Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)
1982-09-16 / 254. szám
LAKAS-INGATLAN Nagy alapterületű ÜZLETHELYISÉG október 1-gyel ELADÓ. Megyeri út-Mártírok Ű4 sarok 1 és fél szobát üresen bérelnék. „Sürgősen" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ E lcserélnénk kertvárosi háromszoba-összkomfortos tanácsi lakásunkat két és fél— háromszobás, régi bérű hasonlóra. Ugyanott másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakást cserélnénk két és fél szobás ugyancsak régi bérű tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel bennünket. „Belváros. Uránváros előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ ü res szoba-konyhás albérletet keresünk, egy gyerekkel. „Ármegjelölés” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón belvárosi házmesteri lakást (másfél szoba) elcserélném pécsi nagyobb tanácsira. „Távfűtéses" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, 47 négyzet- méteres, kétszoba-össz- komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném kis, másfél szobás, tanácsi lakásra. Gázfűtéses is érdekel. Uránvárostól Szliven környékig „Andrea" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Debreceni 2 szoba 4- étkezős, földszinti, gázfűtéses tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra cserélném. Érdeklődni: telefonon, 20-650, Kali- nyin út 34., Szabó. Albérletet keresek fürdőszoba-használattal, teljes ellátással vagy ellátás nélkül. 72 éves, nem dohányzó, nyugdíjas vagyok. Értesítést a 11-558-as telefonon a reggeli órákban, vagy este 20 óra körül kérek. ______________________ E lcserélném kertvárosi 1,5 szobás, házfelügyelői lakásom, hasonló méretű tanácsira, „őszi csere” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi másfél szobás, tanácsi lakásomat hasonió ház- felügyelőire. Ráfizetést kérek. „Négyemeletesben" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, első emeleti szövetkezeti lakásomat egy, vagy másfél szoba __összkomf ortos tanácsira. Különbözet megegyezés szerint. Cím: Varga György, Pécs. Építők útja 19/b. I. emelet 6. Eladó két szoba, fürdőszobás, alagsoros házrész. Megtekinthető mindennap 13 órától 17 óráig: Felsővámház u. 3. (Felső csengő.) Eladó szoba-konyhás házrész szőlő-gyümölcsössel. Rigóder u. 1. sz.________________________ Siklós központjában levő üzletemet elcserélném budapesti lakásért. (Kicsiért is.) Cím: Siklós, Felszabadulás u. 38.___________________ P écsújhegyen 253 n- öl hétvégi telek betegség miatt olcsón e'adó. Érdeklődni: Kávé Márton, Pécs, Krisztina tér 15. I. emelet. kertvárosi két és fél szobás, összkomfortos OfP-lakást elcserélnénk pécsi vagy Pécs környéki családi házra. Ajánlatokat „Megegyezünk" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó a 26-os busz végállomásától öt percre 175 n-öl szőlő, szép gyümölcsössel. pincével, kisebb létesítménnyel és terméssel. Érdeklődni a 17-321-es telefonon 17 óra után, hétvégén, szombat, vasárnap egész nap. Komló, Április 4. utca mögötti garózssorban garázs eladó. Érdeklődni lehet: Magyarherte- lend, Rákóczi u. 1. sz. alatt. Vennék 200-400 négyszögöl lugasszőlőt, présházzal, Donátus- ban vagy Bálicsban,- buszközeiben. Tóth Zoltán, Kedves u. 9. Eladó Mázaszászváron kertes családi ház. két szoba, konyha, fürdőszoba plusz mellékhelyiségek. Érdeklődni: Mázaszászvár, Arany János u. 12. 2 szoba, ebédlős. vil* lanyfűtéses lakás eladó. Sásd, Felszabadulás tér 4., Nagy Gábor. Barcson másfél szobás OTP-öröklakás eladó. Kp. -f OTP. Érdeklődni: Pécs, Kispiricsizma 44. Elcserélném 57 négyzet- méteres, két és tél szobás szövetkezeti lakásomat nagyobb szövetkezetire. „Különbözette!" jeligére a Hunyadi úti nirdetöbe. Két kataszteri hold szántó beltelek eladó vagy kiadó. Szilvás, Attila u. 26. sz. Pécs közelében, Vo- kányban, családi ház, gazdasági épülettel (fürdőszoba, víz van) eladó. Megtekinthető az esti órákban, 17 órától mindennap, Ady E. u. 4. sz. alatt. ______ E ladó Sörház u. 16. sz. alatti házrész. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, udvar, pince von. Telefon; 22-694. Vennék kétszintes, kertes, családi házat, esetleg 2 szoba-összkomfortos öröklakás beszámításával. „Tavaszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház, mellék- épületekkel, nagy udvarral, kerttel, eladó, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után: Garé, Rákóczi u. 13. Szoba-konyha, kamra, udvarrésszel, házrész a belvárosban eladó, vagy szövetkezeti lakásra cserélhető - megegyezünk. Pécs, I., kerület, Sándor u. 17. Abaligeten, a tó és barlang közvetlen közelében, kis költséggel romantikussá alakítható parasztház, 640 n-öl részben új telepítésű gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. „Asztmásoknak főnyeremény!” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném háromszobás szövetkezeti lakásomat családi házra. „IFJÚSÁG ÚTI” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________________ B eköltözhetően eladó Mandula u. 6. sz. alatti ház.___________________ B alatonfőkajár belterületén eladó 12 000 négyzetméternyi telek, egyben vagy megosztva. Tulajdonos: Tömös- közy Sándorné, Nogy- váty, Kossuth u. 14. Harkány környéki falusi házat keresek megvételre. „Lakható" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ G arázs eladó vagy kiadó. „Magaslati út" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1980—81-ben épült ikerház egyik fele, öt szoba, összkomfortos lakással, külön étkező, garázs, 230 négyszögöl területtel eladó, egy, esetleg kettő tanácsi lakást beszámítunk. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után: Marx út 72.________________________ Szoba-konyhás albérlet házospár részére kiadó. Pécs. Majtényi u. 3. ______________ Kétlakásos családi ház belvárosban eladó. Egyik beköltözhető, vil- lanyfűtéssel, gázzal. Érdeklődni: 17-079 teie- fonszámon. Magaslati úton beköltözhetően eladó két- szoba-összkomfortos, 56 négyzetméteres, panorámás lakás. Érdeklődni Kalinyin út 45. III. em. 11. sz. alatt 18 és 19 óra között. ______________ Ö sszkomfortos családi ház eladó. 1220 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhető. Oroszló, Kossuth u. 1. Eladó 250 négyszögöl szőlő-gyümölcsös Kis- Daindol-hegyháton. ,.Gyönyörű kilátás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 2 ,5 szobás, garázsos szövetkezeti lakás olcsón eladó. Érdeklődni a 23-436-os telefonon 14-19 óráig, vagy levélben „Sarohin úti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ B eköltözhetően eladó kétszobás családi ház. Szentlőrinc, Árpád utca 13. szám alatt. Érdeklődni: Szatnik, a 10-571-es telefonszámon. Elcserélném szentJőrin- ci, 52 négyzetméteres, garázsos, szövetkezeti lakásomat. 1,5 vagy 1 szobás összkomfortosra. Szentlőrinc, Bányász u. 4. I. em. 3. ajtó._______ O rfűi kilátónál kétszer négyszáz négyszögöl üdülőtelek eladó, esetleg személygépkocsit beszámítok. Cím: Bánó Ferenc, Jágónak, Petőfi u. 39. _________________ P atacson 347 négyszögöl szőlő, jól termő, panorámás helyen (Szent- miklós), Csap dűlőben eladó, szeptember 1ó- 17-én a helyszínen még- tekinthető. Levélcím: Hír János, 2370 Sásd, Rákóczi u. 37,_________ V ennék Pécsett vagy környékén 250—300 n-öl telket, családi ház építéséhez. Válaszokat ár- megjelöléssel „Novemberi vétel" jeligére kérem a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném szövetkezeti vagy OTP öröklakásért. vagy eladnám fizetési könnyítéssel, kétszobás, tágas, erélyes, komfortos, belvárosi, leválasztott fél házamat, alagsori műhely- lyei, pincével. Telefon: 30-538, tizenkettőtől né9y'9-______________________ Eladó két és fél szobás, összkomfortos, OTP öröklakás, kp. plusz OTP. Hermann Ottó u. 3. II. emelet 5. (MTA-székház mellett.) Telefon: 24-657, _________ E ladó Drávaszerdahe- lyen, a Kossuth L. u. 37. számú családi ház, sok gazdasági épülettel, 7246 négyzetméteres területen. Gazdálkodásra, állattartásra igen alkalmas. Érdeklődni bármikor a helyszínen lehet: Dráva- szerdahely, Harkánytól hat kilométerre van. Garéi szőlőhegyen szőlő, pincével, présházzal. egy szobával, és kertészkedésre alkalmas területtel, olcsón eladó. Ugyanitt 30 mázsa szőlő eladó. Érdeklődni: Pécs, Patacs, Fő u. 43. Szombat, vasárnap. Eladnám a pogányi szőlőhegyen levő 571 n-öl szőlő-gyümölcsöst, teljes felszereléssel együtt. „Út van” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe, vagy a 19-811-es telefonon — 17 óra után. Garázs eladó kovácstelepi garázssorban. Érdeklődni: Pécs, Eszék u. 13. II. emelet 9. sz. (Kertváros.) ______________ P ogány, Kossuth u. 31. sz. családi ház, gazdasági épületekkel, konyhakerttel eladó. Érdeklődni: Szalánta-Németi, Zrínyi u. 21., min- dennap 17 óra után. Eladó Pécsújhegyen. Nagykozári úton 220 n-öl telek, lakható házzal. „Újhegy" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ P écsett 3 szobás szövetkezeti lakás, kedvező fizetési feltételekkel, most eladó — jövő évi beköltözhetőséggel. Kassák Lajos u. 6. fszt. 3., bármikor. Harkányi üdülőlakrész központi helyen, Szófia üdülőben, készpénzért eladó. Dr. Vejkey, Pécs, Tiborc u. 10. — Este 19-20 óra között. Kertes családi ház, nagy melléképületekkel eladó. Lotthárd, Petőfi u. 7.________________ M egélhetést biztosító fóliakertészet bérbeadó. Érdeklődni: Csortos Gyula u, 32.________ Eladó nagy családi ház. Telefon: 16-197, 17 óra után,__________ P atacson 293 négyszögöl házhely, építési engedéllyel, rajta lugasszőlő, gyümölcsfák, présház, pince, kút, teljes felszereléssel eladó. Ugyanott borszőlő mázsás tételben eladó. Cím: Pécs, Sarló u. 13. Alagsori volt szobakonyha, mellékhelyiségekkel. vállalatnak, szövetkezetnek, illetve kisiparosnak iroda, műhely, raktár stb. célra bérbeadó. „40 négyzet- méter” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Földszinti garzon öröklakást cserélnénk egy- szoba-komfortra. „Első emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vasas I. Bányatelep 30. sz. alatti, egy szoba, konyha, éléskamra házrész eladó. Érdeklődni: Vasas I. Bányatelep 23. sz. alatt, Kanizsa Jenőnél, bármikor. ___________ K étszobás szövetkezeti lakás eladó. Pollack Mihály u. 6/B. fszt. 3. Telefon: 19-187,_________ E lcserélném nagyméretű, kétszoba-összkofn- fortos, tanácsi lakásomat kis családi házra. Érdeklődni: Pécs, End- resz György u. 7/b., Petrovics._________________ E ladó kertvárosi három- szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás kp. + OTP. Érdeklődni: Pécs, Nagypostovölgy, Alsó u. 63., Papp. (16 óra után.)__________/ K eresek közeli faluban vagy községben üres kis házat bérbe vagy életjáradékra, négy gyermekkel. „Nyugalom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Köblényben családi ház gyümölcsössel, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni: Komló, November 7. u. 12., IV. emelet 10., mindennap 16 óra utón.____________ E ladnám vagy elcserélném kertes kis házamat egy belvárosi egyszoba-komfortos öröklakásra. Pince, présház, garázs van. Megtekinthető Nagypostavölgy. Alsó u. 63.. 10—17 óráig.______________ P écs-Nagyárpádon, Fő tér 24. sz. alatti ház, melléképületekkel (istálló, pajta) és gazdálkodásra alkalmas, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Donátuson telkek eladók. Alkotmány u. 46. V. emelet 16. 18 órától. 230 négyszögöl szőlőgyümölcsös, pincével, víztárolóval, felszereléssel és terméssel együtt eladó. Tárnái, Radnics u. 33.__________ 400 négyszögöl jól termő szőlő és 600 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni mindennap. 17-18 óra között: Bisse, Rákóczi u. 1._______ E gyszemélyes, szépen berendezett, bútorozott szoba, összkomfortos, fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó. „Diáknak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakás, valamint 840 négyzet- méteres szőlő, kert, pincével, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Tarr Jmre u. 8/c. II. emelet 9. 17 óra utón. Babarc, Béke u. 15. sz. alatti ingatlanomat, kerttel eladom. „Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ H áromszoba-konyhás, kertes házrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Gáspár u. 18. 15 óra után. Bérces.___________________ B ajmi dűlőben 400 n- öl, szőlőnek is alkalmas gyümölcsös terület, megosztva is eladó. Érdeklődni: Patacs, Patak u. 14._____________________ S zliven közelében, liftes házban három szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk két kisebbre. Gázfűtéses is lehet, azonos környéken, esetleg Uránvárosban „Többféle megoldás lehetséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ M ásfél szobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Sarohin t. u. 27. III. emelet 9. Érdeklődni este 19 óra után.____________ H unyadi útnál 200 n- öl üdülőtelek gyümölcsfával eladó. Mecsek u. 2. Telefon: 16-221. Pécs, Nagyárpádi út 15. számú ház, gazdasági épületekkel, kerttel eladó. Érdeklődni lehet a 14-335-ös telefonszámon. Eladó két szoba, két konyha, fürdőszoba, éléskamra és mellékhelyiségek, garázsból álló családi ház. Gyárváros, Táltos u. 5/2. Lakásmegoldást keresünk 200 000 Ft-ért. „Esetleg OTP átvállalással^’ jeligére a Hu* nyadi úti hirdetőbe. Vennék Pécsett vagy környékén kisebb házat, nyaralót vagy üdülőtelket. „Gesztenye” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ D unaszekcsőn vízparti telek eladó. Érdeklődni: Pécs, I. kerület, Kor- moskősor 6. (Egész nop)_____________________ K ét és fél szobás, OTP öröklakás eladó. Kp. +■ OTP. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Pécs, Jurisics M. u. 7. IV. emelet 11.__________ E meletes, központi fű- téses családi ház, nagy gazdasági épülettel, két családnak is megfelelő, eladó. Érdeklődni: Laboda Béla, Pellérd, Dózsa Gy. 1/3., vagy 23-385-ös telefonszámon. Szőlő-gyümölcsös, 250 négyszögöl, víkendház- zal, pincével, felszereléssel, terméssel a rácvárosi templom felett eladó. Érdeklődni a 23-385-ös telefonon. Szederkényben tanácsi értékesítésű ház, kerttel, OTP-hitelre is eladó. Rákóczi u. 26. Kettő és fél szobás, földszinti, OTP-lakósorr\ eladnám vagy elcserélném kertes családi házra. „Hamarosan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Forgalmas helyen levő, 25 négyzetméteres, belvárosi üzlethelyiségemet eladnám. „Komoly vevő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvár, Árpád u. 21. számú családi ház, 400 öl területen. 500 000 forintért eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Arany J. u. 7. szám alatt özv. Kovácsnénól. 400 négyszögöl lugasszőlő eladó. Érdeklődni: 30-572ies telefonon. öt helyiségből álló ház, beköltözhetően eladó. Komló, Kiss János u. 5. Zeneiskola fölött. Eladó kertes, belvárosi, hatszobás családi ház. „Pécsett" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Otszobás, kétszintes, családi ház, Pécshez közel, eladó. „Központi fűtés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Drávapalkonyán 3 szobás családi ház, nagy kerttel, sürgősen eladó. Medzóék. _______________ H áromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 103. Csendes, nyugodt környezetben, Pécstől 26 kilométerre, Palkonya, Fő u. 76. sz. házrész, 500 négyszögöl telekkel, nagy gyümölcsössel és gazdasági épülettel,, igényesnek sürgősen eladó. Másfél szobás, tanácsi, komfortos lakást beszámítok. Érdeklődni este 6—8 óra között, szombat, vasárnap egész nap. Siófokon, üzleti tevékenységre, üdültetésre is alkalmas, kertes öröklakás eladó, vagy pécsire cserélhető. „Betegség miatt sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ I gáiban, fürdőhöz, mű- úthoz közel, szőlő eladó. Cím: Farkai ._á..z- ló, 7400 Kaposvár, Fü- redi u, 22. IV./3. Eladó Terehegy, Hegyalja jdűlő 54-es pincénél, szántó, 1200 négyszögöl. Érdeklődni lehet: Drávaszobolcs, Fő u. 83.________________ Elcserélném kétszoba- konyhás, fürdőszobás családi házamat kettőszobás tanácsira Uránvárosba. Pécs, III. ke- rület, Kismélyvölgy 20. Kétszoba-összkomfor- tos, magasföldszinti, szövetkezeti lakás eladó. „Garázslehető- ség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ G arázs az Akadémia környékén eladó. Telefon: 31-965. 18 óra után._____________________ E lcserélnénk háromszo- bás-ebédlős, szuterinos. összkomfortos, kertes családi házunkat másfél szobás összkomfortos szövetkezeti lakásra. Különbözettérítést kérünk. „Új lakást” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ K odály Zoltán u. 12. II. emelet 9. szám alatti OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni mindennap 16—20 óráig. Harkányi zártkertben, a fő úttól 50 méterre (1100 m2) jól termő lugasszőlő eladó. Érdeklődni: Harkány, Ady E. u. 98. ____________________ U ránvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakást elcserélek villányi családi házra. Érdeklődni: Villány, Diófás u. 7., Vári Károly._____________ E ladó 2 szoba, konyhós ház, nagy területtel. Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 53.___________ Ú jmecsekaljai, 54 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Tóth Csaba, Pécs, Pollack M. u. IV. emelet 15. 16 óra után._____________________ H áz eladó. Érdeklődni lehet: Magyarbólyban. Varga Ferenc, Kossuth u. 96.____________________ B ogádon eladó 880 négyszögöl zártkerti szántó, ugyanott két Jb boroshordó (300 literes) eladó. Érdeklődni: Bogád, Bem u. 11. Eladó olcsón különálló, kis ház, beköltözhetően. Érdeklődni: mindennap du. 4-től 6 óráig. Majtényi Ferenc u. 18. Eladó 270 négyszögöl fiatal szőlő-gyümölcsös, út, víz, villany van. Ár: 150 ezer forint. Pécs, Bagoly dűlő 18. (Szél.) (17 óra után.)__________ Családi ház a Mecseken eladó, befejezés előtt. Csortos Gyula u. 13.__________________________ Háromszobás, kertes családi ház, Szigetvár, Rákóczi u. 23. számú eladó.____________________ G arázst vennék! Kertváros, Hajdú Gyula utca környéke előnyben. Cím: Sey, Hajdú Gy. u. 7, IX/29.________________ G arázst, építési telket keresek megvételre, Pécsen. Ugyanott 125-ös Polski eladó. Telefon: 15-607.____________________ V ennék kisebb szőlőt, felszereléssel, lakható épülettel, hely- és ár- megjelöléssel. „Készpénz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi másfél szobás lakás, bútor nélkül, hosszabb időre albérletbe kiadó. „Október 1.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 405 négyszögöl gyümölcsös. Építési telek, víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Mecsek u. 7„ Csihálék. Rigó utca 14. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó, 240 n-öl területtel. Gazdálkodásra alkalmas. Ugyanott vadonatúj szekrénysor és egy lemezjátszós rá- dió eladó.________ U ránváros alatt, zártkertet kis házzal cserélnék pécsi szoba-konyhás, kis lakásért. „Esetleg ráfizetnénk” jeljgére a Hunyadi úti hirdetőbe. 300 négyszögöl gyümölcsös, gazdasági épülettel, ami ' átalakítható hétvégi háznak, eladó. „Bálics” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyódon 400 négyszögöl telek, hétvégi házzal, új lugasszőlővel, víz, villany van, jó busz- közlekedés, sürgősen eladó. Irányár: 200 ezer forint. Érdeklődni: Pécs, Szántó Kovács J. u. 8/b. Gócsa Ferenc- né. (Este 18 óra után.) Kis családi házat cserélek kicsi másfél szobásra, esetleg egy szoba, összkomfortra, távfűtéses vagy gázfűtéses legyen. Harmadik emeletig. Érdeklődni Pécs, II. kerület, Domonkos u. 8._____________________ Egy nyugdíjas férfit albérletbe felveszek, sürgősen. Cím: Kerekes Lászlóné, Vasas I., Búzakalász u. 5. ___________ É rdi, tanácsi, kertes, 27 négyzetméteres plusz alagsoros, komfortos lakásunkat elcserélnénk pécsi »-agy Pécs környéki nagyobbra, ráfizetéssel is. Wekler Ferenc, 2030 Érd, Csurgói u. 1. Elcserélném Dobó I. u. 56. sz. alatti családi házamat kertvárosi háromszobás lakásra. (Kovács)______________~ M agyarsarlóson, a Ka- lóc dűlőben 750 n-öl szőlő, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: mindennap, Gerner Ferenc, Magyarsarlós, Jókai u. 4. sz. alatti lakosnál lehet. 2.5 szobás, összkomfortos, kertvárosi szövetkezeti lakást cserélek 1.5 szobás szövetkezetiért. „Ráfizetést kérek” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. 2.5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Egri Gyula u. 104, IV. e. 13. ____________ M eszes! iskolánál garázs eladó. Telefon: 30-531,____________________ P écsi befejezés előtti családi házam veszprémire cserélném. Tímár, Csortos Gy. u. 13. 2 szobás, 54 m* 2-es, II, emeleti, összkomfortos lakás, kevés OTP-vel eladó. Ugyanott asztalosszerszámok, gyalu- paddal eladók. Érdeklődni 22-668 telefonon 17 óra után, ___________ B alaton déli partján, társasüdülőben egyszobás lakrészt vásárolnék. Tátrai Dénes, .Pécs, Fácán u. 1.________________ E ladó 52 m2-es szövetkezeti lakás. Megtekinthető 18-án és 19- én Krisztina tér 22. X/39.____________• Pogányi zártkertben 180 négyszögöl szőlőlugas- gyümölcsös, kis házzal, pincével eladó, vagy balatoni telekre elcserélendő. Telefon: 22-928. 15 óra után. 150 000 plusz kp, magas havi törlesztéssel lakásmegoldást keresek. „Szeptember” jeligére a Hunyadi áti hirdetőbe. Eladó Szigetvár—Bece- fán 128. számú, 738 négyszögöl terület, fele szántó. fele szőlő, présház, pincefelszerelés, terméssel. Érdeklődni: Pécs, Szilágyi D. u. 26., Baranyai Józsefné. _______________________ K ertvárosi ikergarázs, félrész, eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Magyar L. u. 1/a. III. e. 10. Királyegyházán, Petőfi utca 205. sz. ház, 1260 négyszögöl területtel, eladó.____________________ Beköltözhető családi ház eladó. Pécs, Mandula u. 24. Érdeklődni: Mandula u. 31/1. Reggel 8—10-ig, este 6-819; ___________________ K eszüben azonnal beköltözhető családi ház eladó. Gazdasági épülettel, gyümölcsössel és nagy kerttel, buszmegálló mellett. Érdeklőd- ni: Keszű, Petőfi u. 83. Kétszobás, komfortos családi ház, 306 négyszögöl szőlővel eladó, készpénzért. Bittner Alajos u. 41. Hétvégi házat vennék Pécsen kis szőlővel vagy gyümölcsössel. Árajánlattal „Barackvi- rág” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Százötvenezer kp -f OTP átvállalással lakást keresek. „Másfél szobásat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Albérlet kiadó összkomfortos lakásban kettő diáklánynak, főbérlő nélkül. Érdeklődni: este 7 után a 18-746-on. Eladó Aranyosgadány- ban 400 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal és 1200 négyszögöl szántó- terület. Megosztva is. Aranyosgadány (Ga- dóny), Petőfi S. u. 10. Százezer készpénzzel lakásmegoldást keresek. „Életjáradékra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék másfél szobás, szövetkezeti lakást a város bármely részén. „Geraldine” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Legalább kétszobás, kertes házat vásárolnék Pécsett. Ajánlatokat a Hunyadi úti nir- detóbe_ „Bővíthető" jeligére kérek. Különálló 1 szoba hallos, Turdöszobós lakrész 3 diákfiunak kiadó. Székely Bertalan u. 89., Németh. ________ 1 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás tehermentesen eladó. Cím: Pécs, Tojbuhin út 13. III. em. 13. Megtekinthető szombat, vasárnap. Érdeklődni: mindennap, Hajdú Gyula u. 28. III. em. Öriné. Kis családi ház eladó. I. kér. (jyula u. 7. Megtekinthető mindennap 16 órától, szombat, vasárnap ^egész nap. Mecseknádasáon 300 négyszögöl, déli fekvésű szőlő eladó. Autóval megközelíthető. Ei- deklődni: Mecseknádasd, Kossuth u. 46/a. 18 óra után.___________ K ővágójszöllősi, 500 négyszögöl parlag bel- telejt, víz, villany és* építési lehetőséggel 60 Ft/négyszögöl, eladó. Érdeklődni: 7633 Pécs, Acsády u. 10., Hrisztov. Különbejáratú, üres szoba kiadó. Pécs, Torda utca 16.__________ E ladó 100 négyzetméter alapterületű, belvárosi öröklakás, vagy két kisebbre cserélhető. „Anna utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 430 négyszögöl zártkert Pécs-Vasas ll-n. Víz, villanylehetőség, buszjárat van. Érdeklődni: Pécs, Törekvés u. 9. sz.___________ A Dombay-tónál, üdülőkörzetben 500 négyszögöl zártkert — kisebb részekben is — eladó. Ár: 200 Ft/négyszögöl. „Alku nélkül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________________ H áromszobás családi ház, víz, gáz, központi fűtéssel, nagy kerttel eladó. Baja, Tóth K. 40.__________________________ B alatonkeresztúri (Ba- latonmáriá) nyaralótelek eladó. Irányár: 140 ezer Ft. Érdeklődni levélben: Kaposvár, Géza u. 91/B. Parrogi József.___________________ E ladó Kaposváron egy 390 négyszögölön fekvő. új, kétszintes, központi fűtéses családi ház, három szoba, galéria plusz 52 négyzet- méteres hall, _ három fürdőszoba plusz egyéb helyiségek. Borospince, gyümölcsös. „Gyönyörű panoráma” jeligére a kaposvári kiadóba. Szentlörincen, a Kos- suth L. utcában garázs eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 10/b. I. em. 4. _________________________ S zoba-konyhás házrészt vennénk. „Pécs területén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, nagyméretű családi ház azonnaT beköltözhetően eladó Nagyatád főterén. Érdeklődni Pécs, telefon: 16 733. _____________ E ladó a Kacsótai hegyben 7. sz. pince, szőlő, érméssel. Érdeklődni Pécs, Hóvirág u. 5., kovácstelep. Eladó kertes ház, Pécs, Kovácstelep, őszirózsa u. 11. sz. Érdeklődni szombaton és vasárnap délután lehet.___________ C saládi ház 550 n-öl kerttel eladó. Kozár- misleny, Toldi u. 24. Érdeklődni 16 óra után. Siklóson 350 n-öl föld cukorborsónak, veteményesnek, jó helyen, eladó vagy bérbeadó. Cím: Szolga Lajos, Pécs, Felső-balokány u. 73.________________________ 5 50 négyszögöl szőlőgyümölcsös, lakható épülettel, kúttal, megosztva is eladó, a Vadásztanyától 10 percre. Holló dűlő 9-ben. Érdeklődni Grosz Alajos, Pécs, I. k„ Török I. u. 4._________________________ Eladó 160 négyszögöl szőlő és 110 négyszögöl terület, faházzal a garéi szőlőhegyen. Érdeklődni Garé 105. sz. Eladnám vagy elcserélném 1 szoba komfortos lakásomat kétszobásra. Bálicsi út 15/2. Márkus János. Belvárosban 2 szoba -f 2 konyhás házrész, 300 négyszögöl, megélhetést biztosító kerttel eladó vagy másfél szobás összkomfortos lakásra cserélhető. Dugonics u. 41,____________ Kettőszobás, kertes családi ház elcserélhető uránvárosi tanácsi 1 szobás lakásra. Ráfizetés 400 ezer Ft. Cím: Győrfi László, Kertváros, Bolyai F. u. 29., Pécs.____________________ E lcserélném 2 szoba összkomfortos szövetkezeti, csendes, szép környezetben levő lakásomat 2 szobás, kertes csolódi házra. „Csak Pécsett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném meszes!, felújítás előtt álló, uoszci, kétszooas, komfortos lakásomat 3 szobás összkomfortosra, vagy 3 szobás komfortosra. Budai vámtól bziivenig, sürgős. „Kü- lonbözetet téritek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 1 szoba, hálófülkés, komfortos tanácsi lakásomat másfél vagy 2 szoba összkomfortosra cserélném, ráfizetéssel. Érdeklődni: Pécs,. Szabadság u. 19., Szuper. Ugyanitt 1500-as Pols- ki-aikatrészek eladók. Eladó Orfűn hétvégi ház. Érdeklődni Mánfa, Vízműtelep 2., délután 4 óra után._____________ Siklóson, az Akasztófa dűlőben erdő és szőlőrész eladó. Érdeklődni levélben „Azonnal esedékes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném összkomfortos, 44 m2-es, 1 szobás házfelügyelői lakásomat, hasonló tanácsira. Pécs, 39-es dandár u. 5 c. fsz. 4„ Kiss Károlyné. ________________ D ombóvári 2 szoba összkomfortos tanácsi lakást cserélnék hasonló pécsire. Érdeklődni telefonon: 29-258._______ O lcsó, különálló, vi lá- gos, bútorozott albérleti szoba-konyhát keres fiatal házaspár sürgősen. „Gyermeket várunk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi kétszobás, földszinti, tanácsi lokásomat családi házra. „Lehetőleg III. kerületbe” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklós—gyűdi szőlőhegyen 300 n-öl kordon művelésű szőlő, új pince-présházzal eladó. Érdeklődni: Siklós, Iskola u. 12,a., fsz. 1. _________ E lcserélném uránvárosi 2 szobás földszinti tanácsi lakásomat 2,5 szobás uránvárosira. „Szövetkezetire is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonfenyvesen vagy Balatonmárián kisebb nyaralót vennék. „Zoltán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E ladó nem beköltözhető Attila u. 9. sz. házrészem jutányos áron. Érdeklődni: ugyanott Vár- dainénál. A regenyei szőlőhegyen 800 n-öl terület, fele szőlő, fele szántó, rajta pince, présház, terméssel olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Eszék u. 1., III. 12. Rózsafán fürdőszobás családi ház 1200 n-öl telekkel, melléképületekkel eladó. Rózsafa, Kossuth u. 120. Elcserélném kettő, nagy szobás, nagy erkélyes távfűtéses, házfelügyelői lakásom, 2500 Ft jövedelemmel kis vagy nagy másfél szobásra, III. emeletig. Szigeti u. 2/b. Szliven Áruház mellett. Egyedülálló nő külön- bejóratú albérleti szobát keres. „Bútor van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Fiatal házaspár egy 2 éves kislánnyal albérletet keres tartós időre október 1-től. Leveleket ármegjelöléssel, „Rendes család” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. _______________ E lcserélném belvárosi kis másfél szobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat nagyobb másfél szobásra. „Klára” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kocka épületben lévő 2 szoba-összkomfortos ház- felügyelői lakásomat elcserélném hasonló főbérletiért. Radnóti M. u. 11. Telefon: 16-799, este 6 után._____________________ E lcserélném Magyar L. úti házfelügyelői lakásom Szigeti út, Hal József utca környékire, I. emeletig, garzonra. „Sürgősen 295104” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ blcseiélném I. emeleti 1 szobás, konyha, fürdőszoba, uránvárosi tanácsi lakásomat másfél szobás vagy 2 szobás tanácsi lakásra. I—II. emeletig. „Tiszta levegő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ Elcserélnénk kettő és fél szobás összkomfortos, földszinti lakásunkat egy másfél és egy egyszobás komfortos lakásra. Németh, Uránváros, Körösi Cs. Sándor u. 9/1. fsz. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni egész nap. ______________________ S zénbányász dolgozóval cserélnék Tolbuhin úti 2 szobás, nagy konyhás, komfortos földszinti lakást egy másfél szobás összkomfortosért. Ha lift nincs, I. emeletig. „Nagy konyha” íeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 47 m2-es tanácsi összkomfortos lakásomat í szoba-összkomfortosra. „Tanácsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőt^___________________ 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Polláck Mihály u. 8 b„ délután 5 óra után. Vasas I. belterületén 577 n-öl telek garázzsal megosztva is eladó. Cím: Kincse Miklósné, Kertváros, Anikó u. 14. III. 14., délután 4 után._________ P écshez közel gazdálkodásra vagy nyaralónak alkalmas családi ház, ugyanott családi házhely is eladó, „ősz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ E lcserélném 4 szobás, befejezés előtt álló kertes házam (alsó szint beköltözhető) 2-3 szobás házra vagy lakásra. Takács Zsolt, Pécs (Urög), Kócsag köz 9. szám. Pécstől 15 km-re, állomáshoz 10 percre, gazdálkodásra alkalmas, két családnak is megfelelő falusi ház kerttel, sürgősen eladó. Víz, villany van. „Jó vétel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________________ 10 0 000 Ft kp 4- OTP-át- vóilalással lakásmegoldást keresünk. „Judit” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ 100 ezer Ft kp.-ért + részletfizetés, lakást vennék Pécsett vagy Pécs környékén. „Rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőig __________________ H aláleset miatt a Vörösbegy dűlőben elfogadható árért eladó 490 n-öl ingatlan, fele szőlő, fele gyümölcsös. Teljes felszerelés és terméssel együtt. Érdeklődni: özv. Brém Pálné, Pécs, Ybl M. u. 9.. XVI. em. Háromszázezer kp.-val -f~ OTP-átvállalással másfél vagy kétszobás összkomfortos öröklakást vennék. „Első emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetők^___________________ 1 szoba komfortos lakásom egy évre bérbeadó. „Légszeszgyár u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ivánbattyán fürdőszobás, kertes, gazdálkodásra alkalmas, nyaralónak is megfelelő családi ház eladó. Ivánbattya, Petőfi u. 18. Érdeklődni 17-321-es telefonon. Eladó vagy több évre bérbe kiadó szoba-konyha, kamrás lakás. Érdeklődni: Tiborc u. 88., Győr Lajosné. Regenyei szőlőhegyen 400 négyszögöl új szőlő, présház, ciszterna és 400 n-öl kertészkedésre alkalmas szántó eladó. Ócsárd, Kossuth u. 26., vagy Pécs, Móricz Zs. u. 7. I. 6. Eladó öregség miatt két és fél hold föld, ebből 400 n-öl szőlő, lakható présházzal, felszereléssel, felosztva is, -f- 1800 n-öl terület, szintén megosztva, szőlőnek, borsónak kiválóan al-* kalmas. Érdeklődni lehet: Pécs, Németh Já- nosné, Ungvár u. 5. Építésre alkalmas terü- ietet Vennék a város ^ szélén. „Nagy méretű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyszobás távfűtéses lakást bérelnék, 2 gyerekkel. „Minél előbb 295215” jeligére a Sallai utcai hirdetőbé7 Lelle és Mária között telket faházépítési lehetőséggel, garzont, faházas vagy kisebb nyaralót vennék. Esetleg donátusi ingatlant is adhatok. „Részletes tájékoztatás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kökényben eladó 250 n-öl lugassiőlő, 400 n-öl telek, 5 percre a buszmegállóhoz. Kökény, Dó- zsa u. 15. ___________ A Drávához közel 2 szobás családi ház eladó, jó gazdasági lehetőséggel. Érdeklődni: Szent- borbás, Fő u. 14. Komló, Hársfa u. 1 1. sz. ház csak komlói lakáscserével eladó. Érdeklődni: Komló, Berek u. 1c. IV. em. 11. 200 ezer Ft kp.-vei -f- részletfizetéssel lakást vagy házat vennék. Lehetőleg Újhegy környékén, de minden megoldás érdekel. „Pécs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó szentmiklósi dűlőben 270 n-öl, ebben 100 n-öl szőlő, lugasrendszer, a többi gyümölcsös, konyhakert, terméssel is és felszereléssel, készpénzért, 75%-ig új épülettel, villany bevezetve, víz van, 6 m-’ tárolóval. Érdeklődni 19 óra után, vasárnap egész nap, öt- éves terv u. 14. Eladó kertes kis ház. Érdeklődni szombaton és vasárnap. Csányoszró, Arany J. u. 31. sz. Harkányi Szófia üdülő második emeleti 1 szoba összkomfortos lakrész, berendezéssel együtt, igé nyesnek eladó. Telefon: 17-494.____________________ Harkány, Ifjúság u. 65. sz. nyaraló eladó. Érdeklődni Pécs, Jókai u. 39. IV. 20.______________ E ladó 500 n-ÖI szőlő terméssel és teljes felszereléssel. Lakóházzal és pincével. Érdeklődni Bánki József, Pécs, Kolozsvár
