Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-03 / 241. szám
Köszöntjűk bányász vásárlóinkat és vendégeinket! Legyenek a vásárlóink, legyenek a vendégeink is! Gazdag áruválasztékkal, kitűnő ételekkel és italokkal várjuk Önöket. LAKÁS-INGATLAN Krisztina téri. három- szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném két darab másfelesre. Az egyik komfortos is lehet. „Tanácsi lakás, tanácsira” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___ E lcserélném kétszoba- összkomfortos, főbérleti, uránvárosi lakásomat hasonló házfelügyelőire. „80 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonbogláron, Bem J. u. 4. sz. alatt családi ház eladó. 3 szobaösszkomfortos mellék- épületekkel, nyaralásra, gazdálkodásra alkalmas helyen. 371 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: a helyszínen 13 órától és szombat. vasárnap egész nap._____________ P écsett, két családnak is alkalmas ház, szőlő- gyümölcsössel, eladó. Nagy meszes-dűlő 8. (Bittner Alajos útról nyílik.) ___________'v K étszobás, szövetkezeti lakás olcsón eladó. „Szabadidőpark mellett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 22-622-es telefonon. 2,5 szobás, garázsos, szövetkezeti lakás olcsón eladó. Tel.:23-436 vagy „Sarohin út” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb_______________ E lcserélném budapesti, 70 m--es, összkomfortos, erkélyes, tanácsi lakásomat pécsi, kétszobás — lehetőleg garázsos — öröklakásra. „Alacsony lakbérű" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Harkányban, központi helyen (fürdőbejárat, buszállomás 100 méterre) kétszintes családi ház leválasztott, földszinti része -f mellék- épülettel, eladó. Cím: Harkány, Korvin O. u. 5. A Pécsi-tó forgalmas helyén épített üzlethelyiség eladó. Bármilyen kereskedelmi tevékenység folytatására alkalmas. Víz, villany van. Érdeklődni: 17-737-es telefonon.________________ A lbérlet két igényes nőnek kiadó. Cím: Tanács- ház-köz 2.. félemelet 1. 18 óra után. Eladó építési telek, szép kilátással, a Báli- csi úton. Bővebbet: Szamosújvári, Pécs, Xavér u. 21. A pálosok környékén 63 néqyzetméteres, két és fél szobás, tehermentes. összkomfortos öröklakás 780 000 Ft-ért eladó. Panoráma, csend, jó befektetés. „Márciusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonhoz közel vállalati üdülőnek is alkalmas ház eladó. Boglár- lelle, Dózsa Gy. u. 100. 320 négyszögöl szőlő, lakhat^ éoül«»ttel. naay pincével, a Hanqva-dű- lőben eladó. Érdeklődni a 31-554-es telefonon szeptember hónapban lehet. Elodó 345 néqyszöaöl szőlő és qyümölcsös. Érdeklődni a 31-048-as telefonszámon. Eladó eavszoba-komfor- tos. felújított. kertes ház. Máius 1. u. 13. Érdeklődni a 8. szám aln*t. Új félkész hpz, 412 néavszöqöl szőlővel eladó. Varjú dűlő 1. (Ja- kabheqvi útról nyílik.) Eladó háromszobás. 82 néavzetméteres, OTP- öröklakás. Pécs, III. kerület. Kacsóh Pongrác u. 8.. II. emelet 2. sz. Érdeklődni este 18—20 óráiq. Eladó ház Magyaregre- gyen, Kossuth u. 35. sz. alatt, két szoba, konyha, kamra, tizennyolc méteres istálló, építkezésre felhasználható anyaggal, 400 négyszögöl területen — beköltözhető. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. Beköltözhetően eladó másfél szoba, konyhás, utcai házrész a belvárosban. Cím: özv. Pet- rovicsné. Pécs, Ady E. u. 30._____________________ K ülön bejáratú albérleti szoba, konyha kiadó. Nagyárpád, Kiss János u. 9. Eladó 63 négyzetméteres, III. emeleti, 2,5 szobás lakás 550 000 kp + 70 000 OTP-ért. Telefon: 22-013. Dr. Mol- nár, Pécs, Etelka u. 3. Üresen álló ház, szőlő, gyümölcsössel eladó vagy lakásra cserélhető. Közép-Daindol 36.______ Kő vágószőlős határában 880 négyszögöl terület, részben szőlő, terméssel, kis épülettel olcsón eladó vagy gépkocsiért elcserélhető. Érdeklődni : Kővágószőlős, Rákóczi u. 20._________ H arkányban vennék üdülőlakrészt, konyhá- sat. Páll Antal, Budapest, Szabadság u. 18/B. 1214._____________ Pécs, Meredek utca 3. szám alatti ház eladó. Beköltözhető »rész egy szoba, konyha, mellék- helyiségek. Irányár: 350 ezer forint.________ Fo nyódon, vízhez közel, nyaraló eladó. Érdeklődni augusztus 26-ig a helyszínen: Fonyód, Thököly u. 36._____________ S zekszárdtól 11 km-re. Harcon kertes, családi ház eladó. Harc. Fő u. 44. Újvári._________ B udapesti, távfűtéses, másfél szobás, erkélyes, tanácsi lakásomat elcserélném ugyanilyen pécsire, I. emeletig. „Telefonost telefonosra, 110680” jeligére budapesti, Felszabadulás téri hirdetőbe.____________ 3 szobás lakrész, konyha. fürdőszoba, hideq- meleg víz. központi fűtés, családi házban, diákoknak albérletbe kiadó. Ditzmalom u. 1/1. Telefon: 31-284.________ S •'étköltözők! Elcserélném kétszobás. összkomfortos, szövetkezeti 4- kisméretű, kétszobás, komfort nélküli, tanácsi lakásomat három és fél szobásra. Érdeklődni a 31-347-es telefonszámon délután. Minden megoldás érdekel.______ V ennék családi házat vanv öröklakást, ár- és helvmeqjelöléssel. „Kp” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó maqányos. csendes helyen ház. szőlő, pincével. állattartás, vnqv hétvéqi háznak is alkalmas, terméssel, felszereléssel. eqyben vaqy részben, csere is lehet- séaes. Pécs. I. k.. Diósdűlő 5., a Kenyérgyár mellett. 27-es busz. Szigetváron családi ház, naay kerttel. eladó. Zalka Máté u. 25. Belvárosi. 86 m2-es, qáz- fűtéses, földszinti lakásomat. melyben qaléria is kialakítható, elcserélném távfűtéses, kisebbre. „TéalaéDÜlet” iel- iaére a Sallai utcai hirdetőbb._________________ Sziaetvár, Lenin Ikt-i, 2 és fél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Csere is érdekel. Lenin lakótelep környékiek előnyben. Cím: Szigetvár, Lenin Ikt. C/4., 3. emelet 3. Elcserélném első emeleti, 3 szobás, szövetkezeti, Sarohin úti összkomfortomat 2 */j vagy háromszobás tanácsira, vagy szövetkezetire, városközpont körül. „Lehet gázfűtés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Enyezd utcai, 35 m2-es, I. emeleti öröklakásomat eladnám vagy kisebb, kertes családi házra cserélném, ráfizetéssel. Telefon: 29-486. Ónálló, összkomfortos lakás 3 személy részére a Szilágyi Dezső utcában kiadó. Telefon: 20-535.________________ E ladó 300 n-ol szőlőgyümölcsös, szintes pincével, rácvárosi templomnál, felszereléssel. Irányár: 360 000 R. Telefon: 31-783._________ B elváros központjában 70 m2-es, 2 szobás öröklakás beköltözhetően eladó, összkomfortossá alakítható. Te- lefon: 18-425.___________ É rdfelsőn 3 szobás, kertes, komfortos családi ház Pécs, Pécs környéki hasonló vagy 2 szobás családi házra cserélendő vagy eladó. Érdeklődni esti órákban, Pécs, Szigeti út 102. sz. alatt, Csabaiéknál._____ Ú j hétvénj házunkat kis telekkel elcserélném régi épületes, nagy kertes családi házra. „Lakható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E lcserélném 3 szobás, nagy kertes családi házamat 3 szoljas. tanácsi lakásra. Kertváros kivételével. Felsőhavi u. 18. Szoba-konyhás, belvárosi, magánházban levő bérleményemet azonnali beköltözéssel átadnám. „Októberi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Kertváros legszebb részén levő, hetedik emeleti, három- szobás, erkélyes, összkomfortos, OTP öröklakásom, garázzsal együtt pécsi családi házra. Érdeklődni Pécs, Olga u. 13. 7/23. Szanatórium alatt, Kis- Szkókóban 120 n-öl gyümölcsös, épülettel, felszereléssel eladó. Választ „Árnyas erkély” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Eladó Siklós-szőlőhegyen, a Márványlap Özem felett nagy területtel vagy az nélkül szőlő, kert, gyümölcsfák, felújított, kétszintes épület, belül kisebb felújítás szükséges még. Villany, víz van. Kedvező áron. Érdeklődni: Pécs, Somogyi Béla u. 1. Margitné. Telefon: 22-871. __________ _ B érelnék 1—íVj szobás, fürdőszobás lakást vagy különálló lakrészt hosz- szabb időre. „Belterület előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 58 négyzetméteres, szigetvári. tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. „Rómeó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kaposvári, háromszobás, tanácsi lakásomat pécsi, másfél szobásra cserélném. „Portos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy Pécs, 23-309-es telefonon._____ E lcserélném belvárosi, másfél szobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat hasonlóra, liftes házba. Kodály Z. u. előnyben. 18-654-es telefonon érdeklődni^_______ G arázs kiadó. Pécs, Erdély u. 15. Pécsen bérelnék raktárnak alkalmas kisebb helyiséget, esetleg ga- rázst. Telefon: 30-973. Hajnóczy utcai, 2 szobás, összkomfortos (gázfűtéses), tanácsi lakásomat elcserélném 1 vagy 1 és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti vagy OTP-lakás- ra. Jelige „Szliven környékére” a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Két szoba-összkomfortos lakás Pécsett, a magasház közelében, két-há- rom egyetemista-főiskolás lány részére kiadó. Érdeklődni: 13-257-es telefonon. _______ Harkányfürdő új nyaralótelepén több szobás nyaraló eladó. „Igényes” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Két diákfiú részére szoba kiadó. Kozármisleny, Gárdonyi G. u. 48. Érdeklődni 17 órától. Elcserélném Pécstől 10 km-re levő, 2 szobás családi házamat, nagy területtel, gazdasági épületekkel pécsi lakásért vagy kis családi házért. „Fürdőszoba van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyermekbútor (egyszemélyes heverővei) eladó. Pécs, Március 21. tér 1., fszt. 2. vagy a 18-643-as telefonon. Eladó grillsütő, lemezjátszós rádió, televízió és 46-os, új.' téliesített bőrkabát. Érdeklődni a 28-766-os telefonszámon. TEHERTAXI. Mindenféle szállítást vállalok, helyközi fuvaroknál 10% kedvezmény. Előrendelés tel.: 10-961. Viszt Tibor, Pécs, Batsányi u. 3. Wartburg Limousine, jó állapotban lévő, ZY-os, eladó. Érdeklődni: Keit- város, Sarolta u. 1., IV. emelet 15. 18-20 óráig. franciaágyak, gyógytieverük, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Döntőé u. 11. Boroshordók, szüretelőkád olcsón eladó. Engels út 84. 1300-as Volkswagen eladó. Érdeklődni: Hajdú Gy. u. 32., IX/37._______ U H frsz.-ú, felújított Zsiguli eladó. Pécs, Bogár u. 6._______________ 30 0 db anyabirka eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni 17 óra után: Március 21. tér 13., II. em. 18._________________ Eladó: gáztűzhely, villanytűzhely, szőlőprés, daráló, ágysodrony, ágybetét, ágyak, asztalok, dunyha, gázkonvektor, tv-alkatrészek, fólia- zacskó-gyártó és -fülezó gép. Megtekinthető 17 óra után: Pécs, Szigeti út 14. __________________ K ombinált szobabútor eladó. Cím: Vokány, Dózsa u. 7. Lászlóné. 1500-os Polski Fiat, rendszámmal, műszakira felkészítve, eladó. Ver- send, Zalka M. u. 22. Eperpalánta, májusi, nagy, eladó. 1,50 Ft szálanként. Vadász u. 22._______________________________ 1 500-os Polski Fiat, műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni 16 óra után a 22-114-es telefonon. Egy megkímélt állapotban lévő, ZC-s rendszámú Trabant Special eladó. Pécs, Hajdú Gyula u. 11., 10/32. UH-s Skoda Coupe eladó. Pécs, Kormoskősor 13. (Meszes) Páncéitőkés, fekete Bernstein zongora eladó vagy hosszabb időre bérbe adó. Pécs, Kor- moskósor 13. (Meszes) Dacia szgk. eladó. Nagymeszes-dűlő 8. Hűtőszekrény, 270 literes, jótállásos, MINSZK, eladó. Pécs, Zója u. 5/A., V. em. 15.________ Dacia, 7 éves, korallpiros, eladó. Érdeklődni: Tanácsház köz 2., félemelet 1. 18 óra után. ___________________ Lak ókocsi eladó. Érdeklődni lehet a BP benzinkútnól._______________ S ürgősen eladó 2 db gumis spediter kocsi. — Pócsa, Petőfi u. 41. Boly és Villány között. Építők, figyelem! Eladó kifűrészelt szarufa, staf- ni, léc, gerenda, cserép, ajtók, ablakok, minden anyagot házhoz szállítunk. Nagyméretű tégla, kis és nagy mennyiségben. Pécs, Pipacs u. 9. sz.________ S zkif—M sátras utánfutó eladó. Telefon: : 23-377. 1500-as Lada, 1985-ig műszakizva, eladó. Sarló u. 20. Telefon: 29-755. KLU 2,8 kazán eladó. Érdeklődni 5 óra után: Enisz Ernő, Zerge u. 1. Gépkocsi üléshuzat-vásár! 10—30 százalékos árkedvezménnyel Trabanthoz, Wartburghoz, Ladákhoz. Komló, Fürst S. u. 1/A.____________ __ V ennék egy legalább 50 LE-s, jó állqootban levő traktort. „Huzatos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ V eszek-eladok szekrényeket, Szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.________ É rtesítem leendő megrendelőimet, hogy be- tonelemgyártói Iparomat megkezdtem. Vállalom: járdalapok, kerítéselemek, lábazati elemek, kéményfedkövek és egyéb elemek készítését, változatos felületi kiképzéssel, egyéni kívánság szerint. Telephely: Pécs, Kakukk u. 3/2. Megrendelések felvétele: Pécs, Melinda u. 57. IX. emelet 28. alatt is. _________ Ko szorúkötők, virágkereskedők, figyelem! Koszorú- és csokorszalagok rips anyagból megrendelhetők. Kérjen mintacsomagot és árjegyzéket. Horváth Tivadarné szalagkészítő kisiparos. 9082 Nyúl. Táncsics út 79, Tel.: 64-052._________ Szőlőoltványok, korai érésűek, több fajtában és gyökereztetett Zala- qvönqve megrendelhetők. Árajánlatot küldök. Gyöngyös. Pf.: 52. 3201. Bokorrózsák, futórózsák legcsodálatosabb színekben 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr. Munkás u. 13. 1 db 6 éves, 4 hónapos vemhes, kijáró tehén, jól tejelő, építkezés miatt eladó. Szabadszentkirály, Virág u- 5. ______________ 2 db ellés előtt álló előhasú koca eladó. Kisdér, Petőfi u. 50. 1 dh szoviet búvárszivattyú eladó. Pécs, Dr. Münnich F. u. 8/A., fszt. 1. _________________ M éhek! 30 db, új. NB félkeretes kisipari rako- dókaotár, 6. betelepítve, kiépített lénekkel, eladó. Pécs, Oröqi út 32. Eladó 52 db vándorkaptárba, 40 x 45 cm lép- méreten kellő élelemmel, 98 méhcsalád. Irányár: 2500 Ft/db. Koncz István, 7900 Szigetvár, Sánc u. 24. Eladó 80 db hároméves anyajuh, 6 db kos, 20 db bárány. Sumony, Petófi u. 55.______________ P ropánkályha, 1 palackkal, eladó. Megtekinthető: Petőfi u. 35., fszt. 5. 4 óra után. Eladó páncél tőkés, rövid, bécsi zongora, 6000 Ft. Érdeklődni: Strasszer László, Pécs, 39-es dandár út 1/B., VI. emelet 4., egész nap. VEGYES Frecjoli 200, panelfúrás 6 Ft. Szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető 11-166-os telefonon.___________ Kárpizott bútorok felújítását vállalom. Biharvá- ri kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930.____________ N edves épületek utólagos szigetelése, fúrásos módszerrel, sziliko- fob-anhidráttal — garanciával, megrendelhető: Pécs, Kertváros, Pannónia u. 9. Schmidt Imre kőművesmesternél. Gépírás, gyorsírás tanítását, korrepetálását vállalja — szaktanár. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. Munkalehetőséget keresek érettségivel és négyéves műszaki rajzolói gyakorlattal, főállásban. Minden lehetőség érdekel. „Négyórás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Garázs Kertvárosban. Szövetség u. 5. sz. alatt kiadó. Érdeklődni a 21-856-os vagy a 11-842- es telefonszámon. Másfél éves kisfiúnk mellé házhoz járó gondozónőt keresünk. Egri Gyula utca 62. Havasi. Meleg dauert garanciával készít Molnár, Geisler Eta u. 4. _______ L akásért idős férfi eltartására egyedülálló nőt keresek. „Berakással” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Alsó tagozatosok intenzív tanítását vagy korrepetálását vállalom. Érdeklődni: Pécs, Bornemissza G. u. 14., fszt. 1._________________ A ngolt tanítok gyerekeknek, egyéni módszerrel. „Hatásos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Naoközis felügyeletet vállalok, angoloktatással általános iskolások részére, Ivov-kertvárosi lakásomon. Telefon: 13-351.__________________ G yesen lévő magasépítő üzemmérnök bármilyen szakmai bedolqozást vállalna. „Műszaki rajz” jeliqére a Saüai utcai hirdetőbe._____~ Fekvő beteg mellé állandóra qondozót keresünk. „Sürgős. 295475” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést vaqy életjáradékos szerződést kötnék kertes családi házért. „Naqy kert” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Á nyaobeszerző és tűzoltó készülék ellenőr állást keres. „Jogosítvány van” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. 20 év feletti normatechnológiai gyakorlattal 2 munkaügyis szakember fő- vagy mellékállásban elhelyezkedne. „Rutin” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. |A RÁDIÖ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A szemüveg története. 8.35: Mendelssohn: III. szimfónia. 9.12: Ci- marosa: A karmester. Egyfelvonásos opera. 10.05: A csudálatos Mary. Rádiójáték. 10.24: Versek. 10.29: Dzsesszmuzsika. 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: Liszt- kórusművek. 12.45: Nemes Katalin zongorázik. 13.49: Operettrészletek. 14.02: Könyvtár — Kincstár. 15.20: Lemezmúzeum. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35:- Operanyitányok. 17.05: Érdekvédelem. Tatarozás akadályokkal. 17.30: Mátrai képek. 18.02: Eqy amerikai Párizsban. Részletek a film zenéjéből. 19.20: Lányok, lugasok. Hang játék. 20.26: Operettkedvelők- nek. 21.30: Osztálykirándulás. 22.30: Új Zenei Újsáq. 23.05: A vietnami kultúra hete. 23.51: Madrigálok. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.46: Majd a KÖJÄI__ 9 .01: Slágermúzeum. 10.00: Zenedél- előtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Gyermekeknek. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.00: Térkép és útravaló. 17.32: Húszas stúdió. 18.35: Válogatott felvételek. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Iránytű. 21.35: Pophullám. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Mai magyar zeneszerzők műveiből. 9.28: Népdalok. 10.00: Romantikus zene. 11.45: Operarészletek. 13.07: Orbán Ottó: Alvó vulkán. 13.17: Simonelli: Mise Buda felmentésére. 13.51: Beethoven: Három hegedű-zongora szonáta. 14.57: Zenekari muzsika. 16.33: Muzsikáról versben, prózában. 17.00: Operarészletek. 18.00: Finn dzsesszfelvételekből. 18.25: Új Zenei Újság. 19.05: Új lemezeinkből. 20.04: Nagy siker volt. A Moszkvai Filharmonikus Zenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 21.26: Opera-művészleme- zek. 23.10: Schubert-mű vek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Riporter: Felső Pál. 17.30: Rátonyi Róbert énekel. 17.40: Beszélgessünk. Szabó Mária sorozata. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Családok közelről. Riport. — Énekkettősök. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kulturális magazin: Német nemzetiségi írók találkozója Baján. Zenés riportműsor. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.45: Hírek. 15.50: A testőr. Magvarul beszélő szovjet film — sz. 17.20: Reklám. 17.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték — sz. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó — sz. 20.25: Utóhatás. — Vitray Tamás műsora — sz. 21.25: Komárom megyei tájkép. — Reklámokkal. 21.35: Trió. — Zenés útifilm — sz. 22.05: Stressz. Magyarul beszélő spanyol film. 23.40: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Egy asszony. Magyarul beszélő olasz filmsorozat. VI/1. rész — sz. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Parabola — ism., sz. 21.50: Reklám. 21.55: Cseh Tamás énekel. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Videooldalak (Zg). 18.40: Hírek (Zg). 18.45: Kicsiny világ (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Slágerlista helyett. — Ifjúsági adás (Bg). 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Hill Street Blues — filmsorozat. 21.55: Reklám (Zg). 22.00: Köny- nyűzenei adás (Bg). 22.45: Tv-napló. 23.00: Holnap: A munka — kulturális adás (Bg). 0.10: Hírek (Bg). MÁSODIK MŰSOR 19.15: Gyalogosok a városban — művelődési adás (Zg). 19.45: Az emberi test — művelődési adás (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Az én zenei világom. Castimir Dusek. 21.45: Reklám (Zq). 21.50: Zágrábi körkép (Zg). 22.05: Nagyítás — dokumentumsorozat (Zg). 22.50: Reklám (Zg). 22.55: Marosad — angol játékfilm (Bg). HALÁLOZÁS Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy BORBÁS REZSŐ 77 éves korában elhunyt. Temetése 1982. szeptember 4-én 15.30 órakor lesz a mislenyi temetőben. Fájó szívvel értesítjük kedves rokonainkat és ismerőseinket, hogy édesanyánk, nagymamánk és nászasz- szonyunk, KUSTOS FERENCNÉ volt patosfai lakos, 83 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 6-án fél 1 órakor a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. FULEKI ERNŐNÉ Marton Ibolya életének 55. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 6-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia. A gyászoló család tudatja, hogy az 1982. július 25-én elhunyt SZÍJÁRTÓ JÓZSEF hamvasztás utáni urnaelhelyezése szeptember 6-án délelőtt fél 10 órakor lesz Budapesten, a Farkasréti temetőben. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. PÖÓR SÁNDOR ny. ügyvéd türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 6-án 11.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, OZV. DIÓS PALNÉ volt balatonszárszói, majd vasasi lakos, 91 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 7-én fél 2 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló Hering és Hrubi család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk, testvérünk, KAPOSI JANOSNÉ Rétfalvi Ilona • életének 60. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 6-án délután fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÓDI JÓZSEFNÉ Bogda Julianna temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, az ÉPFU, a Leöwey Gimnázium, a Kodály úti kollégium dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, POHN MÁTYÁS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátainknak és munkatársainknak, akik szeretett édesanyánk, OZV. HÓDOSI OSZKÁRNÉ Hiebel Slavica temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk, virágok, táviratok küldésével enyhíteni igyekeztek. Ezúton mondunk köszönetét valamennyi rokonnak, jóbarátnak és ismerősnek, akik szeretett halottunk, TÓTH JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Bútorvásárlási gondjának megoldásában segít a Pécsi Bútorgyár 1982. szeptember 3-tól 8-ig a Mecseki Szénbányák központi irodaházában Pécs, Komját Aladár u. 5., az uránvárosi Ságvári Művelődési Házban, Komlón, a Zobák-akna kiállítótermében rendezett, bemutatóval egybekötött bútorvásárral o OLCSÓ ÁRUK O INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS Pécsen és 10 km-es körzetben, valamint Komlón, Siklóson, Harkányban és Szigetváron. OTP-ÜGYINTÉZÉS HELYBEN. A SIKLÓSI „TENKESALJA" ÁFÉSZ 103. sz. Mezőgazdasági Boltjának njäniLnTfi: ♦ Husqarna robbanómotoros láncfűrész ♦ Black & Decker elektromos láncfűrész ♦ Tölgy boroshordók, 50-350 literig ♦ Elektromos szölöbogyózó, szőlődarálók, szölőprések ♦ 1,5-2,5 kW-os robbanómotoros áramfejlesztők ÉRDEKLŐDNI SIKLÓS. HARKÁNYI U. TELEFON: 442. 10 900 Ft 5 630 Ft Dolgozókat feluesznek ÉRETTSÉGIZETT perfekt gyors- és gépírót alkalmazunk titkárságra, „Perspektíva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2592) FERTŐTLENÍTŐ munkára dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Fürst S. u. 69. sz. alatt, a kártevőirtási üzem vezetőjénél. Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat. (2586) FELVÉTELRE keresünk: garázsvezetőt, gépjármű forgalmi előadót, üzemanyagkút-kezelőt, gépjárműszerelőt, szerviz segédmunkást, gépjármű-alkatrész ismerettel rendelkező raktárvezetőt, anyagkiadót és segédmunkást. Jelentkezni személyesen, Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. (225055/H) BARANYA megyei , Népművészeti Szövetkezet himestojás készítéshez értő bedolgozót keres. Kizárólag pécsi és Pécs környéki jelentkezzen. (2591) SZEPTEMBER közepén kezdődő szőlőbetakaritáshoz alkalmi munkaerőt felvesz a Kutató Állomás szent- miklósi telepére. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt. Bérezés teljesítménybérben. (225064/H) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága takarítónőket felvesz állandó délelőtti foglalkoztatásra, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet Pécs, Rákóczi út 80. sz. alatt. (225040/H) KARBANTARTÓNAK asztalost felveszünk. Kodály Zoltán úti Diákotthon. Pécs, Kodály Zoltán u. 20/A. (225049/H) A PÉCSI Keményítőgyár felvesz lakatost és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női munkaerőket háromműszakos munkaterületre. Jelentkezés Pécs, Bolgár N. u. 47. sz. Munkaügy. (225050/H) FELVESZÜNK változó munkahelyre hálózatszerelő betanított, illetve segédmunkásokat, gépkezelő szakmunkásokat — vontatóvezetői . jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem, Pécs, Rákóczi út 60. I. emelet. (2550) A MECSEKI Kultúrpark azonnali belépéssel felvesz: géplakatost, kőművest, villanyszerelőt, segédmunkást, játékkezelőt, lehetnek nyugdíjasok is. Jelentkezni lehet: 8—16 óra között a vidámparki központi irodában. (2620) A BARANYA megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet Tüdőgyógyintézete, Pécs, Beloiannisz u. 2.,. felvesz: fűtésszerelőt, udvarost. Jelentkezés a helyszínen, Kovács Ferencné gondnoknál. (2616) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: szakács, vendéglátóipari eladó, cukrász, üzemi segédmunkás, fűtő, villanyszerelő, szobalány (egy műszak), londiner, művezető (villamos végzettséggel), stencilgép kezelő (gépírni tudó), lehet nyugdíjas is, napi 4 órás elfoglaltság. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35. Tel.: 13-322. (2578) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz szeptember 3-án és szeptember 6-tól 10-ig — 7 órától 16 óráig — Pécsett, a Kalinyin úton, kábelhálózat-felújítás miatt. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Komló Zeneiskola közvilágítás munkálatait befejezte és azt 1982. IX. 2-án üzembe helyezte. A fenti időponttól az oszlopok érintése életveszélyes. BEIRATÁS balett, ritmikus gimnasztika és művészi tornára, 4—14 éves korig szeptember 1., 2., 3. és 6-án délután 17—19 óráig Széchenyi tér 2. I. emelet. Tanárnő: Stefán Irén. NOSTRA bál lesz szeptember 4-én 20 órától a szentlőrinci Művelődési Házban. A Formix pénteken Szentlőrincen, vasárnap Regentében zenél. Áramszünet lesz 8—12 óráig f. hó 6-án Keszü, Gyód, Regenye, Kökény, Szentpálpuszta, Pogány, reptér által határolt területen. A PÉCS! ORVOSTUDOMÁNYI EGYETEM értesíti hallgatóit, hogy az 1982/83-as tanév 1982. szeptember 6-án indul minden évfolyam számára, az oktatás a fenti napon 7.45 órakor kezdődik. DISCO-programot rendezünk minden vasárnap 18 órától a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.), Műsorvezető: CHARLIE.
