Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)
1982-05-18 / 134. szám
A Dunántúli napló 1982. május 18., kedd 1982. MÁJUS IS KEDD 20. hét A Nap kél 5.04 A Hold kél 3.06 Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 10-től 12 és 14-től 16 óráig a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: RÓNASZÉKI FERENCNÉ Szerkesztőségi hirügyeletes: NÉMETH TIBOR 16-tól 19 óráig a 10-053 telefonszámon Ma délelőtt 9—12 óráig panaszügyekben fogad HETÉNYI JANOSNÉ — Az Ifjú Gárda tűzoltó szakalegységeinek megyei találkozóját rendezték meg vasárnap Szigetváron. A részt vevő kilenc férfi és négy női raj, kismotorfecskendő szereléséből, tűzoltó stafétából, illetve elméleti kérdésekből versenyzett. A Baranya megyei KISZ Bizottság és a Baranya megyei Tűzoltó Parancsnokság által kiirt versenyt a somogyapáti női, illetve a som- bereki férfiraj nyerte. — Baromfitenyésztő betanított munkások vizsgáztak hétfőn a hidasi Mecsekkapu Termelőszövetkezetben. A szövetkezet 17 nődolgozóját iskolázta be az üzemi tanfolyamra, akik a tegnapi sikeres vizsga után a tsz baromfiágazatában folytatják munkájukat. — Hazaérkezett Finnországból a Liszt Ferenc kórus. Tegnap a késő délutáni órákban hazaérkezett Pécsre a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola pécsi tagozatának zenekara, valamint a Liszt Ferenc kórus. Az együttes Antal György karnagy vezényletével három finn városban; Lahtiban, Kouvolá- ban és Helsinkiben összesen 9 koncertet adott egy hét alatt, valamennyit szép sikerrel. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából * ERIK nevű kedves olvasóinkat nyugszik 20.18 órakor, nyugszik 14.10 órakor. Á telefonnál Ma délután 16—18 óráig a gyermekgondozási segélyről, a kisipari, kiskereskedői biztosításokról, a családi póltékról, a nyugdíjról kérdezhetnek olvasóink a 10-046-os telefonon. Kérdéseikre a Társadalombiztosítási Igazgatóság dolgozói: dr. Varga János igazgatóhelyettes, dr. Bédy Gábor, Kuráth Antalné, dr. Mikes Ferenc, dr. Radnai László, dr. Sárhegyi Erzsébet osztályvezető, So- rosics József osztályvezető-helyettes és dr. Somogyi Árpád csoportvezető válaszolnak. ♦ — Először talált kiszuzmószö- vő lepkéket a harkányi Terokes- hegyen Fazekas Imre lepkekutató. A fajt eddig hazánkban még soha nem fogták. — Védett lesz július 1-től a tavaszi hérics, amelynek a száma nagyon megcsappant az utóbbi évtizedben. Leszakítása esetén egy tőért 500 forint büntetést lehet kiszabni. — A „Segítő kapcsolat" új tanácsadó szervezete tegnap tartotta meg első tanácsadását a HNF Pécs városi Bizottságának Geisler Eta utcai székházában. A családvédelemmel, a fiatalok, magányosok és idős emberek problémáival foglalkozó munkacsoportot minden hétfőn 17-től 20 óráig kereshetik meg az érdeklődők. MOZI Petőfi: A Csendes-óceán kalózai (4) , A bűn története (6). Kossuth: Mennyei napok (10, 12, 6, 8), ördögbarlang (2, 4). Park: Szuperexpressz (4, 6). Park-Kert: Szuperexpressz (f9). Tanárképző: A Vihar fia (5), Az erőd (f8), Rákóczi: Skalpvadászok (5) , Fekete Gyémánt: A bíró és a hóhér (6), Jószerencsét: Vágtató huszárosztag (5), Vasas, Május 1.: Vérvonal (f6), Mohács: Csapda a zsoldosoknak (6, 8), Mohács-kert: Rendőrök háborúja (81, Komló, Zrínyi: Tizenkét hónap (4), A koncert (6, 8), Komló, Május 1.: Valahol Európában (f5, f7), Szigetvár: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok (5), A nők városa (8). Siklós: Robert és Robert (81, Dunaszekcső: A domb (81. Harkány: Aranycsapat (6, 81, Boly: Solo Sunny (7), Pécs- várad: Robert és Robert (A. Sásd: Hintónjáró szerelem (2), Főúr, tűnés! (8), Sellye: Hurrikán (8), Szentlőrinc: A lovas lány (81. Várható időjárás kedd estig: csak néha nő meg a gomolyfelhözet, és holnap 1—1 futó zápor is kialakulhat. A délnyugati, déli szél a Dunántúlon helyenként megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7 és 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 24 és 29 fok között várható. A Balaton vizének hőmérséklete hétfőn 12 órakor Siófoknál 16 fok volt. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: A hét közepén még folytatódik a meleg idő, legfeljebb átfutó záporok zavarják meg a többórás napsütést. A hét vége felé időnként borultságig növekszik a felhőzet, és már egyre több helyen várható záporeső, eső — helyenként zivatar is előfordulhat. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte plusz 6, 11, majd plusz 9, 14 fok között. A legmagasabb nappali hőmérsélet eleinte 23—28, majd 19—24 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható az időszak második felében. Kocsiátvételi sorszámok Trabant Lim. (Budapest) 9 283 Trabant Lim. (Győr) 6 756 Trabant Lim. (Debrecen) 4 581 Trabant Lim. Speciál (Győr) 6 754 Trabant Lim. Hycomat 12 318 Trabant Combi (Budapest) 3 829 Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Budapest) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 075 Wartburg de Luxe (Budapest) 9 049 Wartburg de Luxe (Győr) 4 311 Wartburg de Luxe tolótetős 1 673 Wartburg Lim. tolótetős 1 141 Wartburg Tourist (Budapest) 3 663 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 S (Budapest) 5 761 Skoda 105 S (Győr) 4 769 Skoda 105 S (Debrecen) 4 686 Skoda 120 L (Budapest) 7 851 Skoda 120 L (Debrecen) 4 759 Skoda 120 L (Győr) 5 856 Polski FIAT 1500 2 581 Polski FIAT 126 (Budapest) 11 487 Polski FIAT 126 (Győr) 4 121 Lada 1200 (Budapest) 16 428 Lada 1200 (Debrecen) 10 808 Lada 1200 (Győr) 4 410 Lada Combi (Budapest) 3 891 Lada Combi (Debrecen) 1 656 Lada 1300 (Budapest) 6 498 Lada 1300 (Debrecen) 4 660 Lada 1300 (Győr) i 280 Lada 1500 (Budapest) 7 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Győr) 1 905 Lada 1600 (Budapest) 2 828 Lada 1600 (Debrecen) 1 591 Dacia (Budapest) 4 865 Dacia (Debrecen) 4 317 Moszkvics 2140 11 353 Zastava 531 Pécsvárad bemutatkozik Kiállítással, műsorokkal tarkított programot rendez május 18-21. között a pécsi Mozgalmi Házban a Baranya megyei Művelődési Központ „Pécsvára- di napok" címmel. Ma, kedden este 6 árakor a megnyitón a község gazdasági egységeinek, valamint a Pécsváradi Mezőgazdasági Szakmunkáskéoző és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézetnek nyílik kiállítása. A megnyitón bemutatkozik a község kamarakórusa, valamint a Pécsváradi Zeneiskola diákjai. Holnap, május 19-án 16 órakor a Tücsök Bábegyüttes ad műsort a Mozgalmi Házban, s fellép velük a Fülep Lajos Művelődési Központ Fúvószenekara. Május 20-án, csütörtökön 18 órakor a zengővár- konyi Népi Együttes, amely 50 éves fennállása alkalmából a múlt hét végén nyerte el másodszor is a Népművelési Intézet nívódíját, mutatkozik be a Mozgalmi Házban színes hagyományőrző műsorával, és a pécsváradi tűzoltózenekar ad hangversenyt. Rendezvények Ma és holnap Pécsett, az Ifjúsági Házban időszerű gazdálkodási kérdésekről rendez országos tanácskozást a Szervezési és Vezetési Tudományos Tá/saság Baranya megyei Szervezete. * • A vizes gázoíaj-emúlzió előállítása és felhasználása a környezeti szennyeződés és energiacsökkentés céljából címmel rendezett tanácskozást tegnap Pécsett, a Technika Házában a Magyar Kémikusok Egyesülete és a GTE Környezetvédelmi és Energetikai Csoportja. •Se Népi építészeti emlékek megóvása és felújítása téma Szigetvári János Ybl-dijas építész ma, kedden 18.30-kor megnyíló fotókiállításán a BÉV Szántó Kovács János utcai könyvtártermében. a Dinnyés József dalai szerepelnek ma, kedden este 7 órakor a pécsi Ifjúsági Házban a szerző előadásában. A gitárral kisért egyszemélyes dalest címe: Csak élőben, és 15 év dalait tartalmazza. Változik az Ómega-filmklub mai, keddi programja. ,,A dal ugyanaz marad” című szovjet film helyett a ,,Kabaré” című amerikai film-musicalt vetítik a Ságvári Művelődési Házban 16 órakor. Nyolcán sérültek meg annál a balesetnél, amely a Siklós és Nagyhar- sány közötti útszakaszon történt május 16-án 22 órakor. Hermann József 27 éves pécsi lakos Nagyharsány felöl Siklós irányába haladva, a siklósi vasúti átjáró előtt 100 méterre a jobbra ívelő útkanyarnál áttért a menetirány szerinti baloldalra, és öisze- ütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Denke Zoltán 19 éves nagy- harsányi lakos által vezetett személy- gépkocsival. Hermann József nyolc napon túl gyógyuló, súlyos, három utasa könnyebb sérülést szenvedett. Denke Zoltán is könnyebben sérült, három utasa azonban nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. A két személygépkocsiban ösz- szesen 100 000 forint kár keletkezett. * Szabálytalanul tolatott személygépkocsijával május 16-án este a Dom- bay-tónál Vadász Lászlóné 37 éves, pécsváradi lakos, és összeütközött a segédmotorktrékpárral közlekedő — ugyancsak pécsváradi — T. R. 15 éves tanulóval. T. R. nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. -------------------------------*------------------------------M iről ír a Szovjetunió? Tizennyolc éves újszülötteinknek nevezi tréfásan Vlagyimir Szimakov, a Szovjetunió májusi számában azt a kilenc lenin- grádi lányt és fiút, akinek életét világrajöttük óta figyelemmel kíséri a folyóiirat. Most őket és szüleiket fogja vallatóra sorsuk alakulásáról. Hogyan lehet és kell megvédeni a földet? Az ágyú vagy vaj című cikk részint nyugati lapokban közölt adatok segítségével világítja meg, hogy milyen alapvető szükségletek kielégítésétől fosztja meg az emberiséget a fegyverkezési hajsza, s mekkora veszedelmet jelentenek a halmozódó pusztító- eszköz-készletek. Alekszandr Barajev akadémikus és munkatársai a rendkívüli erőfeszítésekkel termőre fordított kazahsztáni földek egyik ellensége, a szélerózió”ellen dolgoztak ki hatásos módszereket - számol be ist 15-000 Olvasóink közül többen hiába próbálkoztak információt kérni a pogá- nyi meteorológiai állomástól a már közismert telefonszámon. Tájékoztatjuk őket, hogy az állomás száma megváltozott: ezentúl a 13-503-as telefonszámon lehet érdeklődni az időjárásról. * Vass Margit kesztyügyári dolgozó több társa nejében kérdezi: miért csak a nap meghatározott időpontjában lehet kapni a Perczel utcai szaküzletben kézzel gyúrt . alföldi kenyeret. Most szombaton is csaknem százan álltak sorba érte, már reggel 9-kor meghozták, de az árusítást állítólag igazgatói utasításra, csak 10 órakor kezdték meg. Az utasítást Csaba István, a pécsi Sütőipari Vállalat igazgatója adta ki, aki kérdésünkre a következő választ adta. A munkaigényes, kézzel gyúrt kenyérből, pékek hiányában naponta csak 15 mázsát tudunk sütni, amit három szakboltunkban árusítunk. Sok beérkezett panasz és széles körű közvéleménykutatás után állapítottuk meg az árusítás fix időpontját. Hétfőtől péntekig délután 1 órakor, szombaton 10 órakor kezdjük árusítani. így senkit nem érhet az a vád, hogy csak a protekciósok kapnak. Tizenháromféie kenyeret forgalmazunk, köztük a gyári alföldit, ami csaknem olyan jó, mint a kézzel gyúrt. Aki mégis ehhez ragaszkodik, elmegy érte a megadott időben. + — Úlezárás. Holnap — szerdán- vízvezeték építési munkálatok miatt eqy napra lezárják Pécsett, a Fülemüle utcát. Ez idő alatt a 22, illetve 24-es jelű járatok a Magyarürögi úton közlekednek. — A hétfői műszakban 1350 sertést és 150 hízóttmarhát vágtak le a pécsi vádóhidon. Ebből 800 tőkesertést és 90 vágómarhát a boltokba szállítottak ki, a többi szovjet exportra ment. Ugyancsak tegnap egy vagon negyedelt marhát és négy vagon bőrős sertéshúst szállítottak Pécsről a bajai és a székesfehérvári hűtőházakba, ahonnan a mélyhűtött áru exportra kerül, — Helyreigazítás. Lapunk május 15-i számában, a négyes oldalon, a szovjet—magyar áruforgalomról szóló interjú címe hibásan jelent meg. A főcím helyesen így hangzik: ,,Húszmillió tonnás forgalom''. A méreg a háziállatokra is veszélyes Patkányirtás Újmecsekalján Félbemaradt akció Pécsszabolcson A patkány az egérfélék családjába tartozó nemzetség. A házipatkány kipusztulóban van, helyettük a nagyobb testű ván- dorpatkány található mindenütt. A városokban, a raktárakban, csatornahálózatban, pincékben nagymértékben elszaporodott vándorpatkányok jelentős károkat okoznak az élelmiszerek elfogyasztásával, szennyezésévei, fertőzésével és egyes betegségek terjesztésével (paratífusz, tífusz). Irtásuk ezért fontos közegészségügyi rendszabály: törvény írja elő. Akkor hatásos, ha nagyobb területen, egy időben, hatóságilag hajtják végre a haszonállatokat védő rendszabályok betartásával. Pécsett több fertőzött góc található: Pécsszabolcson, Kertvárosban és Üjmecsekal- ján Pécsszabolcson már rég megteremthették volna az eredményes patkányirtási akció feltételeit, — hisz az ősszel kitisztították a csatornát — de sajnos a sok piszkot máig sem . szállították el az árok partjáról. Most hétfőn megkezdték Új- mecsekalja legfertőzöttebb környékén, a Szigeti út, Szántó Kovács János utca és Hajnóczy út által határolt területen is a patkányirtást. A június 13-ig tarjó akció ideje alatt a közterületekre ládákba, az alagsori helyiségekbe tálcákra és a csatornákba csatornaládákba helyezik ki a véralvadásgátlóval elegyített őrölt napraforgó- és kukorica keveréket. A patkányoknak naponta 1-1 grammot kell elfogyasztaniuk ahhoz, hogy 7—10 napon belül elpusztuljanak. A lakosság az elhullt állatokkal csak a legritkább esetben találkozik: mert a patkány a mérgezés okozta kínjában elvonul a rejtekhelyére. Az érintett terület lakosságát falragaszok tájékoztatják: miben, hogyan segíthetik a KÖJÁL eredményes munkáját. Fokozottan fel kell hívni a gyerekek figyelmét a csalinak használt szer veszélyességére. Fontos azt is tudni, hogy a méreg a háziállatokra is veszélyes. A szakemberek az irtás során folyamatosan ellenőrzik az érintett körzetet. Aki valamilyen rendellenességet tapasztalna, bejelentést tehet a 13-411-es telefonszámon. Az, aki széltől védi a termőtalajt című anyag. A feltörő melegvizekre számos gazdasági létesítmény és szolgáltatás alapozódik a Szovjetunió toBb körzeteben, a Távol-Keleten, Kozép-Ázsiában, a Kaukázusban és Szibériában. A hévízágazat című összeállításból a krasznocfari határterület egyik járásának példáján megtudhatjuk, hogy a hőforrások vizével melegház kombinátokál látnak el, halastavakat melegítenek, lakóházakat, középületeket íűtenek, iparvállalatok technológiai szükségleteit látják el, s lehűtve, a termőföldeket öntözik. Van jövőjük a termálvizekkel fűtött villamoserőművék- nek • is. Sok fénykép és számadat segítségével mutatja be az 150C éves Kijevet Olasz Honcsar, a Magyaországon is ismert Lenin- dijas ukrán író. — Baranyai sikerek. Eredményesen szerepeltek a hétvégén a fiatal baranyai pedagógusok az Alkotó Ifjúság pályázat Miskolcon rendezett országos vitatáborában. A pályára nevelés, jövőre nevelés témakörében írt dolgozatára Lemle Gézáné, a szentlőrinci III, sz. Általános Iskola pedagógusa első díjat kapott. Megosztott harmadik lett Győrpál Elemérné (Pécsi Köztársaság téri Általános Iskola) és Schmidt Lászlóné (Megyei Pályaválasztási Intézet) és Bocz György (Pollack Mihály Műszaki Főiskola) dolgozata. Papp László, a Leöwey Klára Gimnázium tanára dicsérő oklevélbén részesült. — Éticsiga Franciaországba. Vasárnap egy hungarokamiont indítottak útnak Pécsről Franciaországba 130 mázsa éticsigával. Az elmúlt tíz napban 1300 mázsa csigát vásárolt fel a Pécsi Áfész, ami 400 mázsával több a tavalyinál. A csigát Pécsett az áfész központi telepén dolgozzák fel. tisztítják, osztályozzák és rakják hetente kétszer vagonokba és kamionokba. Csigából a tavalyinál nagyobb exportbevételre számítanak. — Nemzetközi tejndp. A Nemzetközi Tejszövetség ez évben, május 25-ét nyilvánította nemzetközi tejnappá. Ezen a napon a Baranya megyei Tejipari Vállalat Pécs város és a megye több ABC-áruházában és kereskedelmi egységébén tart tej és tejtermék fogyasztást népszerűsítő termék- és árubemutatót. — Egy vagon Zetor Chrystal, MTZ-traktor és SZK kombájnalkatrész érkezett a MAGÉV-től a hét végén a pécsi Agrokerhez. Jöttek műszaki cikkek, qumiáruk, ékszíjak, öntöző tömlők is. Az árut tegnap vették és mától árusítják. Esküvő MÉZER !RÉN és VARGA TIBOR szeretettel értesítik kedves barátaikat és ismerőseiket, hogy 1982. május 21-én 18 órakor házasságot kötnek a Komló városi Tanácsa nagytermében. Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagsabb árf. 100 egys. bankjegycímletek Ft-ban. Angol font 50 6112,62 6490,72 Ausztrál dollár 50 3569,91 3790,73 Belga frank 5 000 77,20 81,98 Dán korona 1 000 430,33 456,95 Finn márka 100 746,43 792,61 Francia frank 500 558,88 593,44 Görög drachma 500 54,91 58,31 Hollandi forint Japán yen 1 000 1311,79 1392,93 (1000) 10 000 142,58 151,40 Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2698,46 2865,38 Kuvaiti dinár Norvég 10 11739,82 12466.00 korona 1 000 563,92 581,94 NSZK márka Olasz lira 1 000 1458,08 1548,28 (1000) Osztrák 50 000 26,23 27,85 schilling Portugál 1 000 206,93 219,73 escudo Spanyol 5 000 47,70 50,66 peseta 5 000 32,66 34,68 Svájci frank 1 000 1726,88 1833,70 Svéd korona 100 582,23 618,25 Török lira 1 000 23,39 24,83 USA dollár 100 3332,60 3538,74 ♦ Mozart-művek a Székesegyházban Két népszerű Mozart-művet adott elő tegnap este a pécsi Székesegyházban a város Filharmonikus Zenekara és a Nevelők Háza kamarajrórusa, Til- lai Aurél Liszt-díjas karnagy vezényletével: a D-dúr (Haff- ner) szimfóniát és a c-moll misét. Az utóbbi műben Andor Éva, Farkas Éva, Keönch Boldizsár és Vághelyi Gábor énekeltek szólót. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika, II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület), III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet. Megyei Kórház, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt lakosság részére egy helyen. a Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat. Telefon: 12-812. Minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti bejárata. Minden este 8 órától másnap reggel 7 óráig. Gyerineklakosság részére a Gyermekklinika, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) 17 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Pécs, Munkácsy M. u. 4., 10/9. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. . KEDDtől—KEDDig KEDvezmény A KONZUMBAN! május 18-tól 24-ig a KONFEKCIÓOSZTÁLYON: . Férfipantalló 620 Ft helyett 370 Ft-ért Kamaszpantalló 450 Ft helyett 265 Ft-ért. ABC-ben: Indiai rágógumi 12 Ft helyett 8 Ft-ért Furulya rágógumi 13 Ft helyett 8 Ft-ért amíg a készlet tarti SZÉP KIVITELŰ: • TÖLGYFA BALKONELEM • TÖLGYFA LÉPCSŐFOK • FENYŐFA FALBURKOLÓ ELEM érkezett a pécsi 1. sz. telepünkre (Megyeri út 61. sz.), és a Citrom utcai Barkácsboltunkba. PÉCS