Dunántúli Napló, 1982. április (39. évfolyam, 90-117. szám)
1982-04-11 / 99. szám
Heti jegyzetünk Á sípos ember Egyre többen teszik szóvá: fogynak a játékvezetők. Szinte valamennyi sportágban gondot okoz a bíróküldés, a meglevő és aktívan dolgozó játékvezetők és sportbírók már-már a lehetetlennel birkózva oldják meg feladataikat. A kosárlabda-játékvezetőknek hetenként 8—10 mérkőzést kell vezetniük - olvashattuk Egyed Mihálynak, a Baranya megyei Kosárlabda Szövetség elnökének nyilatkozatában. Nem vigasztalóbb a helyzet a labdarúgó- és a kézilabda-játékvezetők tekin-' tétében sem, de például a nagy tömegeket vonzó pécsi outós hegyi versenyek megrendezésénél is a sportbírók létszáma okoz évről évre gondot. Sokan megírták már a játékvezető magányosságát. Ott áll a küzdőfeleic között és a biztató tömegek előtt, felügyel a játék szabályaira, vállalva a tévedések lehetőségét, vállalva, hogy igaztalanul is rázúdul a közönség haragja. Vonzó-e ez o kép? Valljuk be, nem túlságosan. Hiszen a játékvezető nem lehet a stadionok, a csarnokok sztárja. Elismerésre ritkán számíthat. Az anyagi juttatások sem olyanok, hogy vonzanák a vállalkozó kedvűeket a játékvezetői testületekbe. Mutatja ezt az a tény is, hogy a vizsgázott és minősített játékvezetők száma tekintélyes ugyan, de. csak egy részük vállalja a rendszeres mérkőzésvezetést. A játékvezető, a sportbíró valamennyi sportág kulcsembere. Magasfokú felkészültség, a szabályok tökéletes, naprakész ismerete, fizikai állóképesség, edzés és folyamatos önképzés szükséges ahhoz, hogy feladatát elláthassa. Érdemes volna felmérni, vajon a iátékvezetők megbecsülése arányban áíl-e a velük szemben támasztott követelményekkel. Mindenekelőtt a nézők becsülhetnék jobban c fekete ruhás embereket. Most már a televíziós közvetítések is hallhatóvá tesznek olyan hangokat, hogy az ember legszívesebben ugrana, befogni a serdületlen gyerekek fülét. A labdarúgómérkőzések szavalókórusai sok esetben nem a csapatuk biztatását, hanem úgy tűnik, a kollektív becsületsértést tekintik első rendű feladatuknak. Az áldozat persze legtöbbször a játékvezető. Hiszen valóban ő a legvédtelenebb a stadionok katlanjaiban. A szavalókórusoknak nem lehet sem sárga, sem piros cédulát mutatni. Mert ők a fizető nézők, és „szórakozni" akarnak. Amíg ez a ,.szórakozás" nem fajul tettlegességig, bocsánatos bűn. De hányán gondolják meg közben, fogjanak-e még sípot a kezükbe, vezessenek-e még mérkőzést? A pályák hangulatváltozása talán még fontosabb, mint az anyagi elismerés, noha a mai ,,tarifák” mellett sokan meggondolják, feláldozzák-e szabad idejüket sípolásra. Szóval, jó lenne, ha minél többen segítenének a „magányos fekete mezes embernek”. Kár lenne, ha egyre többen tennék le a sípot. Az egész sport látná a kárát.-KHexasakk Miskolcon rendezték meg a második országos egyéni hexa- sakk-bajnokságot. Az országos bajnoki címet az Európa-baj- noki ezüstérmes, Rudolf László (Bátaszék) szerezte meg. Jól szerepeltek a baranyai versenyzők. Hámori András (Pécs) 2., Szabó Miklós (Pécsi DO- ZSO) 4., Ambrus (Komló) 5., Ábrahám (Pécsi DO-ZSO) a népes mezőnyben a 9. helyet szerezte meg. lói hajráztak a pécsiek PMSC-ZTE 3-1 (0-1) PMSC-pálya, 3000 néző. V.: Hartmann. PMSC: Katzirz — Kincses, Torna, Róth, Brezniczky (Schulteisz, a 48. percben, Kardos, a 69. percben) — Lutz, Dárdai, Lőrincz — Nagy, Mészáros, Dobány. Edző: Kovács Imre. ZTE: Szieben — Konrád, Kereki, Mihalecz, Major (Csep- regi, a 33. percben) — Simon, Soós (Hozbor, a 81. percben), Török, Fehér — Gass, Péter. Edző Szőcs János. Balázs, a ZTE kapusa szombaton reggelre belázasodott, nem tudta vállalni a játékot, ezért Szieben lett a kapus. Lendületes játékkal kezdtek a pécsiek, a jól megszervezett ZTE- védelem felkészült erre. A vendégek a hazai rohamok lefékezésére törekedtek, de amikor lehetőségük nyílott, támadásokkal is próbálkoztak. Az első negyedórában egyik kapu sem került veszélybe. A zalaegerszegiek a mezőnyben jól adogattak. A 18. percben Lőrincz szögletét könnyedén hárították a vendégek. A 23. percben Lőrincz futtatta Mészárost, Szieben kifutott eléje. Mészáros lövése a kapufa felső lécéi érintve szállt fölé. A 24. percben Major leterítette Nagyot, sárga lapot kapott. A 27. percben Major szöktette Fehért, akinek beadását Gass lőtte, Katzirz azonban helyén volt. Cserélt a ZTE, a sokat szabálytalankodó Major kiállt, Csepre- gi jött be, Péter ment hátra Major helyére. Jobb lett a mérkőzés, változatosabb a játék. A 37. percben Brezniczky beadását Mészáros kapta, lövése Szieben zsákmánya lett. Nem sokkal később Dobány veszélyeztette a vendégek kapuját, Nagy labdáját kapu mellé fejelte. A 40. percben a vendégek jutottak vezetéshez. Török labdáját Simon elől Brezniczky szerezte meg, de röviden adott haza, Simon rácsaoott a labdára, és a Décsi kapuba lőtt. (0-1). (Brezniczky: haza akar-, tam adni, de rövidre sikerült . . .) A 42. percben Lőrincz 20 méteres szabadrúgását Szieben kiöklözte. Pécsi támadásokkal folytatódott szünet után a játék. Brezniczky húzódást szenvedett, úgy kellett levinni a pályáról, nem tudott tovább játszani. Schulteisz állt be helyére. Az 50. percben Mészáros lövése veszélyeztette a ZTE kapuját, Szieben szögletre tolta a labdát. Erősítettek a pécsiek. Az 55. percben Lőrincz kicselezte Konrádot, éles labdáját azonban Mészáros a kapu előtt nem érte el. Egyik támadást a másik után vezették a pécsiek, a ZTE szívósan védekezett. A 63. percben Simon kellemetlenül pattogó lövését mentette Katzirz. A 64. percben Szieben lábbal védte Dárdai lövését. Pécsi csere kö>'"vkezett, Schulteisz helyett Kardos jött be. (Kovács Imre: - A csatárjátékot akartam erősíteni, azért küldtem be Kardost.) A 73. - percben egyenlített a PMSC. Dohányt buktatták a védők, a szabadrúgásnak Lőrincz állt neki és a sorfal mellett 20 méterről a kapuba bombázott (1-1). (Lőrincz: - Először Dárdai Pali szerette volna elvégezni a szabadrúgást, de szóltam neki, hogy ez az én „szögem".) A sorozatos pécsi támadások újabb pécsi gólt hoztak. A 77. percben Lőrincz keresztlabdájával Dobány kiugrott a tétovázó védők közül, és 8 méterről nem hibázott. (2-1). A 85. percben Mészáros Dobány labdájával kicselezte Mihaleczet és a kapu jobb oldalába ívelt (3-1). A várakozásnak megfelelően a pécsiek kezdeményeztek többet, a vendégek sokáig tartani tudták a PMSC rohamait. Hiába támadtak többet a pécsiek, a vezetést a ZTE szerezte meg, a vendégek kihasználták a pécsiek nagy védelmi hibáját. Az egerszegiek szünet után is jól küzdöttek. A pécsiek erőfeszítései azonban sikerre vezettek és a már elveszettnek vélt mérkőzés eredményét a maguk javára fordították. A zalaegerszegiek az utolsó negyedórában erősen visszaestek. A pécsi csapatból Lötincz játéka emelkedett ki, mellette Torna, Mészáros játéka tetszett. Katzirz kevés, dolgát jól látta el. A zalaegerszegiek legjobbjai Mi- halecz, Fehér és Péter voltak. Kovács Imre: — Játékosaink küzdőképességének és győzni- akarásának köszönhetjük a sikert. Szőcs János: — Az utolsó negyedórában súlyos kapushibák a csapatot visszavetették. Hegyi István Az NB I. további eredményei BÉKÉSCSABA-Ú. DÓZSA 1-1 (1-1). Békéscsaba, 10 000 néző. V.: Pálvölgyi. Góliövők: Csep- regi, ill. Bodnár. BP. HONVÉD-SZEOL AK 1-0 (1-0), Kispest, 4000 néző. V.: Győri: Góllövő: Pál. DEBRECENI MVSC-VASAS 2-0 (0-0), Debrecen, 15 000 néző. A PÉCS VÁROS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1982. JÚLIUS 1-TÖL 1987. JÚNIUS 30-IG TERJEDŐ IDŐRE (5 ÉV) szerződéses üzemeltetésre a következő üzleteit: átadja \ # 300. italbolt, Olasz # 302. büfé, Nagyárpád 0 305. csárda, Cserkút # 306. vendéglő, Pellérd O 307. büfé, Keszü A 308. büfé, Nagykozár O 309 italbolt, Bogád A 310. italbolt, Romonya A 311. „Mórica” vendéglő, Szalánta A 314. büfé, Kozármisleny A 315. „Szőlőskert” vendéglő, Pécs A 316. italbolt, Pécsudvard A 317. italbolt, Hásságy A 319. italbolt, Belvárdgyula A 320. italbolt, Kozármisleny-Újtelep A 321 italbolt, Pogány A 323. vendéglő, Hird A 324. italbolt, Kozármisleny A 328. vendéglő. Görcsöny A 330. italbolt, Ócsárd A 331. italbolt, Gyód A 346. italbolt, Szalánta A PÁLYÁZATOKAT 1982. MÁJUS 25-IG KELL BENYÚJTANI A SZÖVETKEZET ÁRUFORGALMI FŐOSZTÁLYÁRA, 7623 PÉCS, JÓZSEF ATTILA U 22. CÍMRE. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a fenti címen lehet kérni. A versenytárgyalás időpontja 1982. június 2-án 8 órakor lesz a „SZÖLÖSKERT” vendéglőben, Pécs, Kis-Szkókó 4. V.: Kuti. Góllövők: Kerekes (2), ill. Farkas. NYÍREGYHÁZA-VOLÁN 1-1 (1-0), Nyíregyháza, 8000 néző. V.: Tompa. Góllövők:. Pólyák (11-esből), ill. Szeibert. RÁBA ETO-DVTK 4-4 (3-2). Diósgyőr, 5000 néző, v.: Jaczi- na. Góllövők: Hajszán, Burcsa, Hannich, Póczik, ill. Görgei (2), László II., Teodoru II. TATABÁNYA-ÓZD 2-0 (1-0). Ózd, 2500 néző, v.: Mohácsi. Góllövők: Szilágyi (öngól), P. Nagy. CSEPEL-VIDEOTON 3-1 (1-0). Csepel, 5000 néző, v.: Szóvá. Góllövők: Dékány, Vincze, Kelemen. ill. Novath. HALADAS-FERENCVÁROS 1-0 (0-0). Ollói út, 18 000 néző, v.: Maczkó. Góllövő: Szabó. Vívás Országos középiskolás verseny Az idén Pécsett rendezték meg az országos középiskolás vívóversenyt. A férfi tőr kivételével rangos mezőnyök indultak. A jól rendezett versenyen végül is a legjobbak kerültek a döntőkbe. Eredmények. Női tőr: 1. Eng- lóner (Bp. Eötvös Gimn.) 2. Pusztai (Szolnoki Tiszapart Gimn.), 3. Serfőző (Eötvös Gimn., Bp.) ... 7. Petkó (Pécsi Nagy Lajos Gimn.). Kard: 1. Szetey (Ságvári Gimn., Bp.), 2. Noszeda (Toldi Gimn., Bp.), 3. Novarette (Dózsa Gimn., Bp.). Párbajtőr: 1. Szőke (Geológiai Gimn., Bp.), 2. Takács (Dózsa Gimn., Bp.), 3. Csikor (József A. Gimn., Bp.). Férfi tőr: 1. Gátai (Eötvös Gimn., Bp.) 2. Érsek (Dózsa Gimn., Bp.), 3. Antos (Dózsa Gimn., Bp.). Tudósítóinkhoz! Kérjük tudósítóinkat, hogy a mai eseményekről, versenyekről ma 14 órától adjanak tudósítást a 15-000-es telefonszái tájfutó napok Osztrák és magyar győzelmek Tájfutó „nagyüzem” a Kisréten. A serdülők váltják ifjúsági társaikat Szombaton sem javult meg az időjárás, sőt a déli órákban hózáporban búcsúzott a Mecsektől a V. nemzetközi ifjúsági tcrno mezőnye. Tegnap Kisrét központjában a váltószámokra került sor. Először a serdülők rejtőitek, őket az ifjúságiak, majd a juniorok váltották.. A női és férfiváltókban egyaránt igen szoros, látványos küzdelmek után dőlt el a helyezések sorsa. A fiúknál a tegnapi serdülő osztrák győztes, Allwinger irányította négyfős élboly hamar elszakadt a mezőnytől. A váltóhelyre is ők értek elsőként, köztük volt kellemes meglepetésre Aradi Richárd, a PVSKII. csapatának tagja is.' Sajnos, a PVSK ifjúsági futói nem remekeltek, és csak a 13.. illetve 15. helyen váltották junior társaikat. Közben az élbolyba a Volán és a DVTK is felzárkózott. A befutó emberek, a juniorok látványos párharcot vívtak, melyből megérdemelten ez osztrákok kerültek ki győztesen. A két pécsi hajráember — Szie- berth és Gajdos igen dicséretes teljesítménye láttán —, akik hét helyezést jöttek előre, — sajnálható csak igazán az ifik „harmatos" futása. A nőknél is az osztrákok álltok az élre és itt még a PVSK-s Kovács Ildikó is az élmezőnyben futott. Az őt váltó Lovas sajnos leszakadt, s bár Jerger Valéria futotta a nap legjobb idejét, neki is csak a 6. helyre sikerült felhoznia a PVSK-t. Az Kézilabda Komlói Bányász—BHG SE 39-17 (16-8). NB I. B, férfimérkőzés, Komló. L. d.: Puti (10), Perger (8), Czimmer, Ambrusits (6—6). PMSC—Hódmezővásárhely 15-5 (7-3). NB I. B, női mérkőzés, Pécsújhegy. L. d.: Vad (6), Balázsné (4). P. Kesztyűgyár-Mezőgép 14-12 (7-5). NB II., női mérkőzés, Pécs, Rácvárosi Iskola. Pécsi BTC—Tatai AC 19-9 (8-2). NB II., női mérkőzés, Pécs. PMSC—MÁV Előre 17-16 (8-9). NB I. B, férfimér.- kőzés. Székesfehérvár. L. d.: Benkő (6), Kedves (5). NB I. ifjúsági bajnokság ZTE—PMSC 2-0 (1-0), Üjme- csekalja, 800 néző. V.: Dömény. PMSC: Lukács — Kófiás, Czér- na, Vukmann, Pauska — Cso- both, Garami (Szabó), Lőrincz — Udvardi, Hüber (Uhrik), Pilin- ger. Edző: Garami József. Góllövők: Topor, Kiss J. A PM5C- ből Czérna és Vukmann játéka dicsérhető. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB II. mérkőzések: Komlói Bányász—Dunaújvárosi Kohász, Komló, 15.30, Sabaria—Mohács- Véménd—Szombathely, 15.30 Sopron—PVSK, Sopron, 16.30. Területi bajnokság : P. Zsolnay—Bátaszék, Porcelángyár-pálya, 16.30, Boly—Kis- dorog. Boly, 16.30, PBTC—Paks, Bőrgyár-pálya, 16.30, Siófok—Sellye, Siófok, 16.30, Siklós—H. Latinca SE, Siklós, 16.30, H. Táncsics SE—Máza- szászvár, Kaposvár, 16.30. Megyei I. osztály: Szentegát—U. PEAC, Szen- tegát, 16.30, H. Steinmetz SE—Szigetvár, Postás-pálya, 16.30, Somberek—Villány, Somberek, 16.30. Bere- mend—Vajszló, Beremend, 16.30, Drávafok—Sásd, Drávafok, 16.30. Országos ifjúsági bajnokság: Komló— MVTE, Komló, 13.30, PMSC—Dunaújváros, Kovácstelep, 10.00, PVSK— Keszthely, PVSK-pálya, 11.00. BIRKÓZÁS. Zrínyi Kupa junior országos verseny, Szigetvár, 8.00. RÖPLABDA. NB II., férfiak: Külker SC—Pécsi Vörös Meteor, Budapest, 11.00, Mezőtúr—U. PEAC, Mezőtúr, 12.00. NB II., nők: Ferroglóbus— Ü. PEAC. Budapest, 11.00, DÉLÉP SC —Pécsi Vörös Meteor, Szeged, 11.00. KERÉKPÁR. Országos hegyi bajnokság a pécsiek részvételével, Vi- segrád, 11.00. Fotó: Kopjár Géza élen a Volán, a DVTK és a Sabaria külön versenyt víva, egymás között döntötték el a dobogós helyezések sorsát. Eredmények. Nők (15 km): 1. Székesfehérvári Volán (Wieger, Lucsán.yi, Polonyi) 131,48, 2. DVTK, 3. Sabaria, 4. Finnország, 5. Ausztria, 6. PVSK (Kovács, Lovas, Jerger). Férfiak (18 km): 1. Ausztria (Allwinger, Koppitsch, Arbter) 123,02, 2. Sabaria, 3. Szív. Volán, 4. DVTK, 5. Tipográfia, 6. Bp. Spartacus, 7. PVSK I. (Kovács L., Kovács F„ Szieberth) 8 PVSK II. (Aradi, Rosinger, Gajdos). Az ifjúsági torna pontversenye: 1. Sabaria 168 pont, 2. Ausztria 160, 3. DVTK 142, ...5. PVSK 129. K. E. Dunántúlt nauio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf- 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007