Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)

1982-08-04 / 212. szám

jóváhagyott átigazolások Az MLSZ elnöksége elfogad­ta dr. Páncsics Miklós főtitkár jelentését az előző ülés óta vég­zett munkáról, majd meghall­gatta Mészöly Kálmán szövet­ségi kapitány szóbeli jelentését a válogatott világbajnoki sze­repléséről. E témakörben rész­letes jelentés kerül a legköze­lebbi elnökségi ülés elé. Az alábbiakban közöljük az NB l-es és az NB ll-es csapa­tokhoz került felnőtt játékosok listáját: ÁTIGAZOLÁSOK AZ NB l-BE: Békéscsaba: Adorján (Balmazújvá­ros), Balogh A. (Békéscsabai Agyag), Dzurják (Lehel), Hanyecz (Gyula), Szekeres (Szolnok), Takács (Baja). Bp. Honvéd: Andrusch (Dorog), Ge­re (Kazincbarcika), Tóth J. (Bp. Épí­tők) . Csepel: Gendur (ÉGSZOV). Debrecen: Mező (DUSE), Selyem (Szolnok). Ferencváros: Bánki (Ganz-MAVAG), Dózsa (Dunaújváros), Rubold (Buda­fok). Haladás: Görög (Sabária), Kanyar (Kaposvár). MTK-VM: Kürtösi (Volán), Szijjórtá (Debrecen), Valuch (Pénzügyőr). Nyíregyháza: Bera (Vác), Csepecz, Halász (mindkettő Vasas), Varga A. (Debr. Kinizsi), Varga (Dorog), Szé- csi (DVSC). Pécs: Bendes (Komló), Hrotkó, Hü- ber, Réfi (mind Mohács-Véménd). Rába ETO: Leskó (DÉLÉP), Wun­der (MÁV DAC). Tatabánya: Horváth R. (FTC), Ma­rosvölgyi’ (Dorog), Tepszics (Budafok). Cl. Dózsa: Balogh A. (Lehel), Freppán (PVSK), Nagy S. (Ganz- MAVAG), Szabó A., Szebegyinszky (mindkettő Vasas). Vasas: Balázs (Ganz NÁVAG),Bir- kás (Ú. Dózsa), Csima (Budafok), Hajdú (Csepel), Seres (Volán). Videoton: Gazdag (Bakony Ve­gyész), Havasi (Dunaújváros), Huj- ber (Sz. MÁV Előre). Zalaegerszeg: Kozma (Kaposvár), Varga (Sopron). A Diósgyőrnek egyelőre nincs át­igazolt felnőtt játékosa. Több kérdésben még folynak a tár* gyalások. Előrehaladtak, de még nem jutottak végleges megállapodásra Fü- kő (Diósgyőr) Tatabányára, és Varga II. (Csepel) Rába ETO-hoz kerülés« ügyében. Boros (Szolnoki MÁV MTE) korábban a Nyíregyházához ígérke­zett, ,,rablással" oda is kerülhetett volna, de szándékát megváltoztatta, így a Szolnoktól egy játékos még el­hozható, ez valószínűleg Silye lesz az MTK-VM-hez. ÁTIGAZOLÁSOK AZ MB ll-BE: Baja: Szőcs (PVSK), Takács Z. (Bu­dafok), Tumo (DÉLÉP) i Zrínyi (Sik­lós) . Bauxitbányász: Farkas (Bábolna), Miklós (Kecskemét), Túri (Ajka). Debreceni Kinizsi: Garamvölgyi és Szabó A. (DMVSQ, Leiszt (MVSQ, Németi (Kaba). Dorog: Beigelberg (Szárliget), Csa- lányosi (Oroszlány), Lukács (BKV Előre), Szóméig (Bábolna). Eger: Csepregi (Békéscsaba), Ta- bár (Szarvas), Varga (Bélapátfalva).' Ganz-MAVAG: Boda (Kecskemét), Bodnár I., Jurácsik (mindkettő Ü. Dózsa), Horváth K. (Bp. Építők), Ko­vács B. (SZEOL AK). Kovács T. és Schaffer (mindkettő Pénzügyőr). Hódmezővásárhely: Fitala (Eger), Fodor (Gyula). Kazincbarcika: Babos (Nyíregyhá­za), Egri (MVSQ, Fister (Bp. Hon­véd) . Kecskemét: Borics (Bélapátfalva), Geiger (Ganz-MAVAG), Gólyák (Sely- lye), Lajos (KTE), Mózner (Pénzügy­őr), Ravasz (Békéscsaba). Keszthely: Horváth Z. (Sabária), Nagy III. (Várpalota). Nagybátony: Mihalko (Sirok). Nagykanizsa: Martinkovics (Komló), Müllner (Várpalota). Ózd; Dudás (Diósgyőr), Mohácsi (Salgótarján). Salgótarján: Kántor (Vasas), Ko­vács I. és Szedlák (Balassagyarmat), László (Lehel). Siófok: Szajcz (Komló). Sopron: Fehér (Ajka), Pálinkás (Sa­bária), Szalay (ZTE). Szék szárd: Csik (Bakony Vegyész), Kresz (PVSK), Megyeri (Mohács-Vé­ménd) . SZEOL AK: Bállá (DUSE), Deák (Sz. MÁV Előre), Magyar (Szarvas). Volán: Dunai III. (22. sz. Volán), Nyúl (Bp. Honvéd), Szabó S. (Va­sas) . 22. sz. Volán: Juhász P. (Volán), Szakái (Vác), Rojik (Gyöngyös), Vad (DÉLÉP). mÉCSÉK KUPA mm A műsoron nem, de az időponton változtatni kellene Az NDK kerékpárosainak át­ütő sikerével fejeződött be a XXIII. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpáros verseny. A három­szoros egyéni győztes Lötzsch nem jött el, a vb-re készül, de nélküle is Karl-Marx-Stadt ke­rékpárosai bizonyultak a leg­jobbnak. A lengyelek ezúttal is hírnevükhöz méltóan szere­peltek. Míg az NDK csapatával csupa fiatal versenyző jött, ad­dig a lengyelek rutinos, tapasz­talt, nagy versenyeken, meged- zett kerékpárosokat indítottak. Kár, hogy P. Popp sportszerűt­lensége miatt, akit a verseny­ből kizártak a negyedik sza­kaszban, és a vele szimpatizáló R. Popp a versenyt feladta, így a csapatversenyben a Tyrolia eredményét nem lehetett érté­kelni. A másik két osztrák Hof- richter és Kőnigschofer — az egyéni versenyben elért jó he­lyezésükkel vigasztalták magu­kat. A magyar kerékpárosnak a másodhegedűs szerep jutott. Az öt szakasz közül csak a harma-_ dik szakaszban a mecseki he­Prommer, az ötödik győztese a célban szakasz gyi versenyen született magyar győzelem, Takács András révén. A pécsi kerékpárosoknak nem sikerült a dobogóra kerülniük, eredményeik mégis figyelemre méltóak. Három csapatuk fejez­te be a versenyt, csak a leg­Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna Támadnak a fehérmezes eszékiek az Olimpia Róma elleni mér­kőzésen. (Arató László felvétele) Kedden négy mérkőzéssel megkezdődött a Baranya me­gyei Labdarúgó Szövetség és a PMSC közös rendezésű nemzet­közi ifjúsági labdarúgótornája. Az első nap eredményei: NK Osijek—Olimpia Róma 3- 0 (0-0). Boly, 800 néző. V.: Kövesi. A második félidőben felülkerekedett a jobb erőben lévő jugoszláv csapat. Góllövők: Penova, Zsivkovics, Delics. Spartak Subotica—Radotin Prága 5-0 (2-0). Pécsújhegy, 300 néző. V.: dr. Rákóczi. Vé­gig a szabadkaiak irányítottak. Gól lövők: Peicsics (3), Ivkovics, Szivics. PMSC—SV Weiterstadt 6-0 (4-0). Pécsújhegy, 500 néző. V.: Horváth L. A piros-feketék köny- nyed játékkal nyertek. Góllövők: Pauska, Pilinger, Gulyás, Sza­bó Gy., Bérczy, Papp G. Kaposvári Rákóczi—Baranya 4- 2 (3-0). Sellye, 200 néző. V.: Radó. Szünet után sokat javult a Baranya-válogatott játéka és ha helyzeteiket kihasználják, okkor kiegyenlíthettek volna. Góllövők: Gyurics (4), illetve Ferk (11-esből), Kiss Gy. (11-es- ből). PMSC­Becse 4-0 (1-0) munkatársunk telefon­(Kiküldött jelentése) A délelőtti edzés után a 30 ezres lélekszámú Becsén játszotta jugoszfa- viai túrája első mérkőzését tegnap délután a PMSC. Ellenfele az újvi­déki területi ligában (nálunk megye­bajnokságnak felel meg) szereplő helyi együttes volt. 300 néző előtt a pécsiek a következő összeállításban játszották végig a találkozót: Kat- zirz — Hüber, Torna, Róth, Schulteisz — Lutz, Gallai, Lőrincz — Nagy, Mé­száros, Dohány. A szokatlanul széles pályán a PMSC már az elejétől többet táma­dott és a 15. percben vezetést is szerzett. Schulteisz felfutott a bal ol­dalon, beadását a 16-oson belül az egyik becsei védő kézzel kiütötte. A büntetőt Dohány értékesítette (1-0). A félidő végéig az történt a gyepen, amit a pécsiek akartak, de a futó­szalagon gyártott számtalan helyzet­ből egyet sem használtak ki. A szünet után komolyabban . vették a helyzetkihasználást a pécsiek és a 49. percben Dohány, majd 2 perc múlva Mészáros, majd egy cseles szabadrúgás variáció után a 78. percben Lőrinc volt eredményes (4-0). Mészáros és Róth lőtt még egy-egy teljesen szabályos gólt a hajrában, azokat azonban az igen­csak részrehajló bíró nem adta meg. Óriási külömbség mutatkozott a két együttes között a piros-feketék javára, ezt az eredmény nem is tük­rözi híven, hiszen Katzirz kapuiára a 90 perc alatt két gyenge lövés Horváth László fiatalabb sportiskolások adták fel. Két csapata az első hat kö­zött végzett, és a PMSC, akár­csak a Gemenc Kupában, most is a legjobb magyar együttes­nek bizonyult. Az egyéni össze­tett versenyben Vámos csak má­sodpercekkel maradt le a díja­zottak közül, de Szabó, Ber- náth, Hirth és Szakács is meg­csillogtatta erényeit. A mezőny ezúttal létszámban kisebb volt, a meghívott külföl­di csapatok közül jó néhányon lemondták a részvételt. Kétség­telenül egy erős szovjet, cseh­szlovák és olasz együttessel ér­dekesebb lett volna a küzde­lem. A verseny színvonalára azonban így sem lehetett pa­nasz, a győztes Karl-Marx-Stadt csapata 40 km feletti átlagot produkált. A verseny rendezése körül ez­úttal sem volt fennakadás. A rendőrség magas fokon biztosí­totta a viadalt. A múltban au­gusztus végén, szeptember ele­jén rendezték a Mecsek Kupát. Tavaly a prágai vb miatt a szervező bizottság júliusra hoz­ta előre a viadalt. Az idén is nyár közepére tették a versenyt. Alaposan meg kellene vizsgál­ni, hogy van-e mód és lehető­ség a szakmailag kedvezőbb szeptemberi időpontra. Igaz, ilyenkor már nehéz annyi em­bernek megfelelő szállást talál­ni Pécsett, de a bajnokságok, a pontszerző versenyek ekkorra már befejeződnek és a kerék­párosok csak a Mecsek Kupára tudnak összpontosítani. Az PTC és a Tipográfia kerékpárosai azért nem indultak, mert mór a kedden megkezdődött orszá­gos pályabajnokságra gondol­tok. Arról viszont a pécsiek nem tehetnek, hogy az országos szö­vetség két nappal a Mecsek Ku­pa után rendezi az országos pályabajnokságot. Borbély Tibor, a versenybíró­ság elnöke leszögezte, hogy a Mecsek Kupa ereje abban rej­lik, hogy egyesíti magában a klasszikus országúti kerékpáro. zás minden feltételét. Változta­tásra nem szorul. Megfelelő külföldi csapatok biztosításával a jövőben is kedvelt verseny maradhat. Hegyi István ftutomodellező EB Kifogástalan volt a rendezés Másodízben volt modellező Európa-bajnokság színhelye az MHSZ Ércbányász újmecsekal- jai pályája. Az első EB-t 1971- ben rendezték itt, és akkor a körrepülő modellezők döntötték el, hogy kik a kontinens leg­jobbjai. Most a körpályás se­bességi autómodellek verse­nyeztek. Tizenegy évvel ezelőtt a legnagyobb elismeréssel szól­tak a sportág nemzetközi ille­tékesei a szervezésről. A XXXI. sebességi autómodellező Euró­pa-bajnokság rendezéséről, a verseny színvonaláról a legille­tékesebbek mondták el véle­ményüket. Bengt Ábra- hamson, a FE- MA elnöke. 1971 óta tölti be ezt a funk­ciót a Nemzet­közi szövetség élén. „Civil­ben” Svédor­szágban egy sport egyesületi részvénytá rsa- ság igazgatója: — A legnagyobb fejlődést az 1,5 köbcentis gépek versenyé­ben láthattuk. A többi kategó­riában is számítottunk előrelé­pésre, de úgy tűnik, hogy ezek­ben stabilizálódtak az eredmé­nyek. Talán jobb is, hogy nincs valamennyi kategóriában olyan nagy ugrás mint a másfeles­ben, mert gondot okozna a szervezőknek biztonsági szem­pontból. Műszakilag a magya­rok fejlődtek a legtöbbet, ezt bizonyítja, hogy két aranyér­met nyertek a négy közül és élen végeztek a pontverseny­ben is. Igaz, a hazai pályát jobban ismerték, mint a kül­földiek, de ez mit sem von le sikereik értékéből. Ami a ren­dezést illeti: sem jobb, sem rosszabb nem volt mint az el­múlt évek Európa-bajnokságai. Rendkívüli volt viszont az a vendégszeretet, az a baráti szellem, ami az érkezés pilla­natától az elutazásig kísért bennünket, és valamennyi kül­földi versenyzőt. Újabb úszóvilágcsúcs Guayaquilben Az ecuadori Guayaquilben zajló 'világbajnokságon hétfőn további hat aranyérem talált gazdára: öt úszószám döntője mellett befejeződött a férfi mű­ugrás is. A 400 m-es férfi ve­gyesúszás döntőjében a már az előfutamban is a legjobb időt teljesítő brazil Prado az ameri­kai Vassallo négyéves világre­kordját megdöntve elsőként ütött a célba. Meglepetésre a női 200 m-es gyorsúszásban a rövidébb vágtaszámban már aranyérmet szerzett NDK-beli Meineke-nek ezúttal be kellett érnie az ezüstéremmel. Eredmé­nyek: 100 m férfi pillangó, vi­lágbajnok: Matt Gribble (Egye­sült Államok) 53.88 mp, 2. Mi­chael Gross (NSZK) 54.26, 3. Bengt Baron (Svédország) 54.47. 400 m férfi vegyes, világbajnok: Ricardo Prado (Brazília) 4:19.78 p, új világcsúcs (régi: 4:20.05 p, Jesse Vassallo. 1978), 2. Jens-Peter Berndt (NDK) 4:23.02, 3. Szergej Feszenko (Szovjet­unió) 4:23.29. 4x200 m férfi gyorsváltó, világbajnok: Egye­sült Államok (Rich Saeger, Jeff Float, Kiley Miller, Rowdy Gai­nes) 7:21.09 p, 2. Szovjetunió (Szemetov, Stukolkin, Szalnyi- kov, Filnov) 7:24.91, 3. NSZK (Schmidt, Korthals, Henkel, Gross) 7:25.46. 200 m női gyors, világbajnok: Annamarie Verstappen (Hollan­dia) 1 :59.53 p, 2. Birgit Mei- neke (NDK) 2:00.67. 3. Anne- lies Maas (Hollandia) 2:00.84. 200 m női mell, világbajnok: Szvetlána Varganova (Szovjet­unió) 2:28.82 p, 2. Ute Geweni- ger (NDK) 2:29.71, 3. Ann Ot- tenbrite (Kanada) 2:33.05. Férfi műugrás, világbajnok: Dreg Louganis (Egyesült Álla­mok) 752.67, 2. Szergej Kuzmin (Szovjetunió) 636.15, 3. Alek- szandr Portov (Szovjetunió) 631.56. i n* ci n m nem Wm mm Ä, ÄJP BS RNi ­Birkózás. Leningrádban ren­dezik a birkózó IBV-t és a ma­gyar csapatnak tagja a sziget­vári Somogyvári is. Tájfutás. A Kőbányai. Lombik két versenyt rendezett a napok­ban. A Pécsi Vörös Meteor táj­futói közül Kiss E. korosztályá­ba' t!ső helyezett lett, míg a felr'*“ nőknél Faltiszné szerez­te trig a győzelmet. Faltiszné még egy első helyet szerzett, a Pataki István emlékversenyen. A gyermek lányoknál Kiss E. a második, Hegedűs a harmadik, a gyermek fiúknál Kiss I. szin­tén harmadik lett. Labdarúgás. A Pécsi Postás ifjúsági és serdülő csapatai megkezdték a felkészülésüket az őszi idényre. A szakosztály kéri a játékosok megjelenését. Autó. A Baranya megyei Au­tóklub pécsi szervezete augusz­tus 8-án rendezi a Baranya Ku­pa második fordulóját kis hegyi verseny formájában. A verseny a Remeterét—Lapis közti útvo­nalon zajlik. Gépátvéte| 8 órá­tól, rajt 9 órakor, nevezés a helyszínen. A jelzett útvonal va­sárnap reggel 8—13 óra között zárva lesz. Gombócz Ist­ván, a FEMA titkára, az MHSZ OK mo. dellezési osz­tályának he­lyettes vezető­je: — A magyar csapat azt nyúj­totta, amit vár­tunk tőlük. Az 1,5 és 5 köb­centis kategóriákban Európa- bajnokságot nyertünk, és itt versenyzőink igazolták az elő­zetes jó eredményeiket. Már az elmúlt esztendőben észrevehető volt az ugrásszerű fejlődés, de akkor még nem tudtuk állandó­sítani a teljesítményt. Egy éve erre készültek versenyzőink, és az eredmény nem maradt el. Változatlanul gond, hogy a 10 köbcentis kategóriában elma­radunk az Európa-élmezőnytől. Ennek okát abban látom, hogy a motorok korszerűsítésében egy-két évet hátrányban va­gyunk. Nehéz ugyanis biztosí­tani az alkatrész-utánpótlást, és így a versenyzők nehezen kockáztatnak az újítással. Mohai István, az MHSZ Érc­bányász titká­ra, az Európa- bajnokságon a szervező bizott­ság titkáraként tevékenykedett:- 1980 au­gusztusában született a dön­tés, hogy Pécs megpályázhat­ja az EB-rendezés jogát, és az ellenőrző versenyek során elis­meréssel szóltak a pálya minő­ségéről. Az volt a vélemény, hogy a kontinens legjobb pá­lyái közé tartozik. 1981-ben a Minszkben rendezett Európa- bajnokságon a FEMA megerő­sítette a döntést és akkor kezd­tük el a felkészülést. El kell mondanom, hogy bárhol kér­tünk segítséget, mindenütt ma­radéktalanul kielégítették igé­nyeinket. Nagyon jó érzés volt, amikor az EB zárórendezvényén az egyes küldöttségek megkö­szönték a rendezést és a fo­gadtatást. Ami a költségeket illeti: minden részt vevő nem­zet fizette a csapatával kap­csolatban felmerülő költsége­ket. Nekünk csak a pálya kor­szerűsítése jelentett komolyabb kiadást, de ez azt is jelenti, hogy tíz évig nem szorul jelen­tősebb javításra. L. L. Mai sportműsor Labdarúgás. A PMSC nemzet­közi ifjúsági tornája. Spartak Subotica—Kaposvári Rákóczi, Pécsújhegy 15.30. PMSC—Olim­pia Róma, Pécsújhegy 17.00. NK Osijek—SV Weiterstadt, Sik­lós 17.00. Baranya—Radotin Prága, Pécsvárad 17.00. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pír 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents