Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)

1982-08-24 / 231. szám

LABDARÚGÁS

NB II.: Baja— Szekszárd 1-2 (0-0), Hódmezővásárhely—Nagykanizsa 2-0 (1-0), Siófok-Sal- gótarján 3-1 (1-0), DorogSZEOL AK 0-2 (0-1), Ganz- MÁVAG-Eger 3-2 (1-2), Bauxitbányász—Kazincbarcika 1-0 (1-0), Ózd-Keszthely 2-0 (2-0), Volán—Sopron 2-3 (1-2), Nagy- bátony-22. Volán 1-3 (0-0),

Debreceni Kinizsi-Kecskemét

3-3 (2-1).

AZ NB II.

1. 22. sz. Volán

ALLASA: 3 2 1

— 6-2

5

2. Bauxitbányász

3

2

1

— 3-1

5

3. Siófok

3

2

—

1 6-4

4

4. SZEOL AK

3

2

—

1 4-2

4

5. H.vásárhely

3

2

—

1 5-4

4

6. Nagybátony

3

2

—

1 5-5

4

7. Szekszárd

3

2

—

1 4-4

4

8. Debr. Kinizsi

3

1

1

1 6-5

3

9. Kecskemét

3

1

1

1 5-4

3

Dorog

3

1

1

1 5-4

3

11. Ózd

3

1

1

1 4-3

3

12. Sopron

3

1

1

1 4-4

3

Volán

3

1

1

1 4-4

3

14. STC

3

1

—

2 6-6

2

15. Kazincbarcika

3

1

—

2 5-6

2

16. Baja

3

1

—

2 4-5

2

17. Keszthely

3

1

—

2 4-7

2

Olajbányász

3

1

—

2 4-7

2

19. Ganz-MAVAG

3

1

—

2 4-8

2

20. Eger

3

—

—

3 3-6

—

Területi bajnokság: Komló— Kisdorog 0-1 (0-1), PVSK—

Bonyhád 2-1 (1-1), Táncsics SE —Nagyatád 2-2 (0-1), Dombóvár—Sellye 0-0, Enying—Boly 2-2 (1-1), MVTE-PBTC 1-0 (1-0), Kaposvár—Paks 3-0 (1-0), Siklós-Mázaszászvár 2-0 (1-0),

A TERÜLETI BAJNOKSÁG ALLASA

1.—2. K. Rákóczi

2

2

—

—

7-0

4

1.—2. Kisdorog

2

2

—

—

7-0

4

3. Dombóvár

2

1

1

—

3-0

3

4. Táncsics SE

2

1

1

—

6-5

3

5. Sellye

2

1

1

—

1-0

3

6. Enying

2

—

2

—

5-5

2

7. Komló

2

1

—

1

3-3

2

8. MVTE

2

1

—

1

1-1

2

9. Siklós

2

1

—

1

2-4

2

10. PVSK

2

1

—

1

2-7

2

11. Boly

2

—

1

1

5-6

1

12. Nagyatád

2

—

1

1

4-5

1

13. PBTC

2

—

1

1

3-4

1

14. Bonyhád

2

—

1

1

2-3

1

15. Mázaszászvár

2

—

1

1

1-3

1

16. Paks

2

—

—

2

0-6

—

Megyei I. osztály: Újpetre— Vajszló 2-2 (2-1), Geresdlak— Sásd 1-0 (1-0), Szentlőrinc— Vasasi Bányász 1-2 (0-2),

Szentegát—Villány 3-1 (0-0),

Drávátok—Szigetvár 1-0 (0-0).

A MEGYEBAJNOKSAG ALLASA

1. Vasasi B.

2

2

—

—

5-1

4

2. Beremend

2

1

1

—

11-3

3

3. P. Kinizsi

2

1

1

—

7-4

3

4. Zsolnay SE

2

1

—

1

5-2

2

5. Szigetvár

2

1

—

1

3-1

2

6. Drávátok

1

1

—

—

1-0

2

7. Vajszló

2

—

2

—

5-5

2

8. Újpetre

2

—

2

—

4-4

2

9. Sásd

2

1

—

1

1-1

2

10. Szentegát

2

1

—

1

3-4

2

11. Geresdlak

2

1

—

1

2-9

2

12. Szentlőrinc

2

—

1

1

4-5

1

13. Villány

2

—

1

1

3-5

1

14.—15. Kesztyűgy.

2

—

1

1

3-6

1

14.—15. P. Postás

2

—

1

1

3-6

1

16.—17. Steinm. SE

—

—

—

—

—

—

16.-17. U. PEAC

18. Somberek

1

—

—

1

1-5

—

Felvételünk a kézilabda Alkotmány Kupa harmadik helyét eldöntő találkozón készült: a sötét mezes schwerini átlövő lövését „sán- colják" az adai védők. A mérkőzést egyébként az NDK-beli csapat nyerte.

KÉZILABDA

Nagyszerű pécsi sikerrel ért véget a PMSC által rendezett Alkotmány Kupa nemzetközi férfi torna: a döntőmérkőzésen a házigazdák legyőzték a Szuper Kupa-védő Empor Rostock együttesét. Vasárnapi eredmények: PMSC-Empor Rostock 25-20 (11-12), Schwerin—Ada

20-18 (8-10). Az Alkotmány Kupa végeredménye: 1. PMSC 6, 2. Empor Rostock 4, 3. Schwerin 2, 4. Ada 0.

ÖKÖLVÍVÁS

Az ifjúsági Sós-tó Kupán Nyíregyházán PVSK. és mohácsi versenyzők is indultak. Kocska Sz„ Horváth I. és Horváth II. 2. Simon (mind PVSK) és Mihalovics J. (MVTE), 3. lett.

ASZTALITENISZ

A Vasasi Bányász évadnyitó versenye. Győztesek. Újonc leány egyéni: Cserkai, serdülő leány egyéni: Soós, ifjúsági leány egyéni: Soós. II. o. női

páros: Polák, Hatton (P. Spartacus), II. o. női egyéni: Soós (mind P. Spartacus), újonc fiú egyéni: Simkovicz (U. PEAC), serdülő fiú egyéni: Katona

(Sásd), ifjúsági fiú egyéni: Pintér (Vasasi Bányász), II. férfi páros: Szita, Diófási (U.

PEAC), II. o. férfi egyéni: Szita (U. PEAC).

AUTÓSPORT

Baranya Kupa, második forduló. Győztesek. 700 köbcentiig: Iványi (Trabant). 1150 köbcentiig- Lakatos (Skoda Coupé). 1300 köbcentiig: Kurcz (Lada). 1600 köbcentiig: Kal- tenecker (Lada). Nők: Mangné (Skoda Coupé).

TENISZ

ZTE—P. Spartacus 5-4. OB ll/A férfi csapatbajnokság.

CSELGÁNCS

A Fonyódon rendezett nemzetközi cselgáncs versenyen a + 95 kg-os súlycsoportban óéra (PVSK) 5. helyet szerzett.

Adorján javított

A mexikói Tofucábon a sakkvilágbajnoki zónaközi verseny 9. fordulójában befejezték a két függőben maradt játszmát. Adorján az argentin Rubinetti ellen döntetlent ért el, s ezzel javított helyzetén. Az ugyancsak függőben maradt Tőrre (Fülöp- szigeteki)-Seirawan (amerikai) mérkőzést Torre nyerte,Az állás: Portisch 6,5 pont, Torre 6, Ivanov (kanadai) 5,5, Adorján, Seirawan, Szpasszkij (szovjet), Nunn (brit) és Juszu- pov (szovjet) 5—5, Balasov (szovjet) és Polugajevszkij (szovjet) 4,5-4,5, Hulak (jugoszláv) 4, Rubinetti (argentin) 3, Rodriguez (kubai) 2,5, Kouatly (libanoni) 1,5.

Coe lejáratta magát

Különleges eseményről számolt be a DPA és az AFP hír- ügynökség a kölni nemzetközi atlétikai verseny krónikájában. A meghívottak közül a brit Sebastian Coe. a 800 m-es táv első számú esélyese ultimátummal felérő kijelentést tett, feltételként szabta meg, hogy a rajtnál nem jelenhet meg a kubai olimpiai győztes és ex-világ- csúcstartó Juantorena. Coe elérte célját, a kubai nem indult, a britek büszkesége megszorítás nélkül győzött, mégis lejáratta . magát...

Labd arúgó-1BV

A magyar ifjúsági labdarúgó- válogatott nem volt szerencsés a Koreai NDK-ban folyó labdarúgó IBV-n. Csoportjában ugyanis úgy alakult a küzdelem, hogy a Szovjetunió és a KNDK I. került a legjobb négy közé, így a magyar együttes az 5-8. helyért játszhat.

A magyar csapat már le is játszotta első mérkőzését és 5-1 (3-1) arányban győzött Bulgária ellen. A gólokat Bognár, Katzenbach, Kovács Imre, Kovács Kálmán és Lippai (11-es- ből) szerezték. A legközelebbi ellenfél Lengyelország.

300 EZER DOLLÁR! Az Ohio állambeli Mason városában Ivan Lendl csehszlovák teniszbajnok nyerte el az USA 300 ezer dolláros nagydiját. Képünkön: Lendl győztes adogatása a győztes szetben, Steve Dentonnal szemben, akit 6-2, 7-6 arányban győzött le.

TOTO

1. Dorog-SZEOL AK 0-2 2

2. Baja-Szekszárd 1-2 2

3. Siófok-Salgótarján 3-1 1

4. Ganz-MÁVAG-Eger 3-2 1

5. Bauxitb.-Kazincbarcika 1-0 1

6. H.-vásárhely—Olajbányász 2-0 1

7 Ózd—Keszthely 2-0 1

8. Volán SC—Sopron 2-3 2

9. AIK Stockholm—IFK Göteb. 0-0 x

10. IK Brage—IFK Norrköping 3-0 1

11. IF Elfsborg—IF Oesters 3-1 1

12. FF Kalmar—FF Malmö 0-2 2

13. FF Atvidab.—IF Hammarby 0-3 2 4-1

14. IS Oergryte—BK Halmstad 4-0 1

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. fogadási héten 13 és 13+1 találatos szelvény nem volt. A nyermények a nyereményilleték levonása után a következők:

12 találatos szelvény 45 darab, nyerményük egyenként 56 726 forint;

11 találatos szelvény 812 darab, nyereményük egyenként 1257 forint;

a 10 találatos szelvények száma 7711 darab, nyereményük egyenként 199 forint.

Magyar sportolók

% PISEK: A leány röplabda IBV-n Csehszlovákia szerezte meg az elsőséget, a Szovjetunió és Románia előtt. A magyar fiatalok a tizenegy résztvevő közül a 10. helyen végeztek.

• DIMITROVGRÁD: A férfi ifjúsági kosárlabda Európa-baj- nokságon a magyarok újabb vereséget szenvedtek. A finnek ellen ugyan a félidőben még 43-35-re vezettek, de végül az északiak győztek 72-71-re.

• VARNA: A BT A bolgár hírügynökség jelentése szerint a Várnai Nyár nemzetközi női röplabda torna utolsó fordulójában a Koreai NDK 3-0-ra győzött Bulgária, Lengyelország pedig Románia ellen. Végeredményben a Koreai NDK nyerte a tornát Bulgária és Magyar- ország előtt.

P POZSONY: Pozsonyban az öttusa IBV harmadik számában, az úszásban a szovjet Butykov győzött 3:18 perces idővel, 1288 ponttal. A magyar Tóth L. 3:24.4 percet ért el, ezért 1240 pontot kapott, s teljesítményével az összetettben átvette a vezetést. Az úszás csapatversenyét a Szovjetunió nyerte (3752), Magyarország (3620) és Csehszlovákia I. (3548) előtt. Az összetettben az állás: egyéni: 1. Tóth L. 3248 pont, 2. Krmasek (csehszlovák) 3220, 3. Molzsanov (szovjet)

3204. Csapatban: 1. Szovjetunió 9336, 2. Magyarország

9180, 3. Csehszlovákia I. 9142 pont.

Magyar férfi és svájci női győzelem a váltéban

A XXVI. nemzetközi Mecsek Kupa az idei évad egyik legrangosabb versenyeként vonul be a tájfutás történetébe. Ezt elsősorban a résztvevő 19 ország több mint 800 indulójának köszönheti. A vasárnapi kedvezőtlen időjárásban lezajlott viadalon 17 kategóriában küzdöttek a versenyzők az István- akna—Ádpádtető—Béta-bánya térségében. A férfi elit kategóriában meglepetésre a PVSK élversenyzője, Szabó László diadalmaskodott. Szabó ezen a napon verhetetlen volt. Értékes győzelmet szerzett Jerger (PVSK); Szieberth (PVSK), 2. helye is szép teljesítmény.

Hétfőn végre napsütésben folytatódott a pécsi tájfutó versenysorozat. A VI. PVSK Kupa váltóversenyen igen nívós mezőny állt rajthoz. Elsősorban a férfi felnőtt váltó volt izgalmas. Az első futók közül az angolok versenyzője váltott elsőnek. A három magyar válogatott váltó közül eleinte Szieberth és Szabó révén a harmadik csapat állt a legjobban, szorosan az angolok és svájciak nyomában.

A harmadik etapban a magyar első csapat Kiss Zoltán révén hatodik helyről élré vitte váltóját. Az általa kiharcolt minimális előnyt a pécsi Kelemen János taktikus, érett versenyzéssel megőrizte és ezzel a nap legnagyobb sikerét aratva, a magyar férfiválogatott győzött. A lányoknál végig a svájciak vezettek, de a magyar lányok versenyzése is elismerésre méltó.

Eredmények: Férfi felnőttek: 1. Magyarország I. (Lantos, Do- sek. Kiss, Kelemen), 2. Svájc I., 3. Svájc II., 4. Anglia I., 5.

Csehszlovákia I., 6. Magyarország II. Női felnőtték: 1. Svájc I., 2. Magyarország I., 3. Csehszlovákia I., 4. Svájc II, 5. Anglia, 6, Bulgária. Leány ifjúságiak: 1. DVTK, 2. Tipográfia, 3. Kőbányai Lombik. Leány serdülők: 1. Kőbányai Lombik, 2. Szombathelyi Haladás, 3. Saba- ria. Fiú ifjúságiak: 1. Tipográfia, 2. Videoton, 3. DVTK. Fiú serdülők: 1. Balatonfüredi Vö- sas, 2. Gépipari Spartacus, 3. SMAFC.

Kiss Endre

UEFA játékvezetői tanfolyam Keszthelyen

Hétfőn, a keszthelyi Helikon Szállóban ülést tartott az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) játékvezetői bizottsága. A tanácskozáson, amelynek témája a VI. játékvezetői tanfolyam programja volt, részt vettek az MLSZ J. B. vezetői is.

A kedden kezdődő háromnapos továbbképzésre 31 ország két-két bírája kapott meghívást, Magyarországot hat FIFA-játékvezető képviseli. Az angol, francia és német nyelvű csoportok részére külön-külön tartandó foglalkozások mellett plenáris ülésekre is sor kerül. Ezeken többek között a XII. szabályról, az úgynevezett négy- lépéses kapusszabályról, az idei vb tapasztalatairól, valamint a játékvezetők és az UEFA-ellenőrök kapcsolatáról hangzik el előadás. A program gyakorlati része az 50, illetve 400 m-es, valamint a 12 perces futószintek teljesítéséből áll.

A tanfolyamon, amelyet először rendeznek szocialista' országban, jelen lesz az olász dr. Artemio Franchi, az UEFA elnöke és Hans Bangerter, az UEFA svájci főtitkára is, akik szerdán sajtótájékoztatót tartanak a keszthelyi Festetics kastélyban.

Kosárlabda-vb

Spanyolország az első helyen

Kolumbiában, a kosárlabda világbajnokságon a hetes döntőben Spanyolország győzött Ausztrália, az Egyesült Államok pedig Kolumbia ellen. A spanyolok az újabb 2 pont megszerzésével az első helyre kerültek, igaz a vesztett pontokat tekintve a Szovjetunió áll jobban, mert egy mérkőzéssel kevesebbet játszott.

Eredmények: Spanyolország—Ausztrália: 99-87 (53-50), Egyesült Alla- mok—Kolumbia 100-83 (44:40).

A hetes döntő állása:

1. Spanyolo.

2. Szovjetunió

3. Egyesült All.

4. Jugoszlávia

5. Ausztrália

6. Kanada

7. Kolumbia

4 3

3 3 3 2 3 2 3 1 3 - 3 1 476-378- 365-229 1 287-273

1 277-257

2 242- 85

3 239-286 243-380

Dunántúli

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf? 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000,

19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft neqyedévre 102,— Ft fél évre 204.— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007