Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-27 / 174. szám
HALÁLOZÁS Megtört szívvel és soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen szerető férjem, drága édesapám, nagypapánk és kedves rokonunk, GEISZ FERENC életének 52. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunktól 1982. június hő 30-án 15 órakor veszünk végső búcsút a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, leánya, veje, unokái, édesapja, testvérei és rokonsága. A Mecseki Ércbányászati Vállalat párt-, gazdasági vezetése, szakszervezeti bizottsága, dolgozó kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy GEISZ FERENC elvtárs, a Mecseki Ércbányászati Vállalat szakszervezeti bizottságának titkára 1982. június 17-én, életének 52. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. június 30-án 15 órakor lesz^a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagymamám, dédikénk, STECHER MIHALYNÉ Mester Mária 1982. június 23-án, életének 74. évében elhunyt. Temetése 1982. június 28-án 13 órakor lesz Szigetvárott, a Kanizsa úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk és testvérünk, BERTALAN IMRE Komló, Bajcsy-Zs. u. 31. sz. alatti lakos, volt bakócai ált. iskolai igazgató, 1982. VI. 23-án, 70 éves korában, páratlan türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 29-én 16 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Templom térről indulj 15.30 órakor és a Zrínyi térnél is megáll. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy nagynénink, MALIK ERZSÉBET volt Katalin utcai lakos 1982. május 12-én csendesen elhunyt. Hamvasztás ^ utáni búcsúztatása 1982. június 28-án, hétfőn három órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Bartók—Gerdei család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, FABIAN ISTVÁN 1982. június 14-én elhunyt. Temetése 1982. június 30-án fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MAROSI JENŐ volt öregmeszesi lakos, hosszú szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 30-án 13.30 jőrakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, testvérem és kedves rokonunk, ENGEL JANOS 47 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 1982. június 30-án fél 11 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Tanács Költség- vetési Elszámoló Hivatal vezetősége és dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, ENGEL JANOS csoportvezető 47 éves korában elhunyt. Temetése 1982. június 30-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Családunk nevében tudatjuk, hogy szeretett halottunk, BODÓ JANOSNÉ __ Nendtvich Mária bamvasztás utáni búcsúztatása a pécsi központi temetőben 1982. június 30-án negyed tíz órakor lesz. A gyászoló Bodó é* Nendtvich család. LAKAS-INGATLAN Utcai házrész azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Mihály u. 15. Érdeklődni: egész nap Rózsáéinál, Mihály u. 14, sz. ___________________ U ránvárosi, kétszoba- összkomfortos, szövetkezeti lakás, 54 négyzet- méteres, 520 ezer kp plusz kevés OTP-átvál- lalássai, sürgősen eladó. Építők útja 2/C. III. emelet 10.____________________ Szigetváron, Bem u. 23. sz. alatt kétszobás, összkomfortos lakás, központi fűtéssel sürgősen eladó, 400 négyszögöles telekkel. Érdeklődni: Szabadság út 27/2., vagy a kötöttáruk boltjában. Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Pécs, első kerület, Sándor u. 3. _____________ K étszobás öröklakás sürgősen eladó. Kacsóh F. u. 4. III. emelet. — Schmidt. (Kodály föjött.) Házhelyet vennék Pécsett Póth Ferenc. Kapo s p ula^liákócziu!120. Nagyárpádon, Kápony- dűlőben 390 négyszögöl szőlő, lugasrendszerrel, hétvégi házzal (padlásszobás), napozóterasz- szal, pincével eladó vagy szobaJkonyhás, fürdőszobás lakásért elcserélem. ,,Igényesnek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném ingatlanom, amelyhez két szoba, konyha, plusz előszoba és kert van. Birján, Kossuth L. u. 12. sz. Orfűn, téglaépületű nyaraló eladó. Telefon: 29-977, vagy 17-669. Eladnám kertvárosi, másfél szobás, összkomfortos, nagyméretű, második emeleti, szövetkezeti, liftes lakásomat kp OTP-átvál la lássál, legkésőbb augusztus 1-ig beköltözhető. ,,Buszmegálló” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________ S ürgősen eladó két és fél szobás, OTP öröklakás, beköltözhetően, kp -f- OTP. Kertváros, Dóra u. 1., fszt. 1. Telefon: 29-463.___________________ K étszobás, összkomfortos lakást cserélnék nya- ralóra. Telefon: 29-969. Tizenhat négyzetméteres, alagsori helyiség, központi fűtéssel, műhely vagy raktár cáljára kiadó Szliven környékén. ,,Családi ház *82” jeligére a Hunyadi úti hir- -detőbe. Kákics, Petőfi S. u. 58. sz. alatt családi ház, gazdasági épülettel és kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. Bosta, Kodály u. 6. és 38. szám alatt családi ház eladó. Ugyanott ARO gépkocsi eladó. Háromszobás, kertvárosi, szövetkezeti lakás, 63 négyzetméteres. 9000 Ft/m2 + OTP. eladó. — ,,Nyolcadik emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^____________ G arázs eladó a Kodály Zoltán úton. Telefon: 29-977, vagy 17-669.______ M ásodik emeleti, kétszobás lakás eladó. OTP tartozás nincs. Garázs van. Telefon: 29-969. Komlón, a Vörösmarty utcában (KISZ-lakások felőli oldalon) garázs eladó. Érdeklődni: Komló, Vörösmarty u. 11. — Beck.____________________ E lcserélném Sallai utcai, 1 szobás, komfortos, fürdőszobás, házrészemet, egy V/> szobás, szövetkezeti lakásra vagy kis családi házra. Értékkülönbözetet fizetek. , .Tanácsi is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe._____________________ S zőlő présházzal, beépített tetőtérrel eladó Pécsett. ,, Panoráma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ E ladó 450 n-öl kert, 300 n-öl frissen forgatva, szőlőtelepítésre alkalmas, út mellett, víz. villany 5 nvre. IrárlVár: 55 000 Ft. Érdeklődni telefon: 81-599. Levélben: Varga József, Komló, ?300 Fürst S, u. 10. Eladó 250 n-öl szőlő a Bajmi dűlőben. Érdeklődni lehet: Pécs, Építők útja 10., fszt. 1., este 7 óra után. ________________ 3 00 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Lajkó köz 3. sz. Megközelíthető 22, 23, 24-es busszal.________ S iklós, Vértanúk útja 36. sz. ház, mely 4 szoba, konyha, éléskamra -|- 1 szoba, konyha és különböző bútorok 300 n-öl konyha kerttel, gazdasági épületekkel, gazdálkodásra alkalmas, betegség miatt beköltözhetően azonnal eladó. Érdeklődni helyben, vagy Hofmann Károly, Pécs, Építők útja 2/A. I. em. Azonnali beköltözéssel eladó 2Yz szobás OTP öröklakás, 480 ezer kp + 130 ezer OTP. Érdeklődni naponta 17 óra után. Pécs, Kertváros, Gyöngyös u. 16. I. em. 3. Eladó Szellőn 750 n-öl területtel ház, garázs és gazdasági épületek. Érdeklődni Komló, Hóvi- rág u. 3. Héjjas József. Kertes kis családi ház eladó, irányár: 380 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen. Bővíteni lehet. Fécs, Tátra u. 9/1. Marx és Mező Imre útról nyíHk. ___________“___________ K ertvárosi, kétszoba-össz- komfortos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. ,,450 000" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Két családnak megfelelő, kertes, garázsos családi ház, kétszobás, tanácsi lakás beszámítá- sával eladó. Laskó u. 32. Eladó pogányi szőlőhegyen két darab szántó a mű úttól kó 150 m. Érdeklődni Pogány, Móricz Zs. u. 11. sz. alatt. Eladó 800 n-öl szőlő, présházzal és felszereléssel együtt. Érdeklődni Hosszúhetény. Petőfi u. 8. sz. alatt, délután. Adok 3 szobás, déli fekvésű, belvárosi, 76 négyzetméteres, tanácsi, komfortos főbérletet 2—3 szobás öröklakásért vagy 2—3 szobás családi házért, ráfizetéssel. Telefon: 31-783.__________ Eladó szoba, konyhás házrész, mellékhelyiséggel. Érdeklődni: Tábor utca 10/B. Fülöp. ______ E ladó Vokányban, az ótemető mellett, a Táncsics Mihály út 17. számú, 3 szobás családi ház garázzsal és mellékhelyiségekkel. Érdeklődni a helyszínen. 2 szobás öröklakás eladó. Azonnal beköltözhető. Szabó József, Pécs. Alkotmány u. 32. Kertes családi házamat pécsi, tanácsi lakásra cserélném. Pogány, Kos- suth u. 35. Adreváczné. Szegedi, tanácsi, kétszobás összkomfortos lakásomat pécsi, tanácsi hasonlóra elcserélném. — Baráthy, Jakabhegyi u. 2. Nagyméretű, uránvárosi ABC mögötti. 2 szobás, tanácsi, távfűtéses, parkettás lakást cserélnék 2 kisebb tanácsira. 1 szobás, tanácsi, összkomfortos. uránvárosi szükséges. ,,Megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ E lcserélném uránvárosi, déli fekvésű, I. emeleti, gázfűtéses, erkélyes, 2 szobás, külön bejáratú, tanácsi lakásomat, téglaépületben. hasonló tanácsi, egyszobás lakásra. ,,Gábor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KOZULETEK, FIGYELEM! Értékesítésre felajánljuk új RAK 3/A típusú 1,25 t emelőképességű dízelTARGONCÁNKAT Ügyintéző: Horváth István szállitásvezető. Telefon: 11-255/22. CÍM: PÉCSI AGROKER, PÉCS, MEGYERI ÚT 64. Olcsó albérletet keresek a Pannónia Szálloda környékén, dolgozó lány vagyok. „Violetta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hétéves Trabant Combi 84-ig műszakizva és egy új Riga eladó. Érdeklődni: Pécs, Rigó u. 3— 7., minden délután 4—6 óráig (Hőerőműnél). Eladó vagy kétszobás, kertes családi házra elcserélhető három szoba, ebédlős, magasföldszintes, kertes, összkomfortos családi ház. Érdeklődni hétköznap du. 4 óra után: Pécs, Álmos u. 6/1. sz-ban. Egy db hatéves, nyolc- hónapos vemhes tehén és egy db tízhónapos üsző eladó. Érdeklődni: Bognár, Pogány, Rákóczi u. 7. Eladó egy db nagy tejhozamú anyától származó legelős, kilenc hónapos vemhes üsző, egy db nagy tejhozamú ötéves legelős tehén, kilenc hónapos vemhes. Babarcszőlős, Táncsics u. 9. Pécsi-tónál part menti nyaraló eladó. Telefon: 20-423. Beköltözhető, négyszobás, családi ház, két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21-763. Nyolchónapos vemhes, kijáró üsző eladó. Kisdér, Petőfi u. 4. Dunaszekcsőn, part mentén nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, első kerület, Katona J. u. 35. Nagyon olcsón eladó diófa komplett hálószoba bútor. Első kerület. Magyar u. 5. Havi templomnál. Házaspár két gyerekkel üres, szoba, konyhás albérletet keres idősebb hölgynél, vagy házaspárnál. „8—9 évesek” jeligére a Sallai utcai hirÚj, tizenkét négyzetméteres faház áron alul eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Szabadság u. 3. Akai, GX. háromfejes kazettás Deck 25 000 Ftért eladó. Újpetre, Szabadság tér 16. Pakuts (vámkezelt). I 1 Kilencéves Wartburg szeptemberi műszaki vizsga előtt, eladó. Hosz- szúhetény, Fő u. 53. Török. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Fi-lől részletre Vojta kárpitos Pécs. Déryné u. 11. Vennék Kádá* Béla és Scheibert Hugó festményt. „Kezdő gyűjtő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. UG-s Zsiguli, S—50 Simson eladó. Patacs, Vöröskő u. 4. ZN-es Trabant Special eladó. Bálicsi u. 58. Érdeklődni egész nap. Zl-s 1500-as felújított Lada friss műszakival eladó. Pécs, Móra Ferenc u. 1. Kishalmi. Új, négyszemélyes, nagy előteres NDK sátor eladó. Telefon: 20-078. Faesztergapadot, késeket > vennék. Telefon: 18-656, naponta hat óra után. Egy db nehéz kanca ló eladó. Hosszúhetény, Fő u. 2. 85-ig vizsgáztatott, ZD-s, tolótetős Wartburg új motorral sürgősen eladó. Pécs, Eqri Gy. u. 110. IV. 14 Telefon: 28-911., egész nap. SZKIF—M sátras utánfutó eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Kállai u. 18. sz. alatt, 17 óra után, telefon: 261. Vizsgázott RS—09 felújított motorral eladó. Cím: 7823 Kistapolca, Szabadság u. 39. Csatai Mártonná. ZY-os, fehér Wartburg Tourist 84-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs. Éva u. 7. X. emelet. Mudik. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, he- verőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Garázsban tartott, CN- í es 601-es Trabant eladó. Patacs, Benczúr u. 7. (Bejárat a Hordós dűlő felől.) Eladó két db kijáró, jól tejelő tehén borjújával. Érdeklődni: Döme László, Kémes, Dózsa u. 12. szám. 500-as Fiat, május 18-i friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet: Tóth Józsefnél, Pécs, Szántó K. J. u. 1/C. 18 óra után. UG-s 1200-as Lada, 8 éves, karosszériahibával, eladó. Érdeklődni Pfund Lászlónál, Pécs, Dr. Doktor S. u. 2. 1. emelet. 16.30—19 óráig. VW 1300-as eladó. Érdeklődni: Páfrány u. 31. II. 4. Schneider Gábor. Hatéves, könnyű ló há- lomhónapos kanca csikójával eladó. Sámod, Kossuth u. 9. 7841. lY-os frsz. Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: Édesanyák útja 6. Vidák, 17 óra után. Előhasú kocák eladók. Kiss, Máriagyűd, Járó P. u. 4. Eladó egy román ARO gépkocsi, benzines, jó állapotban, jutányos áron. Tolbuhin út 5. Boros. Volkswagen mikrobusz friss műszakival eladó. Pellérd. Dózsa u. 10. Jugoszláv lakószoba kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, Endresz Gy. u. 23. 3 éves Trabant Limousine eladó. Érdeklődni Dr. Münnich F. u. 16/B., fszt. 3. Horváth. • Saci II. gyerekbútor eladó Érdeklődni Pécs, Kertváros. Kamilla u. 3. 3/12. Molnár. Jól tejelő, rfiásodik borjával, 4 hónapos vemhes tehén, egy fejőgép eladó. Garé, Rákóczi u. 91. sz. ZC-s 1500-as korallpiros Ladámat Wartburgra cserélném. Érdeklődni Bártfo u. 32., de. 8—15 óráig. Eladók: jugoszláv gumicsónak, 2 személyes, új, komplett. Siemens grillsütő automata, jótállá- sos, nagyobb méretű kvarclámpa, rokkák, gereben, csizmahúzó, cserépedények. Válaszoka* „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Still Kontra kitűnő állapotban eladó. Kovács László, Kistapolca, Kültelek 3. 1500-as Polski Fiat 84-ig érvényes műszakival sürgősen eladó. Érdeklődp ni: Szentlőrinc, Nefe- lejcs u. 3. Dobszai. Zárt szekrényből készült Zsiguli combi csomagtartó, verandához 210- szer 210-es zárt szelvényből ablak és egybeépített ajtó-ablak eladó. Wolf László, Pécs, Gás- pár u. 24. 7625. _________ K erti traktor: eladnám házi gyártmányú, 50 LE-s kerti traktoromat, pótkocsival, ekével, mechanikus hidraulikával. Vizsgáztatva, rendszámmal. Érdeklődni Pécsvárad, Rákóczi u. 3. AZ EGYESÜLT IZZÓ PÉCSI ELEKTRONIKAI GYARA felvételre keres • szerszámkészítő lakatos, marós szakmunkásokat szerszámkészítő munkakörbe, • géplakatos, villanyszerelő szakmunkásokat gépkarbantartó munkakörbe. JELENTKEZÉS: PÉCS, GYORGY-AKNA. Megközelíthető: 31Y és 31-es autóbusz végállomásáról. Szállíttatok, figyelem I MINDENNEMŰ SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK 1 TONNÁIG. Telefon: 31-042. Erdős. Előrendelés 18 óra után. Hathónapos gyermek gondozására, otthonunkban, gondozónőt vág nyugdíjas pedagógus* keresünk (esetleg ház hoz visszük). Telefon: 11-292.__________ M unkát keresek Pécsett vagy Balatonnál: gyermekfelügyelet (lakásomon is), takarítás, veiv déglátó, egyéb. ,,Óvónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatalember mellékfoglalkozást keres. A, B, C kategóriás jogosítvány is van. ,,Sok szabad idő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ H eti két napra takarítást, házimunkát vállalnék vagy főállásban raktári kiadónak elmennék. ,,Kedvező feltételek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jogtanácsos, szakvizsgával, 16 éves peres, munkajogi és államigazgatási gyakorlattal állást változtatna. „Vállalat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ D iáklányokat és diákfiúkat könnyű nyári munkára felveszünk. Jó kereseti lehetőség. ,,Vendéglátó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tetőfedéshez is értő kó- művessegédet és segédmunkást felveszek. Wolf László tetőfedő és kőműves önálló kisiparos. Pécs, Gáspár u. 24. 4 vagy 6 órás munkát keresek, minden érdekel. „Érettségizett lány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott ' bútorait lakásán tisztítom, rövid határidő — modern technológia. Te- lefon: 23-920.__________ __ G arázs kiadó a Munkácsy utca mellett. „Közel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ G yermekgondozást vállalok lakásomon egész napra Kertvárosban. Vö- rösné, Zsuzsanna u. 4. Dolgozókat felvesznek A SZABADEGYHÁZAI Szeszipari Vállalat Pécsi Keményítőgyára felvesz 3 villanyszerelő szakmunkást, valamint férfi és női munkaerőket 3 műszakos munkaterületre. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 47. sz. Munkaügy. (224919/R) A MERKUR Szgk. Értékesítő Telep felvesz nyugdíjas férfit telepőri munkakörbe. Jelentkezés a helyszínen: Pécs, Fürst S. u. 6. (224933) BELSŐ ELLENŐRT — Számviteli Fő: iskola, vagy mérlegképes könyvelői szakvizsgával, épületgépészmérnököt, vagy üzemmérnököt művezetői munkakörbe, valamint építésztechnikust felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Tímár u. 23. sz. (224918/R) GÉPÍRÓT pécsi munkahelyre felvesz iparvállalat. Jelentkezést: ..Városközpont" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. (2026) A MECSEK Füszért Vállalat felvételre keres: árukísérőket, kereset 3500—5000 Ft, (teljesítménybérezés), egyműszakos áruösszeállítói munkakörbe férfi és női dolgozókat (lehet nyugdíjas is), valamint takarítót. Jelentkezni lehet: Mecsek Füszért Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis (személyzeti előadónál). (1997) AZ AGROKÉMIA Szövetkezet felvételt hirdet általános lakatos, villany- szerelő, csőszerelő szakmákban, valamint betanított növényvédőszer kiszerelő munkakörben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Sellye, Malom u., munkaügyi vezetőnél. (7960) (1887) A VOLÁN 12. sz. Vállalat felvesz: kőműves, vízvezeték-szerelő, hálózati villanyszerelő, elektronikus és URH- műszerész szakmunkásokat egy műszakra, valamint rádiótechnikai eszközök üzemeltetéséhez műszerészt délelőtti és délutáni elfoglaltsággal. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 6., munkaerő-forgalmi csoport. (1957) VÁLLALATUNK felvételt hirdet hentes és szakács munkakörben. Bérezés gyakorlattól függően — megegyezés szerint. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14—16., 101-es szoba). (1928) FELVESZÜNK gépirónőt. Bérezés gyakorlattól függően, megegyezés szerint.' Jelentkezés: ÉLISZ Pécs, Fel- szabadulás u. 16. Munkaügy: 13-013. (1922) NYÁRI szünidőben fiúkat könnyű fizikai munkára felveszünk, 15 éves kortól. Jelentkezés: ÉLISZ, Felszabadulás u. 16. Termelési osztály. Telefon: 11-663. (1923) GYAKORLATTAL rendelkező anyag- könyvelőt * felveszünk. Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet Pécs, Munkácsy M. u. ÍO—12. (1916) GÉPKOCSIVEZETŐKET, autó-motorszerelő, karosszérialakatost, gépkocsi szervizmunkást és kisegítő gépkocsi- vezetőket alkalmaz a Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (1972) Az ÉSZV Pécsi Szállítási Üzemegysége, Pécs, Megyeri út 26. felvesz a központi telepére: autószerelő, autóvillamossági szerelő, karosszéria- lakatos, autófényező, marós szakmunkásokat, gépjármű szervizmunkásokat és takarítónőket. Jelentkezés a műszaki osztályvezetőnél és a munkaügyön. (1921) FÉRFI raktári anyagmozgatókat és kocsikísérőket felveszünk. Jelentkezés: AMFORA UVÉRT, Megyeri út 59. sz. Raktárbázis. (1926) KŐMŰVES szakmunkást, kőműves segédmunkást felveszünk. Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10—12. (1915) A PÉCSI Vasas Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz: gépgyártó üzemébe: lakatos, esztergályos, villanyszerelő, marós szakmunkást, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Szalai A. u. 15., üzemvezetőnél. Galvanizáló üzemébe: galvanizáló szak- és betanított munkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Edison u. 10., üzemvezetőnél. Színesfémöntödébe: öntő szakmunkásokat és női, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Pellérd, színesfémöntöde üzemvezetője. (1975) A VITÉV építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz kubikosokat. Brigádok előnyben. Fizetés megegyezés alapián. Jelentkezni a Hőerőmű főportáján vagy a 14-644/22-93- as mellék telefonszámon lehet. (1971) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz te[termékgyártó munkakörbe férfi-női betanított munkást, üzemi férfi, női segédmunkást, gépkocsiki- sérőt, takarítónőt — irodatakaritásra. Jelentkezés: Tüzér u. 15. sz. (224900/H) KÖZÉRDEKŰ 1982. július 1-től minden csütörtökön este 20—24 óráig a SZOT üdülő bárjában DISCO-műsor. Vezeti: Bő- czin László. 1982. június 30-án áramszünet lesz 8-tól 15 óráig Komló, Fürst S., Zó ja, Sallai, Ságvári u., Pécsi út, Petőfi tér, Mikszáth, Móricz, Gorkij, Szta- hanov, Majakovszkij utcákban, valamint Dávidföld egész területén. Áramszünet lesz f. hó 29-én 8-tól 15 óráig Pécsett, a Keszüi út, Dianna tér, Viktória u., Egri Gy. u., Var- sány u., Anikó u., Sarohin, Móra F. u., Lőtér u., Keszüi u. által határolt területen. A Gépjárművezetői Vizsgabizottság Baranya megyei szervezete 1982. június 28-tól 1982. július 5-ig ügyfél- fogadási szünetet tart. Kérjük t. ügyfeleink szives türelmét és megértését. Most érkezett A PÉCSVÁRADI VASBOLTBA: # fém öltözőszekrények, 0 4,5 kw-os hőtárolós villanytűzhelyek. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MÜSO KOSSUTH RADIO 7.23: Baráti körben . . . 7.54: Kopogtató. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: Zoltánka. Rádiómontázs Petőfi Sándor fiának életéből, versek, naplójegyzetek, levelek és drámarészletek nyomán. 10.03: Madárcsősz. Rádiójáték. 10.45: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.50: Operettrészletek. 13.23: Szonda ... A Rádió tudományos magazinja. 13.53: így láttam Kodályt. 14.34: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Művészlemezek. 16.06: Pegazus istállója. Változatok egy szakadékra. 17.05: Változó és változatlan. Szabó István, a TOT elnöke az agrárpolitikáról és a termelőszövetkezetekről. 17.35: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.40: A helyszín. Rádiójáték. 19.27: Verdi: Rigoletto. Há- romfelvonásos opera. Közben. 20.18: Kőszeg — 1532. 20.38: Az operaközvetítés folytatása. 21.36: Népdalok. 22.20: Magyar fúvósok. 23.20: Kórusok, hangszerszólók. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika — magyar művészek felvételeiből. 8.05: Ki kopog? — vasárnap. 8.41: A kiselefánt kirándul. Mesejáték. 9.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.30: Ritmus. 10.00: Szerpentin. 11.00: Színházi Magazin. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.59: Vakáció a halott utcában — II/2. rész. 14.00: Erről beszéltünk ... Az MR körzeti stúdióinak műsorából. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.30: A meglovagolt medve. Rádiójáték. 18.35: Útközben hazafelé. 20.35: Társalgó. 22.00: Offenbach operettjeiből. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Operarészletek. 8.54: Új lemezeinkből. 9.45: Kritikus füllel. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Szvjatosz- lav Richter felvételei. 12.07: Zenekari muzsika. 13.05: Van Morrison felvételeiből. 13.35: A zeneirodalom remekműveiből. 15.00: Király László népdalfeldolgozásaiból. 15.25: A Nemzetközi rádióegyetem műsorából. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Haydn-művek magyar előadóművészek tolmácsolásában. 17.23: Versek. 17.32: A Chase együttes összes felvétele. 18.07: Wagner operáiból. 19.03: Reneszánsz kórusmuzsika. 19.29: Szimfonikus zene. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.30: Jacqueline du Pré gordonkázik, Dániel Barenboim zongorázik. 22.30: Rádiószínház. Bűnös vagy áldozat? Dokumentumjáték. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Nógrádi Erzsébet és Lenk Irén. Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Vasárnap este: Kulturális magazin. Kívánságműsor. 18.45: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap este. Zenés riportműsor a villányi asszonykórussal. Vasárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Kovács Imre. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Óvodások filmműsora, kisfilm-össze- állitás. 1. Mackó Misi kalandjai. Lengyel bábfilmsorozat — sz. 10. rész: Mackó Misi eltűnik — ism. 2. Dasenka. Csehszlovák filmsorozat — sz. 4. rész: Mi dolga van egy kiskutyának? 8.30: Játsszunk bábszínházát. Az V. fesztivál adásaiból. 13/12. rész. Mikosa tévedése — sz. 10.20: Hírek. 10.25: A kazamaták titka. Ifjúsági tévéfNm — ism. 11.55: Kapcsoljuk Balatonalmádit, a művelődési központot. Zenebutik. Újdonságok, régiségek, különlegességek, aktualitások, művészetek és művek — zeneközeiben. Juhász Előd műsora — sz. 14.10: Cirkusz, cirkusz. NSZK film — sz. 15.40: Rubik-kocka világbajnokság. Közvetítés a Pesti Vigadóból, felvételről — ism., sz. 16.20: Reklám. 16.25: Névtelen vár. Jókai Mór regényének tévéfilmváltozata. 6/4. rész. A párviadal — ism., sz. 17.30: Pere János énekel — sz. 17.50: Reklám. 18.00: Műsorainkat ajánljuk — sz. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A Hét — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Mr. Süket trükkjei. Magyarul beszélő amerikai film — sz. 21.35: Sporthírek. 21.45: Kapcsoltam. Társasjáték. 22.25: Haydn szimfóniái. Dr. Bartha- Dénes előadása. 6/6. rész — sz. 23.10: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Építészetünk a századfordulón — sz. 20.25: A rajzfilmek kedvelőinek. 1. A nagyi, amerikai rajzfilm — sz. 2. A lustaság. Szovjet rajzfilm — sz. 20.35: Reklámújság. 20.45: Latin paradicsom. Francia varietéműsor — ism., sz. 21.35: Császár István. Az ember ezzel a nagy sebével. Tévéfilm. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 12.10: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 13.00: Tv-napló. 13.15: Földművelőknek (Bg). 15.15: Koldus és királyfi — film gyermekeknek (Zg). 16.45: Pro et contra (Bg). 17.15: Dokumentumadás (Zg). 17.45: Népi muzsika (Zg). 18.15: Lang úr gonosztette — játékfilm (Bg). 19.55: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Kevésbé rémes éjszaka — drámasorozat (Zg). 21.35: Reklám (Zg). 21.40: Sportszemle. 22.40: Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Jugoszláviai atlétikai kupa. 20.00: A gleccserek — népszerű tudományos film (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A dzsessz nagyjai (Bg). 21.30: Huszonnégy óra. 21.40: A Ru- gan-család gazdasága — filmsorozat. 22.35: Válogatás. A televízióból ismert „Tigris autórodeo show” Mohácson vendégszerepei június hó 30-án 18 órakor a MVTE- sportpályán. KASZKADŐRÖK, ARTISTÁK, CROSS-MOTOR, CROSS-AUTÓVERSENYZÖK KÖZEL KÉTÓRÁS, IZGALMAS, SZÉP BEMUTATÓJA. Belépőjegy diákoknak, katonáknak 20,— Ft, felnőtteknek 50,— Ft. Jegyek elővételben válthatók: Csónakházban, Kórház úti MVTE-pályaudvar. PÉNZTAR: NAPONTA 9—15 ÓRÁIG, VALAMINT A BEMUTATÓ HELYÉN, AZ ELŐADÁS KEZDÉSE ELŐTT KÉT ÓRÁVAL.