Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)
1982-08-20 / 228. szám
játékosoknak kötelességük wmm Valamennyi függőjótszma befejeződött a mexikói Tolucában zajló férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntőben. Az amerikai Seirawan csak döntetlent ért el az argentin Rubinetti elleni függőjében. így ő lett a harmadik 4 pontos a mezőnyben. A másik félbeszakított játszma végeredménye: Torre (Fülöp- szigetekiJ-Polugajevszkij (szovjet) 1-0. Hat forduló után az állás a következő: Nunn (angol), Sei- rawan (amerikai), Ivanov (kanadai) 4—4 pont, Adorján, Ba- lasov (szovjet), Portisch, Szpassz- kij (szovjet) 3,5-3,5 pont. LABDARÚGÓ MEGYEBAJNOKSÁG Zsolnay—Somberek 5-1 (1-1), Zsol- nay-pálya, 300 néző. Vezette: Szin- ger. A minden csapatrészében jobb hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten nyert. Góllövők: Király (2), Potocsár, Balogh I., Szegvári, illetve Kovács. 0 TORINO: Megegyezéssel ért véget az a hosszú ideje tartó huzavona, amely a Juventus és a klub három válogatott kiválósága, Rossi, Tardelli és Gentile között folyt. A nagynevű trió kevesellte az egyesületük által erre az évadra felajánlott 75 000—90 000 dolláros havi fizetést, mivel a torinói bajnokcsapat két frissen igazolt külföldi sztárja, a lengyel Boniek és a francia Piatini ennek többszörösét, 185 000, letve 296 000 dollárt kapott. Most azonban megállapodás jött létre a felek között, és a három labdarúgó aláírta a szerződést. A pénzügyi fetlételekről azonban nem szivárogtak ki hírek. A Juventus bizonyára azért engedett, mert a szerdai, Ca tania elleni kupamérkőzésen csak 1-1-es döntetlenre futotta erejéből — a három kulcsember távollétében. • RIO DE JANE'RO: Tele Santana, a brazil labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya megválik tisztségétől. amikor ez év decemberében lejár a szerződése. A kiváló szakember, aki a háromszoros világbajnok együttest az idei Mundialon irányította, jövőre Szaúd-Arábiában folytatja edzői pályafutását. — A vesztesnek távoznia kell — kommen tálta döntését Santana —, mivel a vb-n elért helyezésünk kudarc, tartom magam ehhez az elvhez. Úgy érzem, külföldön hasznosabban tudok tevékenykedni. Minden bizonnyal pénzügyi szempontok is közrejátszottak Santana elhatározásában: 620 ezer dolláros szerződés, ezen kívül 30 000 dolláros havi fizetés várja az arábiai olajországban. A dzsiddai AI Ahli nevű klub szakvezetője lesz a brazil tréner, ,,másodállásban1 pedig a szaúdi edzők képzésével is foglalkozik. Már az utód személye is valószínű: a hírek szerint Paulo Cesar Carpegiani, a Flamengo jelenlegi edzője a legesélyesebb jelölt a brazil kapitányi posztra. Coe nagy futása Zürichben Szerdán, a késő esti órákban nagyszabású nemzetközi atlétikai gá Iára került sor a zürichi Letzigrund stadionban, ahol 23 ezer néző figyelte árgus szemekkel a gazdag hagyományokkal rendelkező viadalon egymással megmérkőző világ- klasszisokat. Az érdeklődés homlokterében a brit olimpiai bajnok, Sebastian Coe rajtja állt, aki ezúttal ismét egyértelműen bebizonyította, valójában mire is képes: a 800 m-es síkfutásban a világ má sodik legjobb eredményével, 1 :44.48 perccel qyőzött. A további eredmények sorából kiemelkedik az amerikai vágtázó, Calvin Smith 10.09 mp-es ideje a legrövidebb vágtaszámban, 100 m-en. A csehszlovák Jarmila Kratochvilová 48.86 mp alatt száguldottá végig a 400 métert, 400 m-es gátfutásban pedig az amerikai Phillips ért el világklasszisra való időt, 48.50 mp- et. Kiemelkedő még a férfiak 1500 m-es távján győztes brit Cram, ideje: 3:33.66 p. raj tel tilt A közönség kiszolgálása a w ■ Beszélgetés Szarvas Lászlóval, a PMSC vezető edzőjével léget ért a világbajnokság miatt hosszúra nyúlt nyári holtidény a labdarúgó NB l-ben, egy hét múlva kezdődik a bajnokság. A mezőny 18-ról 16 csapatra csökkent és ez bizonyára tovább élezi a küzdelmet. A PMSC az elmúlt években jobbára a középmezőnyben végzett, és így jogos a szurkolók elvárása, hogy ideje lenne már végre előrébb lépni. Ezért változtatott az egyesület vezetése, olyan edzőpárossal kötött szerződést, amely bizonyítani szeretne. Az új vezető edző Szarvas László, segítőtársa pedig Both József. Mindketten az edzői kar új hullámához tartoznak. Az eddigi tapasztalatok kedvezőek, de mit várhatunk az induló bajnoki idénytől. Erről beszélgettünk Szarvas László vezető edzővel. — Kezdjük talán a bemutatkozással! — Budapesten az Elektromosban kezdődött sportpályafutásom, majd az Újpesti Dózsa ifjúsági csapatához kerültem. Közben tagja lettem a magyar ifjúsági keretnek, de az 1958-as UEFA-tornán sérülésem miatt nem lehettem ott. Újpestről az utam Salgótarjánba vezetett, ahol NB l-es játékos lettem. Onnét a Nagybátonyhoz kerültem, majd Tapolcán a Bauxitbányásznál fejeztem be az aktív labdarúgást. Még játékosként elkezdtem az edzőskö- dést, Nagybátonyban az ifjúságiakkal foglalkoztam és Tapolcán is dolgoztam az utánpótlásnál. 1973-ban a Bauxitbányász első csapatát vettem át és öt évig voltam edzőjük. 1976-ban végeztem a szakedzőin, 1978-ban pedig Mezey György pályaedzője lettem az MTK-VM-nél. 1981 tavaszán a kék-fehéreknél a vezető edző szerepkörét töltöttem be. Az elmúlt évben a válogatott szakvezetői mellett dolgoztam. — Milyen elképzelésekkel érkezett Pécsre? — A PMSC szereplését régebb óta figyelem és jó csapatnak tartom. A jelenlegi játékosok képesek arra, hogy az eddigieknél még jobb eredményeket érjenek el. Közben igyekeztem megfejteni annak az okát, hogy miért nem jutott előrébb eddig a PMSC, miért nem szerepelt úgy, ahogy tudna. Úgy ítélem meg, hogy talán a város csak részben érezte magáénak a csapatot, a hazai pálya nem mindig jelentett előnyt. Ennek megváltoztatása érdekében elsődleges feladat, hogy a csapat és a közönség egymásra találjon. A játékosoknak a közönség kiszolgálása kötelességük. Biztosan lesznek olyan mérkőzések, melyen nem megy majd a játék, azt azonban megígérhetem, hogy a küzdőszellemmel akkor sem lesz gond. Mi mindig úgy fogunk pályára lépni, hogy nyerni akarunk. Tudom, a játék mellett más szempontokra is ügyelnünk kell. Az sem közömbös, milyen a lelátó, miként várjuk a szurkolókat. Olyan körülményeket kell kialakítanunk, hogy szívesen jöjjön ki a néző a mérkőzésre. Az előrelépés érdekében a készség mindenkiben megvan. A város politikai és gazdasági vezetői is segítséget ígértek és természetesen az egyesület, valamint a szakosztály vezetése is megtett eddig mindent a jobb szereplés érdekében. Kéthónapos tapasztalatom alapján úgy ítélem meg, hogy mindenki várja, óhajtja a sikert és ezért fáradozik. Csak néhány példa: volt egy jól sikerült túránk; az egyesület orvosai olyan felmérést végeztek, melynek eredményei kedvezően hasznosíthatók a munkánkban; javult a létesítmény- helyzet. — Kialakult már a csapat? — A jugoszláviai túránkon csaknem teljes egészében ösz- szeállt az a csapat, amelyet pályára küldök. A kapus szeMÉV KUTATÓ-MÉLYFÚRÓ ÜZEM felvételre keres: fúró szak- és segédmunkásokat, valamint hegesztőket. Kereseti lehetőség; segédmunkásoknak 4500,— Ft—5000,— Ft között, szakmunkásoknak 5000,— Ft—6000,— Ft között, hegesztőknek 4000,— Ft—5000,— Ft között — gyakorlattól függően. A fúrómunkásoknak; kedvező munkaidő-beosztás (havi 15 nap munka két részben, és 15 nap szabad). Változó munkahely. A munkahelyre való kiszállítás vállalati gépkocsival. Munkásszállást, vidéki munkahelyeken fürdőszobás IBUSZ-lakást biztosítunk. A hegesztőket az üzem gépműhelyében foglalkoztatjuk. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi csoportjánál, Kővágószőlősön. mélye adott, hiszen Katzirz véleményem szerint Európa legjobb kapusai közé sorolható. Talán ha a közönségtől valamivel több szeretetet kapna, még jobb teljesítményre lenne képes, Bodnár is bizonyított az előkészületek során, ledolgozta súlyfeleslegét és mindent megtesz annak érdekében, hogy méltó partnere legyen Katzirznak. A túrán a Hüber, Torna, Róth, Schulteisz hátvédsor kifogástalanul látta el feladatát, ezért most érzékenyen érint bennünket Róth bevonulása. A beállásra csak tavasz- szal számíthatunk, helyettese valószínűleg Gallai lesz. Brez- niczky műtéten esett át és Kincses is sérüléssel bajlódik. Felépülésük után mindkettőjükre számítok. Középpályán Lutz, Lőrincz és Dárdai jön számításba. Lőrincz irányítókészsége, míg Lutz és Dárdai munkabírása meghatározó lehet. Ennél a csapatrésznél Hrotkó és Morvái áll készenlétben. Elöl Nagynál és Mészárosnál új vonásokat fedezhetnek majd fel a nézők. Az ellenfél támadásainál részt vesznek a védekezésben is, nem ragadnak elöl. Dobány, miután elvégezte az egyetemet, még jobb teljesítményre lesz képes. Ö összekötő lesz a középpálya és a támadósor között. A támadósorban még Réfi és a napokban leszerelő Vigh kaphat lehetőséget. Ha sikerül mégis átigazolnunk Csehit, akkor őrá is számítok. Az új szabályok értelmében a húszas kereten felül a csapatnál maradhat az ifjúságiból kiöregedett két játékos. Élünk ezzel a lehetőséggel és Czérna marad, aki támadó szerepkörű játékos.- Milyen eredményre számíthatnak a szurkolók a bajnoki nyitányon? — Nekünk a hazai mérkőzéseken nyerpünk kell és idegenben sem úgy lépünk majd pályára, hogy eleve feladnánk a győzelem lehetőségét. Nem lehet kisebbségi érzésünk, egyenrangú partnereknek kell lennünk. Jó példa erre a Videoton, Rába ETO, Diósgyőr, Tatabánya és a Nyíregyháza közelmúltban elért figyelemre méltó eredménye. Lázár Lajos Rangos nemzetközi férfi kézilabdatorna # 18 ország 1000 tájfutója a Mecsek Kupán # Versenyt rendeznek a pécsi gombfocizók A hosszú nyári uborkaszezon után ismét lehet mazsolázni a hét vége baranyai sporteseményei közül, a kínálatot ezúttal nemcsak a labdarúgás jelenti. Rangos nemzetközi férfi kézilabdatornát rendez a PMSC, amelyen a házigazda piros-fekete gárda mellett indul a Szuper Kupa-győztes NDK-beli Empor Rostock, az ugyancsak NDK-beli Schwerin és a jugoszláv Ada csa-, pata. Legnagyobb érdeklődés a hat válogatottat felvonultató rostockiak szereplését kíséri, de remélhetően nemcsak az NDK-sok miatt látogatnak maid ki sokan a városi sportcsarnokba, az NB l/B-ben jól és eredményesen játszó PMSC-fiúk külföldi ellenfelekkel szembeni színre lépésére is kíváncsiak lesznek idehaza. A háromnanos Alkotmány Kupa pénteken kezdődik és vasárnap ér véget. Huszonhatodik alkalommal, de most rekordmezőny- nyel bonyolítják le a tájfutók Mecsek Kupáját. A nemzetközi versenyre 18 ország 1000 résztvevőjét várják. — Eddigi legnagyobb feladata előtt áll a pécsi tájfutás — újságolta dr. Kiss Endre, a megyei szakszövetség titkára. — Már csak a jövő évi magyarországi vb miatt is nagy az érdeklődés külföldön, ezt az erőpróbát a világbajnokság hazai pró- barversenyének tartják. Potyogtak a gólok a labdarúgó területi bajnokság I. fordulójában, a mostani második kör egyik kérdőjele: ugyanaz a góllövőcipő lesz-e a játékosok lábán, mint vasárnap? A baranyai együttesek' közül a jó rajtot vett Komló Kökönyösön a papírforma szerint legyőzi a legutóbb a PVSK-t 6 góllal hazazavaró Kisdorogot, miként a múlt héten vesztes MVTE is a PBTC-t. Hazai győzelem vagy döntetlen valószínű a Siklós—Máza- szászvár találkozón; a Sellye Dombóváron, a Boly Enyin- gen csíphet el egy pontot. Fogás kérdés: vajon az alacsonyabb osztályban kritikán alul bemutatkozó pécsi vasutasok kénesek lesznek-e a bizonyítvánviavításra a Bonyhád ellenében? Ismét hallatnak magukról az asztali labdarúgók. A pécsi gombfocizók mindenese, Balogh László:- A hagyományos Velko- v/'cs Mihály emlékversenyünkre a többszörös bajnok, Bp. Testvériség három csapattal, az FTC, az Ú. Dózsa, a Szeged, a Komárom, a Hódmezővásárhely, a Barcs, a Cso- konyavisonta egy-egy garnitúrával nevezett. Természetesen asztalhoz állnak a legjobb baranyai gombfocizók is, a PVSK, továbbá a Zsolnay sportolói. A zsúfolt víkend-sportprog- ramot tenisz csb-mérkőzések és az asztaliteniszezők küzdelmei egészítik ki. Augusztus 20., péntek Kézilabda. Alkotmány Kupa, a PMSC nemzetközi férfitornája, Városi sportcsarnok: BSG Schwerin—PMSC, 17.15. RK Ada-SC Empor Rostock, 18.45. Tenisz. OB 11/A férfi csapat- bajnokság: P. Spartacus—VM Közért, Balokány-liget, 11.30. Asztaiitenisz. lí. o. férfi verseny, Vasas II. ált. isk., 8.30. Labdarúgás. P. Kesztyűgyár—P. Kinizsi, Pécsbányatelep, 17.00. Augusztus 21., szombat Kézilabda. Alkotmány Kupa, a PMSC nemzetközi férfitornája, Városi sportcsarnok: RK Ada— PMSC, 17.00. SC Empor Rostock— BSG Schwerin, 18.30. NB II., nők: PBTC—Mosonmagyaróvár, Bőrgyárpálya, 15.00. Tata—P. Kesztyűgyár, Tata, 15.00. Labdarúgás. Megyebajnokság: P. Postás—Beremend, Postás-pálya, 17.00. Országos ifjúsági és serdülő bajnokság: Boly—Siófok, Boly, 15.30. Tenisz. OB ll/A női csapatbajnokság: P. Spartacus—Rába ETO, Balokány-liget, 11.00. Asztali labdarúgás. X. Velkovics Mihály emlékverseny, Do-Zso művelődési központ, 14.00. Augusztus 22., vasárnap Labdarúgás. Területi bajnokság: Siklós—Mázaszászvár, Siklós, 16.00. PVSK—Bonyhád, PVSK-pálya, 10.30. Komló—Kisdorog, * Komló, 16.00. Enying—Boly, Enying, 16.00. MVTE —PBTC, Mohács, 16.00. Dombóvár—Sellye, Dombóvár, 16.00. Megyebajnokság: Szentegát—Villány, Szentegát, 17.00. Drávafck—Szigetvár, Drávafok, 16.00. Geresdlak —Sásd, Geresdlak, 17.00. Szentlő- rinc—Vasasi Bányász, Szentlőrinc, 17.00: Üjpetre—Vajszló, Üjpetre, 17.00. Országos ifjúsági és serdülő bajnokság: PBTC—Komló. Bőrgyárpálya, 10.00. PMSC—Siklós, Kovácstelep, 11.30. Sellye—MVTE, Sellye. 11.30. Kézilabda. Alkotmány Kupa, a PMSC nemzetközi férfitornája, Városi sportcsarnok: BSG—Schwerin—RK Ada, 17.00. SC Empor Rostpck—PMSC, 18.30. NB 11. férfiak: Boly—Dorog, Boly, 14.30. Tájfutás. Mecsek Kupa nemzetközi verseny, Józsefháza, 9.00. Asztali labdarúgás. X. Velkovics Mihály emlékverseny, Do-Zso központ, 8.00. Tenisz. OB ll/A férfi csapatbajnokság: ZTE—P. Spartacus, Zalaegerszeg, 10.00. Asztalitenisz. Leány utánpótlás és női II. o. verseny, 508-as ip. tan. int. (Lvov-Kertváros), 8.30. Augusztus 23., hétfő Tájfutás. PVSK Kupa váltóverseny, Józsefháza, 8.30. Egy győzelem, egy döntetlen Spanyolországban Szerdón késő este két magyar csapat lépett pályára a spanyolországi nemzetközi tornákon. Az Ú. Dózsa a vendéglátó Santander Racing ellen játszott és Kardos 11-esével 1-0-ra győzött. A büntetőt Tö- rőcsik nagy szólója előzte meg, akit végül tiszta gólhelyzetben felvágták. A lila-fehérek csütörtökön késő este a brazil Cruzeiro ellen mérkőztek a hármas tornán. Az MTK-VM négy részvevős tornán szerepel. Ellenfelei: a házigazda Zaragoza, a Manchester United, valamint a Bp. Honvéd. A magyar csapat Zaragoza ellen lépett először pályára. A kék-fehérek 25 ezer néző előtt szinte mindvégig jobban játszottak, de az eredmény végül 0-0-ós döntetlen maradt. 11-es rúgásokkal döntötték el a továbbjutást. 4-4- nél Borsó kihagyta a büntetőt, s így az MTK-VM csak a harmadik helyért játszhat. Csütörtökön késő este mutatkozott be a Bp. Honvéd. Ellenfele a nagyhírű angol csapat, a Manchester United volt. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megye? Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztősé^ és kiadóhivatal: Pécs, Pf- 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 2U4.— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007 A világ IjljlllpMl
