Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)

1982-08-08 / 216. szám

LAKAS-INGATLAN Albérletet keresünk má­sodéves szakközépisko­lás fiú részére zongora­használattal. Levélcím: Kovács József, Dombó­vár, Gyöngyvirág krt. 1. 7200. ________________' K ét-háromszobás csalá­di házat bérelnénk. — ,, Megbízható fiatalok" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K ülön bejáratú szoba, konyha, fürdőszobás lakrészt vagy garzonla­kást bérelnénk. ..Ifjú házasok" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Székely Bertalan út északi részén épülő négylakásos társasház­ban két lakrész eladó. ,,Nagy lehetőség" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ G azdálkodásra alkal­mas területen levő kis családi ház, 360 négy­szögöl kerttel eladó. — Városi busszal megkö­zelíthető. ,,Beköltözhe­tő” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe._______ A zonnal beköltözhetően háromszobás, komfor­tos családi ház dupla garázzsal, szép kerttel, eladó^ Érdeklődni a 21-372-es telefonon. Háromszobás, kétszin­tes, kertes családi ház garázzsal eladó. Két­szobás, szövetkezeti la­kást első emeletig be­számítok. Alsó szinten kisiparosnak műhely ki­alakítható. Pécs, Tátra u. 19. Angyal._________ U ránvárosi, másfél szo­ba, összkomfortos, szö­vetkezeti lakás, szép helyen, kp plusz kevés OTP-vel, azonnal beköl­tözhetően, eladó. Ér­deklődni: Pécs, Hajdú Gyula u. 13. I. emelet 4., du. 17—19 óráig. Máriagyűdi, Radnóti u. 6. sz. kis ház eladó. Ér­deklődni: Siklós, Vér- tanúk u. 70. sz. alatt. Elcserélném háromszo­bás, szép fekvésű, OTP lakásomat másfél szo­básra vagy házrészre. Minden lehetőség érde­kel. ,,Tamás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Azonnal beköltözhető, egy szoba, konyha, elő­szoba — családi ház­ban, hosszabb Időre ki­adó vagy eladó. Érdek­lődni 9 órától du. 16 óráig. 9—10-én Pécs, Si­rály u. 14. Ili, kerület. Háromszobás, központi fűtéses ház, 400 négy­szögöl kerttel, eladó. — Magyarszék, Ligeti u. 6. Eladó Adorjáson, Petőfi u. 21. sz. családi ház, gazdálkodásra alkal­mas, 1200 négyszögöl területtel. Érdeklődni mindennap a helyszí- nen.____________________ H áromszobás és kétszo­bás házrész eladó. — Pécs, Katalin u. 13. — Gillné.__________________ S ikondai nyaraló eladó. Telefon: 19-789, vagy ..Tópart" jeliqére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Hétvégi háznak is al­kalmas kis ház, sok gyümölcsfával, Baranya- szentgyörayön olcsón el­adó. Komlóról, Pécsről jól megközelíthető. — „Pihenés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Városközpontban levő, 64 négyzetméteres, ma­gántulajdonú, komfor­tos, pécsi lakásomat el­cserélném másfél szo­bás, összkomfortos, szö­vetkezeti lakásta. ,,1982 ősz" jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Pécs, Dugonics u. 8- sz. ház háromszor egyszo- ba-konyhás, kertes, be­költözhetően eladó. Ér­deklődni: Pécs, Var­sány u. 8. IV. emelet 16., 16 órától, Perecz István. Eladó 54 négyzetméte­res, szövetkezeti lakás. Cím: Tóth Csaba, Pécs, Pollack M. u. 6/B. Ér­deklődni 16 óra után. Balatonbogláron 1983- ban átadásra kerülő társasnyaralóban 32 négyzetméteres lakrész átadó. „Vadvirág" jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. _________________ A lbérleti szoba diáklá­nyoknak kiadó. Pécs, Sallai u. 40. Kardos. Eltartási és gondozási szerződést kötne csalá­di házért, egyedülálló, 37 éves nő két nagyobb leánygyermekkel. „Hol­nap költözöm" jeligére a Hunyadi úti jiirde­tőbe.___________________ M ohácsi Duna-parton, a legszebb helyen, fő­útvonal mellett, busz­megállónál, beépíthető, 380 négyszögöl szőlő előnyös áron eladó. — Mohács, II. Lajos u. 9. Elcserélném komlói, másfél szobás, központi fűtéses öröklakásomat hasonló pécsi vagy sze­gedi lakásra. „Bármely megoldás érdekel" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Konyhakertnek alkalmas telket vennék. PŐFs kör­nyékén, ármegjelöléssel. „Lehet akácos is" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Abaligeti, kétszoba-össz- komfortos nyaralómat elcserélném harkányi társasüdülőben levő lakrészért. „Csend, kert, nyugalom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi, 2 szoba össz­komfortos, OTP lakás eladó. Siklós, Béke tér 2. 1/4. délután 4 órá­tól._____________________ V ajszlón 3 szobás, kom­fortos családi ház, 400 n-öl telekkel, gazdasági épülettel, azonnal be­költözhetően, eladó. Ér­deklődni Vajszlón, Ne­felejcs u. 8.____________ E ladó 1,5 szobás, össz­komfortos öröklakás, 315 000 Ft kp + OTP. Gertner, Olga u. 1. D(. em._________________ P álosoknál, külön bejá­ratú szoba két diáklány részére kiadó. Ugyanitt garázs kiadó. „Azonnal 293863" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Családi ház beköltözhe­tően eladó, Dunához közel. Bár, Szabadság u. 28. 7711. Helyszínen érdeklődni.______________ B elvárosban egyszobás, 20 négyzetméteres ta- tanácsi lakást cserélek vidéki házra. Minden megoldás érdekel. — „Éva" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 512 n-öl szőlő, veteményeskert, gyü­mölcsfákkal, présházzal, víz van,_ Kertvárostól 9 km-re, á gyódi busz- végállomástól gyalog 15 percre. Megosztva is. „70 000” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe.____ E ladó 540 n-öl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, kúttal a Va­dásztanyától 10 percre, megosztva is. Érdeklőd­ni Holló dűlő 9., egész nap. vagy Török István u. 4. Cserkúton szőlő, pincé­vel, présházzal, építő- anvaggal eladó. Érdek­lődni a 22-759-es tele­fonszómon._____________ E ladó 1080 n-öl szőlő, fele szántó. Érdeklődni: Bosta, Kodály Z. u. 5. M 7-es autóút mellett j<y bevezetett büfé el­adó. Érdeklődni este, Siófok 06-82-11-015 tele­fonon^___________________ Elcserélném kertvárosi, 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat falu­si családi házra. „Ér­tékkülönbözet" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. . Kertvárosi, 3 szobás la­kásunkat kisebbre cse- rélnénk. Telefon: 28-681. Eladó szőlő, présház, felszereléssel. SchQll Jenő, Siklós-Gyűd, Járó Péter u. 32._____________ Eladó családi ház, gaz­dasági épületekkel, kerttel Komló (Mánfa), Szőlő u. 3. sz. Érdek­lődni Komló (Mánfa), Fábián Béla u, 75. Ház eladó, nagy gaz­dasági épületekkel, 100 db termő gyümölcsfá­val. Bodolyabér, Böröcz János, Petőfi u. 3. Elcserélném Pécs, Apafi u. 85. számú, 3 szobás, kertes családi házam 1,5 szobás, szövetkezeti lakásra, II. emeletig. Kertváros kizárva. Ér­deklődni szombat, va­sárnap. Albérleti szoba, gáz­fűtéses, fürdőszoba­használattal diáklányok­nak kiadó. G'm: Buda­pest, VII. kér., Murányi u. 36. sz. II. emelet 23. Lothárdon, Rákóczi u. 19. ,sz. ház eladó. 800 n-öl telekkel, víz, vil­lany van. Azonnal be­költözhető (Pécstől 15 km). Beköltözhető családi há­zam belvárosban eladó. Érdeklődni a 14-523 te­iefonon lehet.___________ 28 7 n-öl terület gyü­mölcsfákkal és 70 tő csemege szőlővel eladó. Nagyárpád mellett. — „Tímea" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, összkomfortos öröklakás eladó, 450 ezer kp -f- 120 ezer Ft OTP-átvállolással. Ér­deklődni mindennap Pécs, Erika u. 5. IV/13. Magyarürögi úton nagy telek, ház és szőlő, épí­tési lehetőséggel ki­sebb családi házért el­cserélhető a harmadik kerületben. Telefon: 11-760.__________________ H áromszobás OTP örök­lakás kp + OTP-átvál- lalással eladó. Pécs, Olga u. 13. I. 5._______ P écsi-tónál telket fa­házzal is vennék. . 100 ezer körül. „Tóhoz kö­zel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ B érbe adom egyszoba- összkomfortos lakáso­mat belvárosban. — „Meghatározott időre" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________ Pé csett családi ház, szőlő-gyümölcsössel el­adó. Déli fekvésű, vá­rosra néző. Két család­nak is megfelelő. Érdek­lődni a helyszínen. 17 óra után, Nagy-Meszes dűlő 8. (Bittner Alajos útról nyílik.) Bánfa, Petőfi u. 95. szám alatti ház eladó. Gazdálkodásra alkal­mas épületekkel. Érdek­lődni Rózsafa, Kossuth u. 17,__________________ K ét családnak alkal­mas, beköltözhető csa­ládi ház eladó. Felső- vámház u. 67. Érdeklő3- ni 22-849-es telefonon. 2 szobás, tanácsi laká­som kis tanácsi garzon­ra cserélném. „ősz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Üres albérletet keresek fürdőszoba-használat­tal. „Távfűtés 293874” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélném tanácsi, 2 szobás, összkomfortos, kertvárosi. 52 négyzet- méteres lakásom másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. „Ica" jeligé­re. a Sallai utcai hir­detőbe. Lada 1500-as, fehér, 1985-ig műszakizott, igé­nyesnek eladó. Megte­kinthető hétfőtől szom­batig 8—17 óráig. Pécs, Déryné u. 11., udvar. Önnek is látnia kell KISBÚTOR CSALÁD EGY ÚJABB TÁGJÁT. Várjuk a Lakáskultúra Boltban. Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10-667. Eladó 400 literes szüre- telókód, tölgyfából. Irányár: 16 Ft/liter. Ér­deklődni lehet a 16-066- os telefonszámon. Lengyel lakókocsi igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni : Pécs, Rakéta u. 17., délután. ____________ E ladó ZA-s Trabant Special 1984. novembe­rig műszakizva. Tele­fon: Siklós 34. Flachné. Eladó két db Wermona 30 W-os erősítő. Érdek­lődni: Gordisa. Szabad­ság u. 13.______________ Ú j JK—12 öntöttvas ka­zán eladó, 32 ezer ka- lóriás. Érdeklődni: Új­hegy, Deák F. u. 130. Wolf.__________________ 412-es Moszkvics. UG — üzemképes, egyben vagy bontva eladó. Zók, Arany János u. 80. Veszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat. konyhabútorokat és egyéb modern bújoro- kat. Sulyok bútor keres­kedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. IX-es Zsiguli elodó. — Pécs, Ércbányász u. 12. IV. emelet 8. Új 125 TS MZ sürgősen eladó. Pécs, Koller u. 2. III. emelet 2. Antal. Fajtiszta vizsla kölykök eladók. Tolsztoj u. 5. Telefon: 18-051. Dr. Szolnoki. 11 éves Polski 1500-as lejárt műszakival el­adó. Komló, Április 4. u. 11/B. Csonka. Eladó egy népi ebed- lógarnitúra. íróasztal, 2 nagy skay fotel és egyéb bútorok. „Költö­zés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. gázkáiyha eladó. Pécs, Tompa M. u. 37. Dr. Pál kavics János. 850-es Fiat eladó, eset­leg 250-es MZ vagy 350- es Jawaért elcserélhető. Komló, Aprils 4. u. 11/B. Németh_Lószlőr V ennék hálózati gázre­zsót, továbbá 150x60 cm lapradiátor teljesen új állapotban eladó. Tele­fon: 20-078. Rövid, bécsi zongora eladó vagy bérbe adó. Farkas. Légszeszgyár u. 5. 4. em. fitodendron helyszűke miatt eladó. Telefon: 18-415, este 7— 9 óráig.________________ a lkalmas, 4 és féléves törzsköny­vezett, jó házőrző, né­met juhász szuka el­odó. Pécs, Orsolya u. 12*2. Nu triók sürgősen el­adók. Cn: Geresdtak. Hunyadi u. 10._________ 1500-a s Polski, 84-ig vizsgázott. 7 éves, kitű­nő állapotban eladó. Siklós. Rákóczi u. 18., délután 3 őrá utón. 1 db új lemez kazán elodó. „Totya" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Nyolcvan mázsa érett trágya eladó. Egerág 84. sz. T—5-ös Pannóniából ker­ti traktor utánfutóval áron ólul eladó. Hor­váth István, 7632 Pécs, Enyezd u. 8., fszt. 3. 2 olajkályha, egy 200 l-es, egy 100 l-es olajos­hordó, 1 hasasgöbe, egy 9 hónapos kan, 1 villany kályha, 1 filo- dendron, 16 leveles, 1 gumis kocsi eladó. Pécs III., Rozmaring u. 9., Zongorát keresek meg­vételre, lehetőleg pán­cél tőkéset. Ajánlatokat 21 -659-es telefonon ké­rek. EGYES Épülettervezést, adaptá­lást vállalok. Szabó, Pécs, Egri Gyula u. 70. Szőnyegeit, kárpitozott bútorait lakásán tisztí­tom — rövid határidő, modem technológia. Te­lefon: 23-920. Lépcsőház takarítást vállalnék. „Behfáros 293826" jeligére a Sal­lai utcai Tíirdetőbe. vállalok. Pálma u. 15. Telefon: 23-357. üzleti vállalko­záshoz készpénzes tár­sat keresek, állandó és alkalmi munkalehető­séggel. „Megbízható­ság" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek GÉPI varró átképzősőket felveszünk. Jelentkezni lehet: Kesztyűgyár 2. sz. gyára, Pécs, Vadász a. 83. (2306) A SIKLÓSI Városgazdálkodási Vál­lalat felvételre keres: 2 villanyszere­lőt, 4 vízvezeték-szerelőt, 6 kőművest, 6 segédmunkást, 2 ácsot, 2 asztalost, 2 festőt, 1 központifűtés-szerelőt. Je­A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat lelvesz éjjeliőrt és portást Jelentkezni lehet: Pécs, Zsinkó István u. 3. Lábody Ferenc üzemrendésznél. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem, JEGES JÁNOS 32 éves korában tragikus hirtelenség­gel, augusztus 3-án elhunyt. Teme­tése augusztus 9-én fél három óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apám, apósom, testvérem, sógorunk, nagybácsink és kedves rokon, TOROK JÓZSEF életének 62. évében váratlanul el­hunyt. Temetése 1982. augusztus 10- én fél négy órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Az Országos Takarékpénztár Bara­nya megyei Igazgatóságának gazda­sági vezetése és szakszervezeti bi­zottsága fájdalommal tudatja, hogy TOROK JÓZSEF ny. OTP főfelügyelő, a szakszervezeti bizottság volt titkára augusztus 3-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 10-én 15J0 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen szerettünk, IFJ. BÁLLÁ FERENC 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. augusztus 9-én 15 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Az Öntödei Vállalat mohácsi vas­öntöde vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy volt munkatársuk, BÁLLÁ FERENC főmérnök, életének 61. évében, 1982. augusztus 4-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. A gyáregység saját halottjá­nak tekinti. Temetése 1982. augusz­tus 9-én 15 órakor a mohácsi teme­tőben lesz. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. Fájdalommal, megtört szívvel tudat­juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, kislányunk, testvérem, menyem, sógornőm, TÓTH JÓZSEFNÉ Kiss Terézia Erzsébet volt peterdi lakos, életének 24. évé­ben, türelemmel viselt rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése 1982. augusztus 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. „E” vizsgával rendelkező teher­gépkocsivezetőt felvesz a Pécsi Geo­déziai és Térképészeti Vállalat. Je­lentkezés: Pécs, Jogász u. 4. Üzem­gazdasági osztály. (224997/H) AZ ÉTK pécsi információs irodája felvesz két kisegítő dolgozót, meg­határozott időre. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 28. Telefon: 14-977. (224806/H) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Építő Vállalat 22. sz. építésvezetősége fel­vételre keres vízvezeték-szerelő, vala­mint fűtésszerelő szakmunkást. To­vábbá felveszünk: gépkocsirakodóka«, segédmunkásokat, és kubikosokat. (Várjuk brigádok jelentkezését isi) Jó kereseti lehetőségekI Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 110. A Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vál­lalat 24. sz. építésvezetősége felvesz kőműveseket, ácsokat, valamint kubi­kos dolgozókat. Várjuk brigádok je­lentkezését isi Jelentkezés: Pécs, En­gel J. u. 15. (2315) v AUGUSZTUS 9-TÖL 19-IG AJÁNLATUNK: Régi őr ÚJ ár • Gyermek úszó 42—100 Ft 25—60,— Ft • Női kötött pulóver 150 Ft 90,— Ft • Női blúz 200 Ft 120,— Ft • Férfi rövid ujjú ing 232 Ft 139,20 Ft • Gyermek pantalló 180 Ft 108,— Ft • Női otthonka 136 Ft 81,60 Ft • Férfiöltöny 1330 Ft 798,— Ft • Férfi weekend börcipő 600 Ft 406,— Ft 9 Maradék méteráruk 40 százalék árengedménnyel! TEKINTSÉK MEG KIRAKATAINKAT, VÁLASSZANAK A NYÁRI VÁSÁR ÁRUIBÓL I --------------------------------^ P écs, Kossuth tér NYÁRI VÁSÁR - KONZUM VÁSÁR 9 Fájdalommal tudatjuk, hogy TABI JÓZSEF, az Ércdúsító üzem volt dolgozója, 55 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása augusztus 9- én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Ráth család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BÍRÓ ENDRE 50 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én, kedden 14.30 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édes­apánk, apósom, testvérem, nagy­apánk, dédink és kedves rokonunk, WELCZENBACH GYÖRGY 79 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. augusz­tus 11-én fél négy órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. Nagy fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága élettársam, édes­anyánk, nagymamánk, dédikénk, OZV. GERNER JANOSNÉ 74 éves korában elhunyt. Augusztus 10- én fél egy órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, anyósom, nagy­anyánk, dédikénk, HARTMANN JÁNOSNÉ 79 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 10-én fél kettő órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatom, hogy édesanyám, PETORACZ GYORGYNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 11-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya, unokája és a dédunokák. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett testvérünk, rokonunk, OZV. GRŐBL REZSŐNÉ Katona Anna váratlanul elhunyt. Temetése augusz­tus 11-én 10.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, JÓNI ZSIGMONDNÉ Reitinger Magdolna rövid szenvedés után 1982. augusztus 2-án, 61 éves korában elhunyt. Te­metése 1982. augusztus 10-én 13 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. Emléke örökké szívünkben él. A gyá­szoló család. HÁZTÁJI gazdálkodás fejlesztésé­ben jártas, több éves gyakorlattal rendelkező agrármérnököt felveszünk. Jelentkezés: Pannónia Mezőgazda- sági Társaság 7834 Baksa, Rákóczi út 2. Telefon: 72-013. (2403) AZ ÉPÜLET- és Lakáskarbantartó Ipari Szövetkezet felvételt hirdet épü­letlakatos, esztergályos, tetőfedő, bá­dogos szakmunkásokra. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a 11-663 és 13-053-as számú telefonon vagy személyesen Pécs, Felszabadu­lás u. 16. Magtár utcai bejárat fe­lől. (2251) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz közgazdasági tech­nikumi érettségivel rendelkező, ana­litikus könyvelésben jártas munká­éi őt, valamint gyors- és gépírókat. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadse­reg u. 79. sz., a munkaügyi osztá­lyon. (2325) A SZENTLÖRINCI Állami Gazda­ság felvételre keres elektroműsze­részt és villanyszerelőt csoportveze­tői beosztásba. Szállítás megoldott. Jelentkezés: Szentlőrinc. Deák Fe­renc u. 20/B., villamosüzem vezető­nél. (224992/H) A PÉCSI Vízmű felvesz: 1 autó­darukezelői vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt L/ADK 70 típusú autódarunkra, 2 villamosgépkezelőt (lehet nyugdíjas is)( 2 illemhelykeze- lőt. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2. Munkaüqyi osztály. (2329) SZŐLÉSZETI Kutató Állomás szent- miklósi telepére traktoros munkakör­be. MTZ 80-as és bolgár lánctalpas traktor vezetéséhez jogosítvánnyal rendelkező dolgozót keresünk, azon­nali belépéssel. Bérezés meqeqyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt. (224998/H) KÖZÉRDEKŰ A Pécsi Távfűtő Vállalat értesíti t. pécsi fogyasztóit, hogy hálózat és erőművi berendezések karbantartási munkáinak végzése miatt a lakó- és középületeknél a melegvíz-szolgálta­tás 1982. augusztus 9-én 00 órától előreláthatólag augusztus 14-én 24 óráig szünetel. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a melegvíz-csapokat tartsák zárva, mert a munkálatok befejezté­vel külön értesítés nélkül a melegvíz­szolgáltatást beindítjuk. A szolgálta­tási szünet időtartamára díjmérsék­lést adunk. Kérjük t. fogyasztóink szíves megértését. A Baranya megyei Levéltár érte­síti kutatóit, hogy 1982. augusztus 9. —augusztus 21-e közötti időszakban kutatótermét zárva tartja. KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Vizeink völgyében. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Hallotta? Rádió­magazin. 10.03: Hegyen-völgyön . . . 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Har­minc perc alatt a Föld körül. 12.50: Előadja a szerző. 13.39: Szonda. 14.09: Népdalkörök pódiuma. 14.34: Úton Kodályhoz. 15.05: Művészleme­zek. 15.53: Az országépítő. Rádió­játék. 17.05: Én, te, ő. Báli esték. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.40: Irodalmunk a két világháború kö­zött. Emberi színjáték. Rádiójáték. 19.30: Nóták. 20.18: Bizet: Carmen. Háromfelvonásos opera. 23.20: Ka­maramuzsika. 00.10: A Modern Réz­fúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Szadako élni akar. Rádiójáték. 8.40: Az MRT gyermekkórusa énekel. 8.50: Irodalmunk a két világháború között. 9.30: Ritmus. 10.00: Operett­kettősök. 11.00: Kazalkabaré. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tanít a táj. 14.00: Erről beszéltünk. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.29: Ez a föld, melyen annyiszor.... 18.35: Útközben hazafelé. 19.15: Sportösszefoglaló. Totó. 20.35: Tár­salgó. 22.00: Kellemes pihenést. 23.20: Részletek zenés játékokból. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Eric Ericson vezényel. 8.37: Kovács Dénes (hegedű) Bach-hangversenye a Pesti Vigadó hangversenytermében. 9.39: A zenéről. 11.06: Zenekari mu­zsika. 13.05: Jethro Tull felvételeiből. 13.35: Operarészletek. 14.09: Szja- toszlav Richter felvételei. 15.00: Népballadák, népi hangszerszólók. 15.46: Kis magyar néprajz. 15.51: Zenekari muzsika. 16.40: Operarész­letek. 17.22: Händel: Nagy Sándor ünnepe — oratórium. 19.03: A vonós­négyesek mesterei. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.32: Petris Zsuzsa csemballózik. 22.00: Rádiószínház. A sólyom leszáll. Hangjáték. 22.44: Haydn- és Mozart-műveiből. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Hangadó. Ifjúsági műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Belénessy Csaba. — Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. — 18.00: Szerb- horvát nyelvű műsor. Kulturális pa­noráma. — Kívánságműsor. 18.45: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap esték. — Egy este a nagymányoki német nemzetiségi együttessel. Ri­porter: Gráf Vilmos — ism. — Va­sárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Somogy- vári Valéria. 20.00: , „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-. üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A mű­sort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Híreit — sporthírek — sz. 20.10: A Lind­bergh-bébi ügye. Magyarul beszélő amerikai film — sz. 22.30: Nemzet­közi country-zenei találkozó. IV. George Homilton — USA — sz. 22.50: Hírek. — Totóeredmények. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Wagner: A bolygó hollandi — operafilm — ism., sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ ,8.30: Tévétorna — ism., sz. 8.35: Óvodások filmműsora — kisfilm- összeállítás. 1. A négy mókamester — francia bábfilmsorozat. 3. rész. Az ingaóra — sz. 2. Mackó Misi ka­landjai. — Lengyel bábfilmsorozat. Mackó Misi és a postakocsi — sz. 8.55: Autóstoppal északnak. — Ma­gyarul beszélő NDK film — sz. 10.10: Csepü, lapu, gongyola. Vidám ve­télkedő gyerekeknek. III. elődöntő. Decs—Mórágy — sz. 10.55: Hírek. 11.00: Fésűs Éva: Csaló az üveghe­gyen. Zenés mesejáték — ism.. sz. 14.55: Vadállatok és emberek —\ francia film — ism., sz. 15.40: Sza­mos Rudolf: Kántor. Történetek a hí­res nyomozókutyáról. V/3. rész. Az erdész halála — ism. 16.30: Reklám. 16.35: Köztársasági-díj galoppver­seny. Közvetítés a Dobi István út­ról — sz. 17.25: Reklám. 17.30: Mű­sorainkat ajánljuk — sz. 1735: Szán­tottam gyepöt, vetettem gyöngyöt... Tízéves a Vízöntő együttes — sz. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévé- terna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 12.10: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyel­ven. 13.00: Tv-napló. 13.15: Mező- gazdasági adás (Zg). 14.15: Gyer­mekműsor (Bg). 15.45: Jugoszlávia, jó napot — tájékoztató-szórakoztató adás (Zg). 16.30: Stúdió 071. 17.00: Külföldi dokumentumadás (Zg). 17.45: Népi muzsika. 18.15: Játék­film (Bg). 19.55: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Rek­lám (Zg). 21.00: Illés-nap — dráma- sorozat (Bg). 21.55: Reklám (Zg). 22.00: Dubrovnik» karaván (Bg). 22.30: Sportszemle (Zg). 23.00: Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Zenés délután (Bg). 20.00: Nagy kiállítások — népszerű-tudo­mányos sorozat. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Dubrovniki nyári játékok 82. Hangverseny (Zg). 21.45: Hírek. (Zg). 21.50: Reklám (Zg). 21.55: Fontamara — filmsorozat. 22.50: Vá­logatás (Bg). A MÁV KAPOSVÁRI ÉPÜLET- ÉS hídfenntartó főnökség felvételre keres pécsi munkahelyre gyors- és gépírét Fizetés kollektiv szerződés szerint. Menetkedvezmény- biztositás a dolgozónak és családtagjainak. Felvételre és közelebbi felvilágosításért jelentkezni lehet: MÁV Pécs Vasútigazgatóságon, a tervezőcsoport vezetőjénél. Pécs, Szabadság út 39. EDDH-koncert A KAPOSVÁRI RÁKÓCZI STADIONBAN 1982. augusztus 10-én 18 árától. Jegyek elővételben az Express Kaposvár, Ady E. u. 8., a Rákóczi SC, Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 4. sz. alatti irodájában válthatók. Felveszünk: gyakorlattal rendelkező, számviteli főiskolai végzettséggel FŐKÖNYVELŐT. Jelentkezés: „IPARI SZÖVETKEZET” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents