Dunántúli Napló, 1982. július (39. évfolyam, 178-208. szám)

1982-07-01 / 178. szám

LAKAS-INGATLAN Eladó Keszüben, a ma­lomvölgyi tó felett 200 négyszögöl szőlő, 500 négyszögöl gyümölcsös, pincével és építési anyaggal és 530 négy­szögöl szántóterület. Ér­deklődni: Keszü, Petőfi u. 32. július 7—8-án 10 —19 óráig, vagy „Pano­ráma ’82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő-gyümölcsös, rajta lakható házzal, eladó vagy telek nélküli há­zért elcserélhető. Víz, villany van. „Újhegy” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó háromszoba-össz- komfortos, első emeleti, nagy erkélyes, szövetke­zeti öröklakás, valamint mohácsi-szigeti, közvet­len Duna-parti horgász­tanya, berendezéssel. Érdeklődni: Palotás, Be­rek u. 13. I. em. 4. Te­lefon: 28-558 (16 órá­tól), _____ E lcserélném másfél szo­bás, távfűtéses, tanácsi lakásom egyszoba-kom- fortos öröklakásra. Ta­nácsi is lehet. „Pécs '82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 450 négyszögöl kert megoszthatóan is eladó. Érdeklődni: Pécsújhegy, Nagykozári u. 1. 16 órától 18 óráij._________ K ülönálló, egyszobás lakrészt bérelnénk, gyer­mektelen házaspár. — „Ketten” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Kispostavölgy-tetőn 52. sz. alatt 300 négyszögöl jó karban lévő szőlő, ne­mes gyümölcsfákkal, építési engedéllyel, el­adó. Villany, autóút van, a buszmegállótól 5 percre. Abaligeti úton, illetve Darázs dűlőben, a Mi- hályfy-féle örökségből házhelyek és szőlőpar­cellák áron alul el­adók. Érdeklődni az Aba ligeti úton a 3-as kilométerkővel szemben levő lakóházban. Harkányban kertes csa­ládi ház eladó. Petőfi Sándor u. 12., délután 6 órától. Családi ház, két utcá­ról bejárattal, két épü­let, egy- és háromszo­bás, komfort, az udvar is leválasztva, de két családnak is alkalmas, sürgősen eladó. Pécs, Gárdonyi u. 45. Tele­fon: 31-421. Ibafa, Zrínyi u. 8. sz. alatti családi ház el­adó. Érdeklődni lehet a helyszínen mindennap, Hegyhátiéknál. Eladó harmadik emeleti, 63 négyzetméteres OTP- I a ká s, 10 000/n ég yzetm é­ter. Telefon: 22-013, vagy dr. Molnár, Pécs, Etelka u. 3. Különálló épület fürdő­szobával, két személy részére albérletbe ki­adó. Hird, Újtelep, Ha­ladás u. 6. Szimcsik. Balatonfenyves-alsón, Alkotmány u. 15. sz. alatt 120 négyszögöles telek, 52 négyzetméteres nyaraló eladó. Levél­cím: Máté János, Zse- lickislak. Eladó 4 szobás, 2 kony- hás, fürdőszobás, főző­fülkés családi ház ipa­ri árammal, sok mellék- helyiséggel, nagy gyü­mölcsössel, 1500 n-öl területtel. Érdeklődni szombaton és vasárnap egész nap. Garé, Rá­kóczi u. 96. sz. alatt. 1,5 szobás, főbérleti la­kásomat hasonló ház­mesterire cserélném. — „Tamás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pellérdi elágazásnál, növényvédő felett Szőlő­hegy 18. 712 n-öl szőlő­gyümölcsös, lakható épülettel eladó. Érdek­lődni szombat, vasár­nap egész nap. Mecseknádasdon pince, présház eladó 350 n-öl területtel, víz, villany van, hétvégi háznak is alkalmas. Ugyanitt 2 colos cseresznyepadló eladó. Érdeklődni 17 óra uán, Gyöngyös u. 7. Keszler János. Eladó 3 szobás örökla­kás Olga u. 1., So- mogyváriék (laktanya mellett). Siklóson albérleti szo- ba-konyhás lakást kere­sek hosszabb időre. „Egyedül álló nő” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvár, Ilona u. 24. sz. ház eladó. Érdek- lődni: helyben. _________ E íadó a III. kerületben 2 szobás családi ház, melléképületekkel, 405 n-öl bekerített telekkel. Üdülőre is cserélhető, vagy gépkocsit is be­számítok. „Állattartásra alkalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 11/* szobás, szövetkeze­ti lakásom elcserélném 2V> szobás, tanácsi la­kásra. Választ „82 ősz­re” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető családi házam elcserélném ba­latoni nyaralóért vagy harkányi nyaralórészért. Címeket „Ica” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Százezer forint kész­pénzzel másfél szobás, Összkomfortos lakásmeg­oldást keresek. „Minél előbb” jeligére a Hu- r.yadi úti hirdetőbe. Kétszobás, összkomfor­tos, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Szalai A. u. 10/A. X. emelet 38. Belvárosban három szo­ba, két konyha, fürdő­szoba, garázs, pince eladó. Érdeklődni min­dennap délután: Meny­hért u. 3. sz. alatt. Siklóson, belvárosban beköltözhető külön be­járatú, utcai, kétszobás, komfortos házrész el­adó. Siklós, Magyar u. 5. sz. Pécsett vagy környékén ipar gyakorlására meg­felelő műhelyt vagy. tel­ket vennék, vagy bérel­nék. „Autószerelő” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ G arázs eladó Hősök te­rén. Érdeklődni: Pécs, Népfront u. 16., hétköz­nap 17 órátok __________ H arkányban 400 négy­szögöl házhely a vasút­állomástól pt percre eí- adó. Érdeklődni: özv. Somogyi Lajos né, Sik­lós, Felszabadulás u. 42, sz.___________________ 4 00 négyszögöl szőlős­kert, hétvégi házzal, pincével sürgősen el­adó Szabolcsfalu hatá­rában. Érdeklődni lehet: Kovács Gyula. Pécs, Tolbuhin út 65., 7—9 óráig, vagy 19 órától. 20-as végállomás — Fe; hérhegy. Két és fél szoba össz­komfortos családi ház, 40 négyzetméteres mel­léképület, pincével, 200 n-öl telken eladó. Pécs, Firoska u. 17. Érdeklőd- ni vasárnap._____________ B eköltözhető 3 szobás családi ház a belváros­ban eladó. Kis lakást beszámítok. Érdeklődni 14-523 telefonon. 100 000 kp-val lakás- megoldást keresünk. — „Nyíló virág” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk Olga utcai H-> szobás, OTP-s laká­sunkat nagyméretű, 2 szobás, tanácsira. — „Urónváros vagy Kert­város” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Nagy családi ház sok melléképülettel, gaz­dálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni 17 órától Pécs. I., Gerle u. 12. Dunaszekcsőn, a Duna- partoo, Baross u. 27. sz. alatt levő 135 n-öl területen fekvő szoba, konyha, kamra, pince + kerttel ellátott hétvégi ház eladó. Szép kilá­tás, horgászási lehető­ség. Azonnali beköltözéssel eladó 21/*» szobás OTP öröklakás, 480 ezer kp -f- 130 ezer OTP. Érdek­lődni naponta 17 óra után. Pécs, Kertváros, Gyöngyös u. 16. I. em. 3. sz. Eladó 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel, 4x3 m-es épülethez va­ló anyaggal, víz, vil­lany van. Szilvási csár­dától 10 percre. Érdek­lődni: mindennap 18 óra után. Szigetvár, Turbéki u. 45. Irányár: 45 000 Ft. Kaposvári, központi fű- téses, 2 szobás, szövet­kezeti lakásomat. a Zselic Áruház mellett, pécsire cserélném. Ga­rázs van. „Balaton” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagypeterden 700 n-öl szőlő, málnás eladó. Érdeklődni Pécs, Tompa M. u. 40. Kocsit, garázst + kp-t adnék kisebb szőlőért lakható épülettel. End- re u. 1. Varga. _________ E lcserélném újmecselc- aljai, 2V> szobás, táv­fűtéses, tanácsi, tégla­épületben levő lakáso­mat 1 V> szobásra, ha­sonló feltételekkel. A hétemeletesekben az. 1 szobás is érdekel. „Má­sodik emeletig” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Belvárosi beköltözhető kertes családi ház el­adó. Telefon: 31-843, az esti órákban. Elcserélnénk belvárosi, V/> szoba, konyhás. ud­vari, tanácsi lakásunkat 1M>—2 szobásra. vagy kis házra. „Ráfizetünk” ieligére a Sallai utcai hirdetőbe. 290 000 Ft készpénzzel és OTP-átvállalással la­kásmegoldást keresek, gyors lebonyolítással. Ajánlatokat „Krisztián” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Eladó 2 szoba, 2 kony­ha, fürdőszobás házrész. ..Szigeti út” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, V/j szoba, komfortos, udvari ház­rész eladó. Derkovits u. 3., Berta. Érdeklőd­ni 19 óra után. 2 és fél szobás, földszin­ti, összkomfortos, urán­városi lakásomat 3—3 és fél szobás, tanácsi­ra cserélném, sima cse­rével. Érdeklődni 23-020- as telefonon. Elcserélném uránvárosi. 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat kis méretű. V/-± szobás, ta­nácsi, összkomfortos la­kásra. „Lvov-Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Födémgerenda, béléstest HÁZHOZ SZÁLLÍTVA! Szalánta, kiskereske­dés. Telefon: 74-066. Frissen műszaki vizsgá­zott vegyeshasználatú Barkas gépkocsi igény- jogosultnak eladó, eset­leg cseregépkocsit be­számítok. Érdeklődni egész nap> Pécs, Ja- kabhegyi út 62. Márványlapos éjjeli- szekrények két rézágy- gyal eladók. Esti órák­ban 12-062, 19-896-os telefonon. M—21-es jó állapotban levő Volga eladó. — „Friss műszakival” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. 220x160a s, kétszer két- szárnyas, egybeépített, redőnyös ablak bontás­ból jó állapotban el­adó. Érdeklődni lehet a 31-086-os telefonon 16 óra után. Olasz mesterhegedű el­adó. Pécs, Kis-Flórián u. 4. sz. KÜLÖNLEGES GÉZRUHAK a Heléna divatárubolt­ban. Pécs, Doktor S. u. 13. Skoda mikrobusz eladó. Telefon: 31-970. Pécs. ötéves Polski Fiat 126- os személygépkocsi el­adó. Érdeklődni lehet: Pécs. Egri Gyula u. 96. II. 8. 19 óra uán. Eladó UR-es WarLbu g de Luxe, 84-ig érvényes műszakival. Érdeklődni a 19-219-es telefonon. Regent 60 W erősítő és Quad 300 W végfokerő- sítő, valamint Akai GX—4000 magnó eladó. Telefon: 12-892. ZR-es Lada Combi el­adó. Cím: Sörös János. 39-es dandár u. 4/C. Eladó Moszkvics Combi egyben vagy bontva. Érdeklődni Bozsányi Já­nos, Pécsbagota. ________ K onyhaszekrény, beépí­tett szekrény, hármas­szekrény, kis méretű fo­telok, rádió, hűtőszek­rény. mosógép, ágyne­műtartós, állítható hosz- szúságú heverők, szé­kek, olajoshordók, mű­anyag kannák, szenes­kannák, vödrök, olaj­kályha, ruhaneműk, ci­pők eladók. Érdeklődni 17 óra után: Márton u. 6. Megvásárolnék nagy­méretű (10, 12 szemé­lyes) ebédlőasztalt, szé­kekkel. Telefon: 31-859. 60 cm átmérőjű jó fa­tönk eladó. Komló, Bocskai u. 13. Móka. Hengerfúró készülék és MIA diesel motor el­adó. Juhász Gyula, Ta- mási. Deák F, u. 61. Nutria családok, sül­dők eladók. Mohács, Göröghegy 701. Paprika- malomnál. véd tér. Redőnykészítést, javí­lást, reluxaszerelést vállalok. Klein János, Pécs, Pannónia u. 12. Tel.: 11-612. este 22-570. Eladó Delta televízió, üzemképes. Érdeklődni Keszüi u. 41. IV-s forgalmi rendszámú kitűnő állapotban levő 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Pécs, Már­cius 21. tér 11. 18 óra után. Horváth Tamás. PG-s Trabant Combi, 3 éves. eladó. Kacsóta 76. sz. Eladó polcos ruhaszek­rény, akasztós szekrény, új villanytűzhely, 2 ágy, 2 személyes heve­rő, 200 l-es olajoshor­dó, női nyári ruhák, ágyneműk, székek stb. Telefon: 19-308, de 6— 9 óráig. MEGNYITOTTUK HALSZÁKUZLETUNKET. Pécs, Zsolnay Vilmos u. 57. sz. alatt. Kertet, telket egész év­re bérelnék vagy ház­körüli munkát vállalnék Szigetváron vagy kör­nyékén. Építkezés is érdekel. ;,, Szorgalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csempézést, lapozást vállalok. Hídvégi Já­nos, Pécs, Hajdú Gy. u. 50. sz. Búvárszivattyúk, vil­lanymotorok javítása és tekercselése garanciá­val. Vadász, Rózsa u. 17. Régi Kertváros, Hon­Menyasszonyi ruha kü­lönlegességek, koszorús­lányruhák, import anyagból, alakra iga­zítva, férfiöltönyök, köl­csönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Cím: Haramia Jánosné, Szi­getvár, Széchenyi u. 8. Telefon: 331. Fregoliszerelés, panel­fúrás, szög bel övés meg­rendelhető a 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. Figyelem I Mindennemű szállítást. költöztetést vállalok _3 tonnás zárt AVIA gk.-val. Fuvarvál­lalás 18-880, Morvay, Zsolnay V. u. 10. Szoba-konyhás lakáso­mért eltartási szerző­dést kötnék magányos nővel. özv. Tihanyvári Józsefné. Garay u. 24. Kezdő kötős kisiparos­sal társulnék vagy be­dolgozást vállalnék. — „Nagy széria” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó raktáro­zás céljára is. Pécs, Felszabadulás u. 97. Ádám—Éva társkereső, kapcsolatteremtő és há-- zasságközvetítő iroda. Teljes diszkréció! Levél­cím: 2406 Dunaújváros. Postafiók 3. Telefon: 161-81, csak kedd és csütörtök, 15—17 óra között. Dolgozókat felvesznek GYAKORLATTAL rendelkező, fiatal, katonaviselt gépkocsivezetőt élelmi- szerforgaímazáshoz, Barkas gépkocsi­ra felveszünk. SKÁLA-SASAD G. T. Pécs, Nagyárpádi út 13. Telefon: 14-693. (224825/H) GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírót adminisztratív munkakörbe felveszünk. Kisipari Termeltető Vál­lalat Kirendeltsége Pécs, Rákóczi út 26. sz. (14331) SZŐLÉSZETI Kutató Állomás szent- miklósi telepére traktoros munkakör­be MTZ 80-as és bolgár lánctalpas traktor vezetéséhez jogosítvánnyal rendelkező dolgozót keresünk, azon­nali belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt. (224921) RAKTÁRI adminisztrátori munkakör­be érettségizett munkaerőt felveszünk szerződéssel, amely a későbbiekben véglegesíthető. Jelentkezés a Dél­dunántúli Vízügyi Igazgatóság Anyag- ellátási és Szállítási üzeménél, Cser- kúton. Megközelíthető a 26-os autó­busszal. (224922) A BARANYA megyei Fényképész Szövetkezet felvesz belső ellenőrt, filmszortirozót, és németül vagy an­golul tudó villanyszerelőt. Jelentkez­ni lehet: Pécs, Széchenyi tér 16. Telefon: 14-670. (224924/R) A HALÉRTÉKESÍTŐ Vállalat pécsi fiókja férfi raktárost és halsütőjébe női dolgozót sürgősen felvesz. Jelent­kezés: Jánosi Péter fiókvezetőnél, Pécs, Ybl M. u. 7. (2051) FELVESZÜNK női dolgozókat bőr­díszműves üzemünkbe betanított mun­kára. Jelentkezni lehet: Pécs, Mun­kácsy M. u. 10—12. (292454/H) KÖZÉRDEKŰ A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatóság bejelenti, hogy az Orfű, kiránduló­központ közvilágítási munkáit befe­jezte, és azt 1982. július 2-án üzem­be helyezi. Az oszlopok érintése a fenti időponttól életveszélyes! A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatóság bejelenti, hogy a Pécsi Állami Gaz­daság VOTR átépítés munkáit befe­jezte, és azt 1982. július 2-án üzem­be helyezi. Az oszlopok érintése a fenti időponttól életveszélyes! A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatóság bejelenti, hogy a Komló, szennyvíz- telep !SZTR-állomás és 20 kV-os ve­zeték munkáit befejezte, és azt 1982. július 6-án üzembe helyezi. Az osz­lopok érintése a fenti időponttól élet- veszélyes! Az Országos Takarékpénztár Bara­nya megyei Igazgatósága értesíti a tisztelt ügyfeleket, hogy a komlói, a mohácsi, a siklósi és a szigetvári já­rási OTP fiókok első ízben 1982. jú­lius 3-án, ezt követően minden szom­bati napon zárva tartanak. Bemutatkoznak a pécsi közönség­nek az Olympia júliusi bárműsorának szereplői. Műsorkezdés: 0.30 óra. Testépítő tanfolyamra jelentkezni lehet kezdőknek és haladóknak a hét minden napján, szombat kivételével 16—20 óra között a pécsi toronyház (Szigeti út 53.) harmadik emeleti klubhelyiségében. Új szolgáltatás! Sztereó rádiók helyszíni javítása HIBABEJELENTÉS TELEFONON: 13-333 GELKA SZERVIZ, PÉCS, BUDAI N. A. U. 1. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Nóták. 8.54: Régi híres éne­kesek műsorából. 9.17: Hattyúdal. Dráma egy felvonásban. 9.44: Ko­dály: Gyermekkarok. 10.05: Kököjszi és Bobojsza. Rádiójáték. 10.24: Ma­gyar mondák. 10.40: Olasz-barokk versenyművek. 11.25: Történet a pa­radicsomföldekről. Riport. 11.40: Macskaváros krónikája. 12.45: Film­tükörkép. 13.00: Lakmé. Részletek De­libes operájából. 13.47: Csernov: C-dúr szimfónia fúvószenekarra. 14.09: Egyes számban, többes számban. III. rész: Család és iskola. 15.05: Vavri- necz Béla féld. Magyar képeskönyv. 15.24: Ismered a „Trubadúr”-t? 15.55: Hegyi Béla: Jelenségek és példáza­tok. Könyvszemle. 16.05: Űj lemezeink­ből. 17.05: Olvastam valahol . . . Ga­ribaldiról 17.27: A Délutáni Rádió­színház bemutatója. Keserűkút. Do­kumentumképek 19.15: Kiss Károly nótákat énekel. 19.31: A helyszín — 2. rész. Rádiójáték. 20.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.40: Amit megteremtünk —, s amit elpa- záriunk. Az OÉTI és az OKI szakem­bereivel beszélget Patay László. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Ré­gi magyar dalok. 22.45: Közelkép — a színházi évadról. 23.00: Opera rész­letek. 0.15: Rézfúvószene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Gallai Péter táncdalaiból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Nap­közben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. Gabona vízben és szárazon. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Színe-java. — 16.10: A gyönyörű természet tudomá­nya. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Az Ifjúsági Rádió műso­ra. 18.35: Ritmus. 19.05: Operettrész­letek. 19.55: Slágerlista. 20.35: 30 év a Rádióoperett történetéből. 22.02: Slágermúzeum. 22.49: Ravi Shankar szitáron játszik. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 10.30: A Fülöp-szigeteki dzsessz-zenekar ját­szik. 11.05: Magyar művészek opera­felvételeiből. 12.00: A zeneirodalom remekműveiből. 13.07: Leonard Bern­stein vezényli a bostoni szimfonikus zenekart és a New York-i filharmo­nikus zenekart. 14.37: Népi zene. — 15.00: Római regék. 15.20: Francia sanzonok. 16.00: Zenei Lexikon. 16.25: Muzsikáló fiatalok. 17.00: Popzene sztereóban. 18.09: Schiff András zon­gorázik. 19.05: Donizetti-ciklus. Hu- gue, Párizs grófja. Kétfelvonásos ope­ra. Közben: 20.42: Klubkönyvtár az építők szállásán. 21.02: Az operaköz­vetítés folytatása. 22.06: Madrigálok. 22.28: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Fórum. *82. Szerkesztő: Müller István. 17.35: Nyá­ri slágerek. 18.00: Dél-dunántúli hír­adó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek — Gazdasági magazin — Lepa Lukic és Safet Isovic énekel. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek — Kezdődik az aratás. Riportműsor — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.00: Hírek. 16.05: Tévébörze. — 16.15: Csak gyerekeknek. Kisfilm­összeállítás. 1. így élnek a lappok. Norvég dokumentumfilm (sz.). 2. Puff és Muff sportol. Csehszlovák rajzfilm (ism.). 16.55: Reklám. 17.05: Labda­rúgó-világbajnokság : Észak-lrország —Ausztria. Közvetítés Madridból (sz.). A szünetben^ Reklám. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-hír- adó (sz.). 20.00: Aleksander Sciboi- Rylski: Kényszerzubbony. Tévéjáték (sz.). 21.10: A hét műtárgya. Szentpé- teri József: Pórus király fogságba esése. (Budavári Történeti Múzeum) <sz.). 21.15: Hírháttér. Nézetek, véle­mények, közérdekű kérdésekről (sz.). 22.05: Tv-híradó 2. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 18.05: Munkaértekezlet. Pedagógu­sok ifjúsági parlamentje Egerben. — 18.45: Sorstársak. A Pécsi Körzeti Stú­dió műsora. 19.05: A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Gén Campbell műsora — angol, zenés film (sz.). 20.40: Reklám. 20.50: Labdarúgó-világbaj­nokság: Szovjetunió—Belgium. Köz­vetítés Barcelonából (sz.). A szü­netben: Reklám. 22.45: Reklám. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.10: Magyar nyelvű tv-napló. 16.45: Mundial, ’82 krónika. 17.00: Reklám (Zg). 17.05: Mundial, ’82. Madrid: Labdarúgó-mérkőzés (Zg). 18.50: Videooldalak (Zg). 19.00: Hí­rek (Zg). 19.05: Tv-naptár (Zg). — 19.15: Negyven zöld elefánt — tv-so- rozat gyermekeknek (Zg). 19.40: Dá- senka — rajzfilm (Zg). 19.45: Rajz­film (Zg). 19.51: Reklám (Zg). 19.57: Ma este (Zg). 20.00: Tv-napló (Zg). 20.25: Reklám (Zg). 20.30: Zenei adás. 20.45: Reklám (Za). 20.50: Mundiai. ’82. — Barcelona: labdarúgó-mérkő­zés. 21.45: Reklám (Zg). 22.50: Tv- kioszk — szórakoztató sorozat. 23.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.30: Dokumentumfilm (Bg). 19.40: Idő és pihenés (Zg). 19.57: Ma este (Zg). 20.00: Tv-napló 20.25: Reklám (Zg). 20.30: Művelődési műsor (Zg). 21.00: Film-est Frankenstein asszonyt teremtett — amerikai horror-film (Bg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett nagynénink, PINTÉR ANNA a Bőrklinika nyugdíjasa, 70 éves ko­rában elhunyt. Temetése július 6-án 1 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló Magda család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, OZV. POTYONDI ISTVÁNNÉ 76 éves korában elhunyt. Temetése július 5-én 14.30 "órakor lesz Máza- szászváron a szászvári temetőben. A gyászoló család. A POTE Gyermekklinika dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy HORVÁTH PÁL nyugd. portás váratlanul elhunyt. Te­metése július 6-án 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSITKOVICS LÁSZLONÉ Komáromi Erzsébet, dohánygyári nyugdíjas 72 éves korában elhunyt. Temetése július 5-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apó­sunk, nagyapánk, dédnagyapánk és testvérem, VARGA GYÖRGY ny. tűzoltó főtörzsőrmester, hosszan tartó betegség után, életének 78. évében elhunyt. Temetése július 6-án 12 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy HORVÁTH KALMÁNNÉ Weibl Mária hamvasztás utáni búcsúztatása július 6-án 10.30 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. NYÉKI-TAKÁTS FERENC Mohács város nyugalmazott főállat­orvosa, életének 77. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 2-án 14 óra­kor lesz a mohácsi Eszéki úti temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, nagymamánk, anyó­sunk, testvérünk és kedves rokonunk, FÜZÉR JÓZSEFNÉ Stubenrauch Margit 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 6-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PALFI ISTVÁN szabó 60 éves korában, május 24-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 5-én fél 11 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szere­tett férjem, HALÁSZ BÉLA volt patacsi lakos, hosszú szenvedés után, 55 éves korában elhunyt. Te­metése július 5-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édes­apánk, apósunk, nagypapánk, déd- papánk, KELEMEN SÁNDOR keszüi lakos, 1982. június 22-én el­hunyt. Temetése július 5-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejt­hetetlen férjem, édesapám, apósom és kedves rokonunk, KŐVÁRI JÁNOS 81 éves korában elhunyt. Temetése július 5-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk és kedves rokonunk, SZEBÉNYI JÓZSEF június 27-én 75 éves korában elhunyt. Temetése július 2-án délután 5 óra­kor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KULCSÁR SÁNDORNÉ Farkas Mária 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 5-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel, a po­rig sújtva tudatjuk, hogy drága jó felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk és kedves rokonunk, BATORFI JÓZSEF ny. MÁV főellenőr beteg, fáradt szive, 71 éves korában örökre megpihent. Gyászolják sírig hű felesége, lányai, fiai, vejei, me­nyei, unokái, unokavejei, dédunokái és a széles körű rokonság. Temetése hamvasztás után lesz. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, KIS SANDÓ JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik OZV. FINANCSEK GYULÁNÉ elhunyta alkalmából részvétüket, együttérzésüket fejezték ki. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, OZV. MOLNÁR ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek és fájdalmun­kat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Ru­dolf család. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak a párt-, állami és társadal­mi szerveknek, eivtársaknak, barátok­nak, akik TÓTH ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel igyekeztek könnyíteni fájdalmunkon. Ozv. Tóth Istvánné és családja, Má- zaszászvár. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak a kedves rokonoknak, bará­toknak, ismerősöknek, akik felejthetet­len halottunk, HORVÁTH DEZSŐ ács temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik GAMPLETT BERNÁT temetésén részt vettek, koszorúk, virá­gok küldésével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. Megköszönjük mindazoknak, akik jóságos szívű feleségem, édesanyánk, PÁLL JÁNOSNÉ temetése alkalmával személyes meg­jelenésükkel, virágokkal, szóval vagy távirattal igyekeztek enyhíteni bána­tunkat. Gyászoló férje és gyermekei. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik RUZSINSZKY ERNÖNÉ temetésén részt vettek, őt utolsó út­jára elkísérték, sírjára koszorút és vi­rágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MÓNOS ISTVÁN temetésén részt vettek. Külön köszö­net a rokonoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, akik fájdalmainkban osz­toztak, koszorúk és virágok küldésé­vel együttérzésüket fejezték ki. Kö­szönet a városi pártbizottságnak, munkásőröknek. Mónos család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága fiam, édesapám, a legdrágább nagypapánk, vöm, sógorunk, nagy­bácsink, szerető rokonunk, HEID JENŐ temetésén részt vettek. Külön köszö­netünket fejezzük ki a barátoknak, az újmecsekaljai IV. alapszervezet vezetőségének, rokonoknak, ismerő­söknek a virágokért, táviratokért, gyászunkban velünk való együttér­zésükért. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunkat, KOVÁCS MIHÁLYNÉT Hirczy Ilonát, Putyit utolsó útjára elkísérték, a kegyelet virágait sírján elhelyezték, vagy együttérzésüket bármilyen formában kifejezték. Köszönetét mondunk a TR!TEX Kereskedelmi Vállalat gazda­sági és társadalmi vezetőségének a temetés megrendezéséért, a szép bú­csúztatásért. Külön köszönetét mon­dunk a TRITEX Kereskedelmi Vállalat, valamint a Röviköt dolgozóinak, a MÉH Vállalat gazdasági és társa­dalmi vezetőségének, a vállalat dol­gozóinak, barátoknak és ismerősök­nek. A gyászoló család. Felveszünk: # női és férfiszabókat, # gépi és szabászati átképzősöket, # raktári szortírozót JELENTKEZÉS: Bőrruházati Gyár, Munkaügy. Pécs, Vadász u. 83. Faház építtetők, figyelem! • DOMBÓVÁR TÍPUSÚ, 44 négyzetméteres alapterületű hétvégi házat hullámpala nélkül 112168 Ft helyett 103 500 Ft-ért • DO 50 TÍPUSÚ, 50 négyzetméteres alapterületű hétvégi házat hullámpala nélkül 113621 Ft helyett 106100 Ft-ért vásárolhat I KERESSE FEL A DÉL-DUNANTÚLI TUZÉP VALLALAT 23. sí. dombóvári telepét (Gyár u. 7.), AMÍG A KÉSZLET TARTI PÉCS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents