az OTP, ami jelenleg a legmagasabb kamat Magyarországon. Nagy tehát a változatosság, többféle módon helyezheti el pillanatnyilag fel nem használt . pénzét az, aki saját vagy csa­ládtagjai jövendő kiadásaira kíván takarékoskodni. Vala­mennyi takarékbetét általában ott vehető fel, ahol a betét­könyvet váltották — s ez még nem éppen korszerű szolgálta­tási módszer A betétekaől az OTP gazdál­kodik, kölcsönt is ad. Legköze­lebb ezekről lesz szó. V. E. (Folytatjuk) Közérzet igen fontos a turista jó köz­érzete, hiszen senki sem megy oda, aho| nem érzi jól magát. A fentebb rangsorolt régi arany­igazságok, körülmények ugyan a jó közérzet végett is fonto­sak. de van ezeken kívül más közérzetjavító tényező is: elsőül Körzeti megbízott Nagykozár. Árnyas udvar, tele gyümölcsfákkal. Minden barátságos, csak a kis fekete kutya nem viseli el az idegent, egyedül a gazdáját, Tóth Lajost - aki ebben a községben kör­zeti megbízott. A kicsi iroda fala tele oklevelekkel, az egyen­ruha kitüntetésekkel. Matt Mátyás rendőr hadnagy kísér Nagykozárig. Tőle tudom, hogy a körzeti megbízott 28 éve rendőr, és most július else­jén léptették elő törzszászlóssá, a Hazafias Népfronttól pedig oklevelet és emlékérmet kapott. Az a tény is sokatmondó, hogy Tóth Lajos egyben ülnöke a katonai bíróságnak, ami arra váll, hogy ítélőképessége, em­berismerete is gazdag. A nagy- kozári tanácselnök szerint nagy értéke a szerénység. Nem sze­reti a látványos intézkedése­ket. Huszonnyolc év alatt látott viharokat is. Látta, hogyan ke­rekednek felül egyes emberek és milyen gyorsan változik az elvük. Tóth Lajos akkor is em­ber maradt. Olvastam egy új­ságcikket, ahol társadalmi te­vékenységéről nyilatkoztak a körzet vezetői. Szervezett út- és járdaépítést, segédrendőri há­lózatot, segít a gyámügyi fel­adatok megoldásában. Többen kérdezték: mi kell a jó rendőri munkához? Tóth Lajos szerint tudni kell, hogy ez nem munkahely, hanem hi­vatás. Kell hozzá a politikai tisztánlátás, képzettség és a kapcsolatok megteremtése, ápolása. Tiszteljen minden em­bert, de tartsa a bizonyos tá­volságot, vigyázzon, hogy em­berségével senki ne élhessen vissza, a bűnözésre hajlamosak pedig ne felejtsék, hogy kör­zeti megbízott is van a falu­ban. Azt már Matt Mátyás rend­őr hadnagy mondja el, hogy az intézkedéseket mindig kísérje törvényesség, tisztelet. Tóth La­jos egyszer került olyan helyzet­be a 28 év alatt, amikor kifo­gásolható volt az intézkedése. Amikor vasvillával, fejszével és késsel támadnak az emberre, kénytelen keményebb intézke­désre. Különösen nehéz a mun­ka olyan körzetben, ahol igen sokrétű a lakosság. Mindenki­vel szót kell érteni úgy, hogy az egyenruha ne szennyeződ­jön . . , Lipóczki József TOTH LAJOS:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents