Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-30 / 88. szám
[ LAKAS-INGATLAN 1 Szilvási hegyen kb. 400 négyszögöl, jól kezelt, hagyományos szőlő, gyümölcsössel, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: \5zilvás, Attila út 10. vagy Pécs, Júlia u. 7. II. em. 7. Fiatal házaspár, születendő gyermekkel, különálló, bútorozott, szo- ba-konyhás albérletet keres. Válaszokat ,,Bettina” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. Donátusnál eladó 573 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal, kis épülettel. Érdeklődni 18 óra után a 21-556-os telefonon. Egyszobás lakást vennék vagy öröklakásomat elcserélném 2 db tanácsira. Érdeklődni: 16-580-as telefonon. Arany-hegyen 420 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös, présház-pince, felszereléssel, eladó. Felvilágosítás: Pécs, Bartók Béla u. 42., péntek, vasárnap 15—19 óráig. Orfűn, a kistónál tég- laépületű nyaraló eladó. Pécs belvárosi, 4. emeleti lakást cserélnék magasföldszintre vagy első emeletre. Telefon: 31-949, 18 óra után. Kétszoba-összkomfortos, első emeleti lakás 2 évre kiadó, Szliven környékén. ,,Bútorozatlan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, azonnal beköltözhető, komfortos, gázfűtéses, pécsi házrészemet harkányi nyaralóra cserélném. ,,Jó csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bálics-tetőn 280 négyszögöl terület, épülettel eladó. Telefon: 21-881, 1Q óra után. Fonyód, horgászszigeten horgásztanya eladó. Cím: dr. Varga. Kaposvár, Latinca S. u. 8. Elcserélném tanácsi, belvárosi, háromszoba-össz- komfortos lakásomat. Athinay út egy, három vagy ötös épületbe vagy Megyeri úti, nagyerké- lyes bérházakba. Térítés nélkül. Két nagyobb szobásra. „Második emeletig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Boglárlelle-fel- sőn, Béke u. 44. sz. kétszobás, összkomfortos nyaraló, nagy garázzsal. Érdeklődni: Kaposvár, 13-614-es telefonszámon vagy a helyszínen, vasárnaponként. Bútorozott lakrészt bérelnék Pécs területén, hosszabb időre — ár- megjelöléssel. Orbán, Dunaújváros, Beloiannisz u. 5. I. 1. Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás, egyik szobában lakóval, féláron eladó. Pécs, Kállai Éva tér 6. sz. Szé- nási. Érdeklődni a délelőtti órákban lehet. Magyarszéken, Rózsa u. 13. számú, 2 szobás falusi ház, központi helyen, nagy kerttel, sok gyümölcsfával, olcsón eladó. Pécshez közeli faluban levő családi házunkat elcserélnénk másfél szobás vagy kétszobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni: Nagykozár Rákóczi u. 11. alatt, 5 óra után. Mohács, Bartók Béla u. 6. számú, 2 szoba-kony- hás ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Siklósi zártkertben 500 n-öl, 4 éves oportó szőlő, 400 n-öl szántó, országút mellett, eladó. Érdeklődni: Vokány. Rákóczi ,u. 6. Mohács, Felszabadulás u. 11. számú, 2 szoba- konyhás házrész olcsón eladó. Érdeklődni naponta 4 óra után a fenti címen, Kisséknél. Kozármislenyben levő 260 n-öl zártkert, bekerítve, szőlő, gyümölcsfákkal, kúttá I és rajta kis faházzal, minden hozzátartozó felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs, Liszt Ferenc u. 6. sz. alatt. Lehetőleg az esti órákban. Alsó csengő. Lánycsókon kétszintes, félkész állapotú családi ház eladó. Érdeklődni: Mohács, Pécsi u. 9. Komfortos családi ház, 3 szoba. 2 konyha, garázs, pince, mellékhelyiségek, 400 négyszögöl kerttel, eladó. Bár, Szabadság u. 47. Egy szoba, konyha, fürdőszobás. bővíthető családi házat tanácsi lakásra cserélek. ,,ürö- gi fasor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, fürdőszobás családi ház ela^ó. Mohács, Bem u. 26. Görcsönydoboka, Ság- vári E. u. 21. számú ház eladó. Érdeklődni: Dunaszekcső, Vár u. 17. Kertvárosi, OTP-örökla- kást cserélnék tanácsira + orfűi nyaralóra. „Esetleg telekre” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3> szobás, összkomfortos lakást szénbányásszal 2 kisebbre cserélünk. „István-aknai” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Mohács, Csele- hegyen 420 négyszögöl szántó, mely szőlő vagy gyümölcsös telepítésére alkalmas, plusz 121 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Mohács, Zalka Máté u. 7. szám alatt vagy a 295-ös telefonszámon. Rózsafán fürdőszobás családi ház, melléképületekkel, gyümölcsössel, kiskerttel, 800 n-öl szántóval, eladó. Rózsafa, Kossuth u. 120. Mohácson 2 szoba-összkomfortos, OTP-Örökla- kás eladó. Felszabadulási Ikt. 17 C. 1-8. Érdeklődni: naponta 19 óra után. Szilváson gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Tölgyes u. 7. 18 óra után. Családi ház 490 négyszögöl telekkel, eladó. Mohács, Kossuth L. u. 1. Belvárosi, 1,5 szoba '— konyha — kamra, II. emeleti, 33 m2-es. tehermentes öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 250 000 Ft. „Készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Komló, Orosz Gy. u. 40. 3. szobás családi ház eladó. Eladnám kertes, családi házamat vagy elcserélném kétszintesért, kü- lönbözetet készpénzben, III. kerület előnyben. Érdeklődni naponta 16— 19 óráig. Szombat, vasárnap egész nap: Kovácstelep, Brassó út 5- ben. 500 n-öl kert, szőlő, épület, közművel, zártkertben, eladó. Cím: I. kerület, Szőlőhegy 6. Harcos Jenő. Kertvárosi, 3 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném 1x2 és 1 x T/a-es. összkomfortos lakásokra, 23-207- es telefon. Balaton déli partján, vízparti társasüdülőben lakrészt vennék. Tóth Gyula, 1213 Budapest, Cirmos-sétány 22. III. 13. 85 n-öl gyümölcsös, 300 n-öl szántó, Személyben eladó. Érdeklődni: Nagykozár, Pécsi u. 24. Szekeres Jó nos né. Pécsen fél ház, 2 szoba és konyha, nagy szu- terén, gázfűtéssel ellátva, szép kerttel, azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: alsó csengő, Ki- rályéknál. Mártírok útja 8. sz. Háromszobás, központi fűtéses, két garázsos, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni szombaton egész nap, I. kér., Dagály u. 17. sz. Cserdi falu végén, az országút mellett szőlő, szántó, pince, felszereléssel eladó. Busz-, vonatközlekedés van. Érdeklődni Pintér Gyula, Cserdi. _____________ P écshez közel ház, lakottan eladó vagy életjáradékra is megkapható, megegyezés szerint. 100 ezer kp fontos. Buszmegálló, vonat pár percre, 40 éves épület, iparűzésre is alkalmas. Bükkösd, Rákóczi u. 24. Belvárosban bútorozatlan, összkomfortos lakás április 1-től 1 évre bérbe adó. ,.Másfél szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felújításra szoruló családi ház eladó, nagy kerttel. Pécs. Kinizsi u. 6. sz. (Szabolcsfalu) Érdeklődni szombaton vagy Pellérd, Petőfi u. 16. Kertvárosi, 2,5 szobás, összkomfortos OTP-örök- lakás eladó, kp + OTP. Cím: Pécs, Eszék u. 49. fszt. 1. Pécstől 5 km-re, belső- leq befejezés előtt álló, de lakható, kétszintes, kétlakásos, 5 szoba-szu- terénos, összkomfortos családi ház, két külön bejárattal, két garázs- zsal, két OTP-kölcsön- átvállalással két család részére eladó. ,,Tavaszi költözés, 254028” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szétköltözök I Kétszobás, összkomfortos, tanácsi és egyszobás, bővíthető házrészt 70—80 m2-es lakásra cserélek* ,,2—3 szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balaionmária-fürdőn, vízközeiben 150 n-öl közművesített ikertelek fele, építési lehetőséggel, kis faházzal, eladó. Idei építkezés. ,,125 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Franciaágyak, gyigyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Yojto kárpitos Pécs, Déryné u. 1t. Energiatakarékos kis Polski, nagy rakfelületű, por- és vízmentes, könnyű utánfutóval együtt vagy külön eladók vállalkozóknak, túrázóknak, rendkívül gazdaságos, Nyíl utca 31. Telefon: 17-175. PE-TA BARKACSBOLT, Kodolányi u. 25. Nevelési Központnál variálható, mini BÚTOROK. POLCRENDSZEREK, TÉRELVÁLASZTÓK, VIRÁGLÁDÁK érkeztek. Antik vitrint, stíl- és modern bútorokot, márkás dísztárgyakat veszek. Kenderesi. Szabadság út 50. Telefon: 18-224. ZO-s Trabant, 2 db hármas fürdőszoba- és kétszárnyas ablak el- adó: Hóvirág u. 18. IR írsz. Wartburg mű- szakiztatva, jó állapotban, olcsón eladó. Ba- ranyavár u. 23. (Autó- kerrel szemben.) ________ N utria tenyészállatok bontható ólakkal eladók. Nagytótfalu, Kossuth u. 1. Érdeklődni: 17 órától. Szekrénysorok, garnitúrák, . heverők eladók. Ugyanott használtbú- tor-vétel. Jókai M. u. 1. Telefon: 21-071.________ Ú jdonságaink közüh — PÁROLOGTATÓT, — MAKRAMÉKELLÉKEKET, — dupla ablakok sz étnyitásához SZERELÖKULCSOT, — ERKÉLYLADATARTÓT ajánlunk. ÖTLET BARKACSBOLT, Krisztina tér 6. Bontott kis és nagyméretű tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc, staf- ni, kis és nagyméretű cserép, cementlap, érett trágya nagyobb mennyiségben is eladó. Komló, Mecsekjánosipuszta, Csecsemőotthon felé. Kis- és nagyméretű tégla, valamint deszka. 1 m-től 11 m-ig és fagerenda eladó. Megrendelésre is vállalunk ki- fűrészelést. Vasgerendák különböző méretben kifűrészelt tetőlécet eladok. Pécs, Pipacs u. 10. (Légszeszgyár u. folytatása.) Veszek-eladok szekrényeket. szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Megvételre keresek egy olcsó, Babetta kismotorblokkot. Lakatos István, Pettend. Kossuth L. u. 54. 7972. EXKLUZÍV import TAPÉTÁK, ÖNTAPADÓS, FAMINTAS ÜVEG, CSIPKEMINTA és EGYSZINO TAPÉTÁK 60-féle változatban most érkeztek a SIKLÓSI BARKACSBOLTBA. Nyitva 9—18-ig, szombaton 8-—14.00-ig. ZN-es, 1500-as Lada eladó. Hird, Zámor u. 8. PD-s, megkímélt Trabant eladó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin u. 56. III. em. 8. 17 órától. Lada, Polski ajtók, ülések, Polski váltó, komplett differenciálmű, indítómotor, akku és egyéb alkatrészek bontásból eladók. Pécs, Ágoston köz 1 A. 17 óra után. 1200-as Zsiguli olcsón eladó. Megtekinthető az esti órákban: Hosz- szúhetény. Fő u. 168. UB-s, karosszérjahibás P—125-ös eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Attila u. 24. Delfinszürke Trabant, 22 ezer kilométerrel, eladó. Pécs, Anikó u. 2. IV. em. 12. Érdeklődni: 18 óra után. Eladó 110 db anyabirka, 8 db merinói kos (fiatalok). 7133 Fadd-Dom- bori, gátőrháznál, Tó- zer Györgynél. 1200-as Zsiguli és 412- es Moszkvics alkatrészenként eladó. Kaposvár, Montostor u. 8. (Szentjakab-Várdombbal szemben.) Firenze szekrénysor jó állapotban eladó. Telefon: 22-928, 16 óra után. IG-s Wartburg, vizsga előtt, eladó. Érdeklődni: egész nap. Telefon: 28-374. ___________________ C habaud szegfűpalánta, óriásvirágú, tűzdelt import magból. Tűzpiros, fehér, élénk rózsaszín, halvány rózsaszín, bordó, sárga és színkeverék, darabja 1 Ft. Már most rendelje meg palántaszükségletét. Szállítás április közepétől, utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Szalay János kerté zete, Mezőtúr, Nagycsapatkert, 5400. Eladó 30 db malac, süldő, 140 kg-os hízó, 30 db liba. Érdeklődni 4 óra után: László Po- monkos, Mekényes. Gyümölcsfacsemete, rózsatő, kardvirághagyma, díszcserje, tavaszi szállításra megrendelhető, kérjen árjegyzéket. Szatmári Mihály, 2315 Szigethalom. Pf.: 7. Kardvirághagymu, bíbor- bordó, aranysárga, zöldesfehér, 4 Ft darabja. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 Ács. Toldi u. 6. 127-es Fiat jó állapotban eladó. Babarc, Béke u. 4. 2 db hőtárolós kályha, 4,5 kW-os, eladó. Mohács, Perényi-tömb 1/A. 1. Rózsatő kapható! T'borc u. 46. Mennyezetburkoló lapok, angol import alapanyagból, megrendelhetők Szőke József mű- anyaqfeldolqozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. 601-es Trabant karosszéria, egyben vagy elemenként. valamint futómű és más alkatrészek eladók. Érdeklődni 19 óra után: 31-254, Pető. Eladó 2 db műbőr re- kamié és egy emeletes gyermekágy. Érdeklődni: 18-680-as telefonon. 6 éves, 1200-as Lada eladó. Pécs, Bókay J. u. 23. sz. ZL-es, 1300-as Lada személygépkocsi, kifogástalan állapotban, eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Pécs, Gárdonyi G. u. 57. sz. ____________6 éves, 9 hónapos vemhes tehén és egy 1 éve használt fejőgép eladó. Peterd, Fő u. 11. Siesta kályha, palack nélkül, eladó. Érdeklődni 18 óra után: 31-103. Bontásból eredő mindenféle anyag, deszka, tégla, ajtó, ablak, szarufa, minden kapható leszállított áron. Érdeklődni: Vak Bottyán út 74;__________________ Ú j állapotban levő Simson S 51 eladó. ,,Legújabb típus" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. SZKIF sátras utánfutó és nagyméretű teher utánfutó eladó. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 95. Eladó 4000 literes öntöttvas olajtartály. alkalmas építkezéshez, víztárolásra is. Érdeklődni: Bártfa u. 31. Eladó 4 személyes re- kamié. Váradi A. u. 20. 10 80-as síkkötőgép eladó. Pécs, Felsővámház u. 24. Eladó két használt, francia gyártmányú, nagyméretű, háromré- sezs, felfújható gumicsónak. ,,Személyes megtekintés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zongora, rövid, bécsi és elárusító bódé eladó. — Pécs. Somogyi B. u. 6. I. 13. MB 1000-es Skoda, üzemképes állapotban, alkatrésznek, eladó. Dunavölgyi János. Pécs, Alpári Gy. u. 6._______ Z D-s Lada Combi, megkímélt, g ara zsírozott, alvázvédett, nagyméretű tetőcsomagtartóval eladó. Baróty, Jakab- hegyi u. 2., délután 5—- 7 óráig. UM-es Skoda 110 L gépkocsi eladó, 83. novemberig érvényes műszcki vizsgával. Érdeklődni: Előd u. 22. Megkönnyítheti munkáját, egyszerűbb számításaihoz zsebszámológép, csillagkulcskészlet eladó. Madách u. 4. Tenyészérett húsgalambok továbbtartásra, vér- frissítésre árengedménynyel, jutányosán eladók. Madách u. 4. 601-es Trabant, friss műszakival és felújítva, fizetési könnyítéssel, eladó. Pécs, I. k. Dnnkó P. u. 4. Kovács József. Karácsonyfa fenyőcsemete kapható 40—50 cm-ig, ár megegyezéssel. 7514 Tarany. Szent István u. 110. Gelencsér. RAJ-GAZ, jó állapotban, most műszakizott pótkocsi, vontatásra vizsgáztatva, eladó. Mohács, Terv u. 12/A. Bokorrózsa, ezüstfenyő kapható (bokorrózsa ötven színben). Erős Ferenc, Pécs, I. k.. Gyöngyösi I. u. 6. (27-es autóbusz-végállomásnál) ERNYŐ JAVÍT AS ÁTHÚZÁS két nap alatt. Minden javításhoz ernyőtokot ajándékozunk, csak április 15-ig. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) Kútfúrást, felújítást, tisztítást vállalatoknak és egyéneknek egyaránt vállalok. Telefon: 28-322. Autó és bútor kárpitozását, védőhuzat varrást, campingszékek áthúzását vállalom. Vészi, Vig u. 6. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, műanyag- és szőnyegpadló-ragasztás garanciával D. KOVÁCS és BENCSIK ISTVÁN parkettázó- és műanyagragasztó mester. Pécs, Mecsek u. 3. Telefon: 14-041. Eltartási szerződést kötnék egyedül élő nővel lakrészért Pécsett. ,,Diplomás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyakorlott textil kézifestőket keresünk folyamatos, változatos munkára. ,,Nagyszerű lehetőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Menyasszonyiruha-külön- legességek import anyagból, alakra igazítva, férfiöltönyök nagy választékban kölcsönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. Telefon: 331. Ernyőjavitás, garanciával, nyugdíjasoknak, diákoknak 10% árengedmény. Garay u. 10. Koszorúk, menyasszonyi és alkalmi csokrok, virágkosarak készítését Fregoliszerelés, paneifú- rás, szögbelövés 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék faggatása. 9.02: Nótacsokor. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel. 10.05: MR 10-14. 10.35: A Busch vonósnégyes játszik. 11.39: Tatárpuszta. Rádiójáték. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. 13.50: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 14.41 : Arcképek a szlovák irodalomból. 15.05: A Győri Leánykor Bartók egynemű karaiból énekel. 15.28: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. 16.05: Nemes katalin zongorázik. 16.52: Duna- jevszkij: Keringő a Világos út c. film zenéjéből. 17.07: Olvasó a labirintusban. 17.32: Egy nagykunsági népművész. Gyalogh Magda énekel és citerázik. 17.45: A Szabó család. 19.15: Hatalom nélkül. Jelenetek Do- bozy Imre regényéből. 20.12: Népzenei Hangos Újság. 20.52: Szintézis. A külpolitikai rovat műsora. 21.22: Schubert: Pisztrángötös. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Világjáró zenekarok. 23.32: Németalföldi szerzők kórusműveiből. PETŐFI RADIO 8.05: Könnyűzene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Népdalok. 18.53: Zenei Tükör. 19.23: Csendes jubileum. Jegyzet. 19.33: Csak fiataloknak. 20.33: Színház. Rádiójáték. 20.59: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 21.20: Lehár Ferenc: A vándordiák. Daljáték. 23.20: A tegnap slágereiből. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus zene. 10.30: A Molnár dixieland együttes hangversenye. 11.05: polc. 11.20: A kórus énekel, hegedül, Kiss 12.30: Indiai 13.07: A i ték. 14.34: Külpolitikai könyveshamburgi Monteverdi 11.42: Perényi Eszter Gyula zongorázik, hagyományos zene. i erdőnk alján. Hangjá- Zenekari muzsika. 16.45: Labirintus. 17.00: Operarészletek. 17.40: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.10: Haydn billentyűs muzsikája. VI /1. rész. 18.50: Kurtág György: Játékok. 19.05: Újdonságainkból. 19.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Házimuzsika. 20.30: Count Basie bigbandje játszik. 20.56: Zenei panoráma. 21.33: Túl a felhőkön. Vajdasági magyar írók műsora. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: A Dráva két oldalán. Riporter: Görgényi Zoltán. Kricskovics Antal és Somogyvári Valéria. Szerkesztő: Borsos József. 17.50: öntevékeny együttesek híradója. — Kórusdobogó. Bemutatjuk a Komlói Kamarakórust. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Peter Nero zongorázik. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Az ifjúság hullám- hoszán. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Építőipar a kisvárosban. Reil József bonyhádi riportja. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Kémia. Ált. isk. 7. oszt. — sz. 8.45: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. oszt. 9.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 5. oszt. 9.30: Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállí- tás. 1. Egy kis nevetés. Amerikai burleszkfilm-sorozat 15. rész: Menekülés a villamoson — sz., ism. 2. A csodálatos cilinder. Csehszlovák rajzfilm. 3. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 5. rész. Mesebolygó — sz. 9.50: Idesüss. Ajánlóműsor gyerekeknek — ism. 10.40: Rajz. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 11.00: Csata fekete-fehérben. Sakkozz velünk — ism. 14.30: Magyar nyelv — ism., sz. 14.40: Rajz — ism.-, sz. 15.00: Orosz nyelv — ism. 15.10: Kémia — ism., sz. 15.50: Napköziseknek — szakköröknek. Élő múzeum. A szalajka-völqyi erdei múzeum — sz. 16.30: Hírek. 16.35: Gólyavári esték. Fejezetek a legutóbbi harmadévszázad magyar történelméből. Berend T. Iván előadása — sz. 17.15: Kuokó — ism., sz. 17.45: Távoli barátok. Magyar kulturális központ Indiában — sz. 18.00: Reklám. 18.05: Oleg Popov műsora. Szovjet cirkuszfilm — sz. 18.30: Mezőgazdasági lombikban. Közvetítés a Szegedi Gabonakutató Intézetből. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó — sz. 20.00: A Buddenbrook ház. Thomas Mann regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. — sz. 11/3. rész. 21.00: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja — sz. 22.00: Csaták békeidőben. Riportfilm Vietnamról — sz. 22.40: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Milyen ember a művezető? Riportműsor. 20.30: Fazekasok. A pécsi körzeti stúdió műsora — sz. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Reklám. 21.25: Illatos rémálom. Magyarul beszélő fülöp-szigeteki film — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.40: Hírek. 18.45: A törpéknek fogalmuk sincs — gyermekműsor. 19.15: A könyv ideje. 19.45: Dallal a dalról. 20.15: Rajzfilm. 20.21: Reklámé 20.27: Ma este. 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. 21.00: Aktualitások — belpolitika. 21.45f Reklám. 21.50: Ürodisszeia — amerikai tudományos, fantasztikus játékfilm. 23.05: Tvnapló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Érzelmek — művelődési adás. 19.30: Tv-napló. 19.45: Népszerű tudományos film. 20.15: Kis koncert. 20.27: Ma este. 20.30: Tv- napló. 20.55: Reklám. 21.00: Népi muzsika. 21.45: Találkozások — dokumentumsorozat. 22.30: Reklám. 22.35: Zágrábi körkép. 22.45: Huszonnégy óra. 22.55: Az el nem kötelezett országok dokumentumfilmjei. vállalom. Garay u. 10. Virágüzlet. Telefon: 22-587. Garázs kiadó Pécs, Vadász u. 73. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, KAJSZA JÓZSEF életének 56. évében, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk, temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, rokonunk, RAB JÓZSEF március húszadikán, 55 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára április 1-én délután 13.30 órakor kísérjük el a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya. Tudatjuk, hogy ETZL ISTVANNÉ 80 éves korában elhunyt. Temetése március 30-án, ma 14.30 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, szerető édesapánk, sógorunk, nagyapánk és kedves rokonunk, VARJAS JÓZSEF villanyszerelő 53 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 1-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, forrón szeretett édesapa, após, nagypapa, testvér, sógor és kedves rokon, TAKACS JÓZSEF építőmester, Petőfi u. 54. sz. alatti lakos, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegségben, életének 75. évében jóságos szive március 20-án örökre megpihent. Temetése április 1-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetősége, szak- szervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy nyugdíjas munkatársuk, PAMMER KAROLY elhunyt. Temetése március 30-án (ma) 15.30 órakor a pécsi központi temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Pécsi Távfűtő Vállalat vezetősége és munkatársai megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, GÖRGÉNYI LASZLÓNÉ Mészáros Margit. a szervezési és igazgatási osztály dolgozója, 1982. március 10-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiunk, testvérünk, nagyapánk, rokonunk, CZUKOR ISTVÁN életének 51. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1982. március 31-én 15 órakor lesz a mánfai temetőben. Autóbusz Komlóról, a Zrínyi mozitól indul 14.30 órakor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy egyetlen fiam, drága férjem, apukánk, nagypapink, apósom, vöm, sógorom és kedves rokonunk, DR. KEFFEL RÓBERT 55 éves korában, március 11-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára április 1-én 2 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Mecseki Ércbányászati Vállalat vezetői és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy szeretett munkatársuk, DR. KEFFEL RÓBERT elvtárs, budapesti kirendeltségünk vezetője, 1982. március 11-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése Pécsett, a központi temetőben lesz 1982. április 1-én 14 órakor. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. TOMOSKOZI JÓZSEFNÉ volt gyöngyfái lakos, március 22-én, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése április 1-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól összetört szívvel érte- sítük rokonainkat, barátainkat, szomszédainkat, hogy drága jó férjem, jóságos édesapám, apósom, aranyos, nagyon szeretett nagyapánk, BÁLINT MIHÁLY életének 68. évében, tragikus hirtelenséggel örökre itthagyott bennünket. Temetése április 1-én déli 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Porig sújtott családja és rokonsága. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KATONA MARGIT ny. tanár március 18-án, 82 éves korában elhunyt. Temetése március 31-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédimamánk, testvét rünk, sógornőnk és kedves rokonunk, FINTA FERENCNÉ Várdai Anna 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 1-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, apa és nagyapa, BABOS JÓZSEF szavai lakos elhunyt. Temetése március 31-én, szerdán fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, apósunk, sógorunk, nagypapám és kedves rokonunk, GÓCZA IMRE, a Pannónia Sörgyár volt dolgozója, 48 éves korában, március 18-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 1-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagypapánk, BÍRÓ JÓZSEF 69 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése április 2-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiunfc, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, MIKICS ISTVÁN súlyos betegség után, tragikus hirtelenséggel elhunyt, 37 éves korában. Temetése április 2-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Kérjük a részvétlátogatások mellőzését. -A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem, sógorom és nagybátyánk, HÁNCS JÓZSEF volt buszvezető, március 21-én elhunyt. Temetése április 1-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: Háncs és Kiss család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, apám, DR. TÍMÁR TIBOR fül-orr-gégész március 12-én meghalt. Kívánsága szerint csendben temettük el. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. DÉNES RUDOLFNÉ temetésén részt vettek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. KöszÖnetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FUZY JANOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az 5. sz. ABC dolgozóinak, akik felejthetetlen édesapánkat, HORVATH KÁLMÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló Jéger és Hegedűs család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és jó- barátoknak, akik KAJSZA LÁSZLÓ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a XIV. AFIT dolgozóinak. Gyászoló édesanyja és Dolezál család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, MEZEI PÉTER temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a búcsúztató szavakért, a megyei tanács egész apparátusának, a Ivov-kertvárosi pártalapszervezet- nek, a Borgazdasági Kombinát központi raktár és az Állami Biztosító kollektívájának, szomszédoknak, jó- barátoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Villanyszerelő mester családi házak és egyéb épületek villanyszerelését. valamint hőtároló kályhák, villanybojlerok éjszakai áramra történő villanyszerelését vállalom. Balogh József, Fees, Orsolya u. 16. Telefon: 28-916. Parkettázást, műanyag- burkolást vállalok. Fodor János padlóburkoló mester, Személy, Kos-, suth L. u. 9., vagy 17—19 óráig a 29-608-as telefonon. Cserépkályhák, vaskályhák, olajkályhák, helyi központi fűtések füstcsöveinek szakszerű tisztítását szabad szombaton és délutánonként vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kisiparos, Pécs, Attila u. 8. Telefon: 20-052. Ernyőjavitás, áthúzás garanciával. Garay u. 10. sz. Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető 11-166-os telefonon, Várhelyi. Mohácsiak figyelmébe! Gázpalack házhoz szállítást vállalok a lakosság részére, hétfő kivételével naponta 7—17 óráig. Megrendelhető a 446-os telefonszámon, vagy postai levelezőlapon: Reindl Antal, Mohács, Tavasz u. 6. címen. Redönykészités és -javítás. Dombóvári János. Pécs. Újvirág u. 46. Telefon: 28-342. Modern falburkolatok és térelválasztók készítését vállalom. Telefon: 11-166. Lipko. ____________ Á ltalános iskolai tanár croszkorrepetálást vállal. Telefon: 19-226 (az esti órákban). Parkettacsiszolás, -lakkozás megrendelhető, előjegyezhető levélben. Pór Gábor, Pécs 1. Pf. 318, 7601.________________ V idé!:r'<nek I Nyelvtanítás 80 Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külfö'di diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Hétfőn háztartási munkát vállal középkorú asszony. ,,Tisztaság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindennemű tetőfedési, javítási munkálatokat vállalok a lakosság felé. Tetőfedő kisiparos, Fécs. Major u. 4. Telefon: 28-803. Egy tetőfedő szakmunkást állandó* munkára felveszek. Major u. 4. Telefon: 28-803. KÖZÉRDEKŰ A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatóság bejelenti, hogy a Mohács szolgáltatóház és pontházak energiaellátási munkáit befejezte, és azt 1982. I!!. 31-én üzembe helyezi. Az oszlopok érintése a fenti időponttól életveszélyes! ÁRAMSZÜNET lesz március 31-én 7—16 óráig Kökény, Kökénypuszta, pogányi repülőtér által határolt területen. ÁRAMSZÜNET lesz április 1-én és 2-án 7—16 óráig a Deák F. u., Koksz u., Bor u., Palaheqy u. által határolt területen. A PANNÓNIA ÁFÉSZ értesíti kedves vendégeit, hogy a Munkácsy M. u. 3. sí. alatt a Barlang borozót (Zsiroskenyeres) ÚJRA MEGNYITOTTA Jó hangulati Bö választék! Figyelmes kiszolgálás!
