Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-14 / 161. szám
NYÁRI MAGAZIN □hétfői Fizetővendég-szolgálat a déli parton Páratlan érdeklődés Ne jöjjön zavarba senki, ha mondjuk Ba'latonmárián nem talál COOPTOURIST kirendeltséget, miközben fizetővendég-szobát akar foglalni. Az utazási irodának ugyanis szerződése van a takarékszövetkezetekkel — amelyek minden tóparti településen ott vannak —, hogy képviseljék a COOPTOURIST-ot. A cégnek egyébként a Balaton déli partján, Siófokon, Szárszón, Boglárlellén, Fonyódon, Fenyvesen van irodája, s az itt dolgozókra ugyancsak nagy teher hárul ebekben a napokban, annak ellenére is, hogy a főszezon még nem indult be. Kolozsvári Gyula, a COOPTOURIST boglárlellei irodájának vezetője mondja: — Úgynevezett fix töltésű szálláshelyekkel rendelkezünk. Ez azt jelenti, hogy a szobáikat kiadókkal úgy kötöttünk szerződést: nem a feltöltött- ség alapján fizetünk — tehát a vendégnapok száma után —, hanem előre. 60—80—100 napot lekötünk. Ez bennünket is jobb munkára ösztönöz, durván fogalmazva: futunk a pénzünk után. Úgy tűnik azonban, ebben az évben sem lesznek emiatt gondjaink. Szinte páratlan, hogy június 10—13 között már teljes feltöltöttségrői beszélhetünk, minden fizetővedég-helyünk foglalt. Hálózatunk úgy működik, mintha szálloda lenne: ez biztonságot ad az irodának, a vendégszobák tulajdonosainak is. — Hány vendéget tudnak fogadni e szolgáltatás keretében?- A déli parton hozzávetőlegesen 6000 hely van, ebből több mint kétezer Boglárlellén. Tartok attól, hogy ez idén kevés lesz, az előrejelzésekhez képest a nyugati partnerek megemelték az igényeiket. Van azonban tartalékunk, tudunk még a fizetővendégszoba-hálózatba előre le nem kötött szobákat is bevonni. — Mí az oka az igények hirtelen megnövekedésének?- Általánosan azt mondhatom: Magyarországon eddig tanultuk az idegenforgalmat, a vendéglátást, most már megfelelő szinten gyakoroljuk is. Konkrétan: a nyugatról érkező vendégeink egy ottani hosszúra nyúló hétvégét használják fel a magyar- országi utazásra, ezért vagyunk telítve már június első felében. A COOPTOURIST-ot partnereink jó társnak tartják, jó üzleti lehetőséget látnak benne a nyugati utazási irodák. Az érdeklődés magyarázatára szolgál az is, hogy Magyarországot Európa legbiztonságosabb államai között tartják nyilván. — Milyen új szolgáltatásokat tudnak nyúitani vendégeinknek? — Mindenekelőtt: a megfelelő szintű panziós ellátás érdekében' a COOPTOURIST nyitott egy éttermet. Ezt szerződéses formában üzemeltetjük, azzal a megkötéssel, hogy elsősorban irodánk vendégeit kell ellátnia az étteremnek. szabad kapacitásával azonban maga rendelkezik. így a vendégeink „körön belül" kapják az ellátást is, nem kell panaszaik nyomán négyöt helyre is elmenni, az ügyet, a kifogást megvizsgálni. További újdonságok a széllovas-kölcsönzés — képzett oktatók segítik a kezdőket —, kölcsönözünk kerékpárokat és csónakokat is, a Mundiál idejére megfelelő számú tv- készüléket biztosítunk vendégeinknek, ne maradjanak le egy mérkőzésről sem. Mindezeket annak az elvnek a jegyében tesszük, hogy nem akarunk mindenáron mindenkit elhelyezni, hanem aki hozzánk fordul, a COOPTOURIST vendéglátását igényli, az érezze is jól magát. M. A. Mennyiért és hol? Horgászoknak Csak röviden arról, hol és mennyiért vásárolhatnak engedélyt azok a horgászok, akik nem rendelkeznek ilyennel a Balatonra. A SIOTOUR számos helyen gondoskodott jegybizományosról, gondoltak a bel- és külföldi vendégekre, a napokra és a hetekre érkezőkre, a fiatalokra és az idősebbekre egyaránt. Csak egy valamit nem tudnak garantálni: a halak étvágyát . .. A SIOTOUR főirodájában, a Hungária Szállóban lévő, illetve a sóstói kirendeltségeken, a Ba- latonszabadi és a széplaki ki- rendeltségen, a Kék Balaton és az Aranypart kempingekben, a Zamárdi Utazási Irodában és az Autós kempingben, a szántódi kirendeltségen és a Rév kempingben, a balatonföldvári, a balatonszemesi utazási irodákban, illetve az utóbbi helyen a Bagódombi kirendeltségen, Szárszón az iroda kirendeltségén, illetve a Túra kempingben, Boglárlellén az Utazási Iroda ki- rendeltségén és a Sellő kempingben, Fonyódon, Fenyvesen a kirendeltségeken, Balaton- berényben ugyancsak az irodában, illetve a Kócsag kempingben lehet horgászengedélyt váltani. Mennyiért? A belföldiek számára közöljük: éves felnőtt jegy 500 forint, heti jegy 120, napijegy 40 forint. Az ifjúságiak részére az éves engedély 200, a heti 60, a napi 20 forintba kerül. A 14 napra szóló felnőtt üdülőjegy ára 300 forint, 7 napra szólóé 200, a 14 napos ifjúsági engedély ára 150, á 7 naposé 100 forint. Az autóskemping bejáratánál két, hatalmas hátizsákokkal felszerelt, szemmel láthatóan diákember német nyelven érdeklődik a kapusoknál: a zamárdi kemping mellett vezető úton mikor megy legközelebb busz Siófok felé? A nemzetközi vendégsereget fogadó autóstábor kapusa hozzám fordul: beszélek-e németül? Vaqy angolul? Mert ő nem tud válaszolni a két turistának ... Később egy idegenforgalmi szakember megnyugtatott: a kempingek portásaitól' nem is várja senki az idegen nyelv tudását ... Lehetséges. Mármint hogy a szakemberek nem. A vendégek minden bizonnyal. Mint ez a két diák is, két-há- rom percig tanácstalanul toporogva, mígnem az egyikük így szólt a kapushoz: — Entschuldigung! Tehát: bocsánat. A dolog szépséghibája: nem neki kellett - volna mondania .. . — ma — A lócától a lószerszámokig Új kiállítóterem Lellén A siófoki Dél-balatoni Kulturális Központ lépcsőházát ellepték a népi bútorok, ládák, padok, tékák, lócák, polcok kékre festve és pingálva, vagy csak egyszerűen, gyalulton. Három nagy teremben pedig szőttesek, szűrök, lószerszámok, tükrösök, citerák — ezernyi tárgy. A múlt héten szakavatott zsűri vallatta ezeket, s a legszebbeket, legjobbakat, leg- megfeíelőbbeket javasolta az első országos népi kismesterségek pályázat kiállítására, amely július 2-án nyílik meg a kulturális központban. A kiállítás egy hónapig lesz nyitva. De kínál szórakozást a déli part júniusban is. Boglárlellén és Siófokon június 26—27-én tartják meg a szövetkezeti néptáncosok országos találkozóját. Ezer—ezerkétszáz táncost várnak a két városba, köztük négy külföldi csoport tagjait. A gálaműsor 27-én lesz a siófoki szabadtéri színpadon, a 6 órakor kezdődő menettánc után, fél kilenckor. A gálát a Magyar Televízió is felveszi. A komolyzene-kedvelők a kőröshegyi műemlék templomban egész nyáron hallgathatnak koncerteket, első alkalommal június 25-én. Ekkor Ac him Erzsébet és a budapesti Madrigál Kórus szerepel. Július 2-án pedig Peskó György és a kaposvári Vikár-kórus. A szemesi postamúzeum udvarán négy koncert lesz a nyáron, az elsőn, július 15-én cimbalmosok és gitárművészek lépnek a közönség elé. Júliusban kezdődnek majd a koncertek a bogiári kápolnák előtt, a fonyódi szabadtéri színpadon és a Siófokról induló hajókon. Pege Aladár és együttese tizenegy dzsessz-koncertet ad a nyáron Balatonmáriától Siófokig a parton és a vízen: Fonyódról a katamarán indul koncertműsorral, Siófokról a Beloiannisz július közepétől. A könnyűzenei programokat felsorolni is sok lenne, a nyár folyamán minden nagyobb helyen lesz belőlük egy tucat. Fellép Kovács Kati, a Hungária, Korda György, az East, Korai, Soltész Rezső, Záray-Vámosi házaspár stb. Az Állami Népi Együttes július végén kezdi délparti útját, a KISZ Központi Művészegyüttese viszont a hét végén már bemutatkozott Siófokon, további tizenhat alkalommal lépnek fel ott, és a földvári, valamint a leilei szabadtéri színpadon. Csíkszeredáról is érkezik egy népi együttes, ők július közepétől szerepelnek a déli part színpadain. A déli part, ezen belül Siófok kulturális programját Kálmán Imre születésének századik évfordulója dominálja. A siófoki szabadtéri színpadon három alkalommal is lesz gálaműsor, az első július 5-én. A műsorban a Fővárosi Operettszínház művészei, a BM Szim- lonikus Zenekara és a HM Honvéd Táncegyüttese működik közre. A harmadik, az augusztus 2-i gálaműsort a televízió is rögzíti és majd karácsony környékén sugározza. A siófoki Tóparti galéria elnevezéssel új 'kiállítóhelyiség nyílt Boglór- lellén, a strand bejáratának közelében, a SZOT-üdülő társalgójának helyén. A vörös terméskő épület mellett, a kiállítóterem bejáratával szemben /vány/ Grünwald Béla emléktáblája van — a hely szellemének megfelelően. A Tóparti galériában Kertész Sándor kaposvári művész rajzai és festményei láthatók július 11-ig. A Tóparti Galériában a nyár folyamán további két kiállítást rendeznek. szabadtéri színpad operettszínpaddá is változik: a Leányvásárt a pécsi, a Sztambul rózsáját a szegedi, a Marica grófnőt pedig a győri színház társulata mutatja be. A bogiári nyári színházban Moliere A nők iskolája című vígjátéka lesz látható tizenhat alkalommal, s igaz, hogy csak szeptemberben, a Rock Színház is bemutatkozik Siófokon a Sztárcsinálókkal. Végül néhány sort a gyerekműsorokról. Az Állami Bábszínház Bogláron, Zamárdiban, Fonyódon, Siófokon, Lellén szerepel a nyáron, Lellén, Szemesen, Keresztúron és Szárszón pedig a Sziporka nevű zenebohóc együttes lép fel. A Dél-dunántúli Kulturális Központban minden strandolásra alkalmatlan napon délelőtt 10 órától gy ermekloglalkozásokat tartanak, filmvetítéssel, játékkal. Vízbefulladás Vízbeful'ladós az Aranyparton. Tegnap 12.40 órakor Siófokon, az Aranypart térségében a parttól 20—40 méterre fürdés közben, ittas állapotban vízbefulladt Goschler József 52 éves székesfehérvári lakos. Mozi A déli part szórakozási lehetőségei a kompon Hetente kétszer komphajó indul a füredi' mólótól a füredi mólóig — s hogy ne öncélú legyen az érkezés ugyanoda, a Veszprém megyei Moziüzemi Vállalat sikerfilmeket vetít az út alatt. Az első kompmozi június 20-án indul, s háromszázan juthatnak ülőhelyhez egy-egy alkalommal. A Széchenyi komphajó moziként augusztus 22-ig üzemel, az út és a szórakozás 30 forintba kerül. A siófoki móló tövénél egy időjárásjelző oszlop áll. Nagyszerű dolog - lenne, ha működne. Van rajta egy barométer, amely a „levegő nyomását méri, és nem az időjárást mutatja". Ez spéciéi a nyomást sem méri, mutatója fenn, pontosabban lennakadt 714 Hgmm értéknél. Sebaj, a hőmérséklet többet elárul a laikusnak! Nézzük csak: 14 “C-t mutat. Csak tudnám, akkor mitől izzadnak a verőfényben az emberek, keresve az árnyékot és a hűs szellőt. Az időjá- rásjelző oszlophoz hasonlóan, aminek azonban csak az árnyék jut, szellő nem, mert körbe nőtték a magas fák. így aztán a szélzászló sem mutathatja a tetején, hogy honnan fúj a szél, s mekkora erővel... Jó egy időjárásjelző oszlop, ha működnek a műszerei. De ha nem jók, akkor mire jó az oszlop maga? (Bodó) NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN Entschuldigung!
