Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)

1982-03-27 / 85. szám

Ke resztrejtvény Petőfi álmodott ráta Hidas Antal költeményének egy versszakát kapja meg, ha kitölti a vízszintes 2., függőleges 1., 22., és a víz­szintes 40. számú sorokat. A sarokkockák betűi: É, D, G, Y. VÍZSZINTES: 2. (Bekülden­dő.) 15. Folyó spanyolul. 16. Időhatározó névutó. 17. Len betűi. 18. Konyhaedény. 19. Forradalmár költőnk volt. 20. Neves szovjet sakkozó. 21. Ki­váló asztaliteniszezőnk. 23. Kis állam Indiában. 24. Ecet fele. 26. Névelős ivadék. 28. KS. 29. Házikó. 31. Régi török méltó­ság. 32.’ Élet. 34. Műtétet vé­gez. 37. Békafajta. 39. Fordí­tott határrag. 40. (Bekülden­dő.) 43. Római négyes. 44. YRI. 46. Becézett Aranka. 47. Az orrához. 48. Ritkuló halfaj­tánk. 49. Láb része, névelővel. 51. Kiváló. 52. Dísze. 53. Vész­kürt. 55. Óriáskígyó. 56. Vége vége! 57. Vallás. 58. Illetve röv. 60. Római ezerötszázas. 61. Régi űrmérték. 62. Névelős névelő. 64. Somogy megyei helység. 66. Becézett női név. 68. Színmű. 70. Mózes öt köny­ve. 72. Római hármas. 73. öb­lösen zeng. 74. Magasztos han­gulatú vers. 76. Folyadék. FÜGGŐLEGES: 1. (Bekül­dendő.) 2. Vásárcsarnok. 3. Szélhárfa. 4. Állóvíz. 5. ÖTK. 6. A legtöbb szobának négy van. 7. Lakája. 8. Létezik. 9. Bélpoklosság. 10. Ez a vidék. 11. Tölténytartó. 12. Kés része. 13. Egyesületbe tartozik. 14. Juttatok. 22. .» (Beküldendő.) 25. Vívóeszköz. 27. Gabona- köteg. 29. Alulra. 30. Veszte­sége. 32. Borítja. 33. Személy­névmás. 35. Becézett női név. 36. Skálázó szócska. 37. Gyü­mölcsnedv. 38. Virág. 41. Női és férfi becenév. 42. A győze­lem istennője (görög). 45. Za- mata. 47. Spanyol, luxembur­gi és belga autójel. 49. A má­sikat. 50. Becézett Anna. 53. Dunántúli csatorna. 54. Ének­szólam. 57. Házkezelőségi igazgatóság röv. 58. Régi súly­egység. 61. Női név. 62. Firen­ze és Pisa folyója. 63. A lehe­tőség. 65. Gyümölcsös szeszes ital. 67. Női becenév. 68. Hangszer. 69. Állami jövede­lem (-') 71. Hajdan. 73. Ka­lauz nélküli röv. 75. Az ezüst vegyjele. Beküldendő: a vízszintes 2., függőleges 1., 22. és a vízszin­tes 40. számú sorok megfejté­se, legkésőbb április 5-én (hétfő) déli 12 óráig beérkező- leg, LEVELEZŐLAPON 7601. Pf: 134, Dunántúli Napló Szer­kesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A március 13-i rejtvény he­lyes megfejtése: A fekete vá­ros - Tót atyafiak - Elbeszé­lések — A patrónus. Könyvjutalmat nyertek: Mik­lós József, Ozora, Várhegy u. 35., özv. Nagy Révész Dezső- né, Pécs, Basamalom út 5., dr. Ratkóczi Károlyné, Pécs, Sem­melweis u. 9., Puskás Judit, Pécs, Óvoda u. 5., Rózsa Ár- pádné Bürüs, Felső u. 58. A könyveket postán küldjük el. Egészségügyi szolgálat Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Sziget­vár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermek­kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti be­tegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Me­gyei Gyermekkórház Pécs és a me­gye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika, II. ke­rület: Megyei Kórház (Belgyógyá­szat), III. kerület: I. sz. Belgyógyá­szati Klinika, Sebészet, baleseti se­bészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Fel­nőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SZOMBATI NAPOKON NYITVATARTÓ GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Munkácsy M* u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár 7.00—18.00 óráig, Pécs, Szabadság út 26. 10/10. sz. gyógyszer- tár 7.30—13.00 óráig, Pécs-Kertváros, Krisztina tér 10. 10/57. sz. gyógyszer- tár 7.00—12.00 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. SÓS-ELET telefonszolgálat díjmen­tesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. ORVOSI ÜGYELET Az Egyesített Eü. Intézmények Pécs város lakossága részére az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi ellátást szombati és vasárna- » P< napokon a sürgős ellátást igény­lő betegek részére: Felnőttek részére: szombaton reg­gel 7 órától hétfő reggel 7 óráig egy helyen a Munkácsy Mihály ut­cai Rendelőintézetben. Szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig mind a járóbetegek, mind a fekvő­betegek ellátása a földszinti ügye­leti helyiségben. (Tel.: 12-812). Szom­baton 7—13 óráig járóbetegek részé­re a II. em. 219. sz. rendelőben is lesz körzeti orvosi ellátás. Gyermekek részére szombaton reg­gel 7 órától hétfő reggel 7 óráig ügyeleti szolgálatot biztosítunk a sürgős ellátást igénylő gyermekbete­gek réslére a Gyermekklinikán. (Be­járat: a Bajnok u. felől.) József A. u. 7. Tel.: 10-144. Berendelt betegek ellátása ugyan­itt szombaton és vasárnap reggel 8—13 óráig. Fogászati ügyelet: Szombaton 13 órától hétfő reggel 7 óráig a Mun­kácsy Mihály utcai Rendelőintézet ügyeleti bejárata. Ha a megadott számok nem jelentkeznek, beteghez hívást a 09-nek (Posta) is be lehet jelenteni. Kajak és a Marcus-Nelson gyilkosságok ni. Msnkíp'iizatt fiUn . Rendezte ■ .JOSEPH S&IKSEftT Por,zesesA..< TELi.V SAVA'..AS A REMÉNY JOGA Színes magyar film Rendezte: Kézdi-Kovács Zsolt Szereplők: Varga Miklós, Bán­sági Ildikó, Maija LiisalTurkka Részlet a rendező nyilatkoza­tából: „Van egy öregember, aki meghal. Van egy gyerek, aki ennek tanúja, de aki nem itt született, félig német, jól beszél magyarul, de mégsem érzi ott­hon magát. A történet harmadik szereplője, Magda, a gyerek nagynénje, az öregember lá­nya, aki apja halála után be­költözik abba a villába, ahol az öreg élt, egyedül marad a gye­rekkel, és a kettőjük kapcsola­tából bomlik ki a film ...” TŰZ! Szovjet háborús filmdráma Rendezte: Damir Vjatics-Be- rezsnih Főszereplő: Anatolij Vasziljev 1942 telén a Vörös Hadse­reg bekeríti Sztálingrád alatt Paulus háromszázezres sere­gét. Hitler parancsot ad vala­mennyi mozgósítható tartalék összpontosítására és bevetésé­re. A szovjet hdavezetés táma­dást indít a nyugati fronton, hogy megakadályozzák a had­műveletet. Subnyikov tábornok vezetésével egy páncélos had­test áttöri az ellenséges arcvo­nalat, s mélyen benyomul a német vonalak mögé ... KOJAK ÉS A MARCUS NELSON GYILKOSSÁGOK Kétrészes, színes, szinkronizált amerikai krimi Rendezte: Joseph Sargent Főszereplő: Telly Savalas A film alapja valóságos tör­ténet. Szorosan összefügg ve­le egy 60-as években kelt bí­rósági döntés, amelyet a szak­emberek Miranda-határozat néven emlegetnek — Egy han­gulatos lakásban a fürdőkád­ban két megcsonkított leány­hullát találnak ... A nyomozók egy újabb feljelentés nyomán letartóztatnak egy néger fiút... Néhány gyötrelmes óra után a fiatalember a két lány megölé­sét is bevallja. De Kojak hadnagy nem hi­szi ezt el. A néger fiú valóban nem mondott igazat... Sorokban 28- ám, vasárnap 18 órától Gö­rög táncház lesz a Tanárképző Ja- kabhegyi úti kollégiumában. Közreműködik a Sirtos együttes. 29- én, hétfőn és 30-án, kedden 15 órakor rendezik az ,,Éneklő If­júság" kórushangversenyeit a Jó­zsef Attila Műv. Házban, melye­ken a pécsi általános iskolások mutatkoznak be. 29- én, hétfőn 19 órakor kezdődik Tóm László „Távol-keleti séta” cí­mű diaporáma estje az Ifjúsági Házban. 30- án, kedden 16 órakor Murá­nyi Mihály, a ,,Heti Világgazda­ság" főszerkesztő-helyettese tart gazdaságpolitikai előadást a Mozgalmi Házban. 30-án, kedden 19 órakor kezdő­dik az Ifjúsági Ház Vonószeneka­rának hangversenye a Liszt Terem­ben. 30-án, kedden 18 órakor a har­kányi Napsugár étteremben,, 20 órakor pedig a Nádor Irodalmi Kávéházban tekinthető meg Psota Irén zenés előadóestje. 30- án, kedden 19 órakor ven­dégszerepei a Pécsi Nemzeti Szín­házban a Szibériai Táncegyüttes. 31- én, szerdán, és 1-én, csü­törtökön 19 órakor kezdődik az Ifjúsági Házban a „Pécsi alma materek" című rendezvény, me­lyen o Nagy Lajos Gimnázium művészeti csoportjai (énekkar, ze­nekar, irodalmi színpad) mutat­koznak be. 2-án, pénteken 17 órakor kez­dődik a Ságvári Műv. Házban a megyei felszabadulási díszünnep­ség. A hét végén ismét főszerepet kap az idő, az az egy óra, ame­lyet elveszítünk az új, nyári idő­számításra való áttéréssel. En­nek jegyében állította össze a ma délelőtti műsort Somogyvá- ri Valéria — Egész életünkben — mon­dotta — harcban állunk az idő­vel, amely igazságos, mert min­denkinek huszonnégy órából áll a napja, amely viszonylagos, mert egyszer hosszúnak tűnik, máskor rövidnek, amely sürge­tő, mert szeretnénk ha minden­re jutna. Egyszóval: ezzel a sokarcú idővel foglalkozunk a szombati műsor 90 perce alatt. Néhány riport néhány témája: időszámítás, időzavar, idő a világűrben, agyoncsapott idő, időtállóság, időmúltsóg. Felvil­lantunk helyzeteket, amikor egy óra percnek tűnik és ellenpár­ját, amikor a perc tűnik órának. Hosszúnak lótszik-e az életben 80 év? Korok, életkorok. Termé­szetesen a műsor zenéjét is ha­sonló elvek alapján válogattuk össze. A VASÁRNAPI MAGAZIN- nak szerkesztője, dr. Nádor Ta­más ezt az alcímet adta: Isko- láról-iskolára. Megszólalnak benne régi iskolák öreg népta­nítói, akiket a mozi vásznán és a televízió képernyőjén is lát­hattunk, és akik valamikor a pécsi tanítóképzőben kezdték el göröngyös pályafutásukat. Ellátogatunk a 300. jubileumá­ra készülő öreg, de napjaink­ban megújuló, meqszépülő pé­csi Nagy Lajos Gimnáziumba, valamint a jelenleg jubiláló, háromnegyed évszázados Leö- wey Klára Gimnáziumba, s rész­let szólal meg az iskola névadó­járól írott színpadi játékból is. Hétfőn: KÖZLEKEDÉSI ŐRJÁ­RAT. Ismét Somogyvóri Valériáé a szó: — Szokásunkhoz híven visz- szaidézzük, hogy mi történt az elmúlt héten Dél-dunántúl köz­útjain. Ezúttal arról is szólha­tunk, hogy mi fog történni, ugyanis elkezdődik a közbiz: tonsági hónap, amely a szo­kásosnál is nagyobb fegyelem­re int, hiszen szigorúbb ellen­őrzés várható. A március ele­je óta folyó Baranya megyei Tu­dományos hetek két érdekesebb előadásáról is beszámolhatunk, melyek közül az egyik Pécs vá­ros gyalogos-átkelőhelyeinek problémáival foglalkozott. A motorosidény kezdetén több kö­Harcban az idővel zös programot ismertetünk mo­torosak számára. Bemutatunk egy huszonöt éve oktató gép- járművezetőt. Mindezeken kívül néhány hasznos isformációt is hallhatnak az utakon naponta közlekedők. A DRAVA KÉT OLDALÁN címmel hangzik el riportösszeál­lítás kedden 17 óra 20 perckor. A témát sokoldalúan megvilá­gító riportokat Görgényi Zol­tán, Kricskovics Antal és So- mogyvári Valéria készítette, a szerkesztő Borsos József. Az ön­tevékeny együttesek híradójá­ban kedden a Komlói Munkás­kórust mutatják be. A szerdai aktuális’ magazin szerkesztője ezúttal László Lajos. A. tavasz beköszöntésével megjelennek az első primőrök a háztájiból. Er­ről szól Eszterhai Katalin csü­törtöki riportja. Pénteken a X. Országos Kamarakórus Feszti­Nem tudni, lett volna-e az egészből valami, ha Bernt Rho- tert filmíró valamivel kevésbé szereti A Buddenbrook házat, a fiatal, szinte még kezdő, hu­szonhárom éves Thomas Mann- nak azt a regényét, melyet ké­sőbb a Svéd Királyi Akadémia Nobel-díjjal tüntetett ki... Ha Rhotert nem tartozott volna azok közé, akik vallják, hogy a film­nek irodalomnépszerűsítő fel­adata is van... Ha nem fi­gyelt volna fel ró, hogy az úgynevezett „családregények” adaptálását megkönnyítik a te­levíziós sorozatok (lásd: For­syte Saga sikere, a Thibault család tévéváltozata, stb.) fo­kozódó népszerűsége. De mind­ezek a körülmények egybevág­tak, és 1973-ban a nevezett szakember végre megkapta ré­gi tervéhez a megbízást. Csak éppen a megfilmesítési jogok körül voltak bajok: azok a Ta- urus-cég tulajdonában voltak, s e vállalat — melyben állító­lag a Mann famíliának is vol­tak, érdekeltségei — már két­szer tapasztalta, milyen nehéz a mozgókép nyelvén „megszó­laltatni” századunk egyik leg­jelentősebb íróját, 1953-ban ők finanszírozták ugyanis a KIRÁ­LYI FENSÉG félresikerült film­adaptációját (azzal a Ruth Le- uwerikkel az egyik főszerepben, aki most Johann Buddenbrook konzul feleségét, Elisabeth Krö- gert játssza) és ők készítették a Buddenbrookék kétrészes, 1959-ben készült moziváltoza­tát is, melyben olyan színészek működtek közre, mint Liselotte Pulver, Hansjörg Felmy, Nadja Tiller és a rendező Alfred Wei­vál eseményeit ismertetik a ju­bileumi rendezvény szombaton kezdődik. Ugyancsak a pénte­ki műsorban Belénessy Csaba riportja tájékoztat a pécssza- bolcsi Puskin Művelődési Ház kezdeményezéséről — INGÁZÓ KULTÚRA című riportjában. A ma reggeli szerb-horvát és német nyelvű műsorokban az iskolarádió jelentkezik. A va­sárnap esti szerb-horvát össze­állítás egyik témája: Mátyás ki­rály a szlovéneknél. Hétfőn a pécsi Bőrgyárat mutatják be, kedden a fiataloknak szól a műsor, szerdán Klaics Milica a nemzetiség lakta Potony község életével ismerteti meg a hallga­tókat. Érdekesnek ígérkezik még a pénteki adás, melyben Stana Zomborcevictyel beszélget par­tizán emlékeiről Kricskovics An­tal A vasárnapi német műsorban a bajai német klub életéről ké­denmann (a Csodálatos vagy, Júlia rendezője!). Ez utóbbi próbálkozás tulaj­donképpen vonzotta a közönsé­get, az elmarasztalás oka in­kább az volt, hogy — a kény­szerű redukálás okán — a könyv utolsó részének cselek­ményét dolgozta csak fel a bul­várszínház egyébként igényes­nek tartott mesterembere, Wei­denmann, aki némely korabeli kritika által komoly szereposz­tási tévedésekben is elmarasz- taltatott. A jogosnak érzett igény ezek után — Rhotert meg­értette — a hűség és a teljes­ség volt. Munkája új lendüle­tet kapott, amikor rátalált Hans Joachim Lángéra, mint szerző­társra. Amit addig írtak, any- nyira tetszett, hogy a pénz is kezdett összegyűlni, ötórányi filmhez már elég volt. De nem a műhöz. Az eredetileg kisze­melt rendező, Tom Dől le vissza is lépett, és talán ez volt a szerencse, mert kiváló televízi­ós (és színházi) szakembert, a nálunk is sokra tartott Franz Peter Wirth-et sikerült megnyer­ni helyette. A végső változat időtartama egyébként 638 perc lett, vagyis tizenegyszer egy óra; Rhotert már többször idézett beszámo­lója szerint ez a lengyel kop­rodukció biztosításával vált le­hetővé (német részről végül is a Hessisches Fernsehen, a Tau­rus film, valamint az osztrák rádió lett a fő producer). De hogy jött ez létre? Ügy, hogy szült riportösszeállítás tájékoz­tat. Bátaszéki pillanatképeket mutat be hétfőn Gráf Vilmos. A kisvárosi építőiparról Bony- hádon készített riportot Reil Jó­zsef, aki szerdán a fiatalok fél­órájának is gazdája. Mezőgaz­dasági híradó számol be az idő­szerű kérdésekről a. csütörtöki adásban, míg a pénteki „Kul­turális magazin" hallgatói egy estét tölthetnek együtt a hí- mesházi fúvószenekarral. A ze­nés riport készítője Gráf Vil­mos. Pécsiek a rádióban 31-én, szerdán 13.07-kor hangzik el a rádió 3. program­jában a pécsi körzeti stúdió műsora, melyben „Étrendünkbe kerül-e a szója?” címmel Kurnik Ernő akadémikussal beszélget Somogyvóri Valéria. 1974-ben Rhotert véletlenül be­tért egy előadásra, mely arról szólt, hogyan rekonstruálják a lengyelek elpusztított városai­kat, műemlékeiket.. És akkor már tudnivaló volt, hogy a meg­változott, modern Lübeckben nem lehet forgatni.. . sem a regény másik fő helyszínén, Travemündében, mert ott már nincs beépítetlen tengerpart. Ám azon az előadáson a film­író „viszontlátta" Lübecket — Gdansk egyik kerületének vetí­tett képében. Ekkor született meg a koprodukció gondolata. A Film Polski Lódzi stúdiója is társult a produkcióba, mely­nek külső feltételei összesen kilenc helyszínen készüjtek, így Varsóban is . . . A történet, mely a dédapa, a realista kereskedő, idősebb Johann Buddenbrook színrelé­pésével kezdődik és a gyakor­lati élettől már elfordult, a ze­nébe menekülő, ám a világ va­lóságának elviselésére már kép­telen Hanno Buddenbrook ha­lálával fejeződik be (vagyis 1835 és 1877 közt zajlik le), ki­váló színészek megformálásában kél életre. A forgatás 1978. április 17-én kezdődött és négy nappal kará­csony előtt, december 20-án ért véget. H. T. HÉTVÉGE 11. Buddenbrookék

Next

/
Thumbnails
Contents